第28课 病院 导学案（3）-2026-2027学年高中日语新版标准日本语中级下册

该高中日语导学案聚焦「～に反して」「～に対して」「～反面」三个核心句型，通过课前单词平假名、中文意思填写及填空预习导入，结合课堂检测与阶梯训练（完成句子、翻译）巩固基础，再经难点突破对比辨析句型差异，最终以综合运用与高考真题链接构建从理解到应用的学习支架。 资料亮点在于分层设计与能力整合，阶梯练习从基础到进阶，对比辨析培养思维品质的分析判断，写作任务要求使用5个句型提升语言能力的内化运用，高考真题链接助力学习能力的选择获取，习题兼顾基础巩固与高考衔接，适合学生自主学习与教师教学评估。

第28課 病院 导学案（3） 第一部分：語彙・発音 【学习目标】 掌握「～に反して」表示"与……相反"的用法。 掌握「～に対して」表示"与……相对/对比"的用法。 掌握「～反面」表示"另一方面……"的用法。 能够综合运用本课全部句型完成阅读理解与短文写作。 【课前预习】 写出下列单词的平假名和中文意思。 漢字 平仮名 中国語の意味 反する 或いは 滅ぼす 万が一 備える 有力 生かす 希薄 混乱する 際 在括号中填入适当的词语： ① 予想（　　　　）反して、試験はとても易しかった。 ② 日本では果物の値段が高い（　　　　）対して、中国では安い。 ③ この薬はよく効く（　　　　）副作用がある。 【课堂检测】 阅读下面短文，从括号中选择恰当的词语填入①～⑤中。 予想（ ① ）反して、試験は簡単だった。日本では果物の値段が高いの（ ② ）対して、中国では安い。この薬はよく効く（ ③ ）、副作用がある。先月の売り上げが黒字なの（ ④ ）対して、今月は赤字だ。収入が増える（ ⑤ ）、自由時間は減る。 选项： A. に　B. 反面　C. に対して 第二部分：核心句型精讲与阶梯训练 句型组一：～に反して 辨析要点： 接续规则：名詞 ＋ に反して 含义：与……相反（表示与预期/规则相反） 例句： 予想に反して試験はとても易しかったです。（与预想相反，考试非常简单。） 留学生は日本の法律に反して長時間アルバイトをすると退学となる。（留学生违反日本法律长时间打工的话会被退学。） 親の期待に反し、結局彼は不合格だった。（与父母的期待相反，他最终没考上。） 【阶梯练习1】 A. 完成句子 ① 予想（　　　　）反して、試験は易しかった。 ② 法律（　　　　）反して長時間バイトすると退学になる。 ③ 親の期待（　　　　）反し、不合格だった。 B. 翻译 ① 与预想相反，考试非常简单。 → ________________________________ ② 与父母的期待相反，他最终没考上。 → ________________________________ 句型组二：～に対して 辨析要点： 接续规则：名詞／用言連体形＋の ＋ に対して 含义：与……相对/对比（表示对照关系） 例句： 日本では果物の値段が高いのに対して、中国では安い。（日本水果价格高，而中国便宜。） 先月の売り上げが黒字なのに対して、今月は赤字だ。（上个月销售盈余，而这个月是赤字。） 姉は読書が好きなのに対して、妹は文字を見るだけで嫌いだ。（姐姐喜欢读书，而妹妹看到文字就讨厌。） 【阶梯练习2】 A. 完成句子 ① 日本では果物が高いの（　　　　）、中国では安い。 ② 先月が黒字なの（　　　　）、今月は赤字だ。 ③ 姉が好きなの（　　　　）、妹は嫌いだ。 B. 翻译 ① 日本水果价格高，而中国便宜。 → ________________________________ ② 姐姐喜欢读书，而妹妹看到文字就讨厌。 → ________________________________ 句型组三：～反面 辨析要点： 接续规则：用言普通形 ＋ 反面 含义：另一方面……（表示同一事物的两面性） 例句： この薬はよく効く反面、副作用がある。（这个药效果好，但另一方面有副作用。） 郊外に住むのは通勤には不便な反面、自然に近く生活できる。（住在郊外通勤不便，但另一方面能亲近自然生活。） 収入が増える半面、自由時間は減るだろう。（收入增加了，但另一方面自由时间会减少。） 【阶梯练习3】 A. 完成句子 ① よく効く（　　　　）、副作用がある。 ② 不便な（　　　　）、自然に近く生活できる。 ③ 収入が増える（　　　　）、自由時間は減る。 B. 翻译 ① 这个药效果好，但另一方面有副作用。 → ________________________________ ② 收入增加了，但另一方面自由时间会减少。 → ________________________________ 第三部分：难点突破——「～に対して」与「～反面」的区别 对比辨析 ～に対して ～反面 含义 与……相对 另一方面…… 对象 两个不同事物 同一事物的两面 例 Aに対してB ～反面、～ 第四部分：综合运用与输出 一、阅读短文，完成信息提取与句型分析 予想に反して試験は簡単だった。日本では果物が高いのに対して中国では安い。この薬はよく効く反面副作用がある。 任务A：根据文章内容回答（日本語で） ① 試験はどうでしたか。 → ________________________________ ② 日本と中国の果物の値段はどう違いますか。 → ________________________________ ③ この薬の特徴は何ですか。 → ________________________________ 任务B：从文中找出符合以下语法的句子 ① ～に反して：________________________________ ② ～に対して：________________________________ ③ ～反面：________________________________ 二、中日互译 ① 与预想相反，考试非常简单。 → ________________________________ ② 日本水果价格高，而中国便宜。 → ________________________________ ③ 这个药效果好，但另一方面有副作用。 → ________________________________ ④ 与父母的期待相反，他最终没考上。 → ________________________________ 三、⭐ ライティング課題 题目：「私の考え方」 、8～10文で短文を書きなさい。 条件： 字数：150～200字（日语） 使用本课所学至少5个句型（台無し／勇気づける／～ものだから／～ところだった／～なんて／～に反して／～に対して／～反面） 【评分参考】 项目 分值 内容切题，逻辑连贯 4分 句型使用准确、丰富（5个以上） 4分 接续变形、助词正确 3分 书写规范 1分 第五部分：高考真题链接（课后拓展） 阅读下面的高考真题改编片段，回答问题。 「予想に反して、今回の試験は簡単だった。兄が勉強好きなのに対して、弟は遊び好きだ。都会は便利な反面、騒音が多い。何かを得る反面、何かを失うものだ。」 设问： ① 「～に反して」在文中表示什么？ ② 「～に対して」在文中表示什么？ ③ 「～反面」在文中出现了几次？分别表示什么？ 📝 参考答案 第一部分：語彙・発音 填空：①に　②の　③反面 课堂检测答案： ① A（に）　② C（に対して）　③ B（反面）　④ C（に対して）　⑤ B（反面） 第二部分：核心句型精讲与阶梯训练 阶梯练习1·A： ① に　② に　③ に 阶梯练习1·B： ① 予想に反して試験はとても易しかった。 ② 親の期待に反し、結局彼は不合格だった。 阶梯练习2·A： ① に対して　② に対して　③ に対して 阶梯练习2·B： ① 日本では果物の値段が高いのに対して、中国では安い。 ② 姉は読書が好きなのに対して、妹は文字を見るだけで嫌いだ。 阶梯练习3·A： ① 反面　② 反面　③ 反面 阶梯练习3·B： ① この薬はよく効く反面、副作用がある。 ② 収入が増える反面、自由時間は減るだろう。 第三部分：难点突破（已在前文以表格形式呈现） 第四部分：综合运用与输出 一、任务A： ① 簡単でした。 ② 日本は高く、中国は安いです。 ③ よく効く反面、副作用があります。 一、任务B： ① 予想に反して ② 高いのに対して ③ 効く反面 二、中日互译： ① 予想に反して試験はとても易しかった。 ② 日本では果物の値段が高いのに対して、中国では安い。 ③ この薬はよく効く反面、副作用がある。 ④ 親の期待に反し、結局彼は不合格だった。 第五部分：高考真题链接 ① 「～に反して」表示"与……相反"（与预想相反）。 ② 「～に対して」表示"与……相对"（哥哥喜欢学习，而弟弟喜欢玩）。 ③ 「～反面」出现两次。第一次表示"另一方面"（城市方便但另一方面噪音多）；第二次也表示"另一方面"（得到什么的同时也会失去什么）。 ⭐ ライティング参考范文 私の考え方 予想に反して、人生は思い通りにならないことが多い。兄が勉強好きなのに対して、私はスポーツが好きだ。都会は便利な反面、騒音やストレスが多い。何かを得る反面、何かを失うものだ。 私は新人なもんで、まだ社会のルールに慣れていない。時には計画が台無しになることもある。しかし、そんな時こそ友達の言葉に勇気づけられて、前に進む。信じられないなあ。こんな自分でも少しずつ成長しているなんて。最後まで諦めずに頑張りたい。 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $