第1课 出会い 导学案 2026-2027学年高中日语新版标准日本语中级上册

该高中日语导学案围绕第1课“出会い”展开，聚焦核心词汇辨析（出会う与会う、すっかり与ずいぶん）、核心文法（～てきた、感じがする等）及场景运用。通过预习任务（动词变形、选词填空）和思考·文法辨析（句子正误判断）衔接旧知（动词て形）与新知，搭建学习支架。 资料亮点在于明确对接JLPT-N3考级考点，题型涵盖单选、翻译、句型改写等，助力语言能力的内化与运用。学情重难点分析及辨析题设计，培养学生思维品质的分析与判断能力。预习、课后练习的系统安排，提升学习能力的管理与调控，体现日语学科特色的辨析对比与场景化学习方法。

第1課「出会い」導学案 一、学习信息 学习目标 1. 掌握本课核心词汇，辨析「出会う」与「会う」语义差别，熟记副词「すっかり」「ずいぶん」的用法区别。 2. 熟练掌握核心文法：「～てきた」「感じがする」「くらい／ほど」「転勤になる」「先ほど／さっき」的接续方法与使用场景。 3. 理解课文会话内容，读懂偶然相遇主题的中级日语会话，掌握日常口语交际表达。 4. 熟练完成单词变形、文法辨析、填空、单选、中日互译题型，达到JLPT-N3考级对应考点要求。 5. 能够运用所学知识，描述城市变化、偶然相遇、工作调动等日常场景话题。 文法核心整理 1. ～てきた 接续：动词て形 ＋ きた 含义1：动作由远及近，译为“……过来”。 例句：ノートを拾ってきました。（把笔记本捡了过来。） 含义2：状态从过去持续发展到现在，译为“已经……起来了”。 例句：高層ビルが見えてきたでしょう。（高楼大厦已经看得见了吧。） 2. 感じがする 接续：イ形容词词干＋感じがする；ナ形容词词干＋な＋感じがする；简体小句＋（という）＋感じがする 含义：产生某种主观感受，觉得…… 例句：まるでニューヨークみたいな感じがします。（感觉就好像纽约一样。） 3. くらい／ほど（表程度、数量） くらい（ぐらい）：可接数量，表大致范围；侧重程度轻微、普通。 ほど：可接数量，表大致范围；侧重程度极高、超乎寻常。 例句1：クラスに10人ぐらいいます。（班上大概有10个人。） 例句2：これほど大きな変化は見たことがない。（从未见过如此巨大的变化。） 辨析：接数量词时二者基本可互换；描述主观程度时，くらい偏轻度，ほど偏重度。 4. 先ほど／さっき 先ほど：礼貌、书面表达，意为“方才、刚才”，适用于正式场合、对长辈上级使用。 さっき：口语简体表达，是「先ほど」的口语形式，用于日常随意对话。 5. ～になる（表客观变化、人事变动） 核心搭配：転勤になる（工作调动） 用法：表示客观的人事安排、被动变动，并非个人主观意愿。 例句：彼は上海へ転勤になりました。（他被调到上海工作。） 6. 词汇辨析：出会う VS 会う 出会う（であう）：特指无事先约定的偶然邂逅、不期而遇，也可表示遭遇突发事件。不可用于约定见面。 例句：道で旧友に出会いました。（在路上偶遇老朋友。） 会う（あう）：通用见面动词，可用于事先约定的见面，也可用于偶然相遇，使用范围更广。 7. すっかり VS ずいぶん すっかり：副词，意为“完全、彻底”，侧重状态发生彻底改变，强调结果。 例句：町はすっかり変わりました。（城市完全变样了。） ずいぶん：副词，意为“相当、格外”，侧重程度深，可修饰形容词、动作，带有感叹语气。 例句：ずいぶん変わりましたね。（变化真大啊。） 本课核心单词 出会い（であい）：邂逅，相遇 助かる（たすかる）：得救，得到帮助 すっかり：完全，彻底 変化（へんか）：变化 ついていく：跟上，追随 高層ビル（こうそうビル）：高楼大厦 辺（へん）：一带，附近 転勤（てんきん）：调动工作 感じ（かんじ）：感觉 先ほど：方才，刚才 ずいぶん：相当，很 まるで：简直，宛如 学情重难点分析 1. 核心难点：几组易混词汇辨析，くらい与ほど、すっかり与ずいぶん、出会う与会う，是中级日语高频易错考点。 2. 高频易错点：「転勤になる」为客观被动的工作调动，不可用主观表达「転勤する」。 3. 语法难点：「～てきた」兼具移动趋向、状态发展两种含义，做题极易混淆。 4. 常考题型：词汇辨析、句子正误判断、句型填空、语法改写、单项选择、中日翻译。 二、思考·文法辨析 要求：判断句子正误（○/×），错误句子改正并书写完整理由 1. 明日公園で友達に出会う約束をしました。（ ）________________ 2. この町はすっかりきれいです。（ ）________________________ 3. 先ほど買った本を忘れてしまいました。（ ）________________ 4. まるでニューヨークみたいな感じがします。（ ）______________ 三、预习任务 1. 将下列动词改为「～てきた」形式 ①見える →________ ②拾う →________ ③変わる →________ 2. 选词填空（くらい / ほど） ①これ________大きなビルは見たことがない。 ②毎日1時間________日本語を勉強します。 3. 中日互译 ①高層ビルが見えてきたでしょう。________________________ ②彼は上海へ転勤になりました。________________________ 四、课后练习题 （一）适当形式填空 1. 道で昔のクラスメイトに________。（出会う） 2. 都市の様子は________変わりました。（すっかり／ずいぶん 选合适副词） 3. ノートを________ください。（拾う＋てきた） 4. あのような________がします。（感じ） （二）句型改写 1. 都市はだんだん変化しています。（用～てきた改写）__________ 2. 私はそれがニューヨークのようだと思います。（用感じがする改写）________________________ （三）文法填空 1. 「出会う」は________（予定／偶然）の出会いを表す動詞である。 2. 「転勤になる」は________（自分の意志／客観的人事）の異動を表す。 3. 程度が高いことを強調する場合は________を使い、軽い程度は________を使う。 4. 「さっき」は________（口語／丁寧）表現、「先ほど」は丁寧な表現。 五、单项选择题 1. 道を歩いていたら、旧友に___。 A. 会った B. 出会った C. 遇った D. 遭った 2. 町の景色は___変わりました。昔の様子がもうない。 A. ずいぶん B. すっかり C. まるで D. たぶん 3. 高層ビルが___でしょう。 A. 見えてきた B. 見てきた C. 見えていく D. 見ていく 4. ___お話した件について、もう一度確認します。 A. さっきの B. まるで C. すっかり D. ずいぶん 5. 次の文の中で間違っているのはどれ。 A. まるで夢のような感じがします B. 彼は北京へ転勤になりました C. 明日、喫茶店で友達に出会います D. これほど大きい建物は初めて見ました 6. 毎日3時間___日本語を勉強しています。 A. ほど B. くらい C. こそ D. だけ 7. この仕事は___大変だとは思わなかった。 A. これほど B. これくらい C. まるで D. すっかり 8. 彼は___上海に来ました。都市の変化に驚いています。 A. 転勤になって B. 転勤して C. 転勤な D. 転勤で 9. 「すっかり」の使い方で正しい文は。 A. すっかり歩きました B. 約束をすっかり忘れました C. すっかり高いビルです D. すっかり勉強しました 10. 「感じがする」の接続として正しいのは。 A. 嬉しい感じがする B. 嬉し感じがする C. 嬉しく感じがする D. 嬉しいだ感じがする 六、提升翻译题 翻译：走在路上，我偶然遇见调到上海工作的朋友。城市完全变样，感觉就像国外的大都市。 ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ 参考答案 一、预习任务答案 1. ～てきた变形：①見えてきた ②拾ってきた ③変わってきた 2. 选词填空：①ほど ②くらい 3. 中日互译：①高楼大厦已经看得见了吧。 ②他被调到上海工作。 二、思考·文法辨析解答 1. ×；改正：明日公園で友達に会う約束をしました。理由：「出会う」仅用于偶然相遇，事先约定的见面只能使用「会う」。 2. ×；改正：この町はすっかり変わりました。理由：「すっかり」侧重修饰状态彻底变化的结果，不能直接修饰形容词。 3. ○；理由：「先ほど」为礼貌用语，用于描述刚刚发生的动作，用法正确。 4. ○；理由：「まるで～みたいな感じがする」为固定搭配，表“宛如……的感觉”，接续和语义均正确。 三、课后练习题答案 （一）适当形式填空：1. 出会いました 2. すっかり 3. 拾ってきて 4. 感じ （二）句型改写 1. 都市はだんだん変わってきました。 2. それがニューヨークみたいな感じがします。 （三）文法填空：1. 偶然 2. 客観的人事 3. ほど、くらい 4. 口語 四、单项选择题答案 1.B 2.B 3.A 4.A 5.C 6.B 7.A 8.A 9.B 10.A 五、提升翻译参考范文 道を歩いていると、上海へ転勤になった友達に出会いました。町はすっかり変わり、まるで外国の大都市のような感じがします。 本课必考文法总结 1. ～てきた 两大核心用法：动作由远及近；状态从过去持续发展至今。 2. 词汇核心区分：出会う专指偶然邂逅，约定见面只能用会う。 3. 程度副词辨析：くらい表轻微程度，ほど表极高程度；すっかり表状态彻底改变，ずいぶん表程度深、带有感叹。 4. 転勤になる：客观被动的人事调动，非个人主观选择。 5. 感じがする：用于表达个人主观感受，需严格区分イ形容词、ナ形容词接续规则。 学科网（北京）股份有限公司 $