内容正文:
高考日语考前冲刺·押题卷
【十八】
(满分150分、考试用时120分钟.)
注意事项:
1.答题前,考生务必将用0.5亮米黑色签字笔将自己的姓名、座号、考生号、县区和科类填写在答
题卡和试卷规定的位置上,
2.选择题每小题选出答案后,用2B铅笔把答题卡上对应题目的答案标号涂黑;如需改动,用橡皮擦
干净后,再选涂其他答案标号。
3.非选择题必须用0.5毫米黑色签字笔作答,答案必须写在答题各题目指定区域内相应位置,不能
写在试卷上:如需改动,先划掉原来的答案,然后再写上新的答案;不能使用涂改液、胶带纸、修正带,
不按以上要求作答的答案无效
第一部分听力(共两节,满分30分)
做题时,先将答案标在试卷上。录音内容结束后,你将有两分钟的时间将试卷上的答案转涂到答题卡
上。
第一节(共5小题;每小题15分,满分7.5分)
听下面5段录音,每段录音后有1个小题,从A、B、C三个选项中选出最佳选项每段录音后,都留
有10秒钟的时间回答该小题和阅读下一小题。每段录音播放两遍。
1.亡D商店街二仗今在の仗ビ九下寸。
A.八百屋
B.ヶ一卡屋
C.本屋
2.女D人仗何D大必亿電話在力寸ま儿北,
A.休五在取石夫的
B.仕事花頼花大边
C.約束花丰中七儿寸百大的
3.男D子以、二D後2)儿ま才力。
A.V术一卜花口上一才石
B.贷L出Lc老本本花口寸石
C.借)大、2冊0本交口上°一寸乃
4.男D人仗ビ)LまL大。
A.书腹痛、
B.熟於莎
C.頭痛、
第51页
5.男の人仗人标部屋花探L℃V八主才。
A.安部屋
B.新LV部屋
C.会社近V部屋
第二节(共15小题;每小题1.5分,满分22.5分)
听下面5段录音,每段录音后有几个小题,从A、B、C三个选项中选出最佳选项.听每段录音前,你
将有时间阅读各个小题,每小题5秒钟:听完后,每小题给出5秒钟的作答时间。每段录音播放两遍。
听下面的录音,回答第6至8小题。
6.女の人仗世鍋花食入心大Vc寸。
A.寒
B.家忆法野菜大<含石
C.肉好老尤6
7.男D人仗之九主式何花ま寸。
A.又一パ一亿行<
B.家仁帰石
C.鍋花作石
8.又一一c何花買主寸。
A.肉上ビ-V
B.野菜匕肉
C.野菜上肉上上一心
听下面的录音,回答第9至11小题。
9.二人仗人农関係下寸。
A.同僚
B.先生上生徒
C.同級生
10.女の人仗何年間<6V留学主L大。
A.5年間
B.4年間
C.1年間
11.女の人仗大学時代亿<L二上仗何c寸。
A.八才丰少忆行<之上
B.映画花見百之上
C.同窓会仁参加寸石之上
听下面的录音,回答第12至14小题。
12.木村这人仗今日仗上)(遲刻L主L大。
A.寝坊L大力
B.病院仁行∽大6
C.病氖汇∽夫
13.男の人仗ビ)L℃困∽℃Vま寸。
A.木村这人:上<遲刻方百
B.木村这上連貉取九V
C.木村含人注∽屯メ一儿c連絡寸百
第52页
14.男の人仗二九6主何花主寸。
A.会議亿参加寸
B.人一儿花確認寸石
C.木村这上話合
听下面的录音,回答第15至17小题。
15.女D人6の书土產注何c寸力。
A.人形
B.岁菓子
C八力于
16.女の人仗二九6主何花主寸办。
A.☒書館乙行<
B.给木含人心会
C.武驗左受忖石
17.男)人过二九方6法护何左ま才力。
A.授業左受分
B.凳表寸
C.試験の準備在寸石
听下面的录音,回答第18至20小题。
18.男の人仗今日何花食心主寸。
A.ラ一メ
B.才又夕Y卜食品
C.手作9弁当
19.才一又夕一卜食品亿∽V℃、女D人注上思主才。
A.3、LVN
B便利
C.高<v
20.男の人注二九力6上)L主寸力。
A.弁当在作∽℃五
B.ュE二c弁当花買
C.书亿老y花作∽℃升石
第二部分:阅读理解(共20小题:每小题2.5分、满分50分)
阅读下列短文,从A、B、C、D四个选项中选出符合文章内容的最佳选项,并写在答题卡上。
(一)
節約上V、)上、家計苦LV八人龙付取)組上思力九古尤於、①集注豐左人之冬「超金花無塾
亿使边左v二上花撤底L℃v八五。名)c↓上、豐含花持続c老标V上知∽℃V石6乃)。
節約亿取9粗時仁注意°必要:D过「考之方」龙。考之方貧L上、ビ标亿節約L℃花豐亿
第53页
亿〈〈、逆忆②豐左考之友c節約龙寸石上、金线面大付c仗尽<心古豊亿标∽℃v、<。
「饰約」關(嫌恶感宁值乏臭八左連想L、チ心边(凄惨,可怜)松气持古仁尽石D庐贫乏飾約定。
值段、プラド名尔2下毛/亿伍值在見小尤世尔八人③二九化当℃住庆石。「節約」之聞大上
M、「安加石)恶乃)」上感心、心於为y夕刂(力气用尽)上L℃ま与。
(了)、「節約」上聞℃「賢书金の使方在大」上思)のi金特節約c、冬)商品の価
值上值段合∽(V石上考之石。飞值段上)伍值高買↓物℃意時仗、「良V为金の使方花
L」上感巴石。
心豐小尽人二飞、無馱标二上仁书金仗使力松V。O主)、自分亿上∽℃古何°必要℃、何於無驮
方石加电力加∽℃↓石人标D尤。
21.文中忆「①澳灶豐在人二冬…上莎石於、七九仗余世力。
A为金花稼<匕老、相当苦労L夫办6
B.金花持∽℃V石人任ビ书金仁細力VN
C.为金持仗節約花通心℃豐仁众∽大
D.豐办小含花続忖℃V老大小力
22.文中化「②豐在考之友」上莎石於、无九仗上人状考之方左指寸。
A節約仁对才百積極的態度
B自分州V∽为金持七仁校石信念
C.贫乏花恐九气持古
D.モ)D伍值於力石知惠
23.文中0「③二丸」往何花指寸。
A.金持節約
B.贫乏節約
C.豊小标考之方
D.贫L考之方
24.文中0(了)亿入九石D亿最屯適当松D注ビ九。
A.同時忆
B.求尤
C.反对1化
D.上之乃的
25.文章0内容忙合∽℃v石)仗九。
A経济的心困∽℃百人L節約仁取)粗ま。
B.金持節約D人仗值段高V買物在L:V
C.節約0考之花持∽℃百人仗心豐校人大
D.豐在考之方c節約L大6、心生豐办亿左∽℃v、<
(二)
私自身仗眼科医、自分D子供仁「又マホ在触世(J之世主九石(被央求)上、「目仁惠上
在苏小上思小标6屯、OV名の主主亿这世℃L夫方二上两百。大尤、制限办<又マ亦花与之∽
宏L化才石二上古c老。又マ本农PC仗子供の目の健康之仗决L℃上v\古のc仕标V尤。
又マホ农PC:上D機器普及L℃力6の①日浅大的、幼少期6の使用後上)影響寸石仗検
証℃老℃主世人。飞D大的、目亿及任寸恶影響注推定寸百二上L力老尽。L办儿、近視亿尔百確
第54页
率仗確美上2(L主)。特仁子供仗大人上)目D屈折变化名寸光的、上)近視仁松)寸
。
基本、目↓、)器官仗、(了)花見(百時間長付九伏長任上近視化寸石。无(、物花見
之圭の集中度強忖九试強任上、上y近視化寸百上考之九石。要仗、近<)小±古の花長時間集
中L(石D於、一番近視化L中寸上↓)力付龙。主大普通D紙仁書办九(V石屯D上)色、光)物
上D文字标上花見(百人D方、上)近視化(百傾向两百上感心石。上众石上、小这分一厶
機中又マ本、PC:仗、近視化花進的石仁仗心2大)上V)力寸尤。
多<D人仗子供PC中又マ木交見石D花禁止℃主寸七百上思)、②名D場合法、小休止花必式块
上)亿寸石之上花为薦的寸石。告L又ホ花5分触∽北6、必寸5m以上の遠<花、5分間見石上)亿
L上)。5分二上D休憩花摊L):6、南百程度D近視化仗觉悟L校<(仗本6。
26.文中仁「①且泸浅业」上莎百时、冬の意味仗上九。
A.ま尤長八時間怒∽(V众vN
B.経験於足)V、
C.光弱v、
D.影響少v八
27.在世子供仗大人上9近視忆)寸办。
A.子供仗小含V色)花長時間集中L(見石办6
B.子供仗又マ木?PC在上°大好老尤办
C.子供仕目の屈折变化L农寸v办6
D.子供仗目弱小6
28.文中0(了)仁入九石D仁最花適当尽花D仗上九。
A.遠<D小ěV物
B.近<D小含小物
C.遠<D光9物
D.近<D光9物
29.文中0「②子D場合」何花指寸力。
A.長時間紙D本左見石場合
B.近<D小苍V屯D花見石場合
C.子供化PCビD電子機器花触6世百場合
D.子供又マホ农PC存D利用花禁止九(V石場合
30.文章の内容之合∽℃v石D仗九。
A.笔者仗眼科医龙6、自分D子供仁决L(入マ亦花触6世。
B.子供亿上∽℃、近視D一番の原因仗入マホ·P℃の使寸苦龙。
C.普通の紙書九(v石古D花見(屯近視亿标6:v。
D.又マ本术上花見百場合、近視花防仁仗5分二上D休及护必要尤。
第55页
(三)
先日、次男花迎之仁职之行老主大。車化乘∽大①子供D樣子)∽屯上少々違)二上亿氦付巷、「何
嫌二上∽大人?」上聞<上、「財布花落上L大」上力D标返事cL大。之ョy夕花受付℃八百
上)C、落七还wcまL大。切符花ビ)買∽大D花聞<上、正直仁言∽大职の人°「今度6落
上苍八上)仁气花O付℃妆。」上、元氦竹石声在付C<尤ě∽大の二上c寸。②冬D二上之感謝
花:店、落上L大办屯L九松上、)职忙電話在(4石二上仁主L大。長男注、「盗ま九大U
巴农公?」上言v主L北。日二石マナ一D恶大人D行動花見慣机℃v石世V八、无凡:言莱於
自然上出℃意大)cL上。私花、意∽上届(:尤乃)上、半任諦边(電話花力付主尤。
「特徵仗?」上D間仁脱明寸石上、「届v℃ま寸上」上予想外)返事。「之?本当c寸?」上、
O德(問返(ま主L大。聞付任、若女性亦一么c拾∽(届大上の二上c寸。名前苍
開老まL大、告才仁埽∽大飞c寸。
日℃石6、「世D中:危众」上:)子供化教之℃小大自分花反省主大。主尤ま才母6L八
人大人含山八石D龙上、改边(考之百機会花与之℃大龙老主大。宁仗)、子供②教育仗、惠之
上6c仗<、VV二上c行)心老龙上思v八主寸。③冬②上)经世D史仁标∽℃屯6大上心回
願∽℃v主才。
財布在拾∽℃届付(<尤∽大方亿仗、本当亿感谢L℃v、主寸。
31.文中仁「①子供D樣子」上莎百、冬九法上樣子力。
A.落入樣子
B.黛大樣子
C.怖於2℃v百様子
D.不思義之思樣子
32.文中亿「②子D二上」上百於、无九注何花指寸D。
A.駅D人注意L℃<九大之上
B.职①人財布左預力∽℃<丸大之上
C.駅D人次男在電車仁乘世大二上
D.駅D人次男仁財布在探L℃<九大二上
33.文中亿「③子D上在世D中」上志石、ビ人状世中花指寸の力。
A.子供亿V教育花与之百世の中
B.寸:GLV人大<含V石世D中
C.窃盗DV世D中
D.誰C屯自分左反省寸石世①中
34.笨者)考之仁最花合∽℃石屯の仗上九力。
A.助付(<九大方仁感谢寸心老
B.大人仗自分)行動花見直寸心登龙
C.子供の教育仗V、二上c行)心老
D.惠人上9秦晴6LV人D:多VN
35.文章)内容化合∽(Vの注九。
A.財布左拾∽℃<九大女性の名前仗知V、
B.筆者材「世の中仗危V」上子供心教之℃v大
C.次男D財布花职のホ一厶心落上L大
D.長男仕財布花盗主九大二上石
第56页
(四)》
現代の日本人仗、他者之の接触好主:V。自分の殼忆之花)、外界6の接点花::之中y卜了ヴ
卜(关在门外,排挤)L℃Lま)二上左選芬傾向強V。①九D現象仁仗、人中D上触九、感心
石機会の减少主原因尤上考之6九石。私達D生老百時代化存在L℃v石道具類花改边(見直才亡上
标專6(主要,净)無<:∽℃主∽大今日の社会仗、道具上人間D関力)花ま寸主寸浅<L儿℃L
ま2(V石。
无の大的、自分)手亿上一℃作百、∽ま9「手作)」D価值花見直寸二必要尤。何c店入行∽
℃(了)時代忆校∽大現代仁生老石私大仗、之自分作∽大D上接寸百機会古少标のc
仗小龙乃。最近「家庭菜圆」上↓)言英苍聞<上)仁标∽大於、之上)亿又一ペ一气悭仁嚇
入c老石八一ブ状上D野菜花自宅の庭c育(石之上c、自然)毛ノ上の触九合花体驗老百。)(
我々D祖先仗、两6炒百道具左使∽℃獲物花捕主之大夕上、自6)力℃生孝℃百実感花常仁感心6九
百生活花L℃↓夫。花)少L現代忆近例在上扩九、今の上)仁鉛笨花電動鉛雏削9器汇突∽还入c
(插入)尖6世百のc仕松<、ナ才フ标ビの鋭利:为物削∽℃夫頃齿∽大名)龙。ナ人フの使v
方中力の入九加减:上、人間の感党在使∽(理解才石二上多<志∽大仗少c两弓)バ、機械化苍九大
二上亿上2℃、便利仁标∽大代扣9仁モノ上我々の生活上の関力9薄<:∽(、∽大上花考之6九百。
我々仗、物上接寸石之上C生老石美感左感心b九石生活花L℃、<心老尤。
36.文中D「①之九①現象」仗何花指才。
A.現代D日本人他者上D接触在避寸上)上L(v石之上
B.道具上人間)関力)浅<:∽℃V石二上
C.人々於自分)手下物花作石機会减少L℃V、石上
D.日本D若者D口ミュ二ヶ一之ョ能力低下(V百之上
37.文中の(了)亿入九石D亿最屯適当:花D仗九。
A.书金花出C買之V
B.金花出这〈(買之
C.书金花出世试買之石
D.拾金在出:九買之v、
38.筆者仗家庭菜園①利点仗何尤上言∽℃石。
A.收穫L野菜花販壳c老石
B.每日新鮮野菜手亿入
C.自然)D上接寸石亡上吉石
D.又一一買)野菜上)安N
39.笙者仗機械化)惡影響仗何尤上思∽℃v、石力。
A.人々手作業)重要性花忘九℃主5
B.モ上)直接的閱力)少<众
C.伝統的龙道具D使方花学機会减石
D.人間の感党左使機会众<众
40.筆者3一番言大↓の仗上九。
A.人上の関力)花减6世伊、生活时上9快適仁石。
B.現代)道具仗伝統的办道具上)屯優九℃v百。
C.他人上)接触在避寸、自分D時間花大切亿寸石ベ老尤。
第57页
D.我々仗、花∽上物上の接点在增农℃生活L℃v<ベ意尤。
第三部分语言运用(共两节满分30分)
第一节(共10小题:每小题1.5分,满分15分)
阅读下列短文,从每题所给的A、B、C、D四个选项中选出最佳选项。
世D中℃仗、無馱花排除寸石考之バ蔓延∽℃主才。本屋亿41「無馱花省<本」住山42方)
ま寸扩、「無馱花增农寸本」仗1冊古)主世人。無驮仗、本当仁無馱众のcL上)力。
V之、美仕無脉之冬、本当の宝c寸。
人生℃仗無驮扩大切c寸。作家仗、無馱43本書付ま世。作家44、無驮任VV材料仗
上言∽T色<6c寸。普段D何気尔柽骏二飞、文章花書<上意D土台亿尽∽(V主才。
遊心人任上毛于百(受欢迎)D仗、無歇标経驗花大<儿(百6c寸。V乃乃尽上二石仁旅
行亿行∽北9、食心大9飲人龙)标上、大<D怒驗6、人45深秋出℃毛テ主寸。
話礼上手松人仗、大<uの材料在用意L℃主寸。46大<苍D材料南石D上方上、無
馱释險花日頃6大〈苍儿(、为下寸。
何D役化色立大怒骏:、話花寸石上老仁役立与ま寸。何氨松無驮怒驗花大<苍人儿(v石办
6、摊欲の材料忆众)、面白v話下老主才。47人二飞人氨於出主寸。
标光仗今日、ビ人松無馱标二上花L主大。古L力儿(無馱花48_在℃二之花L℃八ま世人
。L乃、無馱标二上仗ビ上49。飞九仗、今寸ベ役仁仗立古主世。50_、南百日、意外
农上之石℃役立古主寸。無馱的南石、人生仗豐仁求石D℃才。
41.A.行∽℃
B.行状<℃色
C.行<2
D.行安6
42.A.)
B.任ビ
C.分
D.
43.A.丸
B.2大6
C.上
D.标c
44.A.亿上2
B.E∽V、C
C.巴上∽C
D.℃对L℃
45.A.亿V℃D
B.上D
C.LLO
D.I
46.A.ビc
B.世
C.ビ)2℃
D.V\∽
47.A.V、
B.二u亿
C.无九
D.ビ人在
48.A.<寸上
B.左<L上
C.<
D.:<L
49.A.L℃tVVy
B.ま上
.C.L标c<含vN
D.L标<℃古VN
50.A.无の大
B.L力屯
C.尤6
D.
第二节(共10小题:每小题1.5分,满分15分)
阅读下面短文,在空白处填入适当的助词或括号内单词的正确形式,括号内单词有下划线时,写出该
单词的汉字或假名。
現夷D私大古の生活下仗、買物苍寸百際化弓弓术口又卜於)ま才。二九花「取引口入卜」
上51(呼)。主寸、家6買物の場所化行℃52(埽百)<百の亿「時間」「労力」
办)主寸。バ又中電車仁乘∽℃行<場合化仗交通费、車53乘∽℃行付:为y)一代小办)主寸。
九尤付「余分标持金D支出」54(伴))上八)二上寸。
財布55直接为金出℃行标<℃、「他D資產の使用」亿上∽(又卜花負担才百亡上於莎)ま
第58页
才。大上之信、v∽屯自酝車56_買物仁行付试交通費仗办)ま世、長圳間、自际車忆乘∽
℃57(化石)注、夕才ヤ於寸)减石标龙の形c口又卜小加∽℃八石のc寸。
贸物D際仁何6D「心理的負担」护重要仁:百二上古南9ま寸。A店D:)B店58安、二上
仗知∽℃V℃、本当仗A店c買物左L大の龙付、知)合c,石B店D店長亿声花59(忖
百)(Lま∽大D、无九花60(L)L(A店仁入石D心理的負担、B店買物花L℃L主
)上N2北之上c寸。
二九6の「時間上芳力、余分:书金)支出、他D资産)使用、心理的負担」上八∽大色の、買物
の代金上仗别亿石上孝、「取引口又卜」呼律九℃ま寸。
第四部分写作(共两节满分40分)
第一节(满分10分)
又到了新一年的社团招新季,请你为你所在的社团写一则招募通知吧。请写明社团的名称、招募人数
等具体信息。
写作要求:1.字数80~120字:
2.格式正确,书写清楚:
3.使用「寸·主才」体。
第二节(满分30分)
中华优秀传统文化是中华民族在历史发展进程中不断积累沉淀下来的精华,是中华民族的根和魂。请
你以「中国の伝流文化仁Ot」为题,写一篇日语短文。
写作要点:1.请介绍一到两个中国的传统文化。
2.请说说应该如何保护和发扬传统文化。
写作要求:1.字数280~320字:
2.格式正确,书写清楚:
3.使用「c寸·主寸」体。
第59页第一部分听力原文及翻译
1.A
男:九?为母这、莎の昔标於D八百屋ěU
松<存∽(百上。新LV店下意大。
女:)、八百屋含仗∽芬九与2大人龙。分
一牛屋c孝大大小龙妆。
男:无)标尤。
女:含UV标。二D商店街V分变力∽大
标莎。昔6志石D、本屋苍尤付尤。
男:咦?妈妈,那家开了好多年的蔬菜店不见了,
换了一家新店。
女:嗯,蔬菜店倒闭了,好像开了一家蛋糕店。
男:这样啊。
女:真让人有些伤感啊,这条商业街变化真大。现
在只剩下书店是从前就有的了。
2.B
女:屯L花儿、中村苍、山田下寸。南上1時間
任上、私上书約束L(V石粉客横v6∽L农
石上思方c寸、急用二九6外出L付九
样术宏<:)主儿大。私的戾石の遲<尽
口尤、书客様花迎之亿行∽℃<龙苍v主世人。
本当心寸ま世。
女:喂?中村先生,我是山田。大概一个小时后,
和我约好的客人应该会到,但我有急事,现在必须
外出。如果我回来晚了,能麻烦你去接一下客人
吗?真的很抱歉。
3.B
男:之)二冊、书願vL主才。
女:仗…齿p、寸办ま世。二)一冊注贷L出
Lc老农小wc寸上。
男:冬方c才。Vポ一卜花書<時、参考仁
大才寸龙。心菡、口上一L(花Vc
寸。
女:仗、口上一仗大丈夫℃才。口上一機仗一階
化西9主寸上。
男:力)まL夫。心农、之)一冊の贷出手
続老花願Lま寸。
男:这两本书,请帮我借阅。
女:好的…啊,抱歉,这本书不能外借。
男:是吗?我想参考它写报告呢…那我可以复印
吗?
女:可以的,复印没问题。复印机在一楼。
男:我知道了。那请帮我办理另一本的借阅手续。
4.A
女:上方L夫の?
男:在龙、氦分恶<℃…
女:熱的方百の?
男:↓空、腐∽大の花食心古∽℃…本当仁痛
上。
女:之、大丈夫标?
男:方上∽上卜不。
女:怎么了?
男:感觉不太舒服…
女:发烧了吗?
男:没有,我好像吃了变质的东西·(肚子)好痛
啊。
女:啊?没事吧?
男:我先去趟厕所。
5.B
女:来年、上海下一人暮6L尤妆。住上二
石仗上)寸石の?
男:今、探℃石上二乃。新V部屋V尤
寸上。
女:c花、新L部屋法高心左V?
男:冬)付2、少儿<6家赁高<(屯、住
队心地於良部屋の任)V。
女:花、书上∽上古<℃、会社近灬味
V心左v\?
男:上海仗交通の便良八力6、古上一上雕九T
花大丈夫龙上。
女:明年开始,你就要在上海一个人生活了。住的
地方怎么安排?
男:正在找房子呢,我想找个新一点的房子。
女:但新房子应该很贵吧?
男:是这样没错,不过就算租金稍微高一点,我还
是觉得住得舒服更重要。
女:可是,就算房子旧一点,离公司近一点不是更
好吗?
男:上海的交通四通八达,远一点也没关系。
6-8.ABA
女:方一、今日:寒液。何温V、①花食心
大八。鍋下花食心汇行之)。
男:下屯、家仁仗野菜大〈苍莎百尤石)。自
分c鍋在作石の花vV心农VN?
女:雅仁冬方尤妆。下花、今6埽∽℃準備寸
石の仗古上∽面倒尤松杨。之九亿、肉屯。
男:心卤、僕作为上。美穗仗又一心一仁寄一
(为肉花買∽℃孝大?
女:任上?莎少州上。心莎、私又一心一
仁行<上。健太君仗先亿埽∽℃準備L℃℃次。
男:b。、OVc之-ル屯買∽℃吉℃、
鍋之上一ル仗最高尤上扣。
女:力北。
女:啊,今天好冷啊。想吃点暖和的东西。要不要
去吃火锅?
男:可是家里不是有很多蔬菜吗?自己做火锅也行
吧?
女:你说的也对。不过现在回去准备有点麻烦。而
且也没有肉。
男:我来做。美穗你去超市买点肉回来怎么样?
女:真的?那就谢谢你啦。那我去超市。健太你先
回家准备吧。
男:好的。啊,顺便买点啤酒回来,火锅配啤酒,
那简直是绝了!
女:知道了。
9-11.CBA
男:九、色L办L(佐藤这人?
女:仗…八、海p、给木这?久L然)。5年
)。
男:今何℃)?確5年前、了メ)力ヘ留学
亿行p大上妆?
女:)人、去年埽国L夫。今仗贸易会社c通歆D
仕事在L(石上。
男:入之、才二次。
女:无)小之试、大学時代:办标上〈八人卡
之少忆行∽大9、遊龙9L夫上妆。今注仕事
忙L人℃、Φ∽〈)上映画花見石時間屯在k。
男:名扣。大ま仁法孙人公下集ま9大求。
女:心、今度、同您会L上)上。
男:)、元5L5。
男:咦,是佐藤吗?
女:是…啊,铃木?好久不见。有五年了吧。
男:现在在做什么?记得五年前你去美国留学了
吧?
女:嗯,去年回国了。现在在贸易公司做翻译工作。
男:哇,真厉害。
女:想当年,大学时代咱们经常一起去徒步、玩呢
现在工作忙,连好好看场电影的时间都没有。
男:是啊。真想找时间和大家一起聚聚呢。
女:那下次开个同学会吧。
男:嗯,就这么定了。
12-14.BCA
女:花与才会議始主百忖ビ、木村仗主龙
来()?
男:主大遲刻尤上。
女:入之?ま大寝坊?
男:中、子供急仁熱花出L℃、病院忆連九(
行2大2(。
女:名九仗仕方标扣。
男:主莎、名存尤忖上、世沟℃電話c連貉L
℃<九九vの亿。
女:之?)二上?
男:木村岂∽古メ一儿c济ま世石尤。名
九龙上困百龙上。先退标(、メ一ル忆氦、
光0耐午後龙2L。今日まメ一ル力上思一
℃、確認L北中∽成9冬)龙∽大上。ま2北了
…0
女:心中两、木村岂亿直接言∽℃孙?志、
)時間龙上、会畿化行之。
男:住。
女:会议马上就要开始了,木村还没来吗?
