第11课 危ない「来客」　单词，会话，课文课件2026-2027学年人教版日语八年级（2024）全一册

该高中日语课件围绕“外来生物危害及预防”核心知识点，以“危ない「来客」”为导入主题，通过生词表（如来客、外来、被害）、例句（元々中国にいなかった生き物...）及对话场景，构建从词汇积累到语境运用的学习支架，帮助学生梳理前后知识脉络。 其亮点在于融合语言能力与思维品质，以“加拿大一枝黄花”案例分析外来生物对生态的影响，结合中山与陈的对话场景培养学生在实际情境中运用日语的能力。资料含词汇对比（持ち込み/持ち込む）和译文辅助，提升学生语言运用与问题分析能力，也为教师提供系统教学资源，提高教学效率。

第四单元　人与自然 第 11 課　危ない「来客」 1 新出語1 2 生词表 ① らいきゃく⓪[来客](名) 来客 がいらい⓪[外来](名) 外来 せいぶつ①[生物](名) 生物 ひがい①[被害](名) 受害，受灾；损失 ちゅういじこう④[注意事項](名) 　　　　　　　　　　　　　　 注意事项 もともと⓪(副) 原来，本来 いきもの③[生き物](名) 生物 にんげん⓪[人間](名) 人，人类 ともなう③[伴う](动1自他) 随着；陪伴 しんにゅう⓪[侵入](名・动3自) 侵入，闯入 せいたいけい⓪[生態系](名) 生态系统 いのち①[命](名) 生命，性命 のうりんすいさんぎょう⑦[農林水産業] (名) 农业、林业和水产业 しんこく⓪[深刻](形2) 严重，严肃 くにぐに②[国々](名) 各国 たいさく⓪[対策](名) 对策 かいがい①[海外](名) 海外，国外 もちこみ⓪[持ち込み](名) 带入 3 生词表 ① きんし⓪[禁止](名・动3他) 禁止 および①[及び](连) 以及 せいひん⓪[製品](名) 制品；产品 いきる②[生きる](动2自) 生存；生活 けんえき⓪[検疫](名・动3自他) 检疫 しょうめいしょ⓪[証明書](名) 证明 ペット①(名) 宠物 にくるい②[肉類](名) 肉类 ないぞう⓪[内臓](名) 内脏 ふくむ②[含む](动1他) 含有，包含 ヨーグルト③(名) 酸奶 にゅうせいひん③[乳製品](名) 乳制品 なえ①[苗](名) 苗，秧 もちこむ⓪[持ち込む](动1他) 带入 ぎゅうにく⓪[牛肉](名) 牛肉 つち②[土](名) 土，土壤 ぜんぜん⓪[全然](副) 完全 びせいぶつ②[微生物](名) 微生物 かくれる③[隠れる](动2自) 隐藏 こくさい⓪[国際](名) 国际 ゆうびんぶつ③[郵便物](名) 邮件 パンフレット①(名) 小册子 4 生词表 ① おそろしい④[恐ろしい](形1) 可怕 せいたかあわだちそう⓪[背高泡立草] 　　　　　　　　　(名) 加拿大一枝黄花 てんてき⓪[天敵](名) 天敌 くずす②[崩す](动1他) 　　　　　　　　　　 使……崩溃；打乱 およぼす③[及ぼす](动1他) 波及，影响到 おそれ③[恐れ](名) 担心，危险；恐惧 きびしい③[厳しい](形1) 严格，严厉 あたりまえ⓪[当たり前](名・形2) 　　　　　　　　　　　　　 当然；正常 さらいしゅう⓪[再来週](名) 下下周 つれる⓪[連れる](动2他) 携带；带领 りゅうがく⓪[留学](名・动3自) 留学 えんげい⓪[園芸](名) 园艺 おくる⓪[贈る](动1他) 赠送 5 元々「もともと」⓪「副詞」原来，本来 生「い」き物「もの」③「名詞」生物 元々中国にいなかった生き物が、人間の活動に伴って中国に入ってきて、外来生物になります。 伴「ともな」う③「自他動1」随着；陪伴 命「いのち」①「名詞」生命，性命 深刻「しんこく」⓪「名詞・形2」严重，严肃 それらの外来生物、特に侵入生物は生態系や人の命と健康、農林水産業に悪い影響を与えます。現在、外来生物は深刻な問題になっています。それぞれの国々では様々な対策を立てています。 