第3课 顔合わせ 导学案（3）-2026-2027学年高中日语新版标准日本语中级上册

该高中日语导学案聚焦「～わけにはいかない」「～一方（で）」「～といわれる」等核心句型，通过课前预习（单词读写、填空）衔接旧知，课堂检测（短文选词）巩固理解，阶梯训练（辨析、填空、翻译）搭建从基础到应用的学习支架，助力学生系统掌握句型用法。 资料以语言能力培养为核心，通过综合运用（阅读分析、中日互译）和写作任务（8 - 10句短文，强制使用5个句型）促进内化与运用，结合难点突破的对比辨析培养思维品质的分析与判断，高考真题链接则提升学习能力的选择与获取，习题设计分层递进，有效提升学生的日语综合输出能力。

第3課 顔合わせ 导学案（3） 第一部分：語彙・発音 【学习目标】 掌握「～わけにはいかない」表示"不能……/不得不……"的用法。 掌握「～一方（で）」表示"一方面……另一方面……"的用法。 掌握「～といわれる（～と考えられる）」表示"据说……"的用法。 能够综合运用本课全部句型完成阅读理解与短文写作。 【课前预习】 写出下列单词的平假名和中文意思。 漢字 平仮名 中国語の意味 深刻 試す 見舞い 仲良く 溶ける 喫煙 諦める 受験 上回る 下回る 在括号中填入适当的词语： ① 大事な会議があるから、休む（　　　　）にはいかない。 ② 彼は俳優である（　　　　）で、歌手としても活躍している。 ③ 今の若者は気持ちを伝えられない（　　　　）れている。 【课堂检测】 阅读下面短文，从括号中选择恰当的词语填入①～⑤中。 大事な会議があるから、休む（ ① ）。彼は俳優である（ ② ）、歌手としても活躍している。今の若者は気持ちを伝えられない（ ③ ）。お金持ちである（ ④ ）、積極的にボランティアに参加している。日本の名字は地名からつけられた（ ⑤ ）。 选项： A. わけにはいかない　B. 一方で　C. といわれている 第二部分：核心句型精讲与阶梯训练 句型组一：～わけにはいかない 辨析要点： 接续规则： 動詞辞書形 ＋ わけにはいかない（不能……） 動詞ない形 ＋ わけにはいかない（不能不……） 含义：不能……/不得不……（表示由于理由/义务而不能做或必须做） 例句： ちょっと熱があるけど、大事な会議があるから休むわけにはいかない。（虽然有点发烧，但因为重要的会议，不能休息。） 先輩に飲めと言われたので、飲まないわけにはいかなかった。（前辈说喝吧，所以不得不喝。） せっかく東京へ来たのだから、秋葉原に行かないわけにはいかない。（好不容易来东京，不能不去秋叶原。） 【阶梯练习1】 A. 完成句子 ① 休む（　　　　）にはいかない。 ② 飲まない（　　　　）にはいかなかった。 ③ 行かない（　　　　）にはいかない。 B. 翻译 ① 不能休息。 → ________________________________ ② 不得不喝。 → ________________________________ ③ 不能不去。 → ________________________________ 句型组二：～一方（で） 辨析要点： ① 对比（Xは～だが、Yは～） 例句： オンラインでの売り上げが上がる一方で、店舗での売り上げが落ちている。（网上销售额上升，而实体店销售额下降。） ② 并列（一方面……另一方面……） 例句： 彼は俳優である一方で、歌手としても活躍している。（他一方面是演员，另一方面也作为歌手活跃着。） 彼女は日本語が話せる一方で、中国語も話せる。（她既会日语，也会中文。） 【阶梯练习2】 A. 完成句子 ① 売り上げが上がる（　　　　）、店舗の売り上げが落ちている。 ② 俳優である（　　　　）、歌手としても活躍している。 ③ 日本語が話せる（　　　　）、中国語も話せる。 B. 翻译 ① 他一方面是演员，另一方面也作为歌手活跃着。 → ________________________________ ② 她既会日语，也会中文。 → ________________________________ 句型组三：～といわれる（～と考えられる） 辨析要点： 接续规则：文（简体）＋ といわれる（と考えられる） 含义：据说……、人们认为……（表示社会普遍看法） 例句： 今の若者は相手に気持ちをうまく伝えられないといわれている。（据说现在的年轻人不能很好地传达自己的想法。） 正しく敬語を使える人は本当に少ないと言われている。（据说能正确使用敬语的人很少。） 地名からつけられた名前だといわれています。（据说名字是从地名得来的。） 【阶梯练习3】 A. 完成句子 ① 伝えられない（　　　　）れている。 ② 少ない（　　　　）れている。 ③ つけられた（　　　　）れています。 B. 翻译 ① 据说现在的年轻人不能很好地传达自己的想法。 → ________________________________ ② 据说能正确使用敬语的人很少。 → ________________________________ 第三部分：难点突破——「～わけにはいかない」的两种用法 对比辨析 ～わけにはいかない ～ないわけにはいかない 含义 不能…… 不能不…… 例 休むわけにはいかない 飲まないわけにはいかない 第四部分：综合运用与输出 一、阅读短文，完成信息提取与句型分析 大事な会議があるから、休むわけにはいかない。彼は俳優である一方で、歌手としても活躍している。今の若者は気持ちを伝えられないといわれている。 任务A：根据文章内容回答（日本語で） ① なぜ休めませんか。 → ________________________________ ② 彼は何をしていますか。 → ________________________________ ③ 今の若者はどうだと言われていますか。 → ________________________________ 任务B：从文中找出符合以下语法的句子 ① ～わけにはいかない：________________________________ ② ～一方で：________________________________ ③ ～といわれる：________________________________ 二、中日互译 ① 不能休息。 → ________________________________ ② 他一方面是演员，另一方面也作为歌手活跃着。 → ________________________________ ③ 据说现在的年轻人不能很好地传达自己的想法。 → ________________________________ ④ 她既会日语，也会中文。 → ________________________________ 三、⭐ ライティング課題 题目：「私の仕事と役割」 、8～10文で短文を書きなさい。 条件： 字数：150～200字（日语） 使用本课所学至少5个句型（～にとって／～として／～にすれば／～わけにはいかない／～一方で／～といわれる） 【评分参考】 项目 分值 内容切题，逻辑连贯 4分 句型使用准确、丰富（5个以上） 4分 接续变形、助词正确 3分 书写规范 1分 第五部分：高考真题链接（课后拓展） 阅读下面的高考真题改编片段，回答问题。 「彼は医者である一方で、作家としても活躍している。忙しくても、患者を診ることを休むわけにはいかない。彼の小説は、実際の医療経験をもとに書かれているといわれている。」 设问： ① 「～一方で」在文中表示什么？ ② 「～わけにはいかない」在文中表示什么？ ③ 「～といわれている」在文中表示什么？ 📝 参考答案 第一部分：語彙・発音 填空：①わけ　②一方　③といわ 课堂检测答案： ① A（わけにはいかない）　② B（一方で）　③ C（といわれている）　④ B（一方で）　⑤ C（といわれている） 第二部分：核心句型精讲与阶梯训练 阶梯练习1·A： ① わけ　② わけ　③ わけ 阶梯练习1·B： ① 休むわけにはいかない。 ② 飲まないわけにはいかなかった。 ③ 行かないわけにはいかない。 阶梯练习2·A： ① 一方で　② 一方で　③ 一方で 阶梯练习2·B： ① 彼は俳優である一方で、歌手としても活躍している。 ② 彼女は日本語が話せる一方で、中国語も話せる。 阶梯练习3·A： ① といわ　② と言わ　③ といわ 阶梯练习3·B： ① 今の若者は相手に気持ちをうまく伝えられないといわれている。 ② 正しく敬語を使える人は本当に少ないと言われている。 第三部分：难点突破（已在前文以表格形式呈现） 第四部分：综合运用与输出 一、任务A： ① 大事な会議があるからです。 ② 俳優と歌手として活躍しています。 ③ 気持ちを伝えられないと言われています。 一、任务B： ① 休むわけにはいかない ② 俳優である一方で ③ といわれている 二、中日互译： ① 休むわけにはいかない。 ② 彼は俳優である一方で、歌手としても活躍している。 ③ 今の若者は相手に気持ちをうまく伝えられないといわれている。 ④ 彼女は日本語が話せる一方で、中国語も話せる。 第五部分：高考真题链接 ① 「～一方で」表示"一方面……另一方面……"（他一方面是医生，另一方面也作为作家活跃）。 ② 「～わけにはいかない」表示"不能……"（即使忙也不能不看患者）。 ③ 「～といわれている」表示"据说……"（据说他的小说是基于实际医疗经验写的）。 ⭐ ライティング参考范文 私の仕事と役割 私にとって、仕事は人生の大きな部分を占めている。営業マンとして働く一方で、チームのまとめ役も務めている。大切なプロジェクトがある時は、どんなに疲れていても休むわけにはいかない。現代のビジネスパーソンはストレスが多いといわれているが、自分なりのリフレッシュ方法を見つけることが大切だ。外国人にすれば、日本のビジネスマナーは難しいかもしれないが、学ぶ価値はあると思う。 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $