Unit 7 知识点 Cross-curricular connection讲义 2026-2027学年沪教版九年级英语上册

本初中英语讲义聚焦文学体裁识别与匹配核心知识点，先通过表格梳理侦探小说、童话、戏剧、神话/传说的英文名称及特点，再结合夏洛克·福尔摩斯、白雪公主等四个文学片段分析体裁特征，最后以匹配总结表格构建从理论到实例的学习支架。 资料以跨学科联系为特色，融合中外经典文学作品，通过高频短语中英互译和综合练习提升语言能力，在分析哈姆雷特与西游记片段中培养文化意识，课中实例辅助理解体裁特点，课后练习帮助学生巩固知识、查漏补缺。

九年级英语上册Unit7知识点-Cross-curricular connection讲义 【课文要点】 Part 1: 文学体裁（Literary Genres） 在文学中，有不同的体裁（genres）。以下是一些常见的文学体裁： 体裁 英文 特点 侦探小说 Detective fiction 围绕谜案、侦探和推理展开 童话 Fairy tale 包含魔法、奇幻元素，通常有公主、王子等 戏剧 Drama / Play 以对话为主，通常有冲突和人物对白 神话/传说 Myth / Legend 包含神、英雄、超自然元素 Part 2: 四个文学片段（Extracts 1–4） Extract 1（片段一） > 在一个黑暗的十一月天，他们到达贝克街。福尔摩斯还活着，但华生为他的朋友感到担忧。侦探脸色蜡黄，双眼因发烧而通红。他的双手不停地颤抖。他说话时声音微弱：“华生，糟糕的日子来了，我想。”他虚弱地笑了笑。 - 对应作品：Sherlock Holmes（夏洛克·福尔摩斯系列） - 对应体裁：Detective fiction（侦探小说） Extract 2（片段二） > 不久，王后生下了她的孩子，这个小女孩有着像雪一样白的皮肤，像玫瑰一样红的嘴唇，像冬天的树木一样黑的头发。“哦，亲爱的孩子，”王后说，“你真美丽！”但一件非常悲伤的事情发生了。王后病得很重，她去世了。 - 对应作品：Snow White（白雪公主） - 对应体裁：Fairy tale（童话） Extract 3（片段三） > 王后问他是否忘记了他是在和谁说话。“唉！”哈姆雷特回答道，“我希望我能忘记。您是王后，是您丈夫弟弟的妻子；您是我的母亲。我希望您不是您现在这个样子。” - 对应作品：Hamlet（哈姆雷特，莎士比亚作品） - 对应体裁：Drama / Play（戏剧） Extract 4（片段四） > 那是石猴。“我去，”他喊道，“我去！”看他！他眯起眼睛，蹲下身子；然后一跃而起，直接跳过了瀑布。当他睁开眼睛环顾四周时，发现他落下的地方没有水。 - 对应作品：Journey to the West（《西游记》） - 对应体裁：Myth / Legend（神话/传说） Part 3: 文学体裁与作品匹配总结 片段 作品 体裁 1 Sherlock Holmes Detective fiction 2 Snow White Fairy tale 3 Hamlet Drama / Play 4 Journey to the West Myth / Legend 【高频短语汇总】（中英互译） 1. ____________________ 文学体裁 2. ____________________ 侦探小说 3. ____________________ 童话 4. ____________________ 戏剧 5. ____________________ 神话/传说 6. ____________________ 夏洛克·福尔摩斯 7. ____________________ 贝克街 8. ____________________ 因发烧而通红 9. ____________________ 虚弱的声音 10. ____________________ 雪白的皮肤 11. ____________________ 玫瑰红的嘴唇 12. ____________________ 像冬天的树木一样黑的头发 13. ____________________ 病得很重 14. ____________________ 忘记他在和谁说话 15. ____________________ 石猴 16. ____________________ 眯起眼睛 17. ____________________ 蹲下 18. ____________________ 一跃而起 19. ____________________ 环顾四周 20. ____________________ 跨学科联系 【综合练习】 一、单项选择（共15小题） ( ) 1. In Extract 1, Holmes' face was yellow and his eyes were red with ______. A. fever B. fear C. fire D. fun ( ) 2. Watson was ______ for his friend Holmes. A. afraid B. happy C. excited D. calm ( ) 3. In Extract 2, the little girl had skin as white as ______. A. snow B. roses C. trees D. water ( ) 4. The queen in Extract 2 died because she was very ______. A. ill B. old C. sad D. tired ( ) 5. In Extract 3, Hamlet was speaking to the ______. A. queen B. king C. prince D. servant ( ) 6. Hamlet said, "I wish I could ______." A. forget B. remember C. speak D. run ( ) 7. In Extract 4, the monkey ______ up his eyes and crouched. A. screwed B. drew C. closed D. opened ( ) 8. The monkey jumped ______ the waterfall. A. through B. over C. under D. around ( ) 9. Extract 1 is from a ______ fiction story. A. detective B. fairy C. drama D. myth ( ) 10. Extract 2 is a ______ tale. A. fairy B. detective C. drama D. myth ( ) 11. Extract 3 is from a ______ by Shakespeare. A. play B. novel C. poem D. letter ( ) 12. Extract 4 is from ______. A. Journey to the West B. Sherlock Holmes C. Snow White D. Hamlet ( ) 13. Holmes and Watson are characters from ______. A. detective stories B. fairy tales C. dramas D. myths ( ) 14. The genre of Hamlet is ______. A. drama B. fairy tale C. detective fiction D. myth ( ) 15. The Stone Monkey is a character from a Chinese ______. A. myth/legend B. fairy tale C. drama D. detective story 二、根据汉语意思完成句子（每空一词，共20小题） 1. 在文学中，有不同的体裁。 In ______, there are different ______. 2. 福尔摩斯和华生是侦探小说中的著名角色。 Holmes and Watson are ______ characters from ______ fiction. 3. 在一个黑暗的十一月天，他们到达了贝克街。 On that ______ November day, they ______ at Baker Street. 4. 福尔摩斯的脸色蜡黄，眼睛因发烧而通红。 Holmes' face was ______, and his ______ were red with fever. 5. 当他说话时，声音很虚弱。 When he ______, his ______ was weak. 6. 小女孩有着雪白的皮肤，玫瑰红的嘴唇。 The little girl had skin as ______ as snow, lips as ______ as roses. 7. 王后病得很重，她去世了。 The queen was very ______ and she ______. 8. 哈姆雷特说：“我希望我能忘记。” Hamlet said, "I ______ I could ______." 9. 石猴眯起眼睛，蹲下身子。 The Stone Monkey ______ up his eyes and ______. 10. 他一跃而起，跳过了瀑布。 At one ______ he jumped ______ the waterfall. 11. 当他睁开眼睛时，发现没有水。 When he ______ his eyes, he ______ there was no water. 12. 夏洛克·福尔摩斯是侦探小说中的经典角色。 Sherlock Holmes is a ______ character in ______ fiction. 13. 白雪公主是一个著名的童话故事。 Snow White is a ______ ______ tale. 14. 《哈姆雷特》是莎士比亚最著名的戏剧之一。 Hamlet is one of Shakespeare's most ______ ______. 15. 《西游记》是中国四大名著之一。 Journey to the West is one of the four great ______ ______ of China. 16. 石猴是《西游记》中的主角之一。 The Stone Monkey is one of the ______ characters in Journey to the ______. 17. 这些片段展示了不同的文学体裁。 These ______ show different ______ genres. 18. 片段一与侦探故事匹配。 Extract 1 ______ with a ______ story. 19. 片段二与童话匹配。 Extract 2 ______ with a ______ tale. 20. 片段三和片段四分别与戏剧和神话匹配。 Extract 3 and Extract 4 ______ with drama and ______. 【参考答案】 一、单项选择 1. A 2. A 3. A 4. A 5. A 6. A 7. A 8. A 9. A 10. A 11. A 12. A 13. A 14. A 15. A 二、完成句子 1. literature; genres 2. famous; detective 3. dark; arrived 4. yellow; eyes 5. spoke; voice 6. white; red 7. ill; died 8. wish; forget 9. screwed; crouched 10. bound; through 11. opened; found 12. classic; detective 13. famous; fairy 14. famous; plays 15. classical; China 16. main; West 17. extracts; literary 18. matches; detective 19. matches; fairy 20. match; myth/legend 1 学科网（北京）股份有限公司 $