第21課 広州で 课堂小测-2026-2027学年高中日语新版标准日本语中级下册

**基本信息** 本练习以“基础巩固-综合应用-文化理解”为分层路径，通过单选、完形、翻译及阅读题型，系统覆盖第21课核心句型与广州文化主题，有效提升语言能力与文化意识。 **分层设计** |层次|知识覆盖|设计特色| |----|----------|----------| |基础层|核心句型（～をはじめ、必ずしも～等）、词汇辨析|20道单选聚焦单一知识点，直接考查语法应用| |进阶层|句型综合运用、上下文理解|10空完形填空串联主题语境，强化句型衔接能力| |综合层|翻译表达、语篇理解与文化感知|5道翻译题考查输出能力，5道阅读题深化广州文化认知|

20262027学年高中日语新版标准日本语中级下册 第21課 広州で 课堂小测 考试时间：45分钟 满分：100分 一、单项选择题（每题2分，共40分） 从A、B、C、D四个选项中，选出最佳选项填入空白处。 1. 広州は貿易都市______世界的に知られている。 A. として B. によって C. に対して D. にとって 2. この地方はジャスミン茶______、各種の花茶がよく生産されている。 A. をもとに B. をはじめ C. をめぐって D. を通じて 3. 日本で人気があるウーロン茶だが、中国では______誰もが飲むわけではない。 A. ぜひ B. 必ずしも C. ぜったい D. かならず 4. 都市が発展する______、人々の生活スタイルも大きく変わった。 A. に伴い B. にかわり C. に反して D. にもかかわらず 5. このお茶は独特の香り______特徴として、多くの人に愛されている。 A. を B. が C. に D. で 6. 古い街並み______残しつつ、都市の近代化を進めていく。 A. で B. に C. を D. が 7. 年齢______問わず、多くの観光客が広州を訪れている。 A. を B. に C. が D. で 8. 彼は中国語が______で、現地の人と自由に交流できる。 A. ぼんやり B. ぺらぺら C. すっきり D. ゆっくり 9. この薬は体の疲れを______効果があると言われている。 A. 和らげる B. まとめる C. かなえる D. とどめる 10. 伝統文化と現代文化がうまく______、魅力的な都市が生まれる。 A. 調和して B. 適応して C. 共感して D. 対応して 11. 広州の食文化を語るなら、飲茶______過言ではない。 A. を抜きにしては B. をもとにしては C. に反しては D. に応じては 12. 交通網が整った______、この地域はますますにぎやかになった。 A. おかげで B. せいで C. くせに D. かわりに 13. 長い年月______、茶の文化はアジア各国に広まっていった。 A. を通じて B. をめぐって C. に際して D. に反して 14. 季節______、いろいろな種類のお茶を楽しむことができる。 A. に応じて B. によれば C. について D. に対して 15. 現地で見聞したこと______、レポートを作成した。 A. をもとに B. をはじめ C. をめぐって D. に伴って 16. この町は商業が盛んである______、観光業も発展している。 A. 一方 B. ものの C. くせに D. かわりに 17. もし時間があれば、一緒に広州へ行ってお茶を______ませんか。 A. 召し上がり B. なさい C. いただき D. ご覧になり 18. 歴史ある建物を破壊するのは、______残念なことだ。 A. なんとも B. なんとか C. なにも D. どうにも 19. 地元の習慣を理解______、旅行を楽しむべきだ。 A. した上で B. したうえに C. するかわりに D. するところで 20. このお茶の効能については、昔から______伝えられてきた。 A. 言われて B. 話させて C. 語らせて D. 述べさせて 二、完形填空（每题2分，共20分） 阅读下面短文，从A、B、C、D四个选项中选出最佳选项。 広州は長い歴史を持つ貿易都市である。古くから海上貿易の拠点 21. ________ 栄えてきた。ジャスミン茶 22. ________、さまざまな中国茶がここから国内外へ送り出されてきた。 