男:又迟到了。
女:
啊?又睡过头了?
男:不是,说是孩子突然发烧,带孩子去医院了。
女:那这也没办法。
男:话是这么说,但至少打个电话通知一下也好啊。
女:嗯?什么意思?
男:木村每次都是发一封邮件就完事。这样很麻烦
啊。上周也是,我下午才看到邮件。今天我就在想,
他是不是又发了邮件,一看果然又是。真是的…
女:那直接跟木村说说看?啊,时间到了,去开会
吧。
男:好的好的。
15-17.BAA
女:高橋这、亡九、书土產、早边亿食心T扣。
男:p莎!为儿方!莎y於上)。
女:莎、之九、给木这化渡℃<九石?午後)
授業、一猪尤大扣?
男:V、任世℃。
女:美法直接渡L人龙竹上、明日武驗莎石
力6、之九办加6☒書館℃復習L尔意农。
男:飞方。僕色来週凳表护莎百6、今晚6
準備花始的上方七思p℃。
女:心的两、私天乃无乃行<。
男:)、二九、给木这亿渡寸上。武驗、頑張
∽℃和。
女:莎)亦上方、心农卤扣。
女:高桥,这是特产,尽快吃哦。
男:哇!看起来很好吃!谢谢。
女:啊,这个能帮我交给铃木吗?下午的课你们一
起吧?
男:好啊,交给我吧。
女:本来是想直接给她的,但我明天有考试,得去
图书馆复习。
男:这样啊。我下周也有汇报,打算今晚开始准备。
女:那我就先走了。
男:嗯,这个我会交给铃木的。考试加油哦。
女:谢啦,拜拜。
18-20.BBC
女:两九、ま人Y入夕卜食品?
男:M、下生、每日違)色)花食心℃石人上。
昨日:力义子与一メ、今日仗力一味)パ入夕
龙上。
女:ま两、才Y只夕卜食品仗便利尤寸2、每日
食心石上、关養不足仁标石上。花主亿仗自分弁
当在作。℃升大6?低、私仗每日弁当左作石上。
男:飞九仗力∽℃石人尤付2、僕、料理苦手
标龙上。
女:飞九标6、口Y上二c弁当花買∽大6?美味
VL、无u尔忆高<大。
男:下花、昼)時仗口Yビ二屯还下石L
女:巴农、仁)名作o℃孙大6?寸心<簡
单尤上。
男:飞九<6尔6c老百花。明日中∽℃
秋上方加标。
女:咦,又是方便食品?
男:嗯,不过每天吃的东西是不一样的喔。昨天是
杯面,今天是咖喱味的意大利面。
女:哎呀,方便食品是方便,但每天吃会营养不足
的。偶尔自己做便当怎么样?你看,我每天都做便
当哦。
男:道理我都懂,但我不擅长做饭啊。
女:那去便利店买便当怎么样?好吃又不贵。
男:可是便利店中午很挤。
女:
那你可以试着做做饭团之类的,很简单哦。
男:这个我应该可以做。明天开始试试吧。
第二部分阅读理解
(一)
文章翻译:
提到节约,人们往往认为只有家庭经济紧张的
人才会努力去做,但实际上,恰恰是富有的人会将
“不会浪费钱”这件事贯彻到底。他们知道,如果不
这样做,是无法维持富裕的生活的。
在节约时,需要注意的是“思维方式”。如果思
维贫乏,无论节约多少,都很难变得富裕:相反,
如果用富裕的思维方式进行节约,不仅是金钱方面,
内心也会变得更为富足。
提到“节约”,就感到厌恶或穷酸气,进而陷入
哀叹自己可怜的情绪,这就是贫穷节约。那些只根
据价格、品牌等来评判物品价值的人就属于这一类。
一听到“节约”,就觉得“便宜无好货”,心情也会变
得失落。
相反,当听到“节约”时,如果觉得“这是一种聪
明的理财方式”,那就是富人节约,他们会思考这个
商品的价值和价格是否相符。当买到物超所值的商
品时,他们会感到“自己把钱花对了地方”。
内心富足的人才不会在无意义的事情上浪费
钱。换句话说,他们清楚知道对自己而言什么是必
要的,什么是不必要的。
题目解析:
21.文中写到“①恰恰是富有的人…”,那是为什
么呢?
答案:D
解析:根据文中第一段最后一句“飞c宏↓上、
豐在持続℃老松V、上知∽(↓石6乃
(他们知道,如果不这样做,是无法维持富裕的生
活的)”可知,富有的人为了维持富裕的生活所以
会不浪费钱,故选项D符合题意,译为“因为想维
持富裕的生活”。选项A译为“因为赚钱的时候非
常的辛苦”。选项B译为“越有钱的人越对钱精打
细算”。选项C译为“因为有钱人通过节约变得富
足”。
22.文中写到“②富足的思维方式”,那是指什么样
的思维方式呢?
答案:A
解析:该题需要结合全文内容进行分析。文中第三
段和第四段提到用“贫穷”的思维方式思考的人听
到节约会厌恶,情绪低落。相反,用“富裕”的思
维方式思考的人听到节约会认为是一种聪明的理
财方式,故选项A符合题意,译为“对节约持积极
的态度”。选项B译为“自己总有一天会变富有的
信念”,文中未提及。选项C译为“害怕贫穷的心
情”,与题意矛盾。选项D译为“能够理解物品价
值的智慧”,文中未提及。
23.文中的“③这个”是指什么呢?
答案:B
解析:该题需要结合上下文进行分析。根据前文
“「節約」上開v℃嫌惡感贫乏臭v左連想L、
巴桫(凄惨,可怜)气持古忆:石Dバ貧乏節
約尤(提到“节约”,就感到厌恶或穷酸气,进而陷
入哀叹自己可怜的情绪,这就是贫穷节约)”和“值
段、ブラ之名众上cL毛ノ仁伍值花見八世
人(那些只根据价格、品牌等来评判物品价值
的人)”可知,
只重视物品价格和品牌,觉得便宜没好货的人的想
法和前文有关“贫穷节约”的内容相符,故选项B
符合题意,译为“贫穷节约”。选项A译为“富裕
节约”,与题意矛盾。选项C译为“富裕的思考方
式”,与题目不符。选项D译为“贫穷的思考方式”,
与题目不符。
24.文中的(了)处填入哪个最恰当?
答案:C
解析:该题需要结合上下文进行分析。文中第三段
提到“贫穷节约”的人只重视物品价格和品牌,觉
得便宜没好货,反感节约。第四段提到“富人节约”
是认为节约是一种聪明的理财方式并且会思考这
个商品的价值和价格是否相符。由此可以看出两段
内容相反,所以需要表转折的连接词表示与前述内
8
容相反的情况或观点,故选项C符合题意,译为“相
反”。选项A译为“同时”,表并列,与题意不符。
选项B译为“又”,表示同一事物的两个方面,与
题意不符。选项D译为“然而,但是”,表示对比
或转折,揭示出事态的变化或矛盾,与题意不符。
25.符合文章内容的是哪一个?
