第3课 日本人とユーモア 导学案（3）-2026-2027学年高中日语新编日语第四册

该高中日语导学案聚焦“わけですから”“～ても～ても”等5个核心句型及词汇，通过课前预习（词汇读写与填空）衔接旧知，课堂检测以短文填空巩固，阶梯训练分辨析、例句、练习逐步深化，构建从基础到综合的学习支架。 资料特色在于分层训练与综合输出结合，阶梯练习通过完成句子、翻译强化句型运用，写作任务要求用5个句型提升整合能力，高考真题链接贴近考试需求，助力学生语言能力（内化与运用）、思维品质（分析与判断）及学习能力（独立与合作）的培养。

第3課 日本人とユーモア 导学案（3） 第一部分：語彙・発音 【学习目标】 掌握「わけですから」表示"因为……当然……"的用法。 掌握「～ても～ても」表示"无论……都……"的用法。 掌握「もしかすると」表示"或许……"的用法。 能够综合运用本课全部句型完成阅读理解与短文写作。 【课前预习】 写出下列单词的平假名和中文意思。 漢字 平仮名 中国語の意味 目撃者 判断 配達 辞書 理解 合格 プロ 自転車 名物 しゃく 在括号中填入适当的词语： ① あなたは皆から選ばれた（　　　　）ですから、頑張るのは当然です。 ② 天気が良くても悪くても、新聞配達の仕事は（　　　　）ない。 ③ （　　　　）すると、合格できるかもしれない。 【课堂检测】 阅读下面短文，从括号中选择恰当的词语填入①～⑤中。 あなたは皆から選ばれた（ ① ）ですから、頑張るのは当然です。天気が良くても悪くても、新聞配達の仕事は（ ② ）ない。（ ③ ）すると、合格できるかもしれない。おや、少しおかしい（ ④ ）。子供に新しい自転車を買って（ ⑤ ）ら、翌日盗まれてしまった。 选项： A. わけ　B. 休め　C. もしか　D. ぞ　E. やった 第二部分：核心句型精讲与阶梯训练 句型组一：わけですから 辨析要点： 接续规则：動詞普通形 ＋ わけですから 含义：因为……当然……（前项是确定的事实，以后项为必然结论） 例句： あなたは皆から選ばれたわけですから、頑張るのは当然です。（因为你是大家选出来的，当然应该努力。） 花子は日本で何年も働いたわけですから、日本語が話せるのは当然です。（因为花子在日本工作了好几年，当然会说日语。） 誰も目撃者がいないわけですから、周りの人間にはどちらが正しいか判断しろと言っても無理です。（因为没有目击者，让周围人判断谁对谁错也是不合理的。） 【阶梯练习1】 A. 完成句子 ① あなたは皆から選ばれた（　　　　）ですから、頑張るのは当然です。 ② 花子は日本で何年も働いた（　　　　）ですから、日本語が話せるのは当然です。 ③ 誰も目撃者がいない（　　　　）ですから、判断は難しい。 B. 翻译 ① 因为你是大家选出来的，当然应该努力。 → ________________________________ ② 因为没有目击者，判断很困难。 → ________________________________ 句型组二：～ても～ても 辨析要点： 接续规则：用言連用形 ＋ ても ＋ 用言連用形 ＋ ても 含义：无论……都……（表示不管在什么情况下结果都相同） 例句： 天気が良くても悪くても、新聞配達の仕事は休めない。（无论天气好坏，送报纸的工作都不能休息。） 辞書で調べても、先生に聞いても、まだこの文の意味が理解できない。（无论查字典还是问老师，还是理解不了这句话的意思。） スポーツをしても映画を見ても気が晴れない。（无论运动还是看电影，心情都无法好转。） 【阶梯练习2】 A. 完成句子 ① 天気が良くても（　　　　）、新聞配達の仕事は休めない。 ② 辞書で調べても、先生に（　　　　）、まだ意味が理解できない。 ③ スポーツをしても映画を（　　　　）気が晴れない。 B. 翻译 ① 无论天气好坏，送报纸的工作都不能休息。 → ________________________________ ② 无论运动还是看电影，心情都无法好转。 → ________________________________ 句型组三：もしかすると 辨析要点： 接续规则：もしかすると ＋ ～かもしれない／じゃないか 含义：或许……、可能……（表示不太确定的推测） 例句： もしかすると、合格できるかもしれない。（或许能合格。） 野球を続けていけば、もしかするとプロの選手になるかもしれない。