都市が発展する 23. ________、高いビルが次々建てられた。しかし、政府は古い街並み 24. ________ 残しつつ近代化を進めている。伝統と現代が 25. ________、独特の雰囲気を作り出している。 ウーロン茶は日本で大変人気がある。26. ________、中国国内では必ずしもすべての人が日常的に飲む 27. ________。プーアル茶のように独特な香りを持つお茶もあり、体に良い効果がある 28. ________ 広く知られている。 年齢や国籍 29. ________ 問わず、多くの観光客が広州を訪れ、飲茶を楽しんでいる。現地の文化に触れ 30. ________、自分の視野を広げることができる。 21. A. として B. によって C. に対して D. にとって 22. A. をはじめ B. をもとに C. を通じて D. をめぐって 23. A. に伴い B. にかわり C. に反して D. にもかかわらず 24. A. を B. が C. に D. で 25. A. 調和して B. 適応して C. 共感して D. 対応して 26. A. だが B. そこで C. したがって D. なぜなら 27. A. わけではない B. ものではない C. ことではない D. ほどではない 28. A. と B. で C. に D. を 29. A. を B. に C. が D. で 30. A. た上で B. たうえに C. るかわりに D. るところで 三、主观题（每题4分，共20分） 根据括号内提示，将中文翻译成日语。 31. 以茉莉花茶为首，这里生产各种各样的花茶。（～をはじめ） 32. 虽说乌龙茶在日本很受欢迎，但在中国未必人人都喝。（必ずしも～わけではない） 33. 随着城市的发展，人们的生活方式也发生了巨大变化。（～に伴い） 34. 以在广州的亲身见闻为素材，写了一份报告。（～をもとに） 35. 在充分了解当地习惯之后，再开始旅行。（～た上で） 四、阅读理解（每题4分，共20分） 阅读短文，从A、B、C、D中选出最佳答案。 広州は中国南部の重要な貿易都市であり、千年以上の歴史を持っている。昔から海外との交易が盛んで、多くの文化がこの町に集まってきた。そのため、伝統的な風習と近代的な生活が調和した独特の雰囲気が生まれた。 広州といえば中国茶を忘れてはいけない。ジャスミン茶をはじめ、ウーロン茶、プーアル茶など多種多様なお茶が楽しめる。ウーロン茶は日本では非常に有名だが、中国国内では必ずしも誰もがよく飲むわけではない。プーアル茶は独特の香りが特徴で、体に良い効果があると昔から言われている。 都市の発展に伴い、広州の街の景色は大きく変わった。高層ビルが立ち並ぶ一方、古い街並みも大切に保存されている。政府は古い建物を残しつつ開発を進め、伝統文化を守ろうと努力している。 今では年齢や国籍を問わず、国内外から多くの観光客が広州を訪れる。飲茶を味わったり、古い町を散策したりしながら、地元の文化に触れることができる。現地の文化を理解した上で旅行することは、自分の視野を広げる良い機会になる。 36. 文章によると、広州が独特な雰囲気を持つ理由は何か。 A. 近代的なビルだけが多いから B. 伝統風習と近代生活が調和しているから C. 世界一おいしいお茶が生産されているから D. 人口が世界で一番多い都市だから 37. ウーロン茶について文章に合っているものはどれか。 A. 中国では誰もが毎日飲んでいる B. 日本でとても有名で人気がある C. プーアル茶と同じ香りが特徴である D. 体に脂肪を増やす効果がある 38. 広州の都市開発について筆者はどう述べているか。 A. 古い建物を全部壊して新しく建てる B. 古い街並みを残しつつ、近代化を進める C. 観光のためだけに古い町を作り直す D. 経済発展より文化だけを重視する 39. プーアル茶の特徴として正しいのはどれか。 A. 花の香りをつけた花茶の代表である B. 日本で一番よく飲まれているお茶である C. 独特な香りを持ち、体に良いと言われている D. 広州だけでしか生産できない 40. この文章の主旨に合うタイトルはどれか。 A. 歴史とお茶の都市・広州 B. 中国のお茶の種類 C. 海外旅行のコツ D. 都市開発の問題点 参考答案与详细解析 一、单项选择题 1.正解：A 解析：「～として」作为……。句意：广州作为贸易城市闻名世界。 2.正解：B 解析：「～をはじめ」以……为首，本课核心句型。句意：这个地区以茉莉花茶为首，生产各类花茶。 3.正解：B 解析：「必ずしも～ない」未必……，部分否定。句意：乌龙茶在日本很有人气，但在中国未必人人都喝。 4.正解：A 解析：「～に伴い」随着……。句意：随着城市发展，人们生活方式发生巨大改变。 5.正解：C 解析：「～を特徴として」以……为特征。句意：这款茶以独特香气为特点，深受大家喜爱。 6.正解：C 解析：「～を残しつつ」一边保留……。句意：一边保留古老街景，一边推进城市现代化。 7.正解：D 解析：「～を問わず」不分、不论。句意：不论年龄，大量游客到访广州。 8.正解：B 解析：「ぺらぺら」（外语）说得流利。句意：他中文流利，可以和当地人自由交流。 9.正解：A 解析：「和らげる」缓和、减轻。句意：据说这种药有缓解身体疲劳的效果。 10.正解：A 解析：「調和する」调和、融合。句意：传统文化和现代文化良好融合，诞生富有魅力的城市。 11.正解：A 解析：「～を抜きにしては～過言ではない」不谈……就无从谈起。句意：要说广州饮食文化，不谈饮茶就无从谈起。 12.正解：A 解析：「～おかげで」多亏……（积极原因）。句意：多亏交通网完善，该地区变得越来越热闹。 13.正解：C 解析：「～を通じて」历经、通过。句意：历经漫长岁月，茶文化传播到亚洲各国。 14.正解：A 解析：「～に応じて」根据、随着。句意：根据季节，可以品尝各种各样的茶。 15.正解：D 解析：「～をもとに」以……为素材、依据。句意：以在当地的见闻为素材，完成报告。 16.正解：B 解析：「～ものの」虽说……但是。句意：这座城市商业虽然繁荣，但旅游业也在发展。 17.正解：C 解析：敬语「いただく」（我方）品尝。句意：如果有时间，一起去广州喝茶好吗。 18.正解：A 解析：「なんとも残念」实在令人遗憾。句意：破坏历史建筑，实在是很遗憾的事。 19.正解：A 解析：「～た上で」在……之后。句意：充分理解当地习俗之后，再享受旅行。 20.正解：B 解析：「～と言われてきた」一直被说道。句意：关于这款茶的功效，自古以来就被广为流传。 二、完形填空 21.正解：A 解析：「貿易都市として栄えてきた」作为贸易城市繁荣发展。 22.正解：B 解析：「ジャスミン茶をはじめ」以茉莉花茶为首。 23.正解：A 解析：「都市が発展するに伴い」随着城市发展。 24.正解：A 解析：「古い街並みを残しつつ」保留古老街景。 25.正解：A 解析：「調和して」相互融合。 26.正解：B 解析：「そこで」转折接续。但是，在中国国内并非所有人日常都喝。 27.正解：A 解析：「わけではない」并非……。 28.正解：C 解析：「～と広く知られている」作为……广为人知。 29.正解：A 解析：「国籍を問わず」不分国籍。 30.正解：A 解析：「触れた上で」接触了解之后。 三、主观题（参考译文+评分要点） 31.ジャスミン茶をはじめ、ここではいろいろな花茶が生産されている。 评分：「をはじめ」2分，词汇准确1分，通顺1分。 32.ウーロン茶は日本で人気があるが、中国では必ずしも誰もが飲むわけではない。 评分：「必ずしも～わけではない」2分，句式完整2分。 33.都市が発展するに伴い、人々の生活スタイルも大きく変わった。 评分：「に伴い」2分，句意通顺2分。 34.広州で見聞したことをもとに、レポートを書いた。 评分：「をもとに」2分，表达准确2分。 35.地元の習慣を十分理解した上で、旅行を始める。 评分：「た上で」2分，接续正确2分。 四、阅读理解 36.正解：B 解析：第一段「伝統的な風習と近代的な生活が調和した独特の雰囲気が生まれた」传统习俗和现代生活融合，造就独特氛围。 37.正解：B 解析：第二段「ウーロン茶は日本では非常に有名だ」乌龙茶在日本非常有名。 38.正解：B 解析：第三段「古い街並みも大切に保存されている……残しつつ開発を進め」保留古老街景同时推进现代化开发。 39.正解：C 解析：第二段「プーアル茶は独特の香りが特徴で、体に良い効果があると昔から言われている」普洱茶香气独特，据说对身体有益。 40.正解：A 解析：全文围绕广州的历史、茶文化、城市特色展开，选“历史与茶的城市·广州”。 学科网（北京）股份有限公司 $