内容正文:
第一部分 10分钟随堂微练
随堂微练16
第 1 页
原文二次开发
Ⅰ.翻译下列词块
1.________________________________ 后腿站立
2.________________________________ 与……面对面
3.________________________________ 不速之客
4.________________________________ 吓跑
5.________________________________ 说起来容易做起来难
6.________________________________ 怒吼一声
stand on one’s back legs
face to face with
uninvited guest
scare ... off
that is easier said than done
with an angry roar
第 1 页
Ⅱ.翻译原句并仿写
1.我和埃莉吓坏了,尝试了我们所知道的所有防熊措施。(形容词作状语)
_______________________________________________________仿写 我们面面相觑,惊呆了。
_______________________________________________________
Terrified, Elli and I tried all the bear defense actions we knew.
We looked at each other, shocked.
第 1 页
2.这只饥饿的熊凭嗅觉指引来到我们的营地,营地四周围着高高的铁丝栅栏。(非限制性定语从句)
____________________________________________________________________________________________________________
仿写 饿狼嗅啊嗅,凭嗅觉指引来到一对夫妻搭建的帐篷旁边。
____________________________________________________________________________________________________________
The hungry bear followed his nose to our camp, which was surrounded by a high wire fence.
The hungry wolf sniffed, and followed its nose to the tent, which was set up by a couple.
第 1 页
3.我们对着熊大喊大叫,使劲敲打锅具,还向空中开空枪。(动作链)
____________________________________________________________________________________________________________
仿写 我向前迈了一步,深吸一口气,然后用力踢门,门哗啦一声开了。
____________________________________________________________________________________________________________
We yelled at the bear, hit pots hard, and fired blank shotgun shells into the air.
I stepped forward, took a deep breath, and kicked hard at the door, which broke open with a crash.
第 1 页
Ⅲ.阅读原文故事梗概,在空白处填入一个适当的单词或所给单词的正确形式
While staying at a research camp outside “the polar bear capital of the world”, my wife Elli and I had a goal ①____________ (photograph) polar bears. It’s ②__________ (danger) to get close to them, so I prefer to photograph them ③__________ a camera with a telephoto lens.
As we cooked, a hungry polar bear ④__________ (detect) the smell of our garlic bread and approached our camp, ⑤__________ (surround) by
to photograph
dangerous
through
detected
surrounded
第 1 页
a high wire fence. ⑥__________ our efforts to scare him away, the bear persistently tried to tear ⑦__________ the fence. We called for help, and a helicopter was on ⑧_______ (it) way, but it would take 30 minutes. Taking advantage ⑨_____ the situation, I snapped some photos of the bear.
⑩__________ (worry) that the fence wouldn’t hold, the camp manager suggested __________ (use) pepper spray. Through the fence, I sprayed the bear’s face, __________ (cause) him to roar __________ (angry) and run to the lake to wash his eyes.
Despite
down
its
of
Worried
using
causing
angrily
第 1 页
续写范文再利用
阅读下面的范文,在空白处填入一个适当的单词或所给单词的正确形式
A few minutes later, the bear headed back to our camp. Roaring even ①______________ (angry) this time, he smashed his paws crazily against the wire fence, trying to tear us ②______ his sharp claws. Panicked as we were, Elli and I screamed ③_____ the top of our lungs, and waved our fists at him in ④____ attempt to scare him away. To our ⑤______________ (disappoint), all these ⑥__________ (effort) were in vain. The bear
more angrily
with
at
an
disappointment
efforts
第 1 页
violently dashed against the wooden posts which were ⑦__________ (evident) on the point of collapsing! ⑧__________ (chill) winds whipping our faces, we could hear nothing but the sound of our hearts ⑨__________ (pound) violently in our chests.
At that very moment, the helicopter arrived. The deafening noise from the hovering vehicle swept ⑩__________ our fear. Out of the helicopter descended ____ rope to pull us up. __________ (thrill) yet relieved, we grabbed the rope and _____________ (eventual) landed on the
evidently
Chilly
pounding
away
a
Thrilled
eventually
第 1 页
helicopter safe and sound. While looking at the bear from high above, I was amazed __________ (spot) him crash through the fence, rush for the
__________ (invite) garlic bread and wolf it down. At this once-in-a-lifetime moment, I reached into my backpack and pulled out the camera,
________________ (photograph) that impressive scene.
to spot
inviting
photographing
第 1 页
$