第13课 実感 导学案（3）-2026-2027学年高中日语新编日语第三册

该高中日语导学案聚焦「～わけにはいかない」等四个核心句型，通过课前词汇预习（平假名及中文意思填写）与课堂检测短文填空，搭建从词汇积累到句型运用的学习支架，帮助学生衔接前后知识脉络。 资料亮点在于阶梯训练（完成句子、翻译）、综合运用（阅读分析、写作任务）及高考真题链接设计，能提升学生语言能力的内化与运用，培养思维品质的分析与判断，助力学习能力的独立与合作，写作任务要求使用5个以上句型促进整合与创建，高考链接则对接考试需求。

第13課 実感 导学案（3） 第一部分：語彙・発音 【学习目标】 掌握「～わけにはいかない」表示"不能……（社会/心理上）"的用法。 掌握「～と比べものにならない」表示"无法相提并论"的用法。 掌握「なにも～ない」表示"不必……"的用法。 掌握「～ということだ」表示"也就是说……"的用法。 能够综合运用本课全部句型完成阅读理解与短文写作。 【课前预习】 写出下列单词的平假名和中文意思。 漢字 平仮名 中国語の意味 主賓 挨拶 義理 正義感 意地 おぼれる 家禽 鳥インフルエンザ 地下鉄 爆発 在括号中填入适当的词语： ① 明日は試験があるから、今日は遊んで（　　　　）にはいかない。 ② 彼の日本語のレベルは、ほかの学生と（　　　　）ものにならないほど高い。 ③ なにもそんなに（　　　　）ことはない。 【课堂检测】 阅读下面短文，从括号中选择恰当的词语填入①～⑤中。 明日は試験があるから、今日は遊んで（ ① ）にはいかない。彼の日本語のレベルは、ほかの学生と（ ② ）ものにならないほど高い。なにもそんなに（ ③ ）ことはない。「ちょっと考えさせてください」というのは、つまらないということですね。一年間に交通事故で死んだ人は30万というのは、10年で（ ④ ）くらいの都市の人口が全部なくなる（ ⑤ ）ですね。 选项： A. わけ　B. 比べ　C. 怒る　D. 中　E. ということ 第二部分：核心句型精讲与阶梯训练 句型组一：～わけにはいかない 辨析要点： ① ～わけにはいかない：不能……（考虑到社会常识、道义、责任等，不能那样做） 接续：動詞辞書形 ＋ わけにはいかない 例句： 家のローンを払わなければならないから会社をやめるわけにはいかない。（因为要还房贷，所以不能辞职。） いくら痩せたくても、何も食べないわけにはいかない。（再怎么想瘦，也不能什么都不吃。） 彼と結婚したいですが、今は学生だから、すぐに結婚するわけにはいかない。（虽然想和他结婚，但现在还是学生，不能马上结婚。） 大事な試験があるので、たとえ熱があっても、今日は学校を休むわけにはいかない。（因为明天有重要的考试，即使发烧，今天也不能请假。） ② ～ないわけにはいかない：不能不……、必须……（双重否定，表示强烈的义务感） 接续：動詞ない形 ＋ わけにはいかない 例句： 彼がそんなに困っていると聞いた以上は、助けないわけにはいかない。（既然听说他那么困难，就不能不帮忙。） 先生に頼まれたことだから、断らないわけにはいかない。（因为是老师拜托的事，不能拒绝。） 【阶梯练习1】 A. 完成句子 ① 家のローンを払わなければならないから会社を（　　　　）わけにはいかない。 ② いくら痩せたくても、何も（　　　　）わけにはいかない。 ③ 大事な試験があるので、たとえ熱があっても、学校を（　　　　）わけにはいかない。 B. 翻译 ① 因为要还房贷，所以不能辞职。 → ________________________________ ② 既然听说他那么困难，就不能不帮忙。 → ________________________________ 句型组二：～と比べものにならない 辨析要点： 接续规则：名詞 ＋ と比べものにならない 含义：与……无法相提并论、相差悬殊 例句： 彼の日本語のレベルは、ほかの学生と比べものにならないほど高い。（他的日语水平比其他学生高出无法相比的程度。） この都市は前と比べものにならないほど発展しました。（这个城市比以前发展得无法相比。） あの人は頭がいいし、私なんか比べものにならないよ。（那个人很聪明，我根本没法比。） 田舎の朝は都会と比べものにならないほど気持ちがいい。（农村的早晨舒服得跟城市无法相比。） 【阶梯练习2】 A. 完成句子 ① 彼の日本語のレベルは、ほかの学生（　　　　）比べものにならないほど高い。 ② この都市は前（　　　　）比べものにならないほど発展した。 ③ 田舎の朝は都会（　　　　）比べものにならないほど気持ちがいい。 B. 翻译 ① 他的日语水平比其他学生高出无法相比的程度。 → ________________________________ ② 农村的早晨舒服得跟城市无法相比。 → ________________________________ 句型组三：なにも～ない 辨析要点： 接续规则：なにも ＋ 動詞・形容詞否定形 含义：不必……、没必要……（表示没有必要做某事） 例句： なにもそう怒ることはない。（没必要那么生气。） なにもそんなに急ぐことはない。（没必要那么着急。） もう大人だから、なにも心配する必要はない。（已经是大人了，没必要担心。） 鳥インフルエンザをなにも恐れることはない。（没必要害怕禽流感。） 【阶梯练习3】 A. 完成句子 ① なにもそう（　　　　）ことはない。 ② なにもそんなに（　　　　）ことはない。 ③ もう大人だから、なにも（　　　　）する必要はない。 B. 翻译 ① 没必要那么生气。 → ________________________________ ② 已经是大人了，没必要担心。 → ________________________________ 句型组四：～ということだ 辨析要点： ① 解释说明：也就是说……、意思是…… 例句： 「ちょっと考えさせてください」というのは、つまらないということですね。（"请让我考虑一下"也就是说没意思吧。） 車が一台しかないということは、私たちはバスで行かなければならないということだ。（只有一辆车，也就是说我们必须坐公交去。） ② 传闻：据说…… 例句： モスクワの地下鉄爆発事件で死者が100人ものぼったということだ。（据说莫斯科地铁爆炸事件的死者多达100人。） 中国天津で鳥インフルエンザ疑いの家禽類が見つかったということだ。（据说中国天津发现了疑似禽流感的家禽。） 【阶梯练习4】 A. 完成句子 ① 車が一台しかないということは、私たちはバスで行かなければならない（　　　　）だ。 ② モスクワの地下鉄爆発事件で死者が100人ものぼった（　　　　）だ。 B. 翻译 ① 只有一辆车，也就是说我们必须坐公交去。 → ________________________________ ② 据说莫斯科地铁爆炸事件的死者多达100人。 → ________________________________ 第三部分：难点突破——本课重点句型总结 全课句型一览 1.～加減 程度、状况／调整 2.手にする 拿在手里、得到 3.どうのこうの 说三道四 4.道理で 怪不得 5.～よりましだ 比……要好 6.ばかにならない 不可小看 7.～わけにはいかない 不能…… 8.～ないわけにはいかない 不能不……（义务） 9.～と比べものにならない 无法相提并论 10.なにも～ない 不必…… 11.～ということだ 也就是说／据说 第四部分：综合运用与输出 一、阅读短文，完成信息提取与句型分析 明日は試験があるから、今日は遊んでいるわけにはいかない。彼の日本語のレベルは、ほかの学生と比べものにならないほど高い。なにもそんなに怒ることはない。車が一台しかないということは、バスで行かなければならないということだ。 任务A：根据文章内容回答（日本語で） ① 明日試験があるので、今日は何ができませんか。 → ________________________________ ② 彼の日本語のレベルはどうですか。 → ________________________________ ③ 車が一台しかない場合、どうしなければなりませんか。 → ________________________________ 任务B：从文中找出符合以下语法的句子 ① ～わけにはいかない：________________________________ ② ～と比べものにならない：________________________________ ③ なにも～ない：________________________________ ④ ～ということだ：________________________________ 二、中日互译 ① 因为明天有考试，今天不能玩。 → ________________________________ ② 他的日语水平比其他学生高出无法相比的程度。 → ________________________________ ③ 没必要那么生气。 → ________________________________ ④ 只有一辆车，也就是说我们必须坐公交去。 → ________________________________ ⑤ 既然听说他那么困难，就不能不帮忙。 → ________________________________ 三、⭐ ライティング課題 题目：「私が大切だと思うこと」 、8～10文で短文を書きなさい。 条件： 字数：150～200字（日语） 使用本课所学至少5个句型（～加減／手にする／どうのこうの／道理で／～よりましだ／ばかにならない／～わけにはいかない／～と比べものにならない／なにも～ない／～ということだ） 【评分参考】 项目 分值 内容切题，逻辑连贯 4分 句型使用准确、丰富（5个以上） 4分 接续变形、助词正确 3分 书写规范 1分 第五部分：高考真题链接（课后拓展） 阅读下面的高考真题改编片段，回答问题。 「明日は大事なプレゼンがあるから、今夜は遅くまで起きているわけにはいかない。友達の誘いを断るのは心苦しいが、準備ができていないわけにはいかない。彼のプレゼンは私なんかと比べものにならないほど上手だ。なにもそんなに緊張することはないと言われたが、やっぱり緊張する。」 设问： ① 「起きているわけにはいかない」中的「わけにはいかない」表示什么？ ② 「比べものにならない」在文中表示什么？ ③ 「なにも～ない」在文中表示什么？ 📝 参考答案 第一部分：語彙・発音 填空：①わけ　②比べ　③怒る 课堂检测答案： ① A（わけ）　② B（比べ）　③ C（怒る）　④ D（中）　⑤ E（ということ） 第二部分：核心句型精讲与阶梯训练 阶梯练习1·A： ① やめる　② 食べない　③ 休む 阶梯练习1·B： ① 家のローンを払わなければならないから会社をやめるわけにはいかない。 ② 彼がそんなに困っていると聞いた以上は、助けないわけにはいかない。 阶梯练习2·A： ① と　② と　③ と 阶梯练习2·B： ① 彼の日本語のレベルは、ほかの学生と比べものにならないほど高い。 ② 田舎の朝は都会と比べものにならないほど気持ちがいい。 阶梯练习3·A： ① 怒る　② 急ぐ　③ 心配 阶梯练习3·B： ① なにもそう怒ることはない。 ② もう大人だから、なにも心配する必要はない。 阶梯练习4·A： ① ということ　② ということ 阶梯练习4·B： ① 車が一台しかないということは、私たちはバスで行かなければならないということだ。 ② モスクワの地下鉄爆発事件で死者が100人ものぼったということだ。 第三部分：难点突破（已在前文以表格形式呈现） 第四部分：综合运用与输出 一、任务A： ① 遊んでいるわけにはいかない（遊べない）。 ② ほかの学生と比べものにならないほど高い。 ③ バスで行かなければならない。 一、任务B： ① 遊んでいるわけにはいかない ② 比べものにならないほど高い ③ なにもそんなに怒ることはない ④ バスで行かなければならないということだ 二、中日互译： ① 明日は試験があるから、今日は遊んでいるわけにはいかない。 ② 彼の日本語のレベルは、ほかの学生と比べものにならないほど高い。 ③ なにもそんなに怒ることはない。 ④ 車が一台しかないということは、バスで行かなければならないということだ。 ⑤ 彼がそんなに困っていると聞いた以上は、助けないわけにはいかない。 第五部分：高考真题链接 ① 「わけにはいかない」表示"不能……"（考虑到明天的发表，今晚不能熬夜）。 ② 「比べものにならない」表示"无法相提并论"（他的发表比我好太多）。 ③ 「なにも～ない」表示"不必……"（不必那么紧张）。 ⭐ ライティング参考范文 私が大切だと思うこと 私が一番大切だと思うのは、健康だ。いくらお金を手にしても、健康を失っては何にもならない。毎日の食事の塩加減や、運動の加減にも気をつけなければならない。 道理で、健康な人はいつも明るくて前向きだ。お金がないよりはましだが、お金のために健康を犠牲にするのは本末転倒だ。毎日の小さな積み重ねはばかにならない。 大事な試験があるからといって、徹夜するわけにはいかない。睡眠を十分に取ることは、勉強の効率と比べものにならないほど大切だ。なにもそんなに無理をする必要はない。規則正しい生活を続けることが成功への道ということだ。 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $