期末考前预测：翻译题（专项训练）-2025-2026学年译林版（三起）（2012）英语五年级下册

**基本信息** 聚焦小学英语核心句型与词汇，通过汉译英、英译汉双向训练，系统强化语言转换能力，兼顾文化意识培养。 **专项设计** |模块|题量/典例|题型特征|知识逻辑| |----|-----------|----------|----------| |汉译英|25题|含疑问句/陈述句，考查动词时态、固定搭配|按主题场景（交通/节日/日常活动）组织，语法点由基础（be动词）到复杂（现在进行时）递进| |英译汉|20题|涵盖句子/谚语翻译，强调语境理解|从简单句（Hurry up）到文化谚语（Gold will not buy anything），逐步提升跨文化理解| |短语翻译|3题|固定短语互译（ask for the teacher）|聚焦高频实用短语，服务句子翻译整体能力|

期末考前预测：翻译题 1．为什么刘涛关上窗户？  一因为他冷。 —Why ____ Liu Tao ____ the window?   —____ he is very____. 2．公共汽车站在我们的右边。让我们步行到那儿吧。 The bus ____ is on our _____. Let’s go there ______ ________. 3．山姆的瓢虫把害虫赶走了。 Sam's ladybirds ______ the pest ______. 4．I can’t hear well. (英译汉) ________________ 5．A: 刘涛怎么上学？ B: 他通常乘公交车。 A: How ________ Liu Tao ________ to school? B: He usually ________ to school ________ ________. 6．The wheels on the bus go round and round. (英译汉) ________________________ 7．我为什么不能和你一起吃晚饭？ _____ _____ I have dinner _____ _____? 8．他们骑自行车到达超市。 They _______ to the _______ _________ ________. 9．The bus is full. (英译汉) ________________________________________________ 10．你的阿姨为什么看上去如此伤心？ _______ does your aunt look so _______ ? 11．Hurry up. (英译汉) _____________________ 12．他不得不走了，因为他上学迟到了。 He ______ to go now, ______ he is ______ for school. 13．春节，全家人团聚在一起吃顿大餐。 The family ______ ______ to have a big dinner at the Spring Festival. 14．刘涛正在冰箱里寻找一-些果汁。 Liu Tao is ________ ________ some juice in the fridge. 15．要迟到了，让我们乘地铁去吧。 It's ________. Let's _______ by metro. 16．猜一猜下面这句谚语的意思。 Gold will not buy anything. ____________________________ 17．Go along Apple Street. (英译汉) ________________________ 18．—我怎样才能到达书店？ —步行。 —How can I _____ to the bookshop? —On _____. 19．沿着这条路一直走，在第三个交通灯处向左转。 Go ______ this road, and turn ______ at the third traffic lights. 20．沿着月亮街走，在交通灯处向左转。 Go ______ Moon Street and turn ______ at the traffic lights. 21．我的妹妹喜欢唱英文歌。 My sister ________ ________ English songs. 22．Cinderella穿新衣服和鞋子。 Cinderella _______ the new ________ and shoes. 23．它离学校远 It’s _______ from school. 24．冰箱里有鸡蛋吗？我想做番茄炒蛋。 ______ there ______ eggs in the ______? I ______ to ______ tomatoes ______ eggs. 25．医院在你的左边。 The ______ is on your ______. 26．你可以在电影院的前面上公共汽车，在动物园门口下车。 You can _________ _________ the bus in front of the _________ and ______ ______ at the gate of the zoo. 27．你在洗蔬菜吗？ Are you ______ the ______? 28．我们正在吃苹果。它们非常甜。 We are _______ apples. They are so _______. 29．它看上去如此漂亮。我非常喜爱它。 ________ ________ so _________. I________ it very much. 30．在公园站上车，在月亮街站下车。 Get _______ at Park Station and get _______ at Moon Street Station. 31．格林先生在看电视吗？不，他在打扫房间。 —________ Mr Green ________ ________? —He ________ ________ the house. 32．睡觉前不应该吃东西，对牙齿不好。 You shouldn't eat ________. It's bad for your ________. 33．灰姑娘在派对上玩得很开心。 Cinderella ________ a good time ________ the party. 34．人们在这个节日吃粽子。(汉译英) _____________________________________________ 35．这是老人的节日。(汉译英) _____________________________________________ 36．—汤姆在书房看书吗？—是的。 —Is Tom ______ a book in the study? —Yes, he is. 37．—你在生日那天做什么？ —我有时举办一场生日聚会。 —What do you do ______ ______ ______? —I sometimes have ______ ______ ______. 38．—你在你的生日做什么？ —我总是在家举办派对。 —What ________ you ________ ________ your birthday? —I ________ ________ a ________ at home. 39．中秋节在九月或者十月。 The Mid-Autumn Festival is in __________ or __________. 40．我没有漂亮的衣服和鞋子。 I don’t have _____ nice _____ or _____. 41．妈妈正在烧一些蔬菜汤。 Mother is _____ some _____ soup. 42．你是如何从你家到图书馆的？ _______ do you _______ to the _______ from your _______? 43．外面很冷，请穿上这件白色的毛衣吧！ It’s cold outside. Please ______ ______ ______ ______ sweater. 44．Let me check. (英译汉) ____________ 45．我正在帮我爸爸洗车。 I’m ______ my father _______ the car. 46．The film is over. (英译汉) ________________________ 47．向老师求助________________________ 48．go to the City Cinema________________________ 试卷第1页，共3页 试卷第1页，共3页 学科网（北京）股份有限公司 参考答案 1． does close Because cold 【详解】该句时态为一般现在时，问句主语Liu Tao为单数第三人称，助动词用do的单三形式does，其后接动词原形close（关闭），答语应该用because（所以）来回答，cold意为冷的，故答案为does；close； Because；cold。 2． stop right on foot 【解析】略 3． drive away 【详解】赶走drive away，主语是复数，所以用动词原形，故答案为drive；away。 4．我不能听清。 【详解】该句为情态动词can't引导的否定句。主语I为我，can't不能，hear well听清，句子翻译为我不能听清。故答案为我不能听清。 【点睛】 5． does go goes by bus 【详解】Liu Tao是第三人称单数，所以助动词用does；上学go to school；因主语he是第三人称单数，所以谓语动词用三单形式goes；乘公交车by bus。故答案为does；go；goes；by；bus。 6．公交车轮转呀转。 【详解】The wheels轮子，on the bus在公交车上，go round and round一圈一圈地转动、转呀转。句子翻译为：公交车轮转呀转。故答案为公交车轮转呀转。 【点睛】 7． Why can’t with you 【详解】根据句意可知句子是特殊疑问句，为什么why，不能can't，和with，你you，完整句子为Why can't I have dinner with you? 故答案为Why，can't，with，you。 【点睛】 8． get supermarket by bike 【详解】根据中文提示骑自行车by bike，到达get，超市supermarket，故答案为get；supermarket；by；bike。 9．公共汽车已经满了。 【详解】本题考查句子翻译，该句是陈述句，时态为一般现在时。The bus公共汽车，is是，full满的。故答案为公共汽车已经满了。 10． Why sad 【详解】你的your，阿姨aunt，为什么why，看上去look，如此so，伤心sad。句子空格处是为什么why和伤心sad，句首字母要大写，故答案为Why；sad。 11．赶快 【详解】句子为祈使句肯定形式，hurry up赶快，故答案为赶快。 12． has because late 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是状语从句，时态是一般现在时。不得不have to，主语He是单数，have用第三人称单数形式has；根据句意可知第二个空填because因为；迟到be late for，固定搭配。故答案为has，because，late。 13． get together 【详解】本题考查句子翻译。句子是陈述句，时态是一般现在时。团聚在一起get together，主语是The family，动词用原形，故答案为get，together。 14． looking for 【详解】本题考查句子翻译，根据汉语意思，可知句子是陈述句，时态是现在进行时。Liu Tao刘涛，some juice一些果汁，in the fridge在冰箱里，句子所缺部分是look for寻找，现在进行时的结构为：be+动词的现在分词，look的现在分词是looking，故答案为looking；for。 15． late go 【详解】要迟到了。It's late.迟到late，让我们Let's，乘地铁by metro，去go。要迟到了，让我们乘地铁去吧。It's late. Let's go by metro.故答案为late；go。 16．黄金并非万能。 【详解】该句是一句谚语，时态是一般将来时，翻译为黄金并非万能。故答案为黄金并非万能。 17．沿着苹果街走。 【详解】略 18． get foot 【详解】根据句意，可知句子是特殊疑问句，到达为动词短语get to，步行为介词短语on foot，故答案为get；foot。 19． along left 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思可知，句子是祈使句。along沿着，turn left向左转，故答案为along；left。 20． along left 【解析】略 21． likes singing 【解析】略 22． wears clothes 【解析】略 23．far 【详解】略 24． Are any fridge want cook with 【详解】冰箱里有鸡蛋吗？