第6課 年越し 随堂练习 -2026-2027 学年高中日语人教版必修第二册

**基本信息** 课程：高中日语；课次：第6课“年越し”；建议用时：40分钟；总分：100分。以“年越し”文化为主题，通过基础-语境-综合-输出四层设计，实现词汇语法到跨文化表达的渐进式巩固，适配新授课语言能力与文化意识培养需求。 **分层设计** |层次|知识覆盖|设计特色| |----|----------|----------| |基础认知|单一词汇语法（如“年を越す”固定搭配、「ものの」逆接）|选择题聚焦基础考点，夯实语言能力积累与理解| |语境应用|语篇层面语法运用（年越し场景短文）|完形填空构建真实文化情境，提升内化与运用能力| |综合理解|多文本文化对比（日本传统与现代年越し、各国习俗）|三篇阅读梯度提升（事实理解→观点推断→跨文化比较），培养思维品质分析判断| |输出表达|语言输出与文化表达（翻译、授受动词填空、日语写作）|主观题融合语法应用与个性化表达，促进整合与创建及文化认同传播|

第6課 年越し 随堂练习 建议用时：40分钟 总分：100分 姓名：____________ 班级：____________ 总分：____________ 一、単語と文法選択問題（共10小题，每小题2分，满分20分） 从A、B、C、D四个选项中，选出可以填入空白处的最佳选项。 1. 日本では大晦日に家族が集まって、一緒に年を_____習慣がある。 A. 越す　B. 渡る　C. 過ごす　D. 通す 2. 忙しかった_____、大晦日でも家でゆっくり過ごす時間がほとんどなかった。 A. だから　B. ものの　C. なので　D. そして 3. お正月は家族_____、親戚同士も集まって食事をすることが多い。 A. ばかりに　B. くせに　C. だけでなく　D. かわりに 4. 大晦日の夜、多くの人が除夜の鐘の音を_____新年を待つ。 A. 聞いて　B. 聞かせて　C. 聞けて　D. 聞かれて 5. 新年を迎える_____、家の中をきれいに掃除する習慣がある。 A. ことで　B. ように　C. もとに　D. に反して 6. 古い年を終わらせる_____、大掃除を行う家庭が多い。 A. から　B. あげく　C. せいで　D. かわりに 7. 仕事の都合で故郷に帰れない人も、_____ネットで家族と新年の挨拶を交わす。 A. わざと　B. むしろ　C. なんらかの　D. せめて 8. おせち料理は、幸せな一年を_____願いを込めて作られる。 A. 招く　B. 譲る　C. 渡す　D. 授ける 9. 初詣に行くことで、新しい年の幸せを_____ことを願う人が多い。 A. 祈る　B. 望む　C. 願う　D. 求める 10. お正月の楽しみは食事_____、人とのつながりも大切なポイントだ。 A. に対して　B. のみならず　C. にもかかわらず　D. をもとに 二、完形填空（共10小题，每小题2分，满分20分） 阅读下面短文，从短文后各题所给的A、B、C、D四个选项中，选出可以填入空白处的最佳选项。 私は毎年、年末になると故郷に帰って家族と年越しをする。都会で暮らしている私にとって、一年の中でも11._____楽しみにしている時間だ。 大晦日になると、家族みんなで大掃除をする。古い一年の汚れを落とし、新しい年を12._____準備をする。掃除が終わったら、母はおせち料理と年越しそばを作り始める。年越しそばには、長く生きられるようにという13._____が込められている。 夜になり、家族が揃って食卓を囲む。テレビで紅白歌合戦を見ながら、ゆっくり食事を楽しむ。時計が12時に近づくと、近くのお寺から除夜の鐘が14. _____くる。百八回鳴る鐘の音は、人間の百八つの煩悩を取り除くという意味が15. _____。 昔は必ずお寺へ行って初詣をしたが、最近は寒さの16. _____、家でゆっくり新年を迎えることも多くなった。0時を過ぎると、互いに「あけましておめでとう」と新年の挨拶を17. _____。 もちろん、仕事の都合で故郷に帰れない年もあった。その時はスマホを使って、画面越しに家族と話した。直接会えなくても、気持ちは18._____変わらない。 年越しの習慣は時代とともに少しずつ変わっている19._____。家族が集まり、新しい年の幸せを願うという根本の気持ちは今でも変わっていない。これからも、この温かい時間を大切に20._____たい。 11. A. 特に B. わざと C. むやみに D. せいぜい 12. A. 迎える B. 迎えた C. 迎えて D. 