内容正文:
暑假文言文预习——《醉翁亭记》
主题秒记
《醉翁亭记》以“乐”字贯串全文,通过描写醉翁亭周围秀丽的自然风光,勾勒出一幅太守与民欢宴的图画,表现了作者与民同乐的政治思想,抒发了作者随遇而安的旷达情怀以及娱情山水、排遣抑郁的复杂感情。
基础知识 全积累
文学文化常识
1.欧阳修(1007—1072):字永叔,自号醉翁,晚年又号六一居士,谥号文忠,世称“欧阳文忠公”。吉州永丰(今属江西)人,北宋文学家,“唐宋八大家”之一。有《欧阳文忠公集》传世。
2.射:文中指投壶,宴饮时的一种游戏。把箭投向壶中,投中多者为胜,负者按照规定的杯数喝酒。
3觥:酒杯。
4筹:酒筹,宴会上行令或游戏时饮酒计数的筹码。
文言现象
1.古今异义
①醉翁之意不在酒(古义:意趣,情趣 今义:心愿,意向)
②佳木秀而繁阴(古义:茂盛 今义:清秀;聪明,灵巧)
③四时之景不同(古义:季节 今义:计时的单位,小时(点))
2.一词多义
乐 山水之乐/而乐亦无穷也/宴酣之乐/然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐(名词,乐趣)
游人去而禽鸟乐也/醉能同其乐(动词,欢乐)
而不知太守之乐其乐也(第一个“乐”是形容词的意动用法,以⋯⋯为快乐:第二个“乐”是快乐的意思)
而 望之蔚然而深秀者/溪深而鱼肥/泉香而酒洌/起坐而喧哗者(连词,表并列)
而泻出于两峰之间者/得之心而寓之酒也/日出而林霏开,云归而岩穴暝/野芳发而幽香,佳木秀而繁阴/水落而石出者/太守归而宾客从也/游人去而禽鸟乐也(连词,表承接)
朝而往,暮而归/临溪而渔/杂然而前陈者(连词,表修饰)
而不知人之乐/而不知太守之乐其乐也(连词,表转折)
之 而不知太守之乐其乐也(助词,用于主谓之间,取消句子独立性)
名之者谁/得之心而寓之酒也(代词)
山之僧智仙也/醉翁之意不在酒/山水之乐/山间之朝暮也/山间之四时也/四时之景不同/宴酣之乐/然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐(助词,的)
谓 太守自谓也(动词,命名)
太守谓谁(动词,为,是)
归 云归而岩穴暝(动词,聚拢)
暮而归(动词,返回)
临 有亭翼然临于泉上者(动词,居高面下)
临溪而渔(动词,靠近)
秀 望之蔚然而深秀者(形容词,秀丽)
佳木秀而繁阴(形容词,茂盛)
4.词类活用
(1)名词作状语:①山行六七里(沿着山路)
②有亭翼然临于泉上者(像鸟张开翅膀)
③杂然而前陈者(在前面)
(2)名词作动词:①名之者谁(取名)
②故自号曰醉翁也(取别号)
③至于负者歌于途(唱歌)
(3)形容词的意动用法:而不知太守之乐其乐也(以⋯⋯为快乐)
5.文言句式
(1)判断句:①环滁皆山也(“⋯⋯也”表判断)
②有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也(“⋯⋯者,⋯⋯也”表判断)
(2)倒装句:①至于负者歌于途,行者休于树(状语后置句,正常语序为“至于负者于途歌,行者于树休”)
②醒能述以文者(状语后置句,正常语序为“醒能以文述者”)
(3)省略句:
①得之心而寓之酒也(省略介词,应为“得之于心而寓之于酒也”)
②醒能述以文者(省略宾语,应为“醒能迷之以文者”)
参考译文
滁州城的四面都是山。它西南方向的山峦,树林和山谷尤其优美,远远看去树木茂盛、幽深秀丽的,是琅琊山啊。沿着山路走六七里,渐渐地听到潺潺的水声,(又看到一股水流)从两个山间飞淌下来的,是酿泉啊。山势回环,道路弯转,有一个亭子四角翘起像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的,是醉翁亭啊。造亭的人是谁?是山里的和尚智仙啊。给它起名的是谁?是太守用自己的别号称它的。太守和宾客来这里饮酒,喝一点就醉了,而年龄又最大,所以给自己起了个别号叫“醉翁”。醉翁的心意不在酒上,而在山光水色中啊。游赏山水的乐趣,有感于心而寄托在酒上罢了。
要说那太阳出来而林间的雾气散了,烟云聚拢而山谷洞穴昏暗了,这明暗交替变化的景象,就是山中的早晨和晚上。野花开放而散发出幽微的香气,美丽的树木枝繁叶茂而一片浓荫,秋风浩浩,天气晴好,霜露洁白,水流减少,石头裸露,这是山中的四季景色。早晨上山,傍晚返回,四季的景色不同,而那快乐也是无穷无尽的。
至于背着东西的人在路上歌唱,走路的人在树下休息,前面的呼喊,后面的应答,老人弯着腰,小孩由大人抱着领着,来来往往,络绎不绝的,是滁州人们的出游啊。到溪边来钓鱼,溪水深鱼儿肥;用泉水来酿酒,泉水甜酒水清,山上野味菜蔬,杂七杂八摆放在面前的,这是太守的酒宴啊。酒宴上的乐趣,没有管弦乐器(助兴),投壶的投中了,下棋的下赢了,酒杯和酒筹杂乱交错,起来坐下大声喧哗,是众位宾客快乐的样子。脸色苍老,头发花白,醉醺醺地坐在人群中间,这是太守喝醉了。
不久夕阳落到西山上,人的影子散乱一地,是太守回去,宾客跟从啊。树林茂密荫蔽,上下一片叫声,是游人走后鸟儿在欢唱啊。然而鸟儿(只)知道山林的乐趣,却不知道游人的乐趣;游人知道跟着太守游玩的乐趣,却不知道太守以他们的快乐为快乐啊。醉了能和他们一起快乐,酒醒后能写文章记述这事的,是太守啊。太守是谁?就是庐陵人欧阳修啊。
检测题
1.给下列加点字注音。
(1)朝而往 伛偻提携
(2)琅琊 山肴野蔌
(3)酿泉 树林阴翳
(4)潺潺 觥筹交错
2.下列句子中加点词语的含义相同的一项是( )
A.山水之乐 而乐亦无穷也
B.太守自谓也 太守谓谁
C.云归而岩穴暝 太守归而宾客从也
D.佳木秀而繁阴 望之蔚然而深秀者
3.下列句子中,加点词没有古今异义现象的一项是 ( )
A.醉翁之意不在酒
B.佳木秀而繁阴
C.四时之景不同
D.太守与客来饮于此,饮少辄醉
4.下列句子中“而”字的意义和用法与例句相同的一项是 ( )
例句:而不知人之乐
A.云归而岩穴暝
B.朝而往
C.望之蔚然而深秀者
D.而不知太守之乐其乐也
5.用课文原句填空。
(1)[2025黑龙江大庆中考]欧阳修的《醉翁亭记》中,“ , ”描绘了太阳出来而林间雾气消散,烟云聚拢而山谷洞穴昏暗的朝暮之景。
(2)[2025广西节选]传统体育焕生机,跨越千年显魅力。请在下表中按要求填写相关内容。
传统体育项目
文学常识与名句
出 处
围棋
公园里,有人投壶,有人以棋会友,让人想到醉翁当年与众人宴游时“射者中, ”的场面。
欧阳修《醉翁亭记》
(3)[2026重庆江津期中节选]君子之自强亦含“顺势而为、坚守本心”,《醉翁亭记》中“ ,醒能述以文者,太守也”,便是欧阳修在失意中仍自强的写照。
(4)请用《醉翁亭记》中连续的两句描述右边的图片: ,
6.用现代汉语翻译下列句子。
(1)有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。
(2)人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。
7.下列对《醉翁亭记》的内容和写法理解不正确的一项是 ( )
A.文章写“滁人游”“太守宴”“众宾欢”“太守醉”“众宾归”均围绕“乐”字展开,既写出太守与民同乐,又表现了当时滁州的政治清明。
B.文章第1段“渐闻水声潺潺,而泻出于两峰之间者”从听觉、嗅觉的角度,写出了山的静和水的动,相映成趣,突出了滁州山水之美。
C.本文用了二十一个“也”字,每个“也”字不仅帮助煞尾,还成了文意转折的标志。这样文随意转,如行云流水,一气贯注,组成了一篇锦绣文章。
D.本文通篇以第三人称叙事,拓宽了话题空间。“醉翁”与“太守”互为表里,互相映衬,揭示了人物情感的丰富性、人物形象的多面性。
二、课内外古文联读
【甲】环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺,而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。
(节选自欧阳修《醉翁亭记》)
【乙】江①出西陵,始得平地,其流奔放肆大②,南合湘、沅③,北合汉沔④,其势益张。至于赤壁之下,波流浸灌⑤,与海相若。清河⑥张君梦得谪居齐安⑦,即其庐之西南为亭,以览观江流之胜,而余兄子瞻名之曰“快哉”。亭之所见,涛澜汹涌,风云开阖;昼则舟楫出没于其前,夜则鱼龙悲啸于其下;变化倏忽,动心骇 目,不可久视。今乃得玩之几席之上,此其所以为“快哉”者也。
(选自苏辙《黄州快哉亭记》,有删改)
【注】①江:长江。②肆大:形容水流壮阔。③湘、沅:湘水、沅水。④汉沔:河流名,源自陕西,流经湖北,在武汉汇入长江。⑤浸灌:形容水势浩大。⑥清河:今属河北。⑦齐安:黄州。
8.下列句中加点词语的意义和用法相同的一项是 ( )(2分)
A.望之蔚然而深秀者 念无与为乐者
B.名之者谁 余兄子瞻名之曰“快哉”
C.至于赤壁之下 迁客骚人,多会于此
D.以览观江流之胜 送孟浩然之广陵
9.用现代汉语翻译文中画线句子。(4分)
(1)山水之乐,得之心而寓之酒也。
(2)变化倏忽,动心骇目,不可久视。
10.甲、乙两文所写之景和所抒之情有什么不同?(4分)
检测题答案
1.(1) zhāo lǚ (2) yá sù (3) niàng yì(4) chán gōng
2. A【解析】本题考查把握一词多义的能力。A 项,两个“乐”都是“乐趣”的意思。B项,命名/为,是。C项,聚拢/回去。D项,茂盛/秀丽。故选 A。
3. D【解析】本题考查辨析文言词语古今异义的能力。A项,“意”古义为“意趣,情趣”,今义为“心愿,意向”。B项,“秀”古义为“茂盛”,今义为“聪明,灵巧”。C项,“时”古义为“季节”,今义为“计时的单位,小时(点)”。D项,“醉”在文中指饮酒过量而神志不清,与今义一致,没有古今异义现象。故选 D。
4. D【解析】本题考查理解常见文言词语的意义和用法的能力。例句中的“而”是连词,表转折。A项,连词,表顺承。B项,连词,表修饰。C项,连词,表并列。D项,连词,表转折。故选 D。
5.(1)(若夫)日出而林霏开 云归而岩穴暝
(2)弈者胜(3)醉能同其乐 (4)【示例一】醉翁之意不在酒 在乎山水之间也【示例二】山水之乐 得之心而寓之酒也【示例三】四时之景不同 而乐亦无穷也
6.(1)有一座亭子,(亭角翘起)像鸟张开翅膀一样,高踞于泉水之上的,是醉翁亭。
(2)游人(只)知道跟随太守游玩而快乐,却不知道太守以游人的快乐为快乐。
7. B【解析】本题考查理解与分析文章内容、写法的能力。B项,第1段“渐闻水声潺潺,而泻出于两峰之间者”是从听觉、视觉的角度来写景的。
8. B(2分)【解析】本题考查辨析词语的意义和用法的能力。A项,语气词,引出判断/代词,用于动词、形容词等词语后面,指人或事物。B项,两句中的“名”均为动词,意为“命名,取名”。C项,介词,到达/介词,在。D项,结构助词,的/动词,到。
9.(1)欣赏山水的乐趣,领会于心间,寄托在酒里。(2分)
(2)(景物)变化极快,动人心魄,惊人眼目,不能长久地观赏。(2分)
【解析】本题考查翻译文言语句的能力。(1)句重点词:得,领会;寓,寄托。(2)句重点词:倏忽,极快。
10. 甲文描写醉翁亭的秀丽风光,抒发了作者与 民同乐的情怀。(2分)乙文描写快哉亭的雄奇景色,抒发了作者不以贬谪为怀、随遇而安的旷达胸怀。(2分)
【解析】本题考查比较阅读的能力。从甲文“其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者⋯⋯醉翁亭也”“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也”等语句可知,甲文描写醉翁亭的秀丽风光,抒发了作者与民同乐的情怀。从乙文“其流奔放肆大……与海相若”“涛澜汹涌,风云开阖”“今乃得玩之几席之上,此其所以为‘快哉’者也”等语句可知,乙文描写快哉亭的雄奇景色,抒发了作者不以贬谪为怀、随遇而安的旷达胸怀。
参考译文
【乙】长江从西陵峡流出,才进入平地,它的水势奔腾壮阔,(它)在南边与湘水、沅水合流,在北边与汉沔汇聚,它的水势(显得)更加壮阔。流到赤壁之下,江流水势浩大,如同大海一样。清河张梦得被贬官后居住在齐安,在靠近他房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏江流的胜景,我的哥哥子瞻给这座亭子起名为“快哉”。在亭子里能看到波涛汹涌,风云变化不定;白天船只在亭前时隐时现,夜晚鱼龙在亭下(的江水中)悲哀长啸;(景物)变化极快,动人心魄,惊人眼目,不能长久地观赏。如今却能够在几案座席上欣赏这些景色,这就是把亭子称为“快哉”的原因。
学科网(北京)股份有限公司
$