2026年全国新课标一卷重要语块精析 清单-2027届高三英语一轮复习专项

该高中英语高考复习知识清单系统梳理了2026年全国新课标一卷各题型重要语块，涵盖读后续写、完形填空、阅读理解等8类题型共34个核心语块，构建了从语境理解到应用拓展的完整复习体系。 清单按题型分类标注语块功能，如读后续写语块侧重动作心理描写，完形填空语块强化文化语境理解，培养学生语言能力和思维品质。每个语块附原创例句、同根词扩展及应用场景提示，如“panic set in”标注为心理转折利器，配近义语块对比，助力学生构建知识网络，提升自主学习效率，教师可据此精准指导，强化备考针对性。

2026年高考英语全国新课标一卷 各题型重要语块（Lexical Chunks）精析 1. set out with high hopes of 原文语境："Emily Sanders... set out on December 23rd with high hopes of reaching Toronto to meet her boyfriend for Christmas."（读后续写） 详细解释：表示"满怀希望地出发去做某事"。set out 表"启程、动身"，比 go/start 更书面、更有画面感；with high hopes of 后接动名词，强调对未来充满期待。适合用于续写中描写主人公踏上旅程时的积极心态，可与心情低落形成对比。 原创例句：With her backpack tightly fastened, Lisa set out with high hopes of reaching the mountain summit before sunset. 中文翻译1：丽莎紧了紧背包，满怀希望地出发，想在日落前到达山顶。（读后续写·动作+心理描写） 同根词扩展：set off — 出发，启程，比 set out 略口语，常用于日常出行。 近义语块：embark on a journey with great expectations — 带着极大期望踏上旅程，更正式，偏书面。 2. didn’t give it much thought 原文语境："Although she had heard warnings about an approaching snowstorm, she didn’t give it much thought."（读后续写） 详细解释：意为"没把…当回事、没怎么放在心上"。give sth. much thought 表示"对某事多加考虑"，常用于否定句，暗示对警告或问题掉以轻心，为后文遭遇埋下伏笔。续写中常用来铺垫人物疏忽大意的心理。 原创例句：Jack had been told to bring a raincoat, but he didn’t give it much thought—and now he was completely soaked. 中文翻译1：杰克被告知要带雨衣，但他没当回事——现在他全身湿透了。（读后续写·心理铺垫） 同根词扩展：give sth. a second thought — 再三考虑，常用于否定式 not give sth. a second thought 表示"毫不犹豫"。 近义语块：brush sth. aside — 不予理会，更强调主动忽视，语气比 didn’t give it much thought 略强。 3. The blinding whiteout made driving nearly impossible 原文语境："The blinding whiteout made driving nearly impossible."（读后续写） 详细解释：blinding whiteout 指"令人目眩的白茫茫一片（暴风雪天气）"，blinding 本义"致盲的"，这里形容雪光刺眼看不清路。made ... nearly impossible 是"使…几乎不可能"的经典句式，可迁移到各种环境描写。续写中可用于渲染恶劣环境，制造紧张气氛。 原创例句：The heavy fog made finding the trail nearly impossible, and Clara had to rely entirely on her compass. 中文翻译1：浓雾使找到小路几乎不可能，克拉拉只能完全依靠指南针。（读后续写·环境描写） 同根词扩展：a whiteout — 白化天气，暴风雪中能见度极低的现象，名词单独使用。 近义语块：The blinding snowstorm reduced visibility to near zero — 暴风雪使能见度降到接近零，更侧重客观描述。 4. inching along 原文语境："she managed to free the vehicle and continued inching along the snow-covered road."（读后续写） 详细解释：inch 作动词意为"缓慢移动、一点点挪动"，inching along 形象地描绘出车辆在恶劣路况下"一寸一寸地往前挪"的画面，比 moving slowly 更有动态感和文学性。续写中非常适合描写艰难前行的场景。 原创例句：With traffic at a standstill, we spent the next hour inching along the highway. 中文翻译1：交通几乎瘫痪，接下来的一小时我们都在高速公路上一寸寸地挪动。（读后续写·动作描写） 同根词扩展：inch by inch — 一点一点地，强调缓慢而坚定，常修饰进步或推进。 近义语块：edge forward — 缓慢向前移动，与 inching along 近义，但 edge 更侧重"边缘式地推进"。 5. panic set in 原文语境："As night fell, panic set in."（读后续写） 详细解释：set in 表示"（某种情绪、状态、天气）开始并似乎将持续"，panic set in 即"恐慌袭来、惊慌蔓延"。主语通常是负面的情绪或状态（despair, panic, winter, infection 等）。这是续写中描写心理转折的利器，简洁有力。 原创例句：When the lights suddenly went out, panic set in among the children huddled in the corner. 中文翻译1：灯光突然熄灭时，挤在角落里的孩子们惊慌起来。（读后续写·心理描写） 同根词扩展：despair set in — 绝望情绪蔓延，与 panic set in 结构相同，常配套使用以加重情绪。 近义语块：fear took hold — 恐惧攫住了心头，更拟人化，情感更强烈。 6. slid into a ditch 原文语境："her car slid into a ditch."（读后续写） 详细解释：slide into 表示"滑入、滑进"，ditch 是"路边的沟渠"。这个搭配描写车辆失控滑落的瞬间动作，画面感强。续写中可迁移用于描写任何"滑入、跌入"的失控场景（如 slip into a river, slide down a slope）。 原创例句：The truck lost control on the icy bridge and slid into a snowdrift by the roadside. 中文翻译1：卡车在结冰的桥上失控，滑进了路边的雪堆里。（读后续写·动作描写） 同根词扩展：slide off the road — 滑出路面，与 slid into a ditch 互补，描述失控的不同结果。 近义语块：skidded into — 打滑冲入，skid 更强调车轮打滑失控的瞬间。 7. awoke to a gentle knock 原文语境："Emily awoke to a gentle knock on her car window."（读后续写） 详细解释：awake to sth. 表示"被…唤醒、醒来时听到/感受到…"，后接声音或景象，比 was woken up by 更书面、更有诗意。a gentle knock 凸显善意的氛围。这个句式是续写中"转场"的绝佳工具——用一个感官细节开启新场景。 原创例句：I awoke to the smell of coffee and the soft hum of my mother’s voice in the kitchen. 中文翻译1：我醒来时闻到咖啡的香味，听到厨房里妈妈轻柔的说话声。（读后续写·感官开场） 同根词扩展：wake up to find — 醒来发现，与 awoke to 类似但更口语化，后接发现的结果。 近义语块：was roused by — 被…唤醒，rouse 略偏正式，常用于文学描写。 8. stranded vehicle 原文语境："who noticed the stranded vehicle on their way home and stopped to see if they could help."（读后续写） 详细解释：stranded 是形容词"被困的、搁浅的、进退两难的"，stranded vehicle 指"抛锚被困的车辆"。stranded 也可形容人（be stranded in...被困在某地）。这是续写中描写困境的高频词，比 stuck 更书面、更带无助感。 原创例句：The rescue team finally spotted the stranded hikers on the remote mountainside. 中文翻译1：救援队终于在偏僻的山坡上发现了被困的徒步者。（读后续写·场景描写） 同根词扩展：be stranded in — 被困于某地，常用于人，强调无助和等待救援。 近义语块：marooned — 被困的、孤立无援的，文学色彩更浓，常用于洪水、荒岛语境。 9. With genuine warmth in her voice 原文语境："With genuine warmth in her voice, Rachel said they could take Emily to a nearby cafe they knew."（读后续写） 详细解释：genuine warmth 指"真诚的温暖、发自内心的善意"，With ... in her voice 是"声音里带着…"的伴随状语句式。这个结构可用于描写任何带有某种情绪的说话语气（with anger/fear/excitement in one’s voice），是续写中刻画人物态度的精致工具。 原创例句：With unmistakable relief in his voice, Mr. Brown announced that the missing dog had been found. 中文翻译1：布朗先生声音里带着明显的释然，宣布走失的狗已经找到了。（读后续写·神态描写） 同根词扩展：with a tremble in one’s voice — 声音里带着颤抖，结构相同，用于紧张或激动的场景。 近义语块：in a warmly sincere tone — 用真诚温暖的语气，侧重语气本身而非情绪。 10. Grateful and relieved 原文语境："Grateful and relieved, Emily accepted the offer."（读后续写） 详细解释：grateful（感激的）和 relieved（如释重负的、松了一口气的）是两个高频情绪形容词，并列使用可叠加情感层次。放在句首作状语，紧凑有力，是续写中描写人物接受帮助后复杂心情的经典搭配。 原创例句：Tired but hopeful, the young mother finally carried her sick baby into the emergency room. 中文翻译1：疲惫却满怀希望，这位年轻的母亲终于把生病的婴儿抱进了急诊室。（读后续写·情绪描写） 同根词扩展：relieved to do sth. — 做某事后松了一口气，relieved 后接不定式，强调如释重负。 近义语块：thankful and at ease — 感激且安心，语气更平和，relieved 的"放下重担"感更强。 11. a whole different world 原文语境："most of my classmates thought of Ohio as a whole different world."（完形填空） 详细解释：a whole different world 直译"一个完全不同的世界"，用于强调两个地方/事物差异巨大，仿佛不在同一个世界。口语化但地道，可用于应用文或续写中描述文化冲击、环境反差。 原创例句：Stepping into the ancient temple, I felt as if I had entered a whole different world. 中文翻译1：踏入古寺的那一刻，我感觉仿佛进入了一个完全不同的世界。（读后续写/应用文·环境感受） 同根词扩展：worlds apart — 天壤之别，强调差距，作表语。 近义语块：another planet — 另一个星球，夸张口语化，语气更轻松。 12. in the middle of nowhere 原文语境："my friends and I loved to complain about how bored we were in the middle of nowhere"（完形填空） 详细解释：in the middle of nowhere 是固定习语，意为"在偏僻荒凉的地方、前不着村后不着店"，带轻微的抱怨或自嘲色彩。地道且常用，续写中可用来描写迷路、被困的荒郊环境。 原创例句：Our car broke down in the middle of nowhere, with no houses or gas stations in sight. 中文翻译1：我们的车在前不着村后不着店的地方抛锚了，四周看不到任何房屋或加油站。（读后续写·场景描写） 同根词扩展：the back of beyond — 极偏远之地，英式英语，比 in the middle of nowhere 更书面。 近义语块：in the sticks — 在乡下偏僻处，口语化，美式常用。 13. the ins and outs of 原文语境："knowing the ins and outs of the town"（完形填空） 详细解释：the ins and outs (of sth.) 是固定短语，意为"（某事的）来龙去脉、细节内情"，指对某事物了如指掌。地道且形象，可用于应用文或续写中表示"熟悉某地的方方面面"。 原创例句：After living in the coastal village for thirty years, Grandma knows the ins and outs of every narrow lane. 中文翻译1：在海边小村住了三十年，奶奶对每一条窄巷的来龙去脉都了如指掌。（读后续写/应用文·人物刻画） 同根词扩展：know sth. inside out — 对某事了如指掌，与 the ins and outs of 近义，作动词短语。 近义语块：the ropes — 门道、诀窍，know the ropes 指"懂行"，偏口语。 14. being present and mindful of your surroundings 原文语境："being present and mindful of your surroundings is a critical part of the culture."（完形填空） 详细解释：be present 指"活在当下、专注此刻"，mindful of 表示"留意、留心"，surroundings 是"周围环境"。整个语块意为"活在当下并留意周围环境"，是正念生活理念的英文表达，可用于应用文或续写中描写一种生活态度。 原创例句：Walking through the old town, I tried to be present and mindful of my surroundings, absorbing every sound and scent. 中文翻译1：穿行在老城的小巷里，我努力活在当下，留意身边的一切，感受每一种声音和气味。（读后续写/应用文·心理描写） 同根词扩展：mindful of — 留心、注意，可单独使用，后接名词，表"对…留心"。 近义语块：attentive to one’s environment — 对环境专注留心，更书面正式。 15. trust my small town roots to lead me in the right direction 原文语境："I can trust my small town roots to lead me in the right direction."（完形填空） 详细解释：trust sth. to do sth. 表"相信某事物能…"，lead sb. in the right direction 指"引导某人走向正确方向"。small town roots（小镇根基）象征出身和价值观。整个语块意为"相信自己的根基能指引方向"，可用于应用文结尾升华主题，表达对故乡/初心的信赖。 原创例句：No matter where life takes her, Maya trusts her family’s values to lead her in the right direction. 中文翻译1：无论生活带她去往何方，玛雅都相信家人的价值观会指引她走向正确的方向。（应用文/读后续写·主题升华） 同根词扩展：lead sb. astray — 把某人引入歧途，反义表达，常用于否定句。 近义语块：guide sb. on the right path — 引导某人走上正道，guide 比 trust 更主动。 16. It occurred to me that 原文语境："Suddenly it occurred to me that he did not even know how to use a dictionary."（阅读B篇） 详细解释：It occurred to me that... 表"我突然想到/意识到…"，相当于 It suddenly struck me that...，比 I suddenly thought 更书面、更地道。that 后接意识到的内容。是应用文和续写中表达"顿悟、突然意识到"的高频句式。 原创例句：Halfway through the presentation, it occurred to me that I had left my notes on the kitchen table. 中文翻译1：演示做到一半，我才突然意识到笔记落在厨房桌子上了。（应用文/读后续写·心理描写） 同根词扩展：It struck me that — 我突然想到，与 It occurred to me that 近义，strike 更强调突兀感。 近义语块：It dawned on me that — 我渐渐意识到，dawn 强调"恍然大悟"的过程，比 occur 更慢。 17. wide-eyed 原文语境："he kept saying, wide-eyed: ‘How can there be this many words?’"（阅读B篇） 详细解释：wide-eyed 是复合形容词，字面"眼睛睁得大大的"，引申为"惊讶的、天真的、瞠目结舌的"。常作伴随状语修饰说话或动作，画面感极强。续写中描写人物震惊、好奇的神态时非常实用。 原创例句：The little girl stared wide-eyed at the giant Christmas tree lighting up the square. 中文翻译1：小女孩睁大眼睛，盯着广场上亮起灯的巨大圣诞树。（读后续写·神态描写） 同根词扩展：open-mouthed — 张大嘴巴的，与 wide-eyed 类似，侧重"惊得合不拢嘴"。 近义语块：goggle-eyed — 瞪大眼睛的，略偏口语和幽默。 18. a small pain in my chest 原文语境："I felt a small pain in my chest."（阅读B篇） 详细解释：a pain in my chest 字面"胸口一阵痛"，这里喻指"心里一阵酸楚、隐隐心痛"，描写失去珍贵之物时的伤感。比 I felt sad 更具身体感、更含蓄。续写中描写人物内心隐痛、遗憾时可用。 原创例句：Hearing the old song, Grandpa felt a small pain in his chest, remembering the days that would never return. 中文翻译1：听到那首老歌，爷爷心里一阵酸楚，想起再也回不去的旧日时光。（读后续写·心理描写） 同根词扩展：a pang of guilt — 一阵内疚，pang 指突然的刺痛感，常接情感词。 近义语块：a twinge of sadness — 一阵突如其来的伤感，twinge 更轻微、更短暂。 19. make it through 原文语境："I still made it through the next three years of college, even without the book."（阅读B篇） 详细解释：make it through (sth.) 表"熬过、挺过、成功度过（困难时期）"，比 pass 或 finish 更带艰难坚持的意味。续写中描写人物克服困境、走出低谷时常可用到。 原创例句：With her friends’ support, Lily finally made it through the hardest winter of her life. 中文翻译1：在朋友们的支持下，莉莉终于熬过了人生中最艰难的那个冬天。（读后续写·主题升华） 同根词扩展：make it through to the end — 坚持到最后，强调走到终点。 近义语块：pull through — 渡过难关、挺过来，更口语化，常用于疾病或危机。 20. In line with longstanding initiatives 原文语境："In line with longstanding initiatives to expand its green spaces, New York City is planting tens of thousands of trees each year."（阅读C篇） 详细解释：in line with 表"与…一致、符合…"，longstanding initiatives 指"长期倡议、长期举措"（longstanding 长期的 + initiatives 倡议）。整个短语意为"与长期倡议相一致"，是应用文中引出政策、行动背景的标准开头，正式而地道。 原创例句：In line with recent government initiatives, our school has launched a recycling program to reduce waste. 中文翻译1：为响应政府近期的倡议，我们学校启动了回收项目以减少浪费。（应用文·开头背景） 同根词扩展：in line with — 与…一致，可单独使用，后接名词，表"符合"。 近义语块：consistent with — 与…相符，更书面，常用于学术或正式文体。 21. account for a majority of 原文语境："Oaks and sweetgums, which currently account for a majority of the city’s trees"（阅读C篇） 详细解释：account for 表"占…比例、解释、说明"，account for a majority of 即"占…的大多数"。这是描写数据、比例的高频短语，应用文（尤其是图表作文、调查报告）中极为常用。 原创例句：According to the survey, reading accounts for a majority of students’ free time on weekends. 中文翻译1：调查显示，阅读占了学生周末闲暇时间的大半。（应用文·数据描述） 同根词扩展：account for — 占…比例/解释，可单独使用，后接数字或名词。 近义语块：make up the bulk of — 构成…的主体，与 account for a majority of 近义，更口语。 22. not oblivious to 原文语境："The Parks Department is not oblivious to the issue."（阅读C篇） 详细解释：oblivious (to sth.) 表"对…毫不在意、浑然不觉"，not oblivious to 即"并非没有注意到、并非视而不见"。双重否定表肯定，语气委婉但有力，常用于正式文体中表明某方"已注意到、有意识"。 原创例句：The school is not oblivious to the growing pressure on students and has begun to adjust its homework policy. 中文翻译1：学校并非没有注意到学生日益增长的压力，已开始调整作业政策。（应用文·立场表达） 同根词扩展：oblivious to — 对…浑然不觉，可单独使用，常用于否定或对比。 近义语块：not blind to — 并非看不见/并非忽视，blind to 更形象，口语化。 23. car-centric lifestyle 原文语境："if we just rethink our car-centric lifestyle"（阅读C篇） 详细解释：car-centric 是复合形容词"以汽车为中心的"，-centric 后缀表"以…为中心"（student-centric, user-centric）。整个短语指"过度依赖汽车的生活方式"，是讨论环保、城市规划时的高频表达，可用于应用文。 原创例句：To cut carbon emissions, we must gradually shift away from our car-centric lifestyle. 中文翻译1：为减少碳排放，我们必须逐步摆脱以车为中心的生活方式。（应用文·议论文） 同根词扩展：-centric — 以…为中心的，构词后缀，可灵活造词（eco-centric, child-centric）。 近义语块：car-dependent lifestyle — 依赖汽车的生活方式，意思相近，更直白。 24. zone out 原文语境："It’s becoming much rarer to zone out and just let the mind wander"（阅读D篇） 详细解释：zone out 是口语化动词短语，意为"走神、发呆、大脑放空"，比 daydream 更强调"短暂地与外界断开"。续写或应用文中描写注意力涣散、疲惫放空的状态很贴切。 原创例句：After three hours of lectures, Tom zoned out completely, staring at the blackboard without seeing a thing. 中文翻译1：听了三小时讲座后，汤姆完全走神了，盯着黑板却什么也没看进去。（读后续写/应用文·状态描写） 同根词扩展：zone in — 专注、进入状态，zone out 的反义，常用于学习或比赛语境。 近义语块：space out — 走神、发呆，与 zone out 几乎可互换，美式口语。 25. let the mind wander 原文语境："just let the mind wander, but that’s when we think in ways that broaden our minds."（阅读D篇） 详细解释：let the mind wander 字面"让思绪漫游"，wander 表"漫无目的地游荡"。这个语块描绘"放松思考、任由思绪飘荡"的状态，带有文学色彩，续写中描写人物陷入沉思、回忆时可用。 原创例句：Lying on the grass, I let my mind wander freely, revisiting old memories I had nearly forgotten. 中文翻译1：躺在草地上，我任由思绪自由飘荡，重温那些几乎被遗忘的旧日记忆。（读后续写·心理描写） 同根词扩展：wander off — 走神、偏离，可指人或思绪偏离原处。 近义语块：let one’s thoughts drift — 让思绪飘荡，drift 更强调"随波逐流"的轻盈感。 26. broaden our minds 原文语境："that’s when we think in ways that broaden our minds."（阅读D篇） 详细解释：broaden one’s mind 表"开阔眼界、拓展思维"，broaden 是"拓宽、使…变宽"。这个语块是议论文和应用文中升华主题的高频表达，强调经历、阅读、思考对人视野的拓展。 原创例句：Traveling to different countries is one of the best ways to broaden our minds. 中文翻译1：去不同国家旅行是开阔眼界的最好方式之一。（应用文·议论文） 同根词扩展：broaden one’s horizons — 开阔某人的眼界，与 broaden one’s mind 近义，horizons 更强调"视野"。 近义语块：expand one’s perspective — 拓展视角，更书面，perspective 强调"看问题的角度"。 27. transforms a standard museum trip into a personalized and interactive adventure 原文语境："AI transforms a standard museum trip into a personalized and interactive adventure."（七选五） 详细解释：transform A into B 表"把A变成B"，standard 指"标准的、普通的"，personalized and interactive adventure 即"个性化且互动的体验之旅"。整个句式是应用文（尤其是介绍科技、创新）中"强调变化、升级"的黄金结构。 原创例句：The new app transforms a boring vocabulary review into a fun, game-like adventure. 中文翻译1：这款新应用把枯燥的词汇复习变成了有趣的闯关式冒险。（应用文·介绍说明） 同根词扩展：transform A into B — 把A变成B，可单独使用，是高频动宾结构。 近义语块：turn A into B — 把A变成B，turn 更通用、更口语，transform 更强调"质变"。 28. sustain natural decay over time 原文语境："Since the exhibits in museums sustain natural decay over time, early detection is vital."（七选五） 详细解释：sustain 这里表"承受、遭受（损伤）"，natural decay 指"自然老化、自然腐朽"，over time 即"随着时间推移"。整个短语描写"随时间自然老化"，是说明文、应用文中描写事物变化过程的地道表达。 原创例句：Even the strongest buildings sustain natural decay over time without proper maintenance. 中文翻译1：即使是再坚固的建筑，缺乏妥善维护也会随时间自然老化。（应用文·说明文） 同根词扩展：over time — 随着时间推移，可单独作状语，使用频率极高。 近义语块：suffer gradual deterioration — 遭受逐渐恶化，deterioration 更书面，常用于正式报告。 29. tailors learning experiences to 原文语境："It tailors learning experiences to different age groups and learning styles."（七选五） 详细解释：tailor A to B 字面"为B量身定制A"，tailor 作动词表"量身定做、调整适应"。tailor learning experiences to different age groups 即"为不同年龄段定制学习体验"。这是应用文中介绍教育、服务个性化时的高频地道表达。 原创例句：Our English teacher tailors her lessons to each student’s level, ensuring no one falls behind. 中文翻译1：我们的英语老师根据每个学生的水平定制课程，确保没有人掉队。（应用文·人物介绍） 同根词扩展：tailor-made — 量身定制的，形容词，等于 custom-made。 近义语块：customize A for B — 为B定制A，customize 更偏技术/商业语境。 30. vary from region to region 原文语境："The exact dates and frequency of daji vary from region to region."