内容正文:
28天记熟高中沪教版全部单词系列(二)
沪教版必修一 Unit 2 · 探索之旅
�� 使用说明:
本系列每单元一个短篇故事,高中英语沪教版7册课本,每册4个单元,本系列对应的28个故事,每个故事中均包含了该单元中全部的单词,通过熟记该短文即可熟记全部单词,本系列将单词放入了一个个有血有肉的故事,单词不再是一个一个的碎片,从而让单词记起来又快又轻松,且更易实现长久的记忆!
本系列分五部分,
· 1. 英文短故事:短文中对应单词都标有角标,方便对照;
· 2. 对照译文:译文中对应单词也都在意思后面带上有单词和角码,也可以记译文来熟记这些单词。
· 3. 单词表:表中列出了该单元中所有单词,且顺序与课本单词表基本一致,便于检索;
· 4. 看单词写意思,用于检测识别效果
· 5. 看意思写单词,用于检测记忆效果
一、英文短故事
二、中文译文
Chapter 1: A Journey to the Past
I chose a destination1 with a million2 residents, and it was amazing3 to see historic4 sites5. The former6 kingdom left poetry7 as the basis8 of culture. The court9 was originally10 built for defence11.
Nowadays12, the view13 creates memories14 that contribute15 to scientific16 research. I admire17 the statues18 and fancy19 features20. My position21 gave me an opportunity22 to use public transport23, which didn't disappoint24.
The structure25 and sculpture26 displayed weapons27 in crowded28 halls, indicating29 past battles. Afterwards30, I went downtown31. At that moment32, I received an envelope33 at a cafe34, where I voted35 and chatted36.
Nowhere37 did I feel embarrassed38 or shocked39; my opinion40 was that this place deserves a blog41. I decided to settle42 here for adventure43. Being energetic44, I explored the origin45 of the desert46 and the entrance47 to the ancient battle48 field.
Altogether49, these experiences belong to50 my memory. In case51 I forget, I take photos. In the distance52, I saw a variety of53 towers. The prime minister54 once lived here.
�� 英文总词数:163
第一章:穿越过去之旅
我选择了一个目的地(destination1)拥有 一百万(million2)居民的 ,看到真是 令人惊奇的(amazing3) 历史上重要的(historic4)地点(sites5)。以前的(former6)王国留下了 诗歌(poetry7)作为文化的 基础(basis8)。宫殿(court9)起初(originally10)是为了 防御(defence11)而建。
如今(nowadays12),这里的 景色(view13)创造了 回忆(memories14)增进(contribute15)了知识,有助于 科学(scientific16)研究的。我 钦佩(admire17)那些 雕像(statues18)和 奢华的(fancy19)特色(features20)。我的 位置(position21)给了我机会(opportunity22)使用公共交通(transport23)的 ,这并没有 使失望(disappoint24)。
结构(structure25)和 雕塑品(sculpture26)展示了 武器(weapons27)在 拥挤的(crowded28)大厅里,表明(indicating29)过去的战斗。后来(afterwards30),我去了 市中心(downtown31)。就在那个 时刻(moment32),我收到了一个 信封(envelope33)在一家 咖啡馆(cafe34),在那里我 投票(voted35)并 闲聊(chatted36)。
无处(nowhere37)我感到 尴尬(embarrassed38)或 震惊(shocked39);我的 看法(opinion40)是这个地方值得写一篇 博客(blog41)。我决定在这里 定居(settle42)开始 冒险(adventure43)。精力充沛(energetic44)地,我探索了起源(origin45) 沙漠(desert46)的 和古战场 入口(entrance47)的 战斗(battle48)遗迹。
总共(Altogether49),这些经历 属于(belong to50)我的记忆。以防(In case51)忘记,我会拍照。在远方(In the distance52),我看到了 各种各样的(a variety of53)塔楼。首相(prime minister54)曾住在这里。
三、单词表
1.destination /ˌdestɪˈneɪʃn/n.目的地
2.million /ˈmɪljən/num.一百万
3.amazing /əˈmeɪzɪŋ/adj.令人大为惊奇的
4.historic /hɪˈstɒrɪk/adj.历史上重要的
5.site /saɪt/n.地点
6.former /ˈfɔːmə(r)/adj.以前的
7.poetry /ˈpəʊətri/n.诗歌;诗作
8.basis /ˈbeɪsɪs/n.基础;要素
9.court /kɔːt/n.宫殿
10.originally /əˈrɪdʒənəli/adv.原先;起初
11.defence /dɪˈfens/n.防御
12.nowadays /ˈnaʊədeɪz/adv.当前;目前
13.view /vjuː/n.景色,风景
14.memory /ˈmeməri/n.回忆;记忆
15.contribute /kənˈtrɪbjuːt/v.捐献;增进
16.scientific /ˌsaɪənˈtɪfɪk/adj.科学(上)的
17.admire /ədˈmaɪə(r)/v.钦佩
18.statue /ˈstætʃuː/n.雕塑,雕像
19.fancy /ˈfænsi/adj.昂贵的;奢华的
20.feature /ˈfiːtʃə(r)/n.特色;特征;特点
21.position /pəˈzɪʃn/n.地位;位置;地方
22.opportunity /ˌɒpəˈtjuːnəti/n.机会;时机
23.transport /ˈtrænspɔːt/n.交通运输系统
24.disappoint /ˌdɪsəˈpɔɪnt/v.使失望
25.structure /ˈstrʌktʃə(r)/n.结构;构造
26.sculpture /ˈskʌlptʃə(r)/n.雕像;雕塑品
27.weapon /ˈwepən/n.武器;兵器
28.crowded /ˈkraʊdɪd/adj.人多的;拥挤的
29.indicate /ˈɪndɪkeɪt/v.表明;显示
30.afterwards /ˈɑːftəwədz/adv.以后;后来
31.downtown /ˌdaʊnˈtaʊn/adv.在市中心,往市中心
32.moment /ˈməʊmənt/n.某一时刻
33.envelope /ˈenvələʊp/n.信封