迎えよう 13. A. 意味 B. 理由 C. 結果 D. 報告 14. A. 聞いて B. 聞こえて C. 聞かせて D. 聞かれて 15. A. 持つ B. 持っている C. 持たせる D. 持たれる 16. A. から B. ものの C. ほど D. かわりに 17. A. 交わす B. 交わして C. 交わしD. 交わそう 18. A. だんだん B. けっして C. だいぶ D. なんとか 19. A. ものの B. から C. ことだ D. のだ 20. A. 保って B. 守って C. 捨てて D. 疑って 三、読解問題（共15小题，每小题3分，满分45分） 阅读下列短文，从每题所给的A、B、C、D四个选项中，选出最佳选项。 第一篇 年越しとは、旧しい一年を終え、新しい一年を迎える行事のことである。日本では大晦日からお正月にかけて、さまざまな伝統的な習慣が行われている。 まず大掃除。年末に家全体を掃除して、一年の汚れをきれいに落とす。これは、悪いものを払い、新しい年を気持ちよく迎えるための習慣だ。次におせち料理。おせちは重箱に詰めた料理で、それぞれの料理には健康や豊作など、良い願いが込められている。大晦日の夜に食べる年越しそばも有名だ。そばのように長く幸せに生きられるようにという願いがある。 夜12時になると、お寺で除夜の鐘が百八回鳴らされる。百八回の鐘は人間が持つ百八つの煩悩を取り除き、心を清めるという意味を持つ。鐘の音を聞きながら新年を待つ人は多い。 新年になると、多くの人が神社やお寺へ初詣に行く。新しい一年の安全や幸せを祈る。また家族や親戚と会って、お年玉を渡したり、新年の挨拶を交わしたりする。 これらの習慣は地域によって少し違う部分もあるが、「新しい年の幸せを願う」という根本の気持ちは共通している。 21. 年越しとはどのような行事か。 ( ) A. 春に行う花見の行事 B. 古い年を終え新しい年を迎える行事 C. 秋の収穫を祝う行事 D. 夏のお祭りの行事 22. 大掃除の目的は何か。 ( ) A. 部屋を広くするためだけ B. 悪いものを払い、気持ちよく新年を迎える C. 来客のために家具を変える D. 古い物を全部捨てること 23. 年越しそばに込められている願いは何か。 ( ) A. お金がたくさん稼げる B. そばがたくさん収穫できる C. そばのように長く幸せに生きられる D. 早く年が過ぎてほしい 24. 除夜の鐘は何回鳴らされるか。 ( ) A. 8回　B. 18回　C. 百八回　D. 八百回 25. この文章の内容に合っているのはどれか。 ( ) A. 日本全国の年越し習慣が完全に同じである B. 初詣は秋に行う行事である C. おせち料理の各料理には良い願いが込められている D. お年玉は大人同士だけが交わすものである 第二篇 昔の日本では、年末になると多くの人が故郷へ帰省して、家族と一緒に年越しをするのが一般的だった。しかし社会が変化するにつれ、年越しの過ごし方もだんだん変わってきた。 仕事の都合でどうしても故郷に帰れない人が増えている。都会で一人暮らしをしている若者の中には、大晦日を一人で過ごす人も少なくない。技術の発達によって、スマホやビデオ通話を使って、遠くにいる家族と画面を通して新年の挨拶を交わす光景もよく見られるようになった。 また、家にいない年越しも人気になっている。温泉旅館に泊まったり、海外旅行に出かけたりして、いつもと違う環境で新年を迎える人も増えてきた。伝統的なおせち料理の代わりに、レストランの料理を食べる家庭もある。 習慣の形は変わっても、大切なのは気持ちである。直接顔を合わせられなくても、家族や大切な人のことを思い、新しい年の幸せを願う心が変わらなければ、それも立派な年越しだ。伝統を守ることだけではなく、時代に合わせて新しい過ごし方が生まれることも悪いことではない。 26. 昔の日本の一般的な年越しの過ごし方はどれか。 ( ) A. 海外旅行に行って過ごす B. 旅館に泊まって過ごす C. 都会で一人で過ごす D. 故郷に帰省し家族と年越しをする 27. 社会の変化に伴い、どんな人が増えているか。 ( ) A. 絶対に故郷に帰らない人ばかり B. 仕事の都合で故郷に帰れない人 C. おせち料理を必ず自分で作る人 D. 初詣に行かない人がゼロになった 28. 技術の発達によってどのようなことができるようになったか。 ( ) A. 遠くの家族とビデオ通話で挨拶を交わす B. 瞬間的に故郷に移動できる C. おせち料理を一瞬で作れる D. 鐘の音を家で直接鳴らせる 29. 