（语法填空） 详细解释：vary from X to X 是固定句式，表"因X而异、各X不同"，vary from region to region 即"因地区而异"。这个结构工整地道，是应用文和说明文中描写"差异、多样性"的万能句式（vary from person to person, vary from culture to culture）。 原创例句：Traditional wedding customs in China vary from region to region, reflecting local history and beliefs. 中文翻译1：中国的传统婚俗因地区而异，反映了当地的历史与信仰。（应用文·文化介绍） 同根词扩展：vary from person to person — 因人而异，结构相同，用于描写个体差异。 近义语块：differ across regions — 各地区不同，differ 更书面，无"变化"意味。 31. Drawn by the aroma of 原文语境："Drawn by the aroma of street food, they line up in front of stands"（语法填空） 详细解释：drawn by 表"被…吸引"，aroma 指"（食物的）香味、香气"。整个过去分词短语作原因状语，意为"被…的香味吸引"，画面感十足。这个句式可迁移到各种感官吸引的描写（Drawn by the sound of / Drawn by the sight of）。 原创例句：Drawn by the sound of laughter, I walked toward the backyard and found a birthday party in full swing. 中文翻译1：被笑声吸引，我走向后院，发现一场生日派对正热闹地进行着。（读后续写·场景过渡） 同根词扩展：attracted by — 被…吸引，与 drawn by 近义，但 drawn 更具文学色彩。 近义语块：lured by — 被…诱惑，lure 略带贬义，强调"难以抗拒的吸引"。 32. at prices significantly cheaper than 原文语境："at prices significantly cheaper than those found in supermarkets."（语法填空） 详细解释：at prices 表"以…的价格"，significantly cheaper 即"明显便宜得多"。整个短语意为"价格比…便宜得多"，是应用文（尤其是调查报告、商品介绍）中对比价格的高频表达。significantly 修饰比较级，加强语气。 原创例句：Local markets often sell fresh vegetables at prices significantly cheaper than large supermarkets. 中文翻译1：当地集市上新鲜蔬菜的价格往往比大型超市便宜得多。（应用文·数据对比） 同根词扩展：significantly — 显著地、明显地，副词，可修饰比较级，表"…得多"。 近义语块：at a fraction of the cost — 以…的一小部分价格，更口语化，强调便宜。 33. the go-to destination 原文语境："SoFi Stadium is the go-to destination in the heart of Los Angeles for sports fans."（阅读A篇） 详细解释：go-to 是形容词"首选的、必去的、最常求助的"，the go-to destination 即"首选目的地、必去之地"。地道且时髦，应用文中介绍景点、店铺、活动场所时非常实用。 原创例句：The newly opened bookstore has quickly become the go-to destination for book lovers in our city. 中文翻译1：这家新开的书店很快成了我市爱书之人的首选去处。（应用文·地点介绍） 同根词扩展：go-to person — 首选求助对象、关键人物，指遇到问题最先想到的人。 近义语块：must-visit spot — 必游之地，更口语化，常用于旅游推荐。 34. headline-grabbing events 原文语境："Its calendar is always packed with headline-grabbing events."（阅读A篇） 详细解释：headline-grabbing 是复合形容词"抢占头条的、引人注目的"，grab headlines 表"抢占新闻头条"。整个短语形容"轰动性、吸睛的事件"，可用于应用文中介绍活动、赛事的盛大规模。 原创例句：The film festival attracted thousands of visitors with its headline-grabbing lineup of premieres. 中文翻译1：电影节凭借抢眼的首映阵容吸引了数千名游客。（应用文·活动介绍） 同根词扩展：grab headlines — 抢占头条，动词短语，可单独使用。 近义语块：eye-catching events — 吸睛的活动，eye-catching 更通俗，无"新闻"含义。 【收录统计】 共计 34 个语块，各题型分布如下：读后续写 10 个、完形填空 5 个、阅读B篇 4 个、阅读C篇 4 个、阅读D篇 3 个、七选五 3 个、语法填空 3 个、阅读A篇 2 个 学科网（北京）股份有限公司 $