第9課 餃子·词汇艾宾浩斯打卡表 2026-2027学年人教版日语必修第三册

该高中日语学习任务单聚焦第9课“饺子”主题的74个核心词汇，分4个List系统呈现读音、汉字、词义及声调标注，构建“新学（1-4天）—间隔复习（1/2/4/7天）—14天总自测”的完整学习支架，帮助学生循序渐进掌握词汇。 资料以艾宾浩斯记忆规律为核心特色，通过打卡表引导学生自主规划复习节奏，培养学习能力中的管理与调控素养。总自测环节设计“遮词义写中文”习题，强化主动回忆，促进语言能力的积累与内化，有效提升词汇记忆效率和自主学习意识。

第 9 課　餃子　词汇艾宾浩斯打卡表 共 74 词　声调依教材⓪①②③标注　　姓名：__________　班级：__________　起始日期：____ 月 ____ 日 用法：当天学完一组，在「学习日期」填月日；之后按隔 1/2/4/7 天各复习一次，复习一次在对应格打「✓」。四格全勾即基本记牢。 List 1　（第 1–19 词） 序号 読み方 汉字 词义 学习日期 隔1天 隔2天 隔4天 隔7天 1 ちがい⓪ 違い 差别，差异；差错 2 およそ⓪ — 大约，大概 3 やく⓪ 焼く 烧，烤 4 とがる② 尖る 尖 5 きにいる⓪ 気に入る 喜欢，喜好 6 ねのこく⓪－① 子の刻 子时 7 ひっくりかえす⑤ ひっくり返す 翻过来 8 まじわる③ 交わる 交叉，交错 9 のせる⓪ 載せる 放；载 10 さらに① — 更加，越发 11 すいぎょうざ③ 水餃子 水饺 12 せつ① 説 说法，学说 13 なるほど⓪ — 的确，诚然，怪不得 14 とうじ⓪ 冬至 冬至 15 レシピ① — 烹饪法，食谱 16 そろう② — （人）到齐；齐全 17 ざいりょう③ 材料 材料 18 コイン① — 硬币 19 ぐ① 具 馅料 List 2　（第 20–38 词） 序号 読み方 汉字 词义 学习日期 隔1天 隔2天 隔4天 隔7天 20 うん① 運 运气，命运 21 ボウル⓪ — 碗，盆 22 おとずれる④ 訪れる 访问，拜访；到来 23 ちょうみりょう③ 調味料 调料 24 もてなす③ — 款待，接待 25 まぜる② 混ぜる 搅拌；掺和 26 ふうしゅう⓪ 風習 风俗，习俗 27 こまかい③ 細かい 细；零碎 28 けいしょく⓪ 軽食 便饭；小吃 29 きる① 切る 切，割，截，砍 30 むしぎょうざ③ 蒸し餃子 蒸饺 31 はくさい③ 白菜 白菜 32 なかでも① 中でも 尤其 33 ねばり③ 粘り 黏，黏性 34 ほくぶ① 北部 北部，北方 35 しあげる③ 仕上げる 完成，做完 36 せんもん⓪ 専門 专门 37 つつむ② 包む 包，卷，裹 38 しょくひん⓪ 食品 食品 List 3　（第 39–57 词） 序号 読み方 汉字 词义 学习日期 隔1天 隔2天 隔4天 隔7天 39 ゆでる② — 煮，烫；焯 40 にる⓪ 煮る 煮 41 かわ② 皮 皮 42 あぶら⓪ 油 油 43 そそぐ⓪ 注ぐ 注入，流入 44 しょくしゅうかん③ 食習慣 饮食习惯 45 ふくらむ⓪ 膨らむ 鼓起，膨胀 46 あらためる④ 改める 革新，改变 47 できあがる④ 出来上がる 做完，做好 48 つけもの② 漬け物 咸菜，酱菜 49 キャベツ① — 圆白菜，卷心菜 50 セット① — （一）套，（一）组 51 ニラ⓪ — 韭菜 52 ていしょく⓪ 定食 套餐 53 インゲンマメ③ — 扁豆 54 したく⓪ 支度 准备，预备 55 ニンニク⓪ — 大蒜 56 のばす② 伸ばす 延长，拉长 57 くさみ③ 臭み 臭味，膻味 List 4　（第 58–74 词） 序号 読み方 汉字 词义 学习日期 隔1天 隔2天 隔4天 隔7天 58 こつ⓪ — 秘诀，要领，诀窍 59 くわえる⓪ 加える 加，添加 60 にがい② 苦い 痛苦；味苦 61 さけ⓪ 酒 酒 62 わる⓪ 割る 打破；切，割 63 やきぎょうざ③ 焼き餃子 煎饺，锅贴 64 した② 舌 舌头 65 しゅりゅう⓪ 主流 主流 66 かぐ⓪ 嗅ぐ 闻，嗅 67 す① 酢 醋 68 ビール① — 啤酒 69 つける② — 蘸，抹，涂，擦 70 ひやす② 冷やす 冷却，冰镇 71 しょうゆ⓪ 醤油 酱油 72 テーブル⓪ — 饭桌，桌子 73 どうい⓪ 同意 同意 74 かこむ⓪ 囲む 包围，围绕 14 天复习日程总表 L1–L4 分别第 1–4 天新学；每组学后第 1/2/4/7 天各复习一次；第 12–14 天做总自测查漏。 天数 日期(自填) 今日新学 今日复习 完成✓ 第1天 新学 List1 — 第2天 新学 List2 复习 List1 第3天 新学 List3 复习 List2 · List1 第4天 新学 List4 复习 List3 · List2 第5天 — 复习 List1 · List3 · List4 第6天 — 复习 List2 · List4 第7天 — 复习 List3 第8天 — 复习 List1 · List4 第9天 — 复习 List2 第10天 — 复习 List3 第11天 — 复习 List4 第12天 — 总自测（1） 第13天 — 总自测（2）· 错词重记 第14天 — 总自测（3）· 全课过关 总自测（遮住词义，看读音写中文） 写不出的在「错」栏打 ✓，回对应 List 重记。 № 読み方 汉字 词义(自测) 错 № 読み方 汉字 词义(自测) 错 1 ちがい⓪ 違い 38 しょくひん⓪ 食品 2 およそ⓪ — 39 ゆでる② — 3 やく⓪ 焼く 40 にる⓪ 煮る 4 とがる② 尖る 41 かわ② 皮 5 きにいる⓪ 気に入る 42 あぶら⓪ 油 6 ねのこく⓪－① 子の刻 43 そそぐ⓪ 注ぐ 7 ひっくりかえす⑤ ひっくり返す 44 しょくしゅうかん③ 食習慣 8 まじわる③ 交わる 45 ふくらむ⓪ 膨らむ 9 のせる⓪ 載せる 46 あらためる④ 改める 10 さらに① — 47 できあがる④ 出来上がる 11 すいぎょうざ③ 水餃子 48 つけもの② 漬け物 12 せつ① 説 49 キャベツ① — 13 なるほど⓪ — 50 セット① — 14 とうじ⓪ 冬至 51 ニラ⓪ — 15 レシピ① — 52 ていしょく⓪ 定食 16 そろう② — 53 インゲンマメ③ — 17 ざいりょう③ 材料 54 したく⓪ 支度 18 コイン① — 55 ニンニク⓪ — 19 ぐ① 具 56 のばす② 伸ばす 20 うん① 運 57 くさみ③ 臭み 21 ボウル⓪ — 58 こつ⓪ — 22 おとずれる④ 訪れる 59 くわえる⓪ 加える 23 ちょうみりょう③ 調味料 60 にがい② 苦い 24 もてなす③ — 61 さけ⓪ 酒 25 まぜる② 混ぜる 62 わる⓪ 割る 26 ふうしゅう⓪ 風習 63 やきぎょうざ③ 焼き餃子 27 こまかい③ 細かい 64 した② 舌 28 けいしょく⓪ 軽食 65 しゅりゅう⓪ 主流 29 きる① 切る 66 かぐ⓪ 嗅ぐ 30 むしぎょうざ③ 蒸し餃子 67 す① 酢 31 はくさい③ 白菜 68 ビール① — 32 なかでも① 中でも 69 つける② — 33 ねばり③ 粘り 70 ひやす② 冷やす 34 ほくぶ① 北部 71 しょうゆ⓪ 醤油 35 しあげる③ 仕上げる 72 テーブル⓪ — 36 せんもん⓪ 専門 73 どうい⓪ 同意 37 つつむ② 包む 74 かこむ⓪ 囲む 学科网（北京）股份有限公司 $