内容正文:
智勇双全少年天子——康熙擒鳌拜
天资聪慧——曹冲称象
人间天使——音乐神童莫扎特
谦逊有礼——孔融让梨
冷静沉着——司马光砸缸救友
柳宗元
教学目的:
一、学习本文通过语言、动作描写表现区寄性格特点的方法。
二、了解正面描写和侧面描写相结合的写人方法。
三、学习区寄不畏强暴的斗争精神,了解当时社会的黑暗现实。
记录某人生平事迹的文字。
一般只为有声名、有地位的人立传。
这篇“传”却是为一个孤苦伶仃的穷孩子写的。
传:
“唐宋八大家”是韩愈、柳宗元、苏洵、苏轼、苏辙、王安石、欧阳修、曾巩。
作者
柳宗元唐代文学家、哲学家、散文家。字子厚。 世称柳河东或柳柳州。与韩愈并称韩柳。王维、孟浩然、韦应物与之并称“王孟韦柳”,“唐宋八大家”之一。
代表作《永州八记》、《捕蛇者说》
一、阅读全文
二、古文详解
4、是儿/少/秦武阳二岁
1、以缚/即炉火/烧绝之
3、复/取刃/杀市者
2、吏/护/还之乡
放声读,读好停顿,读出韵味。
文言文翻译的方法
1、(增)加字解释法:把单音节变成双音节
2、(删)虚词不译法:无实际意义的字词不译;
3、(调)句式调整法:用现代汉语的句式代替古代汉语的句式,调整倒装句的句序
4、(换)换字解释法:词义发生变化的词语
5、(补)省略补充法:补出省略成分
6、(直)不变直译法 :专用名词、人名、地名、官名、时间及现代文中仍沿用的单音节词不变
童寄者,郴州荛牧儿也。行牧且荛,二豪贼
劫持,反接,布囊其口,去逾四十里,之虚
所卖之。寄伪儿啼,恐栗,为儿恒状。贼易之,
对饮酒,醉。一人去为市;一人卧,植刃道上。
贼 古:强盗 今义:小偷
名词作动词,用口袋堵住
超过
到
代词,代区寄
害怕
轻视
做买卖
插
者……也,表示判断。相当于…是…
从事
强横的
他的
离开
像小孩子
代词,代区寄
离开
童微伺其睡,以缚背刃,力上下,得绝;因取刃杀
之。
逃未及远,市者还,得童,大骇,将杀童。遽
曰:“为两郎僮,孰若为一郎僮耶?彼不我恩也;
郎诚见完与恩,无所不可。”市者良久计曰:“与其
杀是僮,孰若卖之?与其卖而分,孰若吾得专焉?
幸而杀彼,甚善!”即藏其尸,持童抵主人所,愈
束缚牢甚。
偷偷地,悄悄地
断
代词,代强盗
非常
急忙
做,当
名词