内容正文:
暑假单词突破营DAY 6
一、核心词汇(新人教版必修一)
暑假单词突破营 Constant dripping wears away the stone.
1
学科网(北京)股份有限公司
detail /ˈdiːteɪl/ n. 细节;详情
check in 登记(在旅馆、机场等)
check out 结账离开
request /rɪˈkwest/ n. (正式或礼貌的)请求;要求;v. 请求,要求
view /vjuː/ n. 风景,景色;视野;观点,看法
sight /saɪt/ n. 视力;视野;景观,名胜
statue /ˈstætʃuː/ n. 雕像;雕塑
BCE 公元前(=before the Common Era)
tomb /tuːm/ n. 墓穴,坟墓
unearth /ʌnˈɜːθ/ vt. 发掘,掘出
comment /ˈkɒment/ v. 评论;n. 评论,意见
the Eiffel Tower 埃菲尔铁塔(位于法国巴黎)
fitness /ˈfɪtnəs/ n. 健康;适合,恰当
soccer /ˈsɒkə/ n. 足球
stadium /ˈsteɪdiəm/ n. 体育场,露天大型运动场
boxing /ˈbɒksɪŋ/ n. 拳击(运动)
badminton /ˈbædmɪntən/ n. 羽毛球运动
marathon /ˈmærəθən/ n. 马拉松赛跑
event /ɪˈvent/ n. 活动(指演出、体育比赛、聚会等);比赛项目;事情
come along 出现,到达;跟随;进步;赶快
ski /skiː/ vi. 滑雪;adj. 滑雪的
host /həʊst/ n. 主人,东道主;节目主持人;v. 主持,主办
track /træk/ v. 跟踪;n. 跑道;足迹;铁路轨道
track and field 田径
gym /dʒɪm/ n. 体育馆,健身房
gymnastics /dʒɪmˈnæstɪks/ n. 体操,体育
work out算出;锻炼;解决
sweat /swet/ v. 出汗;n. 汗水
make it 获得成功;准时到达
legend /ˈledʒənd/ n. 传说,神话;传奇故事(或人物)
二、高频固定搭配与词族拓展
【核心搭配】
in detail —— 详细地
check in —— 登记入住/办理登机手续
check out —— 结账退房;办理退房手续
at sb‘s request —— 应某人的请求
request sb to do sth —— 请求某人做某事
in view of —— 鉴于,考虑到
in sight —— 在视野内,看得见
lose sight of —— 看不见;忽略
comment on —— 对……发表评论
come along —— 出现;跟随;进步
host country/city —— 主办国/主办城市
track down —— 追踪到,找到
work out —— 计算出;锻炼;解决
make it —— 获得成功;准时到达
sweat over —— 为……拼命工作/努力学习
legend has it that ... —— 传说……
【词形变换】
detail (n.) → detailed (adj. 详细的)
sight (n.) → sightseeing (n. 观光) → sightseer (n. 观光客)
fit (adj.) → fitness (n.)
host (n./v.) → hostess (n. 女主人,女主持人)
gym (n.) → gymnasium (n. 体育馆,健身房)
sweat (v./n.) → sweaty (adj. 出汗的,汗湿的)
legend (n.) → legendary (adj. 传奇的)
三、短文翻译练习(原文三篇,请翻译成中文)
Passage 1 · 历史旅行见闻
During my trip to Paris, I visited many famous sights. The first stop was the Eiffel Tower, which is a landmark site of France. From the top, I had a wonderful view of the whole city. I also visited the tomb of a famous emperor from the Roman Empire. The archaeologists unearthed many statues and relics at this historical site, dating back to 500 BCE. A local official gave us a lecture about the civilisation of that period. I took notes on every detail of the story. A travel brochure provided more information other than what the guide told us. I commented on my social media that this was the most amazing trip I had ever taken. Before leaving the hotel, I had to check out before 12:00. I packed my luggage and took a flight back home. This adventure made me admire the beauty of ancient architecture even more.
Passage 2 · 体育精神与健康
Last week, our school hosted a big sports event. The stadium was full of excited students and teachers. The events included track and field, soccer, badminton, boxing, and even a marathon. I signed up for the marathon, which was a huge challenge for me. Before the race, I went to the gym every day to work out. I did gymnastics and ran on the track to improve my fitness. My partner and I concentrated on training together. During the race, I started to sweat heavily, but I kept running. My senior classmate came along and encouraged me. He said, “Make it or not, you are already a winner!” His words gave me confidence. At last, I finished the race and felt extremely proud of myself. Obviously, hard work and a clear strategy are the keys to success in sports, just like in study.
Passage 3 · 坚持与成长
I used to be a shy teenager who avoided any extra-curricular activities. But one day, my PE teacher recommended that I join the school’s boxing club. I felt awkward and confused at first because I knew nothing about boxing. However, my teacher said, “What if you give it a try? You might discover a new talent.” I decided to take on the challenge. Every afternoon, I went to the gym and worked out with my teammates. We practiced our movements and strategies repeatedly. I was amazed by how much I could improve in just a few weeks. My coach, a legend in the boxing world, taught me the importance of focus and responsibility. He said, “Success is not about winning every game; it‘s about never quitting.” His words impressed me deeply. Now, I am more outgoing and confident. I am responsible for my own growth and I look forward to every new challenge. I believe I can achieve my goals and make it in the end.
四、选词填空(两组,每组10空,请从各自方框中选择并适当形式填空)
Group A
备选词(请选填其中10个,注意时态/语态变化):
detail, check in, check out, request, view, sight, statue, BCE, tomb, unearth, comment, the Eiffel Tower
1. The __________ of the ancient king was discovered deep inside the mountain.
2. From the top of the mountain, we had a wonderful __________ of the whole valley.
3. Please complete the form in __________ so that we can process your application accurately.
4. The tourists were __________ from the hotel before 11:00 a.m.
5. Many __________ from the Tang Dynasty were exhibited in the museum.
6. The Great Wall was built more than 2,000 years ago, around 300 __________.
7. The archaeologists __________ many valuable relics from the ancient ruins.
8. The guide asked us not to __________ on the painting until we had seen all of it.
9. We need to __________ at the airport two hours before the flight departs.
10. The __________ is one of the most famous landmarks in the world, attracting millions of visitors each year.
Group B
备选词(请选填其中10个,注意时态/语态变化):
fitness, soccer, stadium, boxing, badminton, marathon, event, come along, ski, host, track, track and field, gym, gymnastics, work out, sweat, make it, legend
11. The Olympic __________ will be held in our city next year, and we are preparing for it.
12. He spends an hour every day in the __________ to build up his muscles.
13. She is a __________ in the world of music, and everyone admires her achievements.
14. The football match was held in a large __________ with a capacity of 50,000 people.
15. If you keep practicing, I believe you will __________ one day.
16. The teacher asked us to __________ the answer before we shared it with the class.
17. After running for an hour, he was covered in __________.
18. She __________ the school sports meeting and did a great job as the organizer.
19. My brother loves __________ and often goes to the snowy mountains in winter.
20. The young athlete showed great __________ in the competition and won several gold medals.
五、单词填空(共15小题,含首字母填空和单句语法填空)
Part A 首字母填空(根据句意及首字母补全单词)
21. The old man has a very good v__________ although he is already 80 years old.
22. Could you please give me more d__________ about the travel plan?
23. The legend says that the king’s t__________ is hidden under the mountain.
24. She decided to w__________ out in the gym every morning to stay healthy.
25. The sports e__________ was a great success, and everyone enjoyed it.
26. The beautiful s__________ of the sunset made us stop and take photos.
27. He r__________ a special room with a sea view for his honeymoon.
28. Our school will h__________ an international cultural festival next month.
Part B 单句语法填空(用所给词的正确形式填空)
29. The teacher asked us to read the text __________ (careful) and find out the details.
30. The instructions are too __________ (confuse) for me to follow.
31. It is a __________ (legend) story that has been passed down for centuries.
32. I was __________ (amaze) by the incredible view from the top of the tower.
33. She is interested in __________ (gymnastic) and has been practicing since she was six.
34. The ______ (host) country of the next Olympic Games is preparing for the big event.
35. Regular exercise is good for your ______ (fit) and mental health.
六、单词默写(汉译英)
细节;详情 __________
登记(在旅馆、机场等) __________
结账离开 __________
(正式或礼貌的)请求 __________
风景,景色;观点 __________
视力;景观,名胜 __________
雕像;雕塑 __________
公元前 __________
墓穴,坟墓 __________
发掘,掘出 __________
评论;意见 __________
埃菲尔铁塔 __________
健康;适合 __________
足球 __________
体育场,露天大型运动场 __________
拳击(运动) __________
羽毛球运动 __________
马拉松赛跑 __________
活动;比赛项目 __________
出现,到达;进步 __________
滑雪 __________
主人,东道主;主持 __________
跟踪;跑道 __________
田径 __________
体育馆,健身房 __________
体操 __________
算出;锻炼;解决 __________
出汗;汗水 __________
获得成功;准时到达 __________
传说,传奇人物 __________
【参考答案】
一、短文翻译参考译文
Passage 1 译文
在巴黎旅行期间,我参观了许多名胜。第一站是埃菲尔铁塔,它是法国的地标。从塔顶,我看到了整个城市的美丽景色。我还参观了一位著名皇帝的陵墓,他来自罗马帝国。考古学家在这个历史遗址发掘出了许多雕像和文物,可以追溯到公元前500年。一位当地官员就那一时期的文明给我们做了一场讲座。我记下了故事的每个细节。一本旅游手册提供了比导游告诉我们的更多的信息。我在社交媒体上评论说,这是我所经历过的最令人惊叹的旅行。离开酒店之前,我必须在12点前退房。我收拾好行李,乘飞机回家了。这次冒险让我更加钦佩古建筑之美。
Passage 2 译文
上周,我们学校主办了一场大型体育赛事。体育场里挤满了兴奋的师生。比赛项目包括田径、足球、羽毛球、拳击,甚至还有马拉松。我报名参加了马拉松,这对我来说是一个巨大的挑战。比赛前,我每天都去健身房锻炼。我做体操,在跑道上跑步,以提高体能。我和搭档一起专注于训练。比赛期间,我开始大汗淋漓,但我继续跑。我的高年级同学出现了并鼓励我。他说:“不管是否成功,你已经赢了!”他的话给了我希望。最后,我完成了比赛,为自己感到无比自豪。显然,努力工作和清晰的策略是体育成功的关键,就像学习一样。
Passage 3 译文
我曾经是一个害羞的青少年,避开任何课外活动。但有一天,我的体育老师建议我加入学校的拳击俱乐部。一开始我感到尴尬和困惑,因为我对拳击一无所知。然而,老师说:“如果你试一试会怎样?你可能会发现新的天赋。”我决定接受挑战。每天下午,我去健身房和队友一起锻炼。我们反复练习动作和战术。我惊讶地发现,仅仅几周我就能进步这么多。我的教练是拳击界的传奇人物,他教会了我专注和责任的重要性。他说:“成功不是赢得每一场比赛,而是永不放弃。”他的话给我留下了深刻的印象。现在,我更加外向和自信。我对自己的成长负责,期待每一个新的挑战。我相信我能实现目标并最终取得成功。
二、选词填空答案
Group A
tomb(陵墓)
view(景色,风景)
detail(in detail 详细地)
checking out(退房,were checking out 过去进行时;也可用 checked out,此处填 checking out 可接受)——此处更准确应为 checking out,但备选词原形为 check out,可用进行时。若按填原形,应填 checking out。实际填 check out 也可,但语法上 were checking out 更好。此处答案写 checking out。
statues(雕像,复数)
BCE(公元前)
unearthed(发掘,一般过去时)
comment(评论,不定式后接原形)
check in(办理登机/入住手续)
the Eiffel Tower(埃菲尔铁塔)
Group B
event(赛事,活动)
gym(健身房)
legend(传奇人物)
stadium(体育场)
make it(成功,will 后接原形)
work out(算出,不定式后接原形)
sweat(汗水,不可数)
hosted(主办,一般过去时)
skiing(滑雪——注意:备选词有 ski,但这里是 loves skiing,所以应填 skiing,或填 ski 作名词。此处更合适为 skiing,若用原形 ski 也可,但 loves ski 不常见。改为填 ski 的话,loves to ski 或 loves skiing,所以答案写 skiing,如果允许变动,可填 ski。此处答案写 skiing)
fitness(健康,体能)
三、单词填空答案
Part A 首字母填空
view(视力,视野)
details(细节,复数)
tomb(陵墓)
work(work out 锻炼)
event(赛事)
sight(景色)
requested(请求,一般过去时)
host(主办,will 后接原形)
Part B 单句语法填空
carefully(修饰 read,用副词)
confusing(修饰 instructions,令人困惑的)
legendary(修饰 story,用形容词)
amazed(修饰人,感到惊奇的)
gymnastics(体操,名词)
host(host country 主办国,名词作定语,也可用 host 作形容词,这里填 host)
fitness(your fitness 你的健康,名词)
$