9 必修第三册 Unit 1 Nature in the balance（配套教参Word版）-【创新教程】2027年高考英语总复习大一轮讲义（译林版）

高考原句

句式分析

汉语试译

1.(2024·新课标Ⅱ卷)Moreover, having a system in the same building where it's eaten means zero emissions from transporting plants from soil to salad.

本句是一个主从复合句。 having a system in the same building为动名词短语作主语，where it's eaten引导定语从句，修饰先行词building，means为句子谓语。

此外，在食用作物的同一座建筑内建立一个系统，这意味着将作物从土壤输送到沙拉的过程中零排放。

2. (2024·新课标Ⅱ卷)She writes from the practical angle of a business person rather than as an academic, making for a guide which is highly accessible and informative and which, by the close, will make you feel almost as smart as AI.

本句是一个主从复合句。She writes from the practical angle of a business person rather than as an academic; making for ... as AI是非谓语短语作结果状语，其中嵌人两个which引导的定语从句，都修饰先行词guide。

她从商业人士(而非学者)的实用角度出发，使得这本指南通俗易懂、内容丰富，读完之后，你会觉得自己几乎和人工智能一样聪明。

写作单词|悉其识

1.　overseas　 adj.　　海外的，国外的

2.　region　 n.  地区，区域；行政区

3.　million　 num.  一百万；许多，大量

4.　beneath　  prep.  在……下面，

                在……下方

5.　mass　  n.  大量；团，块；一大群

adj.  大批的，广泛的

6.　towering　  adj.  高大的，高耸的

7.　impact　 n.  影响，作用

vi.&vt.  有影响；冲击

8.　damage　 vt.&n.  损害，伤害

9.　climate　  n.  气候；倾向

10.　global　  adj.  全球的；全面的

11.　absolutely　  adv.  绝对地，完全地

12.　medal　  n.  奖章，勋章

13.　deer　 n.  鹿

14.　track　  v.  跟踪，追踪

n.  足迹，踪迹

15.　habitat　  n.  生活环境

16.　nowhere　  adv.  无处，哪里都不

17.　resident　 n. 　　居民，住户

18.　chief　 n.  首领

adj.  主要的；首席的

19.　entirely　 adv.  完全地，全部地

20.　protest　  vi.  反对，抗议

 vt.  反对，坚持声称

21.　profit　  n.  利润，收益

v.  获益，得到好处

22.　process　 n.  过程，进程

 vi.  加工，处理

23.　policy　  n.  政策，方针；原则

24.　branch　  n.  部门；树枝

25.　strategy　  n.  策略，行动计划

26.　recycle　  vt.  回收利用

27.　former　  adj.  昔日的，从前的

28.　further　  adj.  更多的

 adv.  较远

vt.  促进，增进

29.　length　 n.  长度

拓展单词|通其用

1.　harm　 vt.&n.  伤害；损害→　harmful　 adj.有害的→　harmless　 adj.无害的

2.　vary　 vi.  (根据情况)变化；改变→　variety　 n.  变化；多样化；品种→　various　 adj.  不同的；各种各样的

3.　living　 adj.  有生命的→　live　 v.  生活→　alive　 adj.  活着的

4.　survive　 vi.  幸免；幸存；生还→　survival　 n.  幸存；生还→　survivor　 n.  幸存者

5.　nutrient　  n.  养分，营养物→　nutritious　 adj.  有营养的

6.　disappear　 vi.  不见；消失→　disappearance　 n．不见；消失→　appear　 vi.  出现(反义词)

7.　agricultural　  adj.  农业(劳动/生产)→　agriculture　 n.  农业；农艺

8.　extinct　 adj.  已灭绝的→　extinction　 n.  灭绝

9.　apply　 vi.& vt.运用；涉及；申请→　applicant　 n.  申请人；求职人→　application　 n.  应用；用途；申请

10.　organize　  vt.  组织→　organization　 n.  组织；机构；团体

11.　image　 n.  形象，图像→　imagine　 v.  想象→　imagination　 n．想象

12.　defence　 n．保护；防卫→　defend　 v．防护；防卫

13.　economy　 n．经济→　economic　 n．经济的

14.　official　 n．& adj.官员，官方的→　office　 n．办公室

15.　poverty　 n．贫穷→　poor　 adj.贫穷的

16.　poison　 n．毒药；毒害 vt.毒害；使中毒→　poisonous　 adj.有毒的

17.　chemical　 adj.与化学有关的；化学的→　chemistry　 n．化学→　chemist　 n．药房；药店；化学家

18.　consequence　 n．结果；后果→　consequent　 adj.作为结果的；由……而起的→　consequently　 adv.因此；所以；结果