（继续打棒球的话，或许能成为职业选手。） もしかすると、鍵をかけ忘れたんじゃないだろうか。（或许忘了锁门吧。） 【阶梯练习3】 A. 完成句子 ① （　　　　）すると、合格できるかもしれない。 ② 野球を続けていけば、（　　　　）プロの選手になれるかもしれない。 ③ （　　　　）すると、鍵をかけ忘れたんじゃないだろうか。 B. 翻译 ① 或许能合格。 → ________________________________ ② 或许能成为职业选手。 → ________________________________ 句型组四：終助詞「ぞ」 辨析要点： 接续规则：文末 ＋ ぞ 含义：……哟（表示强烈的断言或叮嘱，男性用语） 例句： おや、少しおかしいぞ。（哎呀，有点奇怪呀。） こいつはうまくいきそうだぞ。（这家伙好像能行啊。） 彼にはどこかで会ったことがあるぞ。（好像在哪儿见过他呀。） 【阶梯练习4】 A. 完成句子 ① おや、少しおかしい（　　　　）。 ② こいつはうまくいきそうだ（　　　　）。 ③ 彼にはどこかで会ったことがある（　　　　）。 B. 翻译 ① 哎呀，有点奇怪呀。 → ________________________________ ② 好像在哪儿见过他呀。 → ________________________________ 句型组五：～てやる 辨析要点： 接续规则：動詞連用形 ＋ てやる 含义： ① 为对方做……（表示为他人的利益做某事） 例句： 子供に新しい自転車を買ってやったら、翌日盗まれてしまった。（给孩子买了新自行车，第二天就被偷了。） 東京の弟に今年も故郷の名物を送ってやった。（今年也给东京的弟弟寄了故乡的特产。） ② 报复/泄愤（做对方讨厌的事） 例句： しゃくにさわったから、ぶん殴ってやった。（因为生气，揍了他一顿。） 出世して、俺をなめたやつらを見返してやる。（出人头地，让瞧不起我的那些家伙刮目相看。） 【阶梯练习5】 A. 完成句子 ① 子供に新しい自転車を買って（　　　　）たら、盗まれてしまった。 ② 東京の弟に今年も故郷の名物を送って（　　　　）。 ③ しゃくにさわったから、ぶん殴って（　　　　）。 B. 翻译 ① 给孩子买了新自行车，第二天就被偷了。 → ________________________________ ② 因为生气，揍了他一顿。 → ________________________________ 第三部分：难点突破——本课重点句型总结 全课句型一览 1.～がち 容易……（负面） 2.勘違い 误解 3.～が期待される ……被期待 4.ところから 从……（由来/根据） 5.～を問わず 不论…… 6.～に包まれる 被……包围 7.わけですから 因为……当然…… 8.～ても～ても 无论……都…… 9.もしかすると 或许…… 10.ぞ ……哟（断言/叮嘱） 11.～てやる 为对方做…… 第四部分：综合运用与输出 一、阅读短文，完成信息提取与句型分析 あなたは皆から選ばれたわけですから、頑張るのは当然です。天気が良くても悪くても、新聞配達の仕事は休めない。もしかすると、合格できるかもしれない。おや、少しおかしいぞ。子供に新しい自転車を買ってやったら、翌日盗まれてしまった。 任务A：根据文章内容回答（日本語で） ① なぜ頑張るのが当然ですか。 → ________________________________ ② 新聞配達の仕事は天気に関係なくどうですか。 → ________________________________ ③ 自転車はどうなりましたか。 → ________________________________ 任务B：从文中找出符合以下语法的句子 ① わけですから：________________________________ ② ～ても～ても：________________________________ ③ もしかすると：________________________________ ④ ぞ：________________________________ ⑤ ～てやる：________________________________ 二、中日互译 ① 因为你是大家选出来的，当然应该努力。 → ________________________________ ② 无论天气好坏，送报纸的工作都不能休息。 → ________________________________ ③ 或许能合格。 → ________________________________ ④ 哎呀，有点奇怪呀。 → ________________________________ ⑤ 给孩子买了新自行车，第二天就被偷了。 → ________________________________ 三、⭐ ライティング課題 题目：「私の決意」 、8～10文で短文を書きなさい。 条件： 字数：150～200字（日语） 使用本课所学至少5个句型（～がち／勘違い／～が期待される／ところから／～を問わず／～に包まれる／わけですから／～ても～ても／もしかすると／ぞ／～てやる） 【评分参考】 项目 分值 内容切题，逻辑连贯 4分 句型使用准确、丰富（5个以上） 4分 接续变形、助词正确 3分 书写规范 1分 第五部分：高考真题链接（课后拓展） 阅读下面的高考真题改编片段，回答问题。 「あなたはクラスで選ばれたリーダーであるわけですから、みんなを引っ張っていく責任がある。天気が良くても悪くても、毎朝の挨拶を欠かさないことだ。もしかすると、最初はうまくいかないかもしれない。しかし、努力すれば必ず結果が出るぞ。」 设问： ① 「～わけですから」在文中表示什么？ ② 「～ても～ても」在文中表示什么？ ③ 「もしかすると」在文中表示什么？ ④ 「ぞ」在文中表示什么？ 📝 参考答案 第一部分：語彙・発音 填空：①わけ　②休め　③もしか 课堂检测答案： ① A（わけ）　② B（休め）　③ C（もしか）　④ D（ぞ）　⑤ E（やった） 第二部分：核心句型精讲与阶梯训练 阶梯练习1·A： ① わけ　② わけ　③ わけ 阶梯练习1·B： ① あなたは皆から選ばれたわけですから、頑張るのは当然です。 ② 誰も目撃者がいないわけですから、判断は難しい。 阶梯练习2·A： ① 悪くても　② 聞いても　③ 見ても 阶梯练习2·B： ① 天気が良くても悪くても、新聞配達の仕事は休めない。 ② スポーツをしても映画を見ても気が晴れない。 阶梯练习3·A： ① もしか　② もしか　③ もしか 阶梯练习3·B： ① もしかすると、合格できるかもしれない。 ② もしかすると、プロの選手になれるかもしれない。 阶梯练习4·A： ① ぞ　② ぞ　③ ぞ 阶梯练习4·B： ① おや、少しおかしいぞ。 ② 彼にはどこかで会ったことがあるぞ。 阶梯练习5·A： ① やっ　② やった　③ やった 阶梯练习5·B： ① 子供に新しい自転車を買ってやったら、翌日盗まれてしまった。 ② しゃくにさわったから、ぶん殴ってやった。 第三部分：难点突破（已在前文以表格形式呈现） 第四部分：综合运用与输出 一、任务A： ① 皆から選ばれたからです。 ② 休めません。 ③ 盗まれてしまいました。 一、任务B： ① 選ばれたわけですから ② 良くても悪くても ③ もしかすると ④ おかしいぞ ⑤ 買ってやったら 二、中日互译： ① あなたは皆から選ばれたわけですから、頑張るのは当然です。 ② 天気が良くても悪くても、新聞配達の仕事は休めない。 ③ もしかすると、合格できるかもしれない。 ④ おや、少しおかしいぞ。 ⑤ 子供に新しい自転車を買ってやったら、翌日盗まれてしまった。 第五部分：高考真题链接 ① 「わけですから」表示"因为……当然……"（因为是大家选出的领导者，理所当然有责任带领大家）。 ② 「～ても～ても」表示"无论……都……"（无论天气好坏，都不能缺少每天的问候）。 ③ 「もしかすると」表示"或许……"（或许一开始会不顺利）。 ④ 「ぞ」表示强烈的断言/叮嘱（"只要努力一定会出结果哦"）。 ⭐ ライティング参考范文 私の決意 私は来年、日本語能力試験N1に合格することを決意した。留学したわけですから、その成果を出さなければならない。毎日、天気が良くても悪くても、一時間は勉強すると決めた。もしかすると、最初は思うように点数が取れないかもしれない。しかし、諦めずに続ければ必ず結果が出るぞ。 母は私のために心を込めてお弁当を作ってくれる。そのおかげで、私は健康を保ちながら勉強に集中できる。いろんな困難を乗り越えて、必ず目標を達成してやる。 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $