Unit 8 The world of literature Workbook课文要点讲义 2026-2027学年译林版九年级英语上册

| 12页
| 204人阅读
| 3人下载
普通

 

学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com

Unit 8  The world of literature

Workbook

【课文要点】

 

1. Romeo and Juliet by William Shakespeare is one of the world's most famous plays.

   威廉·莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》是世界上最著名的戏剧之一。

   - play n. 戏剧

   - e.g. Romeo and Juliet is a famous ____________.

 

2. It is a sad love story about a young woman and a young man whose families are enemies.

   这是一个关于一对年轻男女的悲伤爱情故事,他们的家族是敌人。

   - enemy n. 敌人(复数 enemies)

   - e.g. Their families are ____________.

 

3. In the final scene, both Romeo and Juliet die. Like many of Shakespeare's plays, this one has five acts.

   在最后一幕中,罗密欧和朱丽叶都死了。像莎士比亚的许多戏剧一样,这部戏剧有五幕。

   - scene n. 场景,一幕

   - act n. 幕(戏剧的幕)

   - e.g. This play has five ____________.

 

4. Jane Austen's works are quite interesting.

   简·奥斯汀的作品相当有趣。

   - works n. 作品(复数)

   - e.g. Her ____________ are quite interesting.

 

5. In this novel, she held up a mirror to society and encouraged people to see themselves in new ways.

   在这部小说中,她举起了一面镜子照向社会,鼓励人们以新的方式看待自己。

   - hold up a mirror to 举起一面镜子照向……

   - society n. 社会(→ social adj. 社会的)

   - e.g. She ____________ a mirror to society.

 

6. The Road Not Taken is a poem by the American writer Robert Frost.page number 0

 

学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com学科网(北京)股份有限公司


 

学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com

   《未选择的路》是美国作家罗伯特·弗罗斯特的一首诗。

   - poem n. 诗(→ poet n. 诗人)

   - e.g. The Road Not Taken is a famous ____________.

 

7. It is one of his masterpieces.

   这是他的杰作之一。

   - masterpiece n. 杰作,代表作

   - e.g. It is one of his ____________.

 

8. The poem is all about the decisions that we make in life.

   这首诗完全是关于我们在生活中所做的决定。

   - decision n. 决定(由decide + -sion构成)

   - e.g. The poem is about the ____________ we make in life.

 

9. It is still widely read today.

   它至今仍被广泛阅读。

   - widely adv. 广泛地(由wide + -ly构成)

   - e.g. It is still ____________ read today.

 

10. You'll understand the Three Kingdoms period in China better if you read this book.

    如果你读这本书,你会更好地了解中国的三国时期。

    - if conj. 如果(引导条件状语从句)

    - e.g. You'll understand better ____________ you read this book.

 

11. If you love exciting adventures, this novel is for you!

    如果你喜欢激动人心的冒险,这本小说适合你!

    - adventure n. 冒险(→ adventurer n. 冒险家)

    - e.g. If you love ____________, this novel is for you.

 

12. If you want a story about friendship and getting over challenges, Water Margin is a must-read.

    如果你想要一个关于友谊和克服挑战的故事,《水浒传》是必读之作。

    - get over 克服

    - must-read n. 必读之作page number 1

 

学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com学科网(北京)股份有限公司


 

学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com

    - e.g. Water Margin is a ____________.

 

13. Unless you read it carefully, you may not get this book's meaning.

    除非你仔细阅读,否则你可能无法理解这本书的含义。

    - unless conj. 除非(= if not)

    - e.g. ____________ you read it carefully, you may not get the meaning.

 

14. You won't enjoy them unless you read them all carefully.

    除非你仔细阅读它们,否则你不会喜欢它们。

    - e.g. You won't enjoy them ____________ you read them carefully.

 

15. If you enjoy adventure stories, you will love Journey to the West.

    如果你喜欢冒险故事,你会喜欢《西游记》。

    - if 引导条件状语从句,主将从现

    - e.g. If you ____________ adventure stories, you will love it.

 

16. Unless they make it all the way there, they will not get these books.

    除非他们一路到达那里,否则他们不会得到这些书。

    - make it 成功到达

    - all the way 一路

    - e.g. Unless they ____________ it all the way there, they won't get the books.

 

17. The book teaches us about working through challenges.

    这本书教会我们应对挑战。

    - work through 应对,解决

    - e.g. The book teaches us about ____________ through challenges.

 

18. If they give up, they will not achieve their goal.

    如果他们放弃了,他们将无法实现目标。

    - give up 放弃

    - achieve one's goal 实现某人的目标

    - e.g. If they ____________ up, they won't achieve their goal.

page number 2

 

学科网 zxxk.com学科网 zxxk.com学科网(北京)股份有限公司


由于学科网是一个信息分享及获取的平台,不确保部分用户上传资料的 来源及知识产权归属。如您发现相关资料侵犯您的合法权益,请联系学科网,我们核实后将及时进行处理。