内容正文:
暑期衔接:课内外文言文对比阅读专题讲义2026-2027学年统编版八年级语文上册
同学们,课内外文言文对比阅读是我们学习的重点之一,也是难点,今天我们一起来攻克这道难关。
一、训练目标
知识目标:巩固课内文言重点实词、虚词与特殊句式,掌握课内知识向课外迁移的方法,熟悉课内外文言文对比阅读的命题规律与常考角度。
能力目标:能借助注释读懂100-200字的浅易课外文言文,准确解释字词、翻译重点句子;能从内容、情感、写作手法、人物形象等维度对比课内外文段的异同。
素养目标:提升文言阅读理解与迁移运用能力,感受古代山水文化、人物精神与传统思想智慧,落实文化传承与理解核心素养。
二、知识梳理
(一)命题特点与选材规律
1. 选材组合:以“课内经典片段+课外同主题短篇”为固定组合,课外文段多出自《水经注》《史记》《世说新语》《列子》等传统典籍,篇幅控制在100-200字,生僻字标注注释,难度与课内篇目持平。
2. 三大主题分组(对应教材单元)
分组主题:山水游记类 对应课内篇目:《三峡》《答谢中书书》《与朱元思书》 课外选材方向:古代山水小品、游记节选,以写景抒情为主
分组主题:人物传记类 对应课内篇目:《周亚夫军细柳》 课外选材方向:史传文中的人物片段,以叙事、写人为主
分组主题:说理寓言类 对应课内篇目:《〈孟子〉三章》《愚公移山》 课外选材方向:短篇说理文、寓言故事,以阐释道理为主
3. 常考考点:实词解释(课内迁移为主)、句子翻译、内容理解、异同对比(内容、情感、手法、人物形象等)。
(二)核心解题方法
1. 课内迁移法
课外文言字词绝大多数可由课内实词延伸而来。遇到熟悉字词,先回忆课内释义,代入语境验证。
示例:课外文中“江水又东”的“东”,可迁移《与朱元思书》中“任意东西”的“东”,译为“向东流”。
2. 语境推断法
遇到陌生字词,结合上下文句意推断词义,兼顾词性与搭配逻辑。
示例:“素月出东岭”的“素”,结合《三峡》“素湍绿潭”中“素=白色的”,可推断为“皎洁的、白色的”。
3. 对照分析法
做对比类题目时,先分别概括两个文段的核心内容、情感、手法,再梳理相同点与不同点,分点作答,条理清晰。
(三)高频对比维度答题思路
对比维度:内容异同 常见设问:两段文字都写了什么内容?各有什么侧重? 答题思路:先明确共同描写对象,再分别概括两个文段的内容侧重点
对比维度:情感异同 常见设问:两段文字表达的情感有何相同/不同之处? 答题思路:分别抓取主旨句、议论抒情句,归纳情感后再比对异同
对比维度:手法异同 常见设问:两段文字在写作手法上有什么共同点? 答题思路:从修辞、描写角度、表现手法等维度梳理,找共用手法并举例
对比维度:人物对比 常见设问:两个文段中的人物形象有何异同? 答题思路:分别概括人物性格、品质,再对比共同点与差异点
三、例题精析
山水主题对比
【甲】课内文段
春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影,绝巘多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。
每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。故渔者歌曰:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
(节选自郦道元《三峡》)
【乙】课外文段
江水又东,迳黄牛山,下有滩,名曰黄牛滩。南岸重岭叠起,最外高崖间有石,色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明。既人迹所绝,莫得究焉。此岩既高,加以江湍纡回,虽途径信宿,犹望见此物。故行者谣曰:“朝发黄牛,暮宿黄牛。三朝三暮,黄牛如故。”
(节选自郦道元《水经注·江水》,有删改)
【注释】①迳:经过。②成就:轮廓、形态。③信宿:两夜,指两三天。
题目
1. 解释下列加点词的意思。
(1)素湍绿潭 素:__________
(2)属引凄异 属:__________
(3)江水又东 东:__________
(4)黄牛如故 故:__________
2. 翻译下列句子。
(1)清荣峻茂,良多趣味。
(2)色如人负刀牵牛。
3. 甲乙两文都出自《水经注》,都写了三峡一带的山水,请简要分析二者在写景角度上的不同之处。
思路点拨
第1题考查实词迁移:“素”“属”出自课内,“东”可由“任意东西”迁移,“故”可由“故渔者歌曰”迁移。
第2题翻译抓关键词:“良”“负”是得分点。
第3题对比写景角度:甲文侧重四季景物变化,视听结合;乙文侧重山石形态与江流迂回,以视觉、民谣侧面烘托为主。
参考答案
1. (1)白色的 (2)连接 (3)向东流 (4)原来的、旧的
2. (1)水清,树荣,山高,草盛,有很多趣味。
(2)形状就像人背着刀牵着牛。
3. 甲文既写山形水势,又写四季不同的景物特点,视听结合,情景交融;乙文侧重描写黄牛山的山石形态与江流的迂回曲折,通过行者民谣侧面烘托水路的纡回。
技法总结
课内外对比阅读,课内是基础,课外是延伸。字词靠课内迁移,文意靠语境推断,对比题先分后总,先分别概括再找异同。
四、分层过关演练
基础过关
(一)山水主题对比(共18分)
【甲】课内文段
山川之美,古来共谈。高峰入云,清流见底。两岸石壁,五色交辉。青林翠竹,四时俱备。晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕日欲颓,沉鳞竞跃。实是欲界之仙都。自康乐以来,未复有能与其奇者。
(选自陶弘景《答谢中书书》)
【乙】课外文段
仆去月谢病,还觅薜萝。梅溪之西,有石门山者,森壁争霞,孤峰限日;幽岫含云,深溪蓄翠;蝉吟鹤唳,水响猿啼,英英相杂,绵绵成韵。既素重幽居,遂葺宇其上。幸富菊花,偏饶竹实。山谷所资,于斯已办。仁智之乐,岂徒语哉!
(选自吴均《与顾章书》,有删改)
【注释】①仆:我,谦称。②谢病:因病辞官。③薜萝:代指隐居之地。④幽岫:幽深的山穴。⑤葺:修建。⑥办:具备。
1. 解释下列加点词的意思。(4分)
(1)四时俱备 俱:__________
(2)夕日欲颓 颓:__________
(3)既素重幽居 素:__________
(4)岂徒语哉 徒:__________
2. 翻译下列句子。(6分)
(1)自康乐以来,未复有能与其奇者。
(2)森壁争霞,孤峰限日。
3. 甲乙两文都写了山水之美,请简要分析两文表达的情感有什么相同之处。(8分)
(二)人物主题对比(共22分)
【甲】课内文段
上自劳军。至霸上及棘门军,直驰入,将以下骑送迎。已而之细柳军,军士吏被甲,锐兵刃,彀弓弩,持满。天子先驱至,不得入。先驱曰:“天子且至!”军门都尉曰:“将军令曰‘军中闻将军令,不闻天子之诏’。”居无何,上至,又不得入。于是上乃使使持节诏将军:“吾欲入劳军。”亚夫乃传言开壁门。壁门士吏谓从属车骑曰:“将军约,军中不得驱驰。”于是天子乃按辔徐行。至营,将军亚夫持兵揖曰:“介胄之士不拜,请以军礼见。”天子为动,改容式车。
(节选自《周亚夫军细柳》)
【乙】课外文段
广廉,得赏赐辄分其麾下,饮食与士共之。终广之身,为二千石四十余年,家无余财,终不言家产事。广之将兵,乏绝之处,见水,士卒不尽饮,广不近水;士卒不尽食,广不尝食。宽缓不苛,士以此爱乐为用。
(节选自《史记·李将军列传》,有删改)
【注释】①广:李广,西汉名将。②麾下:部下。③二千石:汉代官俸等级,代指高官。④乏绝:缺水断粮。
1. 解释下列加点词的意思。(4分)
(1)军士吏被甲 被:__________
(2)天子且至 且:__________
(3)广之将兵 将:__________
(4)士以此爱乐为用 以:__________
2. 翻译下列句子。(8分)
(1)介胄之士不拜,请以军礼见。
(2)士卒不尽饮,广不近水。
3. 周亚夫和李广都是古代名将,请结合甲乙两文,简要分析二人治军风格的不同之处。(10分)
能力提升
(三)说理寓言对比(共20分)
【甲】课内文段
太行、王屋二山,方七百里,高万仞,本在冀州之南,河阳之北。
北山愚公者,年且九十,面山而居。惩山北之塞,出入之迂也,聚室而谋曰:“吾与汝毕力平险,指通豫南,达于汉阴,可乎?”杂然相许……遂率子孙荷担者三夫,叩石垦壤,箕畚运于渤海之尾。寒暑易节,始一反焉。
河曲智叟笑而止之曰:“甚矣,汝之不惠!以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?”北山愚公长息曰:“汝心之固,固不可彻,曾不若孀妻弱子。虽我之死,有子存焉。子又生孙,孙又生子;子又有子,子又有孙;子子孙孙无穷匮也,而山不加增,何苦而不平?”河曲智叟亡以应。
(节选自《愚公移山》)
【乙】课外文段
发鸠之山,其上多柘木。有鸟焉,其状如乌,文首,白喙,赤足,名曰“精卫”,其鸣自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于东海,溺而不返,故为精卫,常衔西山之木石,以堙于东海。
(选自《山海经·北山经》)
【注释】①柘木:柘树。②文首:头上有花纹。③詨:呼唤。④堙:填塞。
1. 解释下列加点词的意思。(4分)
(1)年且九十 且:__________
(2)始一反焉 反:__________
(3)其状如乌 状:__________
(4)故为精卫 故:__________
2. 翻译下列句子。(6分)
(1)子子孙孙无穷匮也,而山不加增,何苦而不平?
(2)常衔西山之木石,以堙于东海。
3. 愚公移山与精卫填海都是中国古代经典寓言,二者在精神内涵上有什么相同之处?又有什么不同的寓意?(10分)
五、参考答案与详细解析
基础过关
(一)山水主题对比
1. 答案:(1)都 (2)坠落 (3)向来,一向 (4)只,仅仅
解析:“俱”“颓”为课内注释原义;“素”可迁移《三峡》“素湍绿潭”的引申义,结合语境译为“向来”;“徒”可迁移课内“徒以有先生也”的义项。
考点:文言实词课内迁移
2. 答案:
(1)自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
(2)众多峭壁与云霞争高下,独立的山峰遮住了太阳。
解析:第(1)题“与”是得分点,译为“欣赏、领悟”;第(2)题“森壁”“限日”是得分点,需结合语境意译通顺。
考点:文言句子翻译
3. 答案:两文都描绘了自然山水的秀丽奇绝,表达了作者对自然美景的喜爱与赞美,同时都流露了寄情山水、向往隐居生活的高洁志趣,暗含能欣赏山水之美的自得之意。
解析:甲文“实是欲界之仙都”“未复有能与其奇者”直抒胸臆;乙文“仁智之乐,岂徒语哉”呼应主旨,情感内核一致。
考点:情感对比分析
(二)人物主题对比
1. 答案:(1)同“披”,穿着 (2)将要 (3)率领,带领 (4)因为
解析:“被”是通假字,课内原义;“且”“以”为课内高频虚词,直接迁移即可;“将”由名词“将军”活用为动词“率领”。
考点:通假字、虚词、词类活用迁移
2. 答案:
(1)穿戴着盔甲的将士不行跪拜礼,请允许我用军礼参见。
(2)士兵还没有全部喝到水,李广就不去靠近水。
解析:第(1)题“介胄”“拜”是得分点;第(2)题“尽”“近”是得分点,注意语序调整。
考点:词类活用、重点实词翻译
3. 答案:周亚夫治军严明、刚正不阿,军纪森严,恪守军礼,对天子也不徇私情,重在“严”;李广治军宽厚仁慈、体恤士卒,与士兵同甘共苦,靠恩义赢得士兵拥戴,重在“仁”。
解析:甲文通过细柳营与霸上、棘门军的对比突出周亚夫的军纪严明;乙文通过“分赏赐”“与士卒共饮食”等细节体现李广的爱兵如子。
考点:人物形象对比分析
能力提升
(三)说理寓言对比
1. 答案:(1)将近 (2)同“返”,往返 (3)形状 (4)所以
解析:“且”“反”为课内注释原义;“状”“故”为常见实词,可结合语境直接推断。
考点:通假字、实词释义
2. 答案:
(1)子子孙孙无穷无尽,可是山不会增高加大,还怕挖不平吗?
(2)(精卫)经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。
解析:第(1)题“穷匮”“苦”是得分点;第(2)题“衔”“堙”是得分点,注意补充主语。
考点:重点实词、省略句翻译
3. 答案:
相同点:都歌颂了坚持不懈、锲而不舍、不畏艰难的奋斗精神,体现了古代人民征服自然的坚定信念。
不同点:《愚公移山》更侧重强调长远眼光与人力的无穷无尽,阐明只要持之以恒就能成功的道理;《精卫填海》更侧重表达复仇与抗争的意志,象征着坚韧不拔、至死不渝的精神。
解析:相同点从精神品质角度归纳,不同点从寓言的核心寓意与侧重点区分,符合文本内涵即可。
考点:寓言主旨对比探究
同学们,文言文对比阅读虽然有一定的难度,但只要我们平时多记虚词、实词的意义和用法,准确分析文言句式,不断培养文言语感,我们的解题能力就会不断提高。
1
学科网(北京)股份有限公司
$