Unit 2 Beyond Earth Section B 重点知识 2026-2027学年鲁教版五四学制英语九年级全册
鲁教版五四制 新版 九年级全一册 Unit 2 Beyond Earth Section B 重点知识
一、课文翻译
1b 造访星辰
有史以来,人类就仰望星空,好奇它们究竟是什么模样。许多古代文明认为,这些光点来自神明或其他神秘世界。然而,随着科技与科学的发展,我们了解了星星的真相。它们是和我们的太阳一样真实存在的地点(天体),而且距离比任何人的想象的都更遥远。这引出了一个问题:我们有朝一日能造访这些星辰吗?
人类制造的、飞得离地球最远的物体是“旅行者1号”探测器。这艘航天器于1977年发射升空。为了防止“旅行者1号”被外星生命发现,它携带了一张特殊的唱片,里面收录了来自地球的声音和图像。它展示我们是谁以及我们来自何方。到2025年,“旅行者1号”距离地球已超过250亿千米,但这与距离地球的第二近恒星-比邻星,仍有极其遥远的距离。这颗恒星距离我们4.2光年-约合40万亿千米!
载人星际航行的挑战则更为艰巨。人类在太空中飞行过的最远距离,仅约40万千米,只到过月球的远端。时间是一大难题。目前,就算是前往火星的旅程,也需要大约6到9个月。这段时间里,宇航员吃什么、喝什么?他们的健康与安全又该如何保障?当我们谈论造访另一颗恒星时,这些问题会变得更加棘手———抵达那里可能需要数十万年!
不过,科学家们认为,造访星辰并非完全遥不可及的幻想。一种设想是让宇航员在旅途中像一些动物冬眠一样进入休眠状态;另一种设想则是研发速度快得多的航天器。
尽管目前这还不可能,但随着各国与科学家们的相互合作,研发出所需技术仍有希望。人类已经拍摄到其他星系的照片、登上月球,甚至成功将探测器送上火星。因此,我们有理由相信,终有一天我们能够抵达星辰。
3a我的太空梦想
我的太空梦想是有一天会在月球上建立一个研究站。我相信会有不少好处。
第一,它将成为科学家进行合作和共同开展太空研究的一个好地方。新技术可以在那里得到开发、测试与运行。随后,这些技术可以被用于协助在火星及其他星球上建造空间站。
第二,将会发现更多资源。我认为月球可能有某种能被用于地球的能源。对科学家们来说,只是需要时间来发现它。
第三,人们可能会在那里生活和工作。游客也将能去游览。我想成为首批游客之一。我希望有一天我们人类能在太空度假并探索宇宙。
人类已经实现了许多曾经只是梦想的事情。我希望月球上的研究站能在不久的将来建成,并且我
学科网(北京)股份有限公司