対策「たいさく」⓪「名詞」对策 海外「かいがい」①「名詞」海外，国外 持「も」ち込「こ」み⓪「名詞」带入 それでは、海外から中国に入るときの持ち込み禁止の注意事項を見てみましょう。 持つ 込む 海内 及「およ」び　①「接続詞」以及 肉類（内臓を含む）及ぶその製品 含「ふく」む②「他動1」含有，包含 生「い」きる②「自動2」生存；生活 すべての生きている動物。 ペット①「名詞」宠物 動物検疫証明書とワクチン接種証明書を持っているペット（犬や猫）は、一人一匹だけ持ち込みができる。 持「も」ち込「こ」み⓪「名詞」带入 持「も」ち込「こ」む⓪「他動1」带入 全然「ぜんぜん」⓪「副詞」完全 ぜんぜん知りませんでした。 隠「かく」れる③「自動2」隐藏 食べ物などに何か微生物が隠れています。 パンフレット①「名詞」小册子 恐「おそ」ろしい④「形1」可怕 副词全然「ぜんぜん」＋否定 表示全面否定;完全不… これらも恐ろしくて危ない「来客」ですね。 崩「くず」す②「他動1」使……崩溃；打乱 外来生物は新しい地域で、天敵がいませんから、環境のバランスを崩します。 及「およ」ぼす③「他動1」波及，影响到 恐「おそ」れ③「名詞」担心，危险；恐惧 動物についているウィルスなども人間などの健康に被害を及ぼす恐れがあります。 人間の健康に被害を及ぼす。 恐れがあります。 厳「きび」しい③「形1」严格，严厉 当「あ」たり前「まえ」⓪「名詞・形2」当然；正常 生徒に厳しい 厳しく検査するのも当たり前ですね。 再来週「さらいしゅう」⓪「名詞」下下周 来週「らいしゅう」 先週（せんしゅう） 当たり前のこと　 先々週（せんせんしゅう） 連「つ」れる⓪「他動2」携带；带领 初めて中国に行きます。ペットの猫を連れて行きたいです。 贈「おく」る⓪「他動1」赠送 お菓子を贈ります。　 友だちにお菓子を贈ります。　 中国に留学している友達に日本の牛肉と魚と果物と味噌を送りたいです。 新出語2 14 生词表 ② ふきゅう⓪[普及](名・动3自他) 普及 コミュニケーション④(名) 交流；通信 へいきん⓪[平均](名・动3自他) 平均 じゅみょう⓪[寿命](名) 寿命 オリンピックたいかい⑦[オリンピック大会] (专) 奥林匹克运动会 かいさい⓪[開催](名・动3他) 举办，召开 えいぎょう⓪[営業](名・动3他) 营业 へんこう⓪[変更](名・动3他) 变更，变动 だめ②(形2) 不行；白费 らくよう①[洛陽](专) 洛阳 ふっこうごう③[復興号](专) 复兴号 だいがく⓪[大学](名) 大学 しらせ⓪[知らせ](名) 消息，通知 よろこぶ③[喜ぶ](动1自他) 欢喜，高兴 さる①[猿](名) 猴 しょうがっこう③[小学校](名) 小学 ちきゅう⓪[地球](名) 地球 おんだんか⓪[温暖化](名) 气候变暖 とし②[年](名) 年龄；年 15 生词表 ② ひこうき②[飛行機](名) 飞机 ながれる③[流れる](动2自) 流动 あみ②[網](名) 网 しゅうちゅう⓪[集中](名・动3自他) 集中 みため⓪[見た目](名) 外观，外表 マーホア⓪[麻花](名) 麻花儿 がっき⓪[楽器](名) 乐器 たいげん①[太原](专) 太原 りそう⓪[理想](名) 理想 そつぎょう⓪[卒業](名・动3自) 毕业 こうろうむ③[紅楼夢](专)《红楼梦》 16 普及「ふきゅう」⓪「名詞・自他動3」普及 コミュニケーション④「名詞」交流；通信 インターネットの普及に伴って、人々のコミュニケーションの方法も変わっています。 駄目「だめ」②「形2」不行；白费　 中山：日本語の試験はどうでしたか。 李：ぜんぜんだめでした。 大学「だいがく」⓪「名詞」大学 知「し」らせ⓪「名詞」消息，通知 喜「よろこ」ぶ③「自他動1」欢喜，高兴 小学校「しょうがっこう」　 彼は弟が大学の運動会で優勝したという知らせを聞いて喜んでいました。 中学校（ちゅうがっこう）　 高校（こうこう）　 年「とし」②「名詞」年龄；年 祖父母は年を取るに伴って、髪が白くなりました。 