34.cafe /ˈkæfeɪ/n.咖啡馆,小餐馆
35.vote /vəʊt/v.投票
36.chat /tʃæt/v./n.闲聊;聊天
37.nowhere /ˈnəʊweə(r)/adv.无处;哪里都不
38.embarrassed /ɪmˈbærəst/adj.窘迫的,尴尬的
39.shocked /ʃɒkt/adj.震惊的
40.opinion /əˈpɪnjən/n.意见;想法;看法
41.blog /blɒɡ/n.博客
42.settle /ˈsetl/v.定居
43.adventure /ədˈventʃə(r)/n.冒险;冒险的经历
44.energetic /ˌenəˈdʒetɪk/adj.精力充沛的
45.origin /ˈɒrɪdʒɪn/n.起源;源头
46.desert /ˈdezət/n.沙漠
47.entrance /ˈentrəns/n.入口
48.battle /ˈbætl/n.战役;战斗
49.altogether /ˌɔːltəˈɡeðə(r)/adv.总共,一共
50.belong to 短语属于某人;归某人所有
51.in case 短语以防;以防万一
52.in the distance 短语在远方
53.a variety of 短语各种各样的
54.prime minister 短语首相;总理
四、看单词写意思
Chapter 1: A Journey to the Past
I chose a destination1 (__________) with a million2 (__________) residents, and it was amazing3 (__________) to see historic4 (__________) sites5 (__________). The former6 (__________) kingdom left poetry7 (__________) as the basis8 (__________) of culture. The court9 (__________) was originally10 (__________) built for defence11 (__________).
Nowadays12 (__________), the view13 (__________) creates memories14 (__________) that contribute15 (__________) to scientific16 (__________) research. I admire17 (__________) the statues18 (__________) and fancy19 (__________) features20 (__________). My position21 (__________) gave me an opportunity22 (__________) to use public transport23 (__________), which didn't disappoint24 (__________).
The structure25 (__________) and sculpture26 (__________) displayed weapons27 (__________) in crowded28 (__________) halls, indicating29 (__________) past battles. Afterwards30 (__________), I went downtown31 (__________). At that moment32 (__________), I received an envelope33 (__________) at a cafe34 (__________), where I voted35 (__________) and chatted36 (__________).
Nowhere37 (__________) did I feel embarrassed38 (__________) or shocked39 (__________); my opinion40 (__________) was that this place deserves a blog41 (__________). I decided to settle42 (__________) here for adventure43 (__________). Being energetic44 (__________), I explored the origin45 (__________) of the desert46 (__________) and the entrance47 (__________) to the ancient battle48 (__________) field.
Altogether49 (__________), these experiences belong to50 (__________) my memory. In case51 (__________) I forget, I take photos. In the distance52 (__________), I saw a variety of53 (__________) towers. The prime minister54 (__________) once lived here.
五、看意思写单词
第一章:穿越过去之旅
我选择了一个__________1(目的地)拥有 __________2(一百万)居民的 ,看到真是 __________3(令人惊奇的) __________4(历史上重要的)__________5(地点)。__________6(以前的)王国留下了 __________7(诗歌)作为文化的 __________8(基础)。__________9(宫殿)__________10(起初)是为了 __________11(防御)而建。
__________12(如今),这里的 __________13(景色)创造了 __________14(回忆),__________15(增进)了知识,有助于 __________16(科学)研究的。我 __________17(钦佩)那些 __________18(雕像)和 __________19(奢华的)__________20(特色)。我的 __________21(位置)给了我 __________22(机会)使用公共__________23(交通的),这并没有 __________24(使失望)。
__________25(结构)和 __________26(雕塑品)展示了 __________27(武器)在 __________28(拥挤的)大厅里,__________29(表明)过去的战斗。__________30(后来),我去了 __________31(市中心)。就在那个 __________32(时刻),我收到了一个 __________33(信封)在一家 __________34(咖啡馆),在那里我 __________35(投票)并 __________36(闲聊)。
__________37(无处)我感到 __________38(尴尬)或 __________39(震惊);我的 __________40(看法)是这个地方值得写一篇 __________41(博客)。我决定在这里 __________42(定居)开始 __________43(冒险)。__________44(精力充沛)地,我探索了__________45(起源) __________46(沙漠)的 和古战场 __________47(入口)的 __________48(战斗)遗迹。
__________49(总共),这些经历 __________50(属于)我的记忆。__________51(以防)忘记,我会拍照。__________52(在远方),我看到了 __________53(各种各样的)塔楼。__________54(首相)曾住在这里。
学科网(北京)股份有限公司
$