内容正文:
九上语文第三单元《课外古诗词诵读(一)》教材完全解读
一、素养目标
1. 掌握四首诗词的字音、词义,结合课下注释理解诗句含义,流利背诵、默写全文。
2. 赏析诗词意象、表现手法,体会每首诗的情感基调与艺术特色。
3. 体会诗人不同境遇下的情感与人生态度,积累作文金句,获得情感共鸣与成长启迪。
二、作者与背景简介
1. 杜甫《月夜忆舍弟》
杜甫(712—770),字子美,唐代现实主义诗人,世称 “诗圣”。此诗作于乾元二年,安史之乱未平,诗人客居秦州,与兄弟离散,生死不明。诗人借秋夜望月,抒发对亲人的思念与对战乱的悲叹。
2. 刘长卿《长沙过贾谊宅》
刘长卿(约 726— 约 786),字文房,唐代诗人。此诗作于诗人被贬途中,途经贾谊故居,借凭吊贾谊抒发自己怀才不遇、被贬谪的悲愤与感慨。
3. 韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》
韩愈(768—824),字退之,唐代文学家、“唐宋八大家” 之首。元和十四年,韩愈因谏迎佛骨被贬潮州,此诗作于贬谪途中,向侄孙湘倾诉忠而被贬的悲愤与不屈之志。
4. 温庭筠《商山早行》
温庭筠(约 801—866),字飞卿,唐代诗人、词人。此诗作于诗人早行商山途中,描绘早行所见之景,抒发羁旅之苦与思乡之情。
三、课文原文 + 随文注释 + 逐句翻译 + 诗句解析
《月夜忆舍弟》 杜甫
【原文】
戍鼓断人行,边秋一雁声。
露从今夜白,月是故乡明。
有弟皆分散,无家问死生。
寄书长不达,况乃未休兵。
【随文注释】
① 选自《杜诗详注》卷七(中华书局 1979 年版)。舍弟,对人谦称自己的弟弟。杜甫兄弟五人,他是长兄。这首诗写于唐肃宗乾元二年(759)秋天,当时仍处在安史之乱中,诗人客居秦州(今甘肃天水),只有最小的弟弟在他身边,其余三人散处河南、山东等地。
② 〔戍(shù)鼓〕边防驻军的鼓声。
③ 〔断人行〕指实行宵禁,禁止人行走。
④ 〔露从今夜白〕意思是恰逢白露时节。
⑤ 〔况乃〕何况,况且。
【逐句翻译】
戍楼的鼓声响起,路上行人断绝;边塞的秋夜,传来孤雁的哀鸣。今夜恰逢白露时节,清露更白,而月亮还是故乡的更明亮。兄弟们都离散在各地,家已不在,无处打听他们的生死。寄出去的书信常常收不到,何况现在战乱还没有平息。
【诗句解析】
1. 首联写边秋景象,鼓声、雁声渲染悲凉氛围,奠定全诗伤感基调。
2. 颔联以 “露白”“月明” 写景,“月是故乡明” 移情于景,含蓄抒发思乡念亲之情,成为千古名句。
3. 颈联写兄弟离散、生死不明的悲痛,“无家问死生” 道出战乱中亲人离散的无奈。
4. 尾联写书信不达、战乱未休,将个人思念与国家战乱相连,深化主题,情感沉郁悲怆。
《长沙过贾谊宅》 刘长卿
【原文】
三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。
秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。
汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知。
寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯。
【随文注释】
⑥ 选自《刘长卿诗编年笺注》(中华书局 1996 年版)。贾谊(前 200— 前 168),洛阳(今属河南)人,西汉政论家、文学家。刘长卿(?—789),字文房,河间(今属河北)人,唐代诗人。
⑦ 〔三年谪宦〕贾谊被贬至长沙三年。
⑧ 〔栖迟〕停留,居留。
⑨ 〔楚客〕这里指客居楚地的贾谊。
⑩ 〔汉文〕指汉文帝刘恒,旧时被认为是有道之君。
⑪ 〔吊〕凭吊。贾谊在长沙曾写《吊屈原赋》凭吊屈原。
【逐句翻译】
贾谊被贬长沙,在此居留三年,千百年来,只留下客居楚地的悲哀。秋草萋萋,我独自寻访他离去后的故居;寒林萧瑟,只见夕阳斜照。汉文帝虽被称为有道明君,对贾谊的恩遇仍很微薄;湘水无情,贾谊凭吊屈原的心意,它又怎能知道?寂寞的江山,草木凋零,我怜惜你贾谊,为何被贬到这遥远的天涯?
【诗句解析】
1. 首联点明贾谊被贬的遭遇,以 “万古惟留楚客悲” 奠定全诗凭吊的悲凉基调。
2. 颔联写贾谊故居的荒凉景象,秋草、寒林、斜日渲染凄凉氛围,景中含情,抒发对贾谊的同情。
3. 颈联以 “汉文有道” 反衬贾谊被贬的凄凉,以 “湘水无情” 烘托贾谊的痴心,怀古伤今,暗含自身被贬的感慨。
4. 尾联以设问收束,怜贾谊亦自怜,含蓄抒发怀才不遇、被贬谪的悲愤。
《左迁至蓝关示侄孙湘》 韩愈
【原文】
一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千。
欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年!
云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。
知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。
【随文注释】
① 选自《韩昌黎诗系年集释》卷十一(上海古籍出版社 1984 年版)。元和十四年(819)正月,唐宪宗派人迎佛骨入宫供奉,韩愈上书劝谏,触怒皇帝,被贬为潮州刺史。这首诗作于贬谪途中。蓝关,在今陕西蓝田东南。
② 〔封〕这里指韩愈的谏书《论佛骨表》。
③ 〔朝(zhāo)奏〕早晨上奏。
④ 〔九重天〕这里指皇帝。
⑤ 〔圣明〕指皇帝。
⑥ 〔弊事〕有害的事,指迎奉佛骨的事。
⑦ 〔肯〕岂肯、哪能。
⑧ 〔应有意〕应该有所打算。
⑨ 〔瘴(zhàng)江边〕指岭南。潮州在岭南,古时说岭南多瘴气。
【逐句翻译】
早晨我上奏一封谏书给皇帝,傍晚就被贬到八千里外的潮州。本想为皇帝清除有害的事,哪能顾惜自己衰朽的残年!云横秦岭,我的家在哪里?雪拥蓝关,马儿也不肯向前走。知道你远道而来应该有打算,正好在瘴江边收我的尸骨。
【诗句解析】
1. 首联写被贬的起因,“朝奏” 与 “夕贬” 对比,写出获罪之快,也暗含愤懑不平。
2. 颔联坦陈心志,表明自己为国除弊、不惜残年的忠心,语气坚定,正气凛然。
3. 颈联借景抒情,云横秦岭、雪拥蓝关的景象,道尽英雄失路的悲慨,也写出前路迷茫、有家难回的痛苦。
4. 尾联向侄孙交代后事,沉痛凄凉,却也暗含不屈的悲愤。
《商山早行》 温庭筠
【原文】
晨起动征铎,客行悲故乡。
鸡声茅店月,人迹板桥霜。
槲叶落山路,枳花明驿墙。
因思杜陵梦,凫雁满回塘。
【随文注释】
⑩ 选自《温庭筠(yún)全集校注》卷七(中华书局 2007 年版)。商山,在今陕西商洛东南。温庭筠(约 801—866),本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县)人,唐代诗人。
⑪ 〔征铎(duó)〕远行车马所挂的铃铛。铎,大铃。
⑫ 〔槲(hú)〕一种落叶乔木。
⑬ 〔枳(zhǐ)〕一种落叶灌木或小乔木。
⑭ 〔杜陵〕地名,在今陕西西安东南。诗人曾自称为 “杜陵游客”,这里的 “杜陵梦” 当是思乡之梦。
⑮ 〔凫(fú)〕野鸭。
⑯ 〔回塘〕边沿曲折的池塘。
【逐句翻译】
早晨起身,车马的铃铛已经响起,远行在外的我,因思念故乡而悲伤。茅店的鸡鸣声中,天边还挂着残月;板桥上的白霜,留下行人的足迹。槲叶飘落在山路上,枳花的明亮映照着驿墙。想起昨夜梦回杜陵,梦中的池塘里,满是嬉戏的凫雁。
【诗句解析】
1. 首联写早行的场景与羁旅之思,“客行悲故乡” 点明主旨。
2. 颔联 “鸡声茅店月,人迹板桥霜” 是千古名句,纯用名词勾勒早行景象,不言辛苦愁思,而羁旅之苦、早行之冷尽在其中。
3. 颈联写途中所见,槲叶、枳花点明时令,也以清新之景反衬羁旅之苦。
4. 尾联由眼前景转入梦境,梦中故乡的温暖与现实早行的清冷形成对比,深化思乡之情。
四、全文主旨
1. 《月夜忆舍弟》:借秋夜望月,抒发对战乱中离散亲人的深切思念,也暗含对国家动荡的悲叹。
2. 《长沙过贾谊宅》:凭吊贾谊故居,借古伤今,抒发怀才不遇、被贬谪的悲愤,以及对自身遭遇的感慨。
3. 《左迁至蓝关示侄孙湘》:向侄孙倾诉忠而被贬的悲愤,表达为国除弊的忠心与不屈之志,也流露出前路迷茫的痛苦。
4. 《商山早行》:描绘早行商山的所见所感,抒发羁旅之苦与对故乡的深切思念。
五、艺术特色
1. 《月夜忆舍弟》:移情于景,情景交融,以 “月是故乡明” 含蓄抒情,将个人思念与家国之悲相连。
2. 《长沙过贾谊宅》:借古讽今,情景交融,通过凭吊古迹抒发自身感慨,沉郁悲凉。
3. 《左迁至蓝关示侄孙湘》:叙事、抒情、写景结合,对比强烈,情感跌宕,正气凛然中见悲愤。
4. 《商山早行》:白描手法,意象叠加,以景衬情,虚实结合,将羁旅之苦与思乡之情写得含蓄动人。
六、核心启示
1. 战乱中的亲情与离别,更显珍贵与无奈,和平的生活值得珍惜。
2. 怀才不遇时,不必沉沦,坚守本心与气节,终会被看见。
3. 即使身处困境,也要坚守信念,像韩愈一样,为国为民的初心永不改变。
4. 无论走多远,故乡永远是心中最温暖的牵挂,也是我们前行的力量。
七、金句素材(作文必背)
1. 露从今夜白,月是故乡明。适用主题:思乡、亲情、故乡、温暖
2. 秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。适用主题:怀古、凭吊、孤独、悲凉
3. 云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。适用主题:困境、迷茫、家国、不屈
4. 鸡声茅店月,人迹板桥霜。适用主题:早行、羁旅、写景、思乡
八、重点字词与文言现象
1. 古今异义
断人行: 古义 : 禁止、断绝;
今义 :断开、断裂。
栖迟: 古义 : 停留、居留;
今义 :游息、安逸。
2. 一词多义
行:断人行(行走);
客行悲故乡(出行、远行)。
明:月是故乡明(明亮);
枳花明驿墙(照亮、鲜明)。
3. 词类活用
枳花明驿墙:明,形容词作动词,照亮、使…… 鲜明。
九、理解性默写
1. 《月夜忆舍弟》中,移情于景,含蓄抒发思乡之情的千古名句:露从今夜白,月是故乡明。
2. 《月夜忆舍弟》中,写兄弟离散、生死不明的句子:有弟皆分散,无家问死生。
3. 《长沙过贾谊宅》中,凭吊贾谊故居,渲染荒凉景象的句子:秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。
4. 《左迁至蓝关示侄孙湘》中,写被贬原因与忠君之心的句子:一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千。欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年!
5. 《左迁至蓝关示侄孙湘》中,借景抒情,道尽前路迷茫的句子:云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。
6. 《商山早行》中,纯用名词勾勒早行景象,被称为 “意象叠加” 典范的千古名句:鸡声茅店月,人迹板桥霜。
7. 《商山早行》中,以梦境与现实对比,深化思乡之情的句子:因思杜陵梦,凫雁满回塘。
学科网(北京)股份有限公司
$