内容正文:
恐邹忌讽齐王纳谏
作家作品
【作品概况】本文选自《战国策·齐策一》(《战国策笺证》,上海古籍出版社2006年版)。题目是编者加的。
【写作背景】战国时代七雄并立,兼并战争比春秋时代更为频繁激烈,各诸侯王纷纷招揽谋臣策士为自己出
谋划策,于是“士”这一阶层活跃起来,有的主张连横,有的主张合纵,所以,史称这些人为策士或纵横家。他们提
出一定的政治主张或斗争策略,为某些统治集团服务,并且往往利用当时错综复杂的斗争形势游说诸侯。《战国
策》就是着重记述这些策士的言行的。
线文本解读
@
邹忌修八尺有余,而形貌跌丽。朝服衣冠,
窥
品析
邹忌身高八尺多,形体容貌光艳美丽。一天早晨,邹忌穿戴好衣帽,
镜
,谓其妻曰:“我孰与城北徐公
美?”
其妻曰:
照着镜子,对他的妻子说:“我与城北徐公相比,哪一个美呢?”他的妻子说:
“君美甚,徐公何能及君也?”城北徐公,齐国之美丽者也。忌不
“您十分漂亮,徐公怎么比得上您呢?”城北的徐公,是齐国的美男子。邹忌不
自
信,而复问其妾曰:“吾孰与徐公
美?”妾日:“徐
相信自己会比徐公美,就又问他的妾:“我与徐公比,谁更美呢?”妾说:“徐
公何能及君也?”旦日,客从外来,
与坐谈
公怎么比得上您呢?”第二天,有客人从外面来,邹忌与客人坐着闲聊,
三问三答,非常精彩,身份不
问之客日:“吾与徐公孰美?”客日:“徐公不若君之美也。”明
同,想法不同,语气也各不相同。
邹忌问他:“我与徐公比较,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您漂亮。”第二
日徐公来,孰
视之,自以为不如
;
窥镜而
天,徐公来了,邹忌仔细地看他,认为自己不如(徐公美);再照镜子看看
自视,又弗
如远甚。暮寝而思之,日:“吾妻之
自己,又觉得远远不如(徐公美)。晚上躺着想这件事,说:“我的妻子认
美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,
为我美,是因为偏爱我;妾认为我美,是畏惧我;客人认为我美,
欲有求于我也。”「修:长,这里指身高。跌丽:光艳美丽。朝:早晨。服:穿戴。
是有事请求我。”L孰:谁。及:赶上,比得上。复:又。若:如。孰:同“熟”,仔
细。暮:夜晚。寝:躺,卧。美:
赞美,认为…美。私:偏爱。
于是入朝见威王,日:“臣诚知不如徐公美。
臣
因此邹忌上朝拜见齐威王,说:“我确实知道自己不如徐公美。可是我的
这一段正面写邹忌进谏。他
之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以
美于
以事设喻,启发诱导齐威王看到
妻子偏爱我,我的妾畏惧我,我的客人有事请求我,他们都认为(我)比徐
徐公。今齐地方千里
,百二十城,宫妇
自己受蒙蔽的严重性,使他懂得
左右
公美。如今齐国有方圆千里的疆土、一百二十座城池,宫中的姬妾及身边近
纳谏的重要性。
莫
不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内
待之臣没有谁不偏爱您的,朝中的大臣没有谁不畏惧您的,全国范围内的人
莫不有求于王:由此
观之,王之蔽甚矣。”
没有谁不有事请求您的:从这样的情形看来,大王您受的蒙蔽很深了!
诚:确实,实在,的确。知:知道。以:动词,以为,认为。于:比。方:方圆,古
代称面积的用语。莫:没有谁。之:用于主谓之间取消句子独立性,无实义。
蔽:蒙蔽,这里指所受
的蒙蔽。甚:厉害。
王日:“善。”乃
下令:“群臣吏民能面刺寡人之
齐威王接受了邹忌的劝告,
齐威王说:“好!”于是就下命令:“全部官吏百姓能够当面指责我的过错
立即发布政令,悬赏求谏,广开
过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤
讥
言路,对于关心国事、积极进谏
的人,给予上等奖赏;书面劝谏我的人,给予中等奖赏;能够在公共场所
于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。”令初下,
者,分不同情况给予奖赏。齐国
议论我的过失,并能传到我的耳朵里的人,给予下等奖赏。”命令刚下达,
果然发生了可喜的变化。
托人办事用“拜托”;请人指点用“赐教”;
常
赞人见解用“高见”;求人原谅说“包涵”
群臣进谏,
门庭若市;数月之后,时时而间进;
许多大臣都来进谏,宫廷的门院像集市一样;几个月以后,偶尔有人来进谏;
期年之后,虽欲言,无
可进者。燕、赵、韩、魏
满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏几国
闻
之,皆朝于齐
。此
所谓
战胜于朝廷。
听说了这件事,都到齐国来朝见。这就是人们所说的在朝廷上取得胜利。
过过错。者:代词,相当于“…的人”。闻:使…听到。
L间:间或、偶然。进:进谏。期:满一年。虽:即使。朝:朝见。
线作品赏析
《邹忌讽齐王纳谏》生动地记叙了战国初期齐威王接受邹忌的劝谏而采纳群言,终于使齐国大治的故事。文
中邹忌巧用“讽谏”的方式,以自己的切身感受设喻,通过类比推理的方式,将个人的生活小事同国家大事巧妙地
联系起来,使齐威王愉快地接受了他的意见,收到了很好的说服效果。
一、为对方打算一婉言相劝
邹忌见到齐威王后,并没有单刀直入地向齐威王进谏,而是从生活小事讲起,叙述了妻、妾、客蒙蔽自已的原
因,然后推至治国大事,说明齐威王处于最有权势的地位,因而所受的蒙蔽也最深。这里,邹忌没有对齐威王进行
直接批评,而是以事设喻说理,委婉地让齐威王看到自己受蒙蔽的事实,进而悟出纳谏的重要性。“王之蔽甚矣”
·句,点明了进谏的主旨,犹如当头棒喝,一针见血,使齐威王猛醒,收到了很好的说服效果。
二、巧施攻心术一先君主之忧而忧
邹忌深知齐威王处在许多人对他有所偏私、有所畏惧、有所企求的位置上,这样就必然会导致齐威王是个耳
不聪目不明的受蒙蔽者,以小比大,由自己的受蒙蔽推想到国君的受蒙蔽,为国之清明担忧;又因晓得齐威王有修
明内政以兴邦的愿望,为此设喻,使之欣然接受劝告,进而提升了齐国在诸侯国中的威望,赢得了尊敬。这种现身
说法的方式具有较强的说服力。
知识归纳
【重点字音】
【通假释义】
讽谏(fěng jian)
跌丽(y)
衣冠(guan)
1.徐公来,孰视之“孰”同“熟”,仔细。
窥镜(kui)
蔽(bi)
2.受上赏“受”同“授”,给予。
【多音字】
【一词多义】
朝朝服衣冠(zho0)
(时时而间进(jiàn)
朝服衣冠(早晨)
间
I朝见(chao)》
车间(jian)
1.朝于是入朝见威王(朝廷)
期期年(m
燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐(朝见)
(时期(q)
/受上赏(上等)
2.上
【重点词语】
上书谏寡人者(送上,进献)
1.纳谏:接受规劝
3.下令初下(颁布、下达)
2.窥镜:照镜子。
受下赏(下等)
3.孰与:与…相比怎么样,表示比较。
4.美吾妻之美我者,私我也(以…为美)
4.美甚:美得很,漂亮极了。
徐公不若君之美也(漂亮、好看)
5.旦日:第二天。
【词类活用】
6.明日:次日,第二天。
1.名词作状语
7.孰视:仔细地察看。
能面刺寡人之过者
面:当面。
8.面刺:当面指责。
2.使动用法
9.谤讥:在这里指“议论”,没有贬义。
闻寡人之耳者闻:使…听到。
10.市朝:指集市、市场等公共场合。
3.意动用法
11.门庭若市:形容王宫门前、庭院里的人多得像集市
吾妻之美我者,私我也美:认为…美。
一样。
4.形容词作动词
12.间进:偶然进谏。
私我也私:偏爱
13.期年:满一年。
5.名词作动词
老人年龄问“高寿”;客人来到用“光临”
与人分别用“告辞”;看望别人说“拜访”:
67
朝服衣冠服:穿戴。
2.省略句
【古今异义词】
(1)(忌)朝服衣冠省略主语。
古义:讽谏,用含蓄的话委婉地规劝。如:邹忌
(2)自以为不如(徐公)省略宾语。
1.讽
讽齐王纳谏。
(3)(忌)与(之)坐谈省略主语和宾语。
今义:讽刺。
3.倒装句
2.窥古义:照,看。如:窥镜而白视。
(1)我孰与城北徐公美疑问代词“孰”提前,正常语
今义:偷看。
序应为“我与城北徐公孰美”。
古义:次日,第二天。如:明日徐公来。
3.明日今义:明天。
(2)忌不自信“忌不信自”的倒装。
(3)皆朝于齐介词结构“于齐”作状语,正常语序应
古义:土地方圆。如:今齐地方千里。
4.地方今义:地点。
为“皆于齐朝”。
4.选择句
古义:指责。如:能面刺寡人之过者。
(1)吾孰与徐公美?
5.刺
今义:用尖的物体进入或穿过。
(2)吾与徐公孰美?
古义:指议论,没有贬义。如:谤讥于市朝。
这两句都是比较相关两项得失高下的选择句,是文言
6.谤讥
「今义:诽谤嘲讽。
文的固定句式。其中(1)句中疑问代词“孰”由于受强
古义:君主左右近侍之臣。如:宫妇左右莫
调而被提前,是(2)句的倒装句。
7.左右
不私王。
【成语在线】
今义:方位名词
门庭若市
8,修皮义:长,文中指身商。
如:邹忌修八尺有余。
成语出处:《战国策·齐策一》:“群臣进谏,门庭若市。”
今义:改正。
成语含义:门前像市场一样。形容来的人很多,非常
【重点句式】
热闹。
1.判断句
城北徐公,齐国之美丽者也。
“…者也”表判断
中名句积累
请人勿进用“留步”;麻烦别人说“打扰”;
托人办事用“拜托”;请人指点用“赐教”;
个原
赞人见解用“高见”;求人原谅说“包涵”
168