流「なが」れる③「自動2」流动 年を取る　 涙が流れる 時が流れる （在河边） 李：ほら、ゴミが流れてきたよ。 李：本当ですね。網で取りましょう。 見「み」た目「め」⓪「名詞」外观，外表 （小李何中山在试着做蛋糕） 中山：今回はどうですか。見た目は可愛いですね。 李：見た目はいいですが、味はぜんぜんだめです。　 ステップ１ 　外来生物被害予防注意事項 　元々中国にいなかった生き物が、人間の活動に伴って中国に入ってきて、外来生物になります。それらの外来生物、特に侵入生物は生態系や人の命と健康、農林水産業に悪い影響を与えます。現在、外来生物は 深刻な問題になっています。それぞれの国々では様々な対策を立てています。 　それでは、海外から中国に入るときの持ち込み禁止の注意事項を見てみましょう。 一、動物及びその製品 すべての生きている動物 ＊動物検疫証明書とワクチン接種証明書を持っているペット（犬や猫）は、一人一匹だけ持ち込みができる。 肉類（内臓を含む）及ぶその製品。 新鮮な牛乳、ヨーグルト、チーズなどの乳製品。 卵及びその製品。 二、植物及びその製品 新鮮な果物や野菜など。 種や苗など ステップ1　译文 　　外来生物危害预防注意事项 　　原本不存在中国的生物，随着人类活动进入中国后成为外来生物。这些外来生物，特别是入侵物种会对生态系统，人类生命健康及农林水产业造成不良影响。当前，外来生物已成为严重问题，各国正在制定各种应对措施。 　　那么，让我们看看从海外进入中国时的禁止携带注意事项。 一，动物及其制品 所有活体动物。 *持有动物检疫证明书和疫苗接种证明书的宠物（犬，猫），每人限带一只。 肉类（含内脏）及其制品。 新鲜牛奶，酸奶，奶酪等乳制品。 蛋类及其制品。 二，植物及其制品 新鲜水果及蔬菜等。 种子及苗木等。 ステップ２ 中山：植物や動物、それに土はすべて海外から持ち込み禁止ですね。 陳：ええ。ほかには、牛乳や肉などの食べ物もそうです。 中山：本当。ぜんぜん知りませんでした。 陳：食べ物などに何か微生物が隠れていて、環境や人間の健康に悪い影響がありますから、持ち込み禁止になっています。 中山：そうですね。国際交流などの活動が増えるに伴って、様々な外来生物が荷物や郵便物と一緒に入ってきますね。 陳：ええ。（翻阅现场展示的宣传册）あ、このパンフレットに外来生物の写真や説明があります。 中山：中には可愛い動物や美しい花もあります。これらも恐ろしくて危ない「来客」ですね。 陳：そうです。例えば「背高泡立草」という植物もその中の一つです。外来生物は新しい地域で、天敵がいませんから、環境のバランスを崩します。また、動物についているウィルスなども人間などの健康に被害を及ぼす恐れがあります。 中山：厳しく検査するのも当たり前ですね。あっ、いとこが再来週、中国へ旅行に来ます。お土産を持ってくると言いました。 陳：そうですか。持ち込みの注意事項を伝えてくださいね。 中山：ええ、調べてから伝えたいと思います。 ステップ2　译文 中山：植物，动物还有土壤，全部都是禁止从海外携带入境的呢。 陈：是的，除此之外，牛奶肉类等食品也是禁止的。 中山：真的吗？之前完全不知道。 陈：因为食物等物品中可能藏有某种微生物，会对环境和人类健康造成不良影响，所以被禁止携带。 中山：确实，随着国际交流等活动的增多，各种外来生物会随着行李和邮件一同进入国内。 陈：是的，（翻阅现场展示的宣传册）啊，这本宣传册里有外来生物照片和说明。 中山：里面有些可爱的动物和美丽的花儿。它们也是可怕又危险的“客人”啊。 陈：没错，比如“加拿大一枝黄花”这种植物也是其中之一。外来生物在新环境种没有天敌，因此会破坏环境平衡。此外，动物携带的病毒等也可能危害人类健康。 中山：严格检查也是理所应当的。对了，我表妹下下周要来中国旅行，说要带特产过来。 陈：是吗，一定要告知她入境注意事项哦。 中山：嗯，我查清楚后再转告她。 $