是there be句型的一般疑问句，some要变成any，所以是Are there any eggs in the fridge? 想要是want to，做饭cook，番茄炒蛋tomatoes with eggs。故答案为Are；any；fridge；want；cook；with。 25． hospital left 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是陈述句，时态是一般现在时，医院hospital，由is可知用单数，在你的左边on your left，故答案为hospital，left。 26． get on cinema get off 【解析】略 27． washing vegetables 【详解】本题考查句子翻译。根据句意可知句子为一般疑问句，时态是现在进行时。洗wash，根据现在进行时的结构可知wash要变成它的现在分词形式washing，蔬菜vegetable，这里是泛指用复数形式vegetables，故答案为washing，vegetables。 28． eating sweet 【详解】根据汉语意思，可知两句都是陈述句，第一句是现在进行时，第二句是一般现在时。吃eat，eat用现在分词形式eating，与are构成现在进行时；甜的sweet，形容词。故答案为eating，sweet。 29． It looks beautiful/nice love 【详解】该句时态为一般现在时，主语it意为它，是单数第三人称，谓语动词应该用look（看起来）的单三形式looks，beautiful/nice意为漂亮的，后半句主语i为第一人称，谓语动词用原形love（喜欢），故答案为It； looks； beautiful/nice；love。 30． on off 【详解】根据句意可知该句是祈使句，上车get on，下车get off。故答案为on；off。 31． Is watching TV is cleaning 【详解】根据题干意思可知该句为一般疑问句，时态为现在进行时。主语是Mr Green，所以be动词用is，在句首要大写；看电视watch TV，现在分词为watching TV；主语he，be动词用is，打扫clean，现在分词是cleaning。故答案为Is；watching TV；is cleaning。 32． anything teeth 【详解】根据句意可知该句是陈述句，时态为一般现在时。东西something，位于肯定句中，该句是否定句，用anything；牙齿teeth。故答案为anything；teeth。 33． had at 【详解】本题考查句子翻译，根据汉语意思，可知句子是陈述句，时态是一般过去时，玩得开心have a good time，have用过去式had，at the party在派对上，故答案为had；at。 34．People eat rice dumplings at this festival. 【详解】该句是一般现在时，其肯定句结构为主语+谓语动词+其他。主语是人们people，谓语动词是吃eat。粽子 rice dumplings，at this festival在这个节日，故答案为People eat rice dumplings at this festival. 【点睛】 35．It’s a festival for old people. 【详解】这是It’s，老人old people，节日festival，该句是陈述句，一般现在时态，老人前需加介词for，故答案为It’s a festival for old people. 36．reading 【详解】略 37． on your birthday a birthday party 【详解】根据句意，第一句需翻译“在你生日那天”，即“on your birthday”；第二句需翻译“一场生日聚会”，即“a birthday party”。故答案为on；your；birthday；a；birthday；party。 38． do do on always have party 【详解】该句时态为一般现在时，问句主语you为第二人称，助动词应用do，实意动词do意为做，干，答语中总是应用always，have a party意为举办派对，故答案为do; do; on; always; have; party。 39． September October 【详解】根据句意可知该句是陈述句，时态为一般现在时。九月September，十月October，故答案为September；October。 40． any clothes shoes 【详解】本题考查句子翻译，根据句意可知该句是否定句，时态为一般现在时，该句是否定句，用不定代词any，衣服clothes，鞋子shoes，故答案为any，clothes，shoes。 41． cooking vegetable 【详解】本题考查句子翻译，根据句意可知该句是陈述句，时态为现在进行时，烧cook，现在分词是cooking，vegetable soup蔬菜汤，故答案为cooking；vegetable。 42． How get library home 【详解】根据句意和所给部分英语翻译可知所缺部分的中文是如何用how，到达用get to，图书馆用library，家用home，how放句首首字母大写，助动词do后用动词原形get，图书馆用the library单数形式，你的家可以用your home，故答案为How；get；library；home。 43． put on this white 【详解】put on意为穿上，this意为这件，white意为白色的，故答案为put；on；this；white。 44．让我检查。 【详解】Let是动词，意思是让，me是人称代词，意思是我，check是动词，意思是检查，故答案为让我检查。 【点睛】 45． helping chean 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知该句是陈述句，时态为现在进行时。结构为：be动词+动词的现在分词，帮助help，现在分词是helping；句型help sb do sth帮助某人做某事，句中动词用原形clean。故答案为helping；clean。 46．电影结束了。 【详解】本题考查句子翻译。The film这场电影，is是，over结束，句子是陈述句，故答案为电影结束了。 47．ask for the teacher 【详解】略 48．到达城市电影院 【详解】略 答案第1页，共2页 答案第1页，共2页 学科网（北京）股份有限公司 $