今流行っている新しい年越しの形として本文に挙げられていないのはどれか。 ( ) A. 温泉旅館に泊まって新年を迎える B. 海外旅行に出かける C. レストランの料理を食べる D. 昔ながらの全ての習慣を厳格に守る 30. 筆者の考えに合っているのはどれか。 ( ) A. 伝統の形が変わっても、大切な気持ちがあればよい B. 昔の習慣を全部守らなければ意味がない C. ビデオ通話での挨拶は本当の年越しではない D. 一人で過ごす年越しは絶対に認められない 第三篇 年越しの習慣は日本だけのものではない。世界の各国にも、旧い一年を送り新しい年を迎える独自の行事が存在する。それぞれの国の風土や歴史が反映されており、とても興味深い。 例えば中国では春節、つまり旧正月を祝う。家族が大勢集まって大きな夕食を食べ、爆竹を鳴らして新年を迎える。ヨーロッパの多くの国では、12月31日の夜にパーティーを開き、カウントダウンを行う。花火を上げて新年を祝う光景が有名である。 国によって行事の内容は大きく違う。食べるもの、行う儀式、使う道具もそれぞれ違う。しかし、どの国にも共通している点がある。それは、家族や身近な人と集まり、新しい年の幸せと平和を願う気持ちだ。 グローバル化が進む現在、外国の年越し文化を知る機会も多くなった。外国の習慣を知ることは、自分の国の伝統を改めて見直すきっかけにもなる。自分の文化を大切にすると同時に、ほかの国の文化も尊重する心を持つことが大切だ。 習慣の形は違っても、人々が新年に抱く願いは似ている。幸せで穏やかな日々を過ごしたいという人間の素直な願いが、国を超えて共通しているのだ。 31. 本文によると年越しの習慣について正しいのはどれか。 ( ) A. 年越しは日本だけに存在する B. 世界各国にそれぞれ独自の年越し行事がある C. どの国の年越しも全く同じ儀式を行う D. 年越しは昔だけの行事で今はなくなった 32. 中国の春節の様子として本文に書かれているのはどれか。 ( ) A. カウントダウンパーティーを開く B. 除夜の鐘を百八回鳴らす C.家族が集まり夕食を食べ爆竹を鳴らす D. 重箱のおせち料理を食べる 33. 各国の年越しに共通している気持ちは何か。 ( ) A. お金をたくさん稼ぎたい B. 家族など大切な人と集まり新年の幸せ平和を願う C. できるだけ大きな花火を上げたい D. 昔の習慣を全部復活させたい 34. 外国の年越し文化を知ることのメリットは何か。 ( ) A. 自分の国の伝統を改めて見直すきっかけになる B. 外国の習慣を全部自分の国に取り入れられる C. 自分の国の文化は価値がないと分かる D. 外国へ簡単に旅行に行けるようになる 35. この文章の主旨として最も適切なのはどれか。 ( ) A. 各国の年越しの形は違うが、幸せを願う人々の気持ちは共通している B. 日本の年越しが世界で一番すばらしい C. 外国の文化を知れば自分の伝統は捨ててもよい D. 年越しの行事はだんだん無くなっていく 四、主観問題（共5小题，满分15分） 36. 次の日本語の文を中国語に訳しなさい。（2分） 大掃除は一年の汚れを落とし、気持ちよく新しい年を迎えるための習慣である。 37. 次の中国語の文を日本語に訳しなさい。（3分） 虽然过年的形式发生了变化，但是人们期盼新年幸福的心情没有改变。（必须使用「ものの」） 38. 次の文の（）に適切な授受動詞（あげる・くれる・もらう）を入れなさい。（3分） (1)祖母は私にお正月の意味を教えて（　　）。 (2)私は友達に新年のカードを送って（　　）。 (3)親戚にお正月のお菓子を分けて（　　）。 39. 読解第一篇に基づいて、日本の大晦日・お正月の習慣を二つ書きなさい。（3分） 40. あなたはどのように年末・お正月を過ごしたいですか。40字程度の日本語で書きなさい。（4分） 第6課 年越し 参考答案与详细解析 一、単語と文法選択問題（110） 答案：1.A 2.B 3.C 4.A 5.B 6.A 7.D 8.A 9.C 10.B 详细解析 1. 答案A 解析：动词辨析。「年を越す」固定搭配，过年、辞旧迎新。句意：日本有除夕家人团聚一起过年的习惯。B渡る渡过；C過ごす度过（时间）；D通す使通过。 2. 答案B 解析：「ものの」逆接，虽然……但是。虽然十分忙碌，即便除夕也几乎没有在家悠闲度过的时间。Aだから因此；Cなので因为；Dそして并且。 3. 答案C 解析：「だけでなく」不仅……而且。新年不仅家人，亲戚之间也经常团聚吃饭。Aばかりに只因；Bくせに明明却（指责语气）；Dかわりに代替。 