第17课 日本取材の成果 导学案（1）-2026-2027学年高中日语新版标准日本语中级下册

该高中日语导学案围绕第17课核心词汇与句型展开，涵盖「以上（～以上は）」「お世辞」「売り込む」「敏感」等知识点。通过课前预习（单词搭配、句型转换）与课堂检测（短文填空）的设计，搭建从词汇积累到语境应用的学习支架，帮助学生衔接前后知识。 资料以阶梯训练（完成句子→翻译）、难点对比辨析（「以上」与「以上は」）、综合写作任务（80-100字日语短文）及高考真题链接为特色，助力学生内化语言知识、提升分析判断能力，培养自主学习与语言运用素养，适合高效课堂教学与学生能力提升。

第17課 日本取材の成果 导学案（1） 第一部分：語彙・発音 【学习目标】 掌握本课核心单词的读音、汉字书写及中文释义。 掌握「以上（～以上は）」表示"既然……就……"的用法。 掌握「お世辞」表示"恭维话/奉承"的用法。 掌握「売り込む」表示"推销/宣传"的用法。 【课前预习】 写出下列单词的中文意思，并查词典补充一个常用搭配。 漢字 中国語の意味 常用搭配（例） 以上 お世辞 売り込む 敏感 間 たいした 抜き 意外 賢い 放る 将下列句子改为适当的「～以上は」形式： ① 約束したのだから、きちんと守ってください。 → ________________________________ ② お金を払って勉強するのだから、しっかり身につけたい。 → ________________________________ 【课堂检测】 阅读下面短文，从括号中选择恰当的词语填入①～⑤中。 約束した（ ① ）は、きちんと守ってください。これは（ ② ）抜きでおもしろいですよ。新製品を（ ③ ）。若者は流行に（ ④ ）です。授業の（ ⑤ ）、彼はずっと隣の人とおしゃべりしていた。 选项： A. 以上　B. お世辞　C. 売り込む　D. 敏感　E. 間 第二部分：核心句型精讲与阶梯训练 句型组一：以上（～以上は） 辨析要点： 接续规则： 動詞普通形 ＋ 以上（は） 名詞・ナ形容詞＋である ＋ 以上（は） 含义：既然……就……（表示以前项为前提出发，后项是理所当然的结论） 例句： 約束した以上、きちんと守ってくださいね。（既然约定了，请好好遵守。） お金を払って勉強する以上は、しっかり身につけたい。（既然付了钱学习，就想真正学到手。） 学生である以上、学業を第一に考えるべきだ。（既然是学生，就应该以学业为重。） 【阶梯练习1】 A. 完成句子 ① 約束した（　　　　）、きちんと守ってください。 ② お金を払って勉強する（　　　　）、しっかり身につけたい。 ③ 学生である（　　　　）、学業を第一に考えるべきだ。 B. 翻译 ① 既然约定了，请好好遵守。 → ________________________________ ② 既然是学生，就应该以学业为重。 → ________________________________ 句型组二：お世辞 辨析要点： 含义：恭维话、奉承话（为了让对方高兴而说的好听话） 例句： お世辞がうまい。（很会说恭维话。 これはお世辞抜きでおもしろいですよ。（这不是恭维，真的很有趣。） 【阶梯练习2】 A. 完成句子 ① （　　　　）がうまい。 ② これは（　　　　）抜きでおもしろいですよ。 B. 翻译 ① 很会说恭维话。 → ________________________________ ② 这不是恭维，真的很有趣。 → ________________________________ 句型组三：売り込む 辨析要点： 含义： ① 推销（商品） 例句： 新製品を売り込む。（推销新产品。） ② 宣传自己/获得认可 例句： 志望する会社に自分を売り込む。（向志愿公司推销自己。） ③ 出卖情报 例句： 情報を売り込む。（出卖情报。） 【阶梯练习3】 A. 完成句子 ① 新製品を（　　　　）。② 志望する会社に自分を（　　　　）。 B. 翻译 ① 推销新产品。 → ________________________________ ② 向志愿公司推销自己。 → ________________________________ 句型组四：敏感 辨析要点： 含义：敏感的（感觉/反应敏锐） 例句：敏感に反応する。（敏感地反应。） 刺激に敏感な肌。（对刺激敏感的皮肤。） 【阶梯练习4】 A. 完成句子 ① （　　　　）に反応する。 ② 刺激に（　　　　）な肌。 B. 翻译 ① 敏感地反应。 → ________________________________ ② 对刺激敏感的皮肤。 → ________________________________ 第三部分：难点突破——「以上」与「以上は」的用法 对比辨析 以上 以上は 含义 ……以上（数量/程度） 既然…… 接续 数量词 动词普通形／名词＋である 例 18歳以上 約束した以上は 第四部分：综合运用与输出 一、阅读短文，完成信息提取与句型分析 約束した以上は、きちんと守ってください。これはお世辞抜きでおもしろいですよ。新製品を売り込む。若者は流行に敏感だ。 任务A：根据文章内容回答（日本語で） ① 約束したらどうすべきですか。 → ________________________________ ② これはどうですか。 → ________________________________ ③ 若者は何に敏感ですか。 → ________________________________ 任务B：从文中找出符合以下语法的句子 ① 以上（～以上は）：________________________________ ② お世辞：________________________________ ③ 売り込む：________________________________ ④ 敏感：________________________________ 二、句子翻译 ① 既然约定了，请好好遵守。 → ________________________________ ② 这不是恭维，真的很有趣。 → ________________________________ ③ 推销新产品。 → ________________________________ ④ 对刺激敏感的皮肤。 → ________________________________ 三、⭐ ライティング課題 题目：あなたの決意や考えについて、「以上」「お世辞」「売り込む」「敏感」を使って書きなさい。 条件： 字数：80～100字（日语） 使用至少「以上」1处、「お世辞」1处 【评分参考】 项目 分值 内容切题，逻辑连贯 4分 句型使用准确（2处以上） 4分 接续变形正确 3分 书写规范 1分 第五部分：高考真题链接（课后拓展） 阅读下面的高考真题改编片段，回答问题。 「留学を決めた以上は、しっかり勉強しなければならない。お世辞ではなく、彼は本当に努力家だ。自分を売り込む力も必要だ。市場の変化に敏感でなければ、成功は難しい。」 设问： ① 「～以上は」在文中表示什么？ ② 「お世辞」在文中表示什么？ ③ 「売り込む」在文中表示什么？ ④ 「敏感」在文中表示什么？ 📝 参考答案 第一部分：語彙・発音 变形填空： ① 約束した以上は、きちんと守ってください。 ② お金を払って勉強する以上は、しっかり身につけたい。 课堂检测答案： ① A（以上）　② B（お世辞）　③ C（売り込む）　④ D（敏感）　⑤ E（間） 第二部分：核心句型精讲与阶梯训练 阶梯练习1·A： ① 以上　② 以上　③ 以上 阶梯练习1·B： ① 約束した以上、きちんと守ってください。 ② 学生である以上、学業を第一に考えるべきだ。 阶梯练习2·A： ① お世辞　② お世辞 阶梯练习2·B： ① お世辞がうまい。 ② これはお世辞抜きでおもしろいですよ。 阶梯练习3·A： ① 売り込む　② 売り込む 阶梯练习3·B： ① 新製品を売り込む。 ② 志望する会社に自分を売り込む。 阶梯练习4·A： ① 敏感　② 敏感 阶梯练习4·B： ① 敏感に反応する。 ② 刺激に敏感な肌。 第三部分：难点突破（已在前文以表格形式呈现） 第四部分：综合运用与输出 一、任务A： ① きちんと守るべきです。 ② おもしろいです。 ③ 流行に敏感です。 一、任务B： ① 約束した以上は ② お世辞抜きで ③ 売り込む ④ 敏感だ 二、句子翻译： ① 約束した以上は、きちんと守ってください。 ② これはお世辞抜きでおもしろいですよ。 ③ 新製品を売り込む。 ④ 刺激に敏感な肌。 第五部分：高考真题链接 ① 「～以上は」表示"既然……"（既然决定留学，就要好好学习）。 ② 「お世辞」表示"恭维话"（不是恭维，他真的很努力）。 ③ 「売り込む」表示"推销自己"（自我推销的能力也很重要）。 ④ 「敏感」表示"敏感的"（对市场变化敏感）。 ⭐ ライティング参考范文 私の決意 留学を決めた以上は、しっかり勉強しなければならない。これはお世辞ではなく、本気の決意だ。将来、自分を売り込む力も必要だと思う。市場の変化に敏感でなければ、成功は難しい。目標に向かって頑張りたい。 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $