Unit 7 拓展阅读 Four Seasons in Chinese Land（阅读专项训练）英语译林版三起四年级上册（新教材）

**基本信息** 以中国南北方四季差异为主题，融合节气文化与语言知识，通过阅读理解、词汇积累及跨文化实践提升语言能力与文化意识。 **专项设计** |模块|题量/典例|题型特征|知识逻辑| |----|-----------|----------|----------| |阅读理解|5道选择题|细节理解为主，考查信息定位与排除法|以24节气为线索，串联南北方四季气候、物候及习俗差异，形成“节气-季节特征-地域差异”认知链| |词语积累|10个核心词汇/短语|主题相关基础词汇，含动词短语|围绕“季节描述”构建词汇网络，服务语篇理解与表达| |拓展活动|1项调查实践|跨文化探究，结合手绘与英语表达|延伸课堂知识至生活实践，强化文化意识与学习能力|

学习完Unit 7 Seasons，看看中国南北方四季的不同模样。 Four Seasons in Chinese Land 主题：趣味知识库 词数：151 建议用时：8分钟 语篇类型：说明文 China is a very big country, so four seasons look different in the north(北方) and south(南方). We have 24 Solar Terms(节气) to tell seasonal changes. When Lichun（立春）, the start of spring, comes, the north is still cold with thin snow, but the south has warm wind. Green grass and pink flowers come out in the south soon. When Xiazhi(夏至) comes, the north has hot days and cool nights, while the south is hot and rainy. Trees and crops grow very fast across the country. When Qiufen（秋分）, the middle of autumn, comes, the north turns cool quickly, leaves become red and yellow. The south is still warm, and farmers get fresh rice there. When Dongzhi(冬至) comes, the north is all white with heavy snow. People make snowmen and eat hot dumplings. The south is cool but not cold, people eat sweet tangyuan and enjoy warm sunshine. How interesting China's four seasons are! 词语积累 1.country n. 国家 2.cold adj. 寒冷的 3.warm adj. 温暖的 4.hot adj. 热的 5.cool adj. 凉爽的 6.crops n. 谷物 7.quickly adv. 快速地 8.sunshine n. 阳光 9.come out （花、草）萌发开放 10.make snowmen 堆雪人 拓展活动 调查家乡冬至的特色食俗，手绘美食卡片，用1-2句英语介绍对应习俗内容。 阅读材料简介:看看中国南北方四季的不同模样。根据短文内容选择合适的选项。 ( ) 1. What do Chinese people use to tell seasonal changes? A. 24 Solar Terms B. Four seasons C. Lichun Festival D. Weather reports ( ) 2. When Lichun comes, what's the weather like in northern China? A. It is hot and rainy B. It is cold with thin snow C. It is warm with pink flowers D. It is cool with colourful leaves ( ) 3. When do trees and crops grow very fast across the whole country? A. When Lichun comes B. When Xiazhi comes C. When Qiufen comes D. When Dongzhi comes ( ) 4. What do farmers in southern China get when Qiufen comes? A. Fresh rice B. Sweet tangyuan C. Hot dumplings D. Green grass ( ) 5. What can we learn from the passage? A. Four seasons are the same all over China B. Southern people eat dumplings on Dongzhi C. 24 Solar Terms are useless for farmers D. Seasons are different in north and south China A. 答案及解析 答案：1.A 2. B 3. B 4. A 5. D 解析： 1. A 【解析】24节气是我国古代劳动人民总结的、用来判断季节变化的传统依据。B选项“四季”是季节本身，不是判断变化的工具；C选项“立春”只是24节气中的一个，不能判断全年季节变化；D选项“天气预报”是预测近期天气的工具，不符合题意。 2.B 【解析】立春是春季的第一个节气，此时我国北方仍然较为寒冷，偶尔会下小雪。A选项是盛夏的天气特征，C选项是南方暮春的景象，D选项是秋季的景象，均不符合。 3.B 【解析】夏至时节全国普遍高温、光照充足、雨水充沛，树木和庄稼的生长速度最快。立春时气温刚回升，作物生长速度慢；秋分是作物收获的时节；冬至气温寒冷，作物基本停止生长，因此选B。 4.A 【解析】秋分是丰收的时节，我国南方地区的水稻此时成熟，农民可以收获新鲜的稻米。B选项甜汤圆是南方冬至的传统食物，C选项热饺子是北方冬至的传统食物，D选项青草是春季的植物，均不符合题意。 5.D 【解析】A选项“中国各地的四季都一样”明显错误，我国南北跨度大，季节差异很大；B选项“南方人冬至吃饺子”错误，南方冬至多吃汤圆，北方多吃饺子；C选项“24节气对农民没用”错误，24节气对农事安排有非常重要的指导作用；D选项“中国南北方的季节有差异”符合文章内容和常识。 短文翻译 中国大地的四季 中国幅员辽阔，因此南北方的四季景象差异很大。我们有二十四节气来标识季节变化。作为春季开端的立春到来时，北方仍天寒地冻、飘着细雪，南方却已经吹起了暖风。很快南方就会长出青青的小草，开出粉嫩的花朵。 夏至到来时，北方白天炎热、夜晚凉爽，南方则又热又多雨。全国各地的树木和农作物都生长得非常快。作为秋季中点的秋分到来时，北方降温很快，树叶都变成了红色和黄色。南方依旧温暖，当地的农民会收获新鲜的稻米。 冬至到来时，北方大雪覆盖，天地一片白茫茫。人们堆雪人，吃热乎乎的饺子。南方凉爽但并不寒冷，人们吃甜甜的汤圆，享受暖洋洋的阳光。中国的四季可真有意思呀！ 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 $