4. 答案A 解析：て形中顿。除夕夜很多人听着除夕钟声等待新年到来。B聞かせて（使役，让别人听）；C聞けて（可能）；D聞かれて（被动），语义不通。 5. 答案B 解析：「～ように」为了（达成某种状态）。为了迎接新年，有把家里打扫干净的习惯。Aことで通过手段；Cもとに基于；Dに反して与……相反。 6. 答案A 解析：から表客观原因。为了结束旧的一年，很多家庭进行大扫除。Bあげく经过……之后；Cせいで因为（带来消极结果）；Dかわりに代替。 7. 答案D 解析：「せめて」至少。因为工作原因不能回到故乡的人，至少通过网络和家人互致新年问候。Aわざと故意；Bむしろ反倒；Cなんらかの某种。 8. 答案A 解析：「幸せを招く」招来幸福。年节料理寄托着迎来幸福一年的愿望。B譲る谦让；C渡す交付；D授ける授予。 9. 答案C 解析：动词辨析。「幸せを願う」祈求幸福。很多人去初诣祈求新一年的幸福。A祈る多用于宗教祷告；B望む期望；D求める追求。 10. 答案B 解析：「のみならず」不仅。新年的乐趣不仅在于饮食，人与人之间的羁绊也是重要的点。Aに対して对于；Cにもかかわらず尽管；Dをもとに基于。 二、完形填空答案（1120） 答案：11.A 12.C 13.A 14.B 15.B 16.A 17.C 18.B 19.D 20.B 详细解析 11. 答案A 解析：「特に」尤其。对于在城市生活的我，这是一年当中尤其期待的时光。Bわざと故意；Cむやみに胡乱；Dせいぜい充其量。 12. 答案C 解析：て形作状语，「新しい年を迎えての準備」为迎接新年做准备。 13. 答案A 解析：「意味が込められている」蕴含……含义。跨年荞麦面蕴含希望长寿的含义。B理由理由；C結果结果；D報告报告。 14. 答案B 解析：「聞こえてくる」自动词，（声音）传来。临近12点，从附近寺庙传来除夕钟声。 15. 答案B 解析：「意味を持っている」具有某种意义。一百零八下钟声拥有消除一百零八种烦恼的含义。 16. 答案A 解析：から表原因。过去一定会去寺庙新年参拜，最近因为寒冷，更多在家迎接新年。 17. 答案C 解析：た形中顿。过了零点，互相交换新年祝福。 18. 答案B 解析：「けっして」（后接否定）绝不。就算不能直接见面，心情绝不会改变。Aだんだん渐渐；Cだいぶ相当；Dなんとか好歹。 19. 答案D 解析：「のだ」解释说明事实。过年的习惯随着时代在一点点发生变化。 20. 答案B 解析：「時間を大切に守っていきたい」想要珍惜守护这份温暖时光。A保って保持；C捨てて舍弃；D疑って怀疑。 三、読解問題答案（2135） 21.B　22.B　23.C　24.C　25.C 26.D　27.B　28.A　29.D　30.A 31.B　32.C　33.B　34.A　35.A 易错题解析 第一篇 22题：原文「悪いものを払い、新しい年を気持ちよく迎えるための習慣」大扫除是为扫除晦气舒心迎新年，选B。 24题：除夜の鐘百八回，固定文化常识，选C。 第二篇 27题：「仕事の都合でどうしても故郷に帰れない人が増えている」因工作回不了故乡的人增加，选B。 30题：作者观点，形式改变但珍贵的心意最重要，不必固守旧形式，选A。 第三篇 33题：「家族や身近な人と集まり、新しい年の幸せと平和を願う気持ち」各国共通的是和亲人相聚，祈求新年幸福平安，选B。 35题：主旨，各国过年形式不一样，但祈求幸福的心情是共通的，选A。 四、主観問題参考答案 36.参考译文：大扫除是扫除一年的尘埃，舒心迎接新的一年的习俗。 评分标准：「大掃除」「～ための習慣」翻译准确1分，句意通顺1分。 37.参考译文：年越しの形は変わったものの、人々が新年の幸せを願う気持ちは変わっていない。 评分标准：正确使用「ものの」1分；句意关键词表达准确1分；全文语法通顺1分。 38.参考答案 (1)くれる (2)あげる (3)もらう 评分标准：每空1分。解析： (1)祖母给我讲解新年的意义（他人为我方做→くれる）； (2)我给朋友寄送新年贺卡（我方为他人做→あげる）； (3)请亲戚分给我新年点心（我方得到对方行为→もらう）。 39.参考答案 ①大掃除をして、一年の汚れを落とすこと。 ②除夜の鐘を聞き、初詣に行って新年の幸せを祈ること。 评分标准：一点1.5分，两点满分3分，写出おせち料理、年越しそば等其他原文习俗也可得分，意思大致一致即可。 40.参考范文 年末は家族と一緒に過ごしたい。大掃除をして、年越しそばを食べ、穏やかな気持ちで新しい年を迎えたい。 评分标准：主题贴合2分；字数3545、语法无误2分，言之有理即可。 学科网（北京）股份有限公司 $