答案:D
解析:该题需要结合全文进行分析。文中第二段提
到“反对豊术考之方℃節約花寸石上、金线面
付c注发<心$豊小亿发∽℃、(相反,如果用
富裕的思维方式进行节约,不仅是金钱方面,内心
也会变得更为富足)”,故选项D符合题意,译为“如
果用富裕的思维方式进行节约,内心也会变得富
足”。选项A译为“只有经济紧张的人才会节约”,
文中提到是有钱人也会节约。选项B译为“有钱人
只会买价格高的东西”,文中提到的是会思考这个
商品的价值和价格是否相符,不会再无意义的事情
上浪费钱选项C译为“有节约思维的人内心富足”,
文中提到的是如果用富裕的思维方式进行节约,不
仅是金钱方面,内心也会变得更为富足,反之如果
用贫穷的思维,无论节约多少,都很难变得富裕。
(二)
文章翻译:
我自己虽然是眼科医生,但有时在被孩子央求
“让我玩手机!”的时候,虽然心里想着“对眼晴
不好啊…”,但还是不由得让他们玩。不过,完
全不限制手机的使用也是不可能的。智能手机和电
脑对孩子眼睛的健康而言绝非善类。
因为智能手机和电脑等设备普及的时间并不
长,所以还无法验证从小就开始使用这些设备会对
眼睛产生怎样的长期影响。因此,眼睛受到的负面
影响只能通过推测来判断。然而,近视的发生概率
肯定会增加。尤其是孩子的眼睛屈光度比大人更容
易发生变化,因此他们更容易得近视。
基本上,眼晴这个器官,看近处的小物体的时
间越长,近视就越容易发生。而且,集中注意力看
东西的时间越长,近视的风险也越大。简单来说,
就是长时间集中精力看近处的小物体,最容易导致
近视。另外,研究发现,与普通的纸质文字相比,
看屏幕上的文字更容易导致近视。这样一来,小型
游戏机、智能手机、电脑等设备就会加速近视的发
展。
虽然很多家长可能无法完全禁止孩子使用电
脑或手机,在这种情况下,建议一定要穿插安排短
时间的休息。如果孩子使用手机5分钟,就必须让
孩子看5米以上的远处至少5分钟。如果每5分钟
就休息一下可能比较困难,那么就必须做好近视加
重的心理准备了。
3
题目解析:
26文中的“①且子很浅”是什么意思呢?
答案:A
解析:该题答案可根据下文进行推测。根据文中第
二段第一句后半部分“幼少期办6)使用於後上)
影響寸石办仗検証下进℃↓主世(无法验证从小
就开始使用这些设备会对眼晴产生怎样的长期影
响)”可知,在作者所处时间还无法知道从小开始
就使用这些电子设备今后乃至更久会对眼晴产生
什么影响,由此可以推断智能手机和电脑开始普及
的时间并没有很久,故选项A符合题意,译为“还
没有经过很长时间”。选项B译为“经验不足”。选
项C译为“光线弱”。选项D译为“影响少”。
27为什么小孩子比大人容易近视?
答案:C
解析:根据文中第二段最后一句“特仁子供:大人
上)古目D屈折扩变化L中寸v光恸、上9近視化
)中才、(尤其是孩子的眼睛屈光度比大人更容
易发生变化,因此他们更容易得近视)”可知,因
为孩子眼睛的屈光度比大人更容易产生变化所以
更容易近视,故选项C符合题意,译为“因为孩子
眼睛的屈光度容易变化”。选项A译为“因为孩子
长时间集中精力看小物体”。选项B译为“因为孩
子很喜欢智能手机和电脑”。选项D译为“因为孩
子的眼睛很脆弱”。
28.文中的(了)处填入哪个最恰当?
答案:B
解析:根据文中第三段第三句“要:、近<)小含
v屯)花長時間集中L℃石D、一番近視化L
?寸上V)力竹尤(简单来说,就是长时间集中
精力看近处的小物体,最容易导致近视)”可知,
越长时间看近处的小物体越容易导致近视,故选项
B符合题意,译为“近处的小物体”。选项A译为“远
处的小物体”。选项C译为“远处的发光物体”。选
项D译为“近处的发光物体”。
29.文中的“②在这种情况下”是指什么呢?
答案:C
解析:根据前文“多<)人仗子供PC中又マホ
花見石D花禁止℃老寸忆石上思与耐(虽然很多
家长可能无法完全禁止孩子使用电脑或手机)”可
知,作者知道很多家长不可能完全禁止孩子使用手
机,有时也会让孩子使用手机这一情况,故选项C
符合题意,译为“让孩子接触电脑等电子设备的情
况下”。选项A译为“长时间看纸质书的情况下”。
选项B译为“看近处的小物体的情况下”。选项D
译为“孩子被禁止使用智能手机和电脑等电子设备
的情况下”。
30.符合文章内容的是哪一个?
答案:D
解析:该题需要结合全文进行判断。根据文中最后
一段的第二句“屯L又マ亦左5分触∽大方、必
5m以上D遠<花、5分間見石上)2L上)(如果
孩子使用手机5分钟,就必须让孩子看5米以上的
远处至少5分钟)”可知,选项D符合题意,译为
“在看手机等设备时,为了防止近视,需要每隔5
分钟休息一次”。选项A译为“因为我是眼科医生,
所以我绝不会让自己的孩子触摸手机”,文中说的
是作者本身就是医生,但是在孩子的央求下还是会
让他们使用手机。选项B译为“对于孩子来说,近
视的最大原因是过度使用手机和电脑”文中未提及。
选项C译为“即使看普通纸上的文字,也不会导致
近视”,文中未提及。
(三)
文章翻译:
前几天,我去车站接小儿子。上车后,我发现
①孩子的状态和平时有些不同,便问道:“发生什
么不开心的事了吗?”他有气无力地回答:“钱包
丢了。”看起来他受到了打击,情绪很低落。我问
他怎么买的票,他说如实告知工作人员后,车站的
工作人员安慰他说:“下次要小心,别再弄丢了。”
我一边对②此表示感谢,一边决定给可能丢失钱包
的车站打电话。大儿子说:“会不会是被偷了?”
