摘要:
这是一份初中英语同步教学课件,围绕“中国动画发展”主题,通过时间线梳理(1958年至今代表作品及艺术形式)、阅读策略指导(Skimming略读)、多活动设计(段落大意匹配、填空练习、问题问答)、小组展示(Chinese Week任务)及写作任务(介绍动画),构建结构化学习支架。
资料特色突出核心素养培养,语言能力通过重点词汇(如groundbreaking)、音标及阅读任务提升理解与表达,文化意识借助剪纸、水墨等传统艺术形式及《西游记》故事主题增强家国情怀,思维品质通过时间顺序分析和文本结构(总-分)探究发展逻辑思维,学习能力通过略读策略和小组合作强化。例如《小蝌蚪找妈妈》水墨动画分析、Chinese Week小组展示等实例,能帮助学生提升语言运用与文化理解,为教师提供丰富教学活动支持。
内容正文:
Unit3 comics and animation
reading
Activity 1
Activity 2
Activity 3
Activity 4
Activity5
Homework
Review
1958
two years later
1961
today
paper-cut
shadow puppet
breakthrough
successful
/səkˈsesfl/
ink-wash
the story of the Monkey King
Chinese painting and opera sound
3D animation
advanced
groundbreaking
Pigsy Eats Watermelon
Baby Tadpoles Look for Their Mother
(《小蝌蚪找妈妈》)
Havoc in Heaven
大闹天宫
Monkey King: Hero is Back
/ˈɡraʊndbreɪkɪŋ/
/ˈbreɪkθruː/
①
②
③
④
⑤
It is about the history of Chinese animation.
What do you think the article is mainly about?
Look at the title and the picture, and then predict.
Activity 1
Activity 2
Activity 3
Activity 4
Activity5
Homework
Review
①
②
③
④
⑤
Match the paragraphs with the main ideas.
a. Chinese animation in the 21st century
b. traditional culture in Chinese animation
c. the success of ink-wash animation
d. the first paper-cut animation
e. introduction to Chinese animation
Activity 1
Activity 2
Activity 3
Activity 4
Activity5
Homework
Review
①
②
③
④
⑤
Read Para. 1 and answer the questions.
1. What two things does Chinese animation combine?
It combines modern technology with traditional art techniques.
Paper-cutting, shadow puppet performances and ink-wash painting.
2. What traditional art techniques are usually found in Chinese animation?
Activity 1
Activity 2
Activity 3
Activity 4
Activity5
Homework
Review
Which movies were mentioned in the article?
Pigsy Eats Watermelon
Baby Tadpoles Look for Their Mother
Havoc in Heaven
Monkey King: Hero is back
Pigsy Eats Watermelon was the first __________ animation.
It looked like ________ puppets on screen, and the characters ______
______ _______on screen.
Fill in the blanks.
②
Read Para. 2 and answer the questions.
Its bright colours and lively animation style.
Activity 1
Activity 2
Activity 3
Activity 4
Activity5
Homework
Review
2. What surprised the audience about Pigsy Eats Watermelon?
1.When did these Pigsy Eats Watermelon come out?
In 1958.
paper-cut
shadow
to life
come
Baby Tadpoles Look for Their Mother
Year: ________
Type: the first____________animated film
Influenced by: ________
Awards: ________ and ____________ awards
③
Read Para. 3 and fill in the blanks.
Activity 1
Activity 2
Activity 3
Activity 4
Activity5
Homework
Review
ink-wash
1960
Qi Baishi
national
international
1. What is special about
ink-wash animation?
It looks like a traditional Chinese ink painting.
2.When did Havoc in Heaven come out?
It tells the story of the_______________from Journey to the West.
④
Read Para. 4 and answer the questions.
Activity 1
Activity 2
Activity 3
Activity 4
Activity5
Homework
Review
In 1961.
3.What story did Havoc in Heaven tell?
Monkey King
1. What is a common theme in Chinese animated films?
Ancient stories.
3. What art techniques were used in Havoc in Heaven?
It combines____________________________________with the sound effects from_____________ .
traditional Chinese painting techniques
Beijing opera
⑤
Read Para. 5 and fill in the blank.
Activity 1
Activity 2
Activity 3
Activity 4
Activity5
Homework
Review
1. What was Monkey King: Hero is back made with?
It was made with _________________________________.
advanced 3D animation software
2.What new technologies do film-maker use to bring the heroes from classic Chinese stories into the 21st century?
A. 3D animation software B. artificial intelligence (AI)
C. A&B
1960 —— Baby Tadpoles Look for Their Mother
◇ Type: The first _____________
◇ Features: Influenced by _____________, like traditional ___________
◇ Achievement: Won national & international awards
Chinese Animation History (100+ Years)
1958 —— Pigsy Eats Watermelon
◇ Type: The first _____________
◇ Features: Groundbreaking, _____________, _____________
◇ Influence: Amazed Chinese audiences
Today —— Monkey King: Hero is Back
◇ Type: _____________animation software and ______
◇ Development direction: Bring __________from classic Chinese story into
the 21st century
1961 —— Havoc in Heaven
◇ Type: Traditional Chinese painting + _____________
◇ Theme: From an_____________ (Journey to the West)
◇ Status(地位): Perhaps ______________ Chinese animated film
Activity 1
Activity 2
Activity 3
Activity 4
Activity5
Homework
Review
paper-cut
bright colours
lively style
ink-wash
ink painting
Qi Baishi
Beijing opera sound effects
ancient story
the most famous
Advanced 3D
AI
the heroes
Activity 1
Activity 2
Activity 3
Activity 4
Activity5
Homework
Review
Good morning, everyone. I'm going to introduce Piggy Eats Watermelon. It was made in 1958. It is the first paper-cut animation. This film looks like shadow puppets and has bright colors. It is groundbreaking in Chinese animation history.
Chinese Week is coming. Your group is going to make a presentation about the development of Chinese animation. Choose one part of the timeline and share it with the class.
Have to do:
Choose to do:
选择课文中的任意一部动画片,写3-5句话来介绍它。
模仿所给电影名片,给你喜欢的电影做一张名片。
Activity 1
Activity 2
Activity 3
Activity 4
Activity5
Homework
Review
Pigsy Eats Watermelon
Review
Talk
Explore
Deepen
Homework
3D-computer
animation
/ˌænɪˈmeɪʃn/
watercolours
/ˈwɔːtəkʌləz/
ink-wash
/ˌɪŋk wɒʃ /
shadow puppet
/ˈʃædəʊˈpʌpɪt/
Baby Tadpoles Look for Their Mother
Havoc in Heaven
Monkey King:
Hero is Back
paper-cut
1960 —— Baby Tadpoles Look for Their Mother
◇ Type: The first ___________ animation
◇ Features: Influenced by Qi Baishi, like traditional _____________
◇ Achievement: Won national & international awards
1958 —— Pigsy Eats Watermelon
◇ Type: The first ___________animation
◇ Features: Groundbreaking, _____________, _____________
◇ Influence: Amazed Chinese audiences
Today —— Monkey King: Hero is Back
◇ Type: _____________animation software and ______
◇ Development direction: Bring __________from classic Chinese story into the 21st century
1961 —— Havoc in Heaven
◇ Type: Traditional Chinese painting + _________________________
◇ Theme: From an _____________
◇ Status(地位): Perhaps _______________ Chinese animated film
Review
Talk
Explore
Deepen
Homework
paper-cut
bright colours
lively style
ink-wash
ink painting
Beijing opera sound effects
ancient story
the most famous
Advanced 3D
AI
the heroes
Chinese Animation History (100+ Years)
to Chinese animation
⑤
①
general-specific 总—分
the first animation
the success of animation
in Chinese animation
②
③
④
① /
②
③
④
⑤
①
②
③
④
⑤
①
②
③
④
⑤
introduction
paper-cut
ink-wash
traditional culture
Chinese animation in
the 21st century
Review
Talk
Explore
Deepen
Homework
1.How can we get the main idea quickly?
2. What's the structure of the text?
general
specific
①
②
③
④
⑤
3.What order is the text written in?
A. Spatial order 按空间顺序
B. Time order 按时间顺序
C. Logical order 按逻辑顺序
Review
Talk
Explore
Deepen
Homework
Time markers
4.How do the time markers help us understand Chinese animation?
A. They show the development and changes of Chinese animation over time.
B. They only tell us the release dates of old cartoons.
C. They explain why Chinese animation is more popular than other countries' animation.
①
②
③
④
⑤
5.What traditional art techniques are usually found in Chinese animation?
Paper-cutting, shadow puppet performances and ink-wash painting.
Review
Talk
Explore
Deepen
Homework
6.Can you name one paper-cut animation and one ink-wash animated film mentioned in the passage?
Piggy Eats Watermelon (paper-cut animation) and Baby Tadpoles Look for Their Mother (ink-wash animated film)
7.What kind of themes are often included in Chinese animated films?
Themes from , and culture (especially ).
8.Which famous Chinese novel’s characters often appear in Chinese animation? Give one example film.
Characters from Journey to the West. Example: Havoc in Heaven.
Traditional art techniques make Chinese animation
.
special
Chinese art
literature
ancient stories
Traditional culture helps us
our own culture.
remember
9.Which film won national and international awards?
Baby Tadpoles Look for Their Mother
10.Can Chinese-style animation let the world know more about China?
Yes, it can.
①
②
③
④
⑤
Review
Talk
Explore
Deepen
Homework
Why is it important for Chinese animation to keep its connection to traditional art and culture?
Review
Talk
Explore
Deepen
Homework
Why is it important for Chinese animation to keep its connection to traditional art and culture?
①
②
③
④
⑤
help us
our own culture
Chinese-style animation
It is important because it ...
traditional culture
traditional art
remember
know more
make Chinese animation
special
Review
Talk
Explore
Deepen
Homework
1. What kind of animation do you like best? Why?
2. What do you think the future of animation will look like?
参考词汇:
1. 中国传统动画类型
- paper-cut animation(剪纸动画)
- ink-wash animation(水墨动画)
- shadow puppet(皮影)
- traditional art techniques(传统艺术技法)
2. 经典动画作品
- Pigsy Eats Watermelon(《猪八戒吃西瓜》)
- Baby Tadpoles Look for Their Mother(《小蝌蚪找妈妈》)
- Havoc in Heaven(《大闹天宫》)
- Monkey King: Hero is Back(《西游记之大圣归来》)
3. 动画特点与文化
- bright colours(鲜艳的色彩)
- lively style(生动的风格)
- beautiful pictures(精美的画面)
- traditional Chinese culture(中国传统文化)
- ancient stories(古代故事)
- famous characters(经典角色)
4. 现代与未来动画
- 3D animation(三维动画)
- advanced software(先进软件)
- computer technology(电脑技术)
- artificial intelligence (AI)(人工智能)
- high-tech(高科技)
- more realistic(更逼真)
- more creative(更有创意)
二选一
(1)I like… best because it has… With the help of AI, animation will be…
(2)My favourite animation is…, it’s like… I think future animation will use…
Review
Talk
Explore
Deepen
Homework
Have to do:
Choose to do:
写3-5句介绍你最喜欢的中国动画(类型、特点、文化元素)
参考词汇
- paper-cut animation / ink-wash animation / 3D animation
- traditional art techniques
- bright colours / lively style / beautiful pictures
- traditional Chinese culture / ancient stories
- famous characters / classic stories
参考句型
1.My favourite Chinese animated film is …
2.It is a kind of … animation.
3.It has … and looks like …
4.It tells an ancient story from …
5.It shows traditional Chinese culture.
找一部用传统手法的动画,写出3点信息:片名 + 艺术形式 + 艺术特点
参考词汇
- paper-cutting 剪纸
- shadow puppets 皮影
- ink-wash painting 水墨画
- traditional art techniques
- bright colours / lively style / beautiful pictures
- looks like a traditional painting
参考句型
- The name of the film is …
- It uses … as the main art form.
- Its main feature is …
- It looks like …
略读(skimming)就像乘坐直升机俯瞰森林,目的是看清森林的整体布局(文章结构),而不是看清每一棵树(每个单词)。略读时重点读标题和首段,读每段的首句和尾句,忽略不认识的生词,抓住时间、传统艺术形式、动画电影作品名称等关键信息。
$