也许是因为平时看多了不守规矩的大人的行为,这
种话自然就脱口而出了。我也觉得钱包肯定找不回
来了,抱着半放弃的心态打了电话。
“(钱包)有什么特征?”对方问,我描述后
得到了意外的回答:“钱包送到我们这里来了。”
“啊?真的吗?”我忍不住惊讶地反问。一问才知
道,是一位年轻女士在站台上捡到后送来的。问了
那位女士的名字,但据说她没有留下姓名就离开了。
我反省了自己平时总是对孩子说“社会很危险”
(的教育方式)。(这次经历)让我重新认识到,世
界上还有很多善良的人。我认为,教育孩子还是应
该从正面引导,而不是从负面的角度入手。我衷心
希望社会能变成“③那样的社会”。
对那位捡到钱包并归还的好心人,我由衷地感
谢。
题目解析:
31.文中写道“①孩子的状态”,指的是什么状态。
答案:A
解析:结合后文中的“力)八(有气无力)”“之
ョy夕在受分石上)c、落方还人V求L
(受到了打击,情绪很低落)”可知,正确答案应
该是选项A,译为“情绪低落的状态”。选项B译为
“惊讶的状态”;选项C译为“害怕的状态”;选项
D译为“感到不可思议的状态”。
32.文中写道“②子②二上”,指的是什么?
答案:C
解析:结合前文可知,作者问儿子如何买的票,儿
子说,如实告知后车站人员安慰了他。可见车站工
作人员并没有问儿子要钱,让他免费乘坐了车。这
便是作者感谢的原因。因此“飞の之上”指的就是
选项C“车站的人让小儿子坐了电车”。选项A译为
“车站的人提醒了(小儿子)”;选项B译为“车站
的人保管了钱包”,易构成干扰,但此处还未提到
找钱包的情况:选项D译为“车站的人帮小儿子找
钱包”。
33.文中写道“③那样的社会”,指的是怎样的社
会?
答案:B
解析:作者通过车站工作人员让孩子乘车,以及好
心人捡到钱包并归还这两件事意识到,世界上还有
很多善良的人。因此作者所说的“那样的社会”,
指的就是有很多好人的社会。因此选项B正确,译
为“有很多好人的社会”。选项A译为“给孩子好
的教育的社会”;选项C译为“没有偷盗的社会”;
选项D译为“大家都能自我反省的社会”。
34.最符合作者观点的是哪一项?
答案:C
解析:选项A译为“应该感谢帮助了自己的人”;
选项B译为“大人应该重新审视自己的行为”:选
项C译为“教育孩子应该从正面引导”;选项D译
为“好人比坏人多”。结合文章内容可知,作者的
核心观点,应该是选项C。
35.不符合文章内容的是哪一项?
答案:D
解析:选项D译为“大儿子被人偷过钱包”,文中
仅说,大儿子猜测钱包是否是被偷了,但并没有说
大儿子被偷过钱包,因此选项D不符合文章内容。
选项A译为“不知道捡到钱包的女士的姓名”:选
项B译为“作者一直教孩子‘社会很危险'”;选项
C译为“小儿子的钱包丢在了车站的站台上”。
(四)
文章翻译:
现代的日本人不太喜欢与他人接触。他们倾向
于封闭自己,几乎完全切断与外界的联系。①这些
现象的主要原因被认为是与人或事物接触和感受
的机会减少了。在如今的社会,人们几乎不再去审
视我们生活的这个时代所存在的工具,这使得工具
与人的关系变得越来越淡薄。
因此,有必要重新审视“手工制作”的价值。
在我们生活的这个时代,只要去商店(了花钱就能
买到)任何东西,但我们与亲手制作的东西接触的
机会却很少。最近,我听到了“家庭菜园”这个词,
通过在自家院子里种植那些可以在超市轻易就能
买到的香草等蔬菜,我们可以体验与自然事物的接
触。我们的祖先曾经通过使用各种工具捕捉猎物,
过着一种能够时刻感受到靠自己的力量生存的生
活。再举一个较现代的例子,据说过去人们不是像
现在这样把铅笔插入电动削笔器中削尖,而是用刀
等锋利的工具削铅笔。那时,人们需要通过自己的
感官去理解如何使用刀和掌握力度,但随着机械化
的发展,虽然生活变得更加便利,但我们与事物的
联系却变得越来越淡薄。我们应该过上一种通过与
事物的接触,来感受有活着的实感的生活。
题目解析:
36.文中的“①这些现象”指的是什么?
答案:A
解析:“飞”系列指示词用来指代前文提到的内容,
根据前文的“現代①日本人仗、他者上の接触花好
走。自分の殼忙二古)、外界6D接点花年
俘之ャy卜了ヴ卜L℃Lま二上花選傾向於
強、(现代的日本人不太喜欢与他人接触。他们倾
向于封闭自己,几乎完全切断与外界的联系)”可
知,“九6の现象”指的是现代日本人避免与他
人接触的现象,故选项A符合题意。选项A译为“现
代日本人避免与他人接触”:选项B译为“工具与
人类的关系变得淡薄”:选项C译为“人们亲手制
作东西的机会减少”:选项D译为“日本的年轻人
的沟通能力下降”。
37.文中(了)处填入哪一项最合适?
答案:C
解析:根据后文的“存亿加自分c作∽大屯)上接
寸石機会花少宏、(我们与亲手制作的东西接触的
机会却很少)”可推测,前文想表达的是现在很多
东西花钱就能买到,不需要自己亲手制作,故选项
C符合题意。选项C译为“只要花钱就能买到”;选
项A译为“即使花钱也买不到”;选项B译为“不
花钱也能买到”;选项D译为“不花钱就买不到”。
38.作者认为家庭菜园的优点是什么?
答案:C
解析:根据文章第二段“自宅の庭c育(石二上c、
自然のモノ上の触九合花体驗c圭石(通过在自
家院子里种植,可以体验与自然事物的接触)”可
知,家庭菜园的优点是能够与自然事物接触,故选
项c符合题意选项C译为“能够与自然事物接触”:
选项A译为“可以销售收获的蔬菜”;选项B译为
“每天都能获得新鲜蔬菜”;选项D译为“比超市
买的蔬菜更便宜”选项ABD文中并未提及。
39.作者认为机械化的负面影响是什么?
答案:B
解析:根据文章最后一段“機械化九大之上亿上
∽℃、便利亿在代力9仁毛ノ上我々の生活上
の焛力)薄<:∽(v∽花上色考之2九石(随
着机械化的发展,虽然生活变得更加便利,但我们
与事物的联系却变得越来越淡薄)”可知,机械化
的负面影响是我们与事物的直接联系减少,故选项
B符合题意。选项B译为“与事物的直接联系减少”;
选项A译为“人们忘记了手工劳动的重要性”;选
项C译为“学习传统工具使用方式的机会减少”:
选项D译为“失去使用人的感官的机会”,虽然与
机械化带来的影响有关,但文章的核心观点主要是
“人与物的联系变淡”,故选项B最符合。
40.作者最想表达的是什么?
答案:D
解析:文章通过分析现代人与事物接触减少的现象,
强调了重新审视“手工制作”的重要性,并呼吁通
过与事物的接触来感受活着的实感。因此,作者最
想表达的是我们应该增加与事物的接触,故选项D
符合题意。选项D译为“我们应该增加与事物的接
触来生活下去”;选项A译为“减少与他人的接触
会让生活更舒适”,不合文意:选项B译为“现代
工具优于传统工具”,不合文意;选项C译为“应
该避免与他人接触,珍惜自己的时间”,文中未提
及。
第三部分语言运用
第一节
文章翻译:
当今社会,消除“无用”的观念无处不在。哪
怕是去书店看看,(也会发现)关于“如何减少无
用”的书堆积如山,却没有一本是讲“如何增加无
用的书”。然而,无用真的毫无价值吗?
并非如此,事实上,无用才是真正的宝藏。
人生中,“无用”至关重要。作家若没有“无
用”,就无法写出作品。可以说,对作家而言,没
有什么比无用更好的素材了。日常那些看似无意义
的经历,恰恰是写作的基础。
那些爱玩的人之所以受欢迎,正是因为他们积
累了大量的“无用”经验。四处游玩、吃喝玩乐,
这些丰富的经历让他们变得更有深度,从而更具魅
力。
善于表达的人总是有说不完的话题。为什么他
们能有这么多话题呢?因为他们平时积累了大量
的“无用”经验。
那些看似毫无用处的经历,在交谈时却能派上
用场。正因为有了许多看似无意义的“无用”经历,
才能成为闲聊的素材,讲出有趣的故事。这样的人
才会更受欢迎。
你今天做了什么“无用”之事?是不是在想着
减少“无用”呢?其实,不妨多做些“无用”的事
吧。它们不能立马派上用场,但某一天,或许会在
意想不到的地方发挥作用。正因为有了这些“无用”,
人生才会更加丰富多彩。
题目解析:
41.
答案:A
解析:根据文章内容可知,这里想表达的意思是:
消除“无用”的观念盛行,哪怕是去书店看看,也
会发现这一情况。因此选项A正确,“℃七”在这
里译为“哪怕…也…即使…也…”。“标”用于
提出话题,并针对话题提出自己的意见、建议。
42.
答案:B
解析:“任”在这里表示程度,有夸张的语气,
可译为“几乎,差不多”。文中“山任上两)主寸”
译为“堆积如山”。选项A译为“净,光,只”:选
项C表示限定,译为“只,仅”;选项D译为“唯
有,才,正是”。
43.
答案:C
解析:文章想表达的是“无用”也是有意义的,并
结合后文可知,这里想说的应该是“没有‘无用’,
就无法写出作品”。选项C“~上~”可译
为“没有…就不能…”。选项D表示在没有做前项
动作的状态下,做后项动作。选项A和B表示肯定,
与文意不符。
44.
答案:A
解析:选项A译为“对…来说”,文中指“对作家
而言…”,选项A正确。选项B译为“关于…”;选
项C译为“由于…;根据…”等;选项D译为“对
于;相对于…”等。
45.
答案:C
解析:“上儿℃”译为“作为…”,后面的“深”
为名词,因此应加上格助词“D”。“人上L℃の深
升”,直译为“作为人的深度”,因此选项C正确。
选项A“亿为℃)”,可译为“在…的…”;选项
B“上の”可译为“和…的…”;选项D“化人
℃⑩”可译为“和…有关的…”。
46.
答案:B
解析:本段末尾的“办6℃寸”为解释原因的表达,
提示这里应该填入“:世”询问原因,因此选项B
正确。选项A译为“那里”,选项C译为“如何”:
选项D译为“何时”。
47.
答案:A
解析:“冬))人”可译为“那样的人”,指代前
文提到的有很多无用经历的人,因此选项A正确。
选项B表示程度,后接动词或形容词;选项C指代
事物,后面不能直接接续名词:选项D为疑问词,
译为“怎样的”,应构成疑问句。
48.
答案:C
解析:此处想表达的意思为“想要减少无用;想要
消除无用”。动词基本形为“在<寸”,选项C为“
《寸”的意志形。
49.
答案:B
解析:结合上下文可知,这里为作者号召大家:不
妨多做些“无用”的事吧。选项B“L主L上)”
可用于表示号召、呼吁,可译为“一起…吧”,因
此选项B正确。选项A译为“…也可以”;选项C
译为“请不要…”:选项D译为“不…也可以”。
50.
答案:D
解析:前文说“它们不能立马派上用场”,后文说
“或许会在意想不到的地方发挥作用”,前后为转
折关系,因此选项D正确,表示转折关系,译为“但
是,然而”。选项A译为“因此”;选项B译为“并
且”:选项C译为“因此”。
第二节
文章翻译:
在我们的现实生活中,购物时会产生各种成本,
这些被称为“交易成本”。首先,从家到购物地点,
往返需要花费“时间”和“精力”。如果乘坐公交
车或电车,会产生交通费用:如果乘汽车前往,则
需要支付汽油钱。这些都意味着“额外的金钱支出”。
即使没有直接从钱包里掏钱,我们也可能通过
“使用其他资产”来承担成本。例如,如果是骑自
行车购物,虽然不需要支付交通费,但长期使用自
行车会导致轮胎磨损等形式的成本产生。
购物时,“心理负担”有时也会成为重要的因
素。比如,你知道A店比B店便宜,本来想去A店
购物,但因为B店的店主是熟人,对方跟你打招呼
之后,若你无视这一切而去A店则会产生心理负担,
这种心理负担会让你选择在B店购物。
这些“时间与精力、额外的金钱支出、使用其
他资产、心理负担”等,在购物价格之外产生的成
本,就被称为“交易成本”。
题目解析:
51.
答案:呼主才
解析:本句中,“二九”后为格助词“花”,而一类
动词“呼”为他动词,因此仅需根据文章文体,
将“呼”变为“主寸形”即可。
52.
答案:帰∽℃
解析:“℃〈石”在这里表示完成某动作后回到原
处,因此需将动词变为“℃形”,一类动词“埽石”
的“℃形”为“帰∽℃”。
53.
答案:亿
解析:“~亿乘石”中的“心”表示方向,归着点。
译为“乘坐…”。
54.
答案:上屯松
解析:一类动词“伴)”的假名写作“上$叁)”。
55.
答案:6
解析:“”在这里表示出处、由来。这里可译
为“从钱包里出钱”。
56.
答案:
解析:“℃”在这里表示方式、方法、手段。“自酝
車c買物亿行<”即“骑自行车去购物”。
57.
答案:v九
解析:“℃V石”在这里表示长期的习惯。“百”
的“形”为“九成”。
58.
答案:上9
解析:“上)”在这里表示比较,与前面的“任)
”构成“~)任耐~上)~”惯用表达。
59.
答案:寸6九
解析:本句想表达的意思是“被店长打招呼”,“店
長”后为助词“之”,因此应将动词变为被动形式,
二类动词“寸石”的被动形式为“付6九石”,
后接“℃L主大”为“竹方九(飞まp龙”。
60.
答案:無視
解析:三类动词“L才石”的汉字写作“無視才
百”。
43