彝文语言基础课件

ꆈꌠꁱꂷꅉꃀꌧꇐ 彝语文基础知识 ꂘꃀ：ꃅꆿ ꌶꅉ：ꀭꄮꐧꌶꅉ 彝语文考试题型分析 二类模式高考彝语文考试主要包括：选择题30分、翻译题20分（其中词汇翻译10分、句子翻译10分）、阅读理解40分（现代文阅读20分，经典古文20分）、写作表达60分  （1）基础知识题 基础知识主要测考生在彝语文拼音、日常词汇运用、彝文规范方案等方面应知应会的基本知识。 例：ꆈꌠꁱꂷꃚꋒꌐꂷꆹ（ ）（ ）（ ） （答案：（t）（x）（p） （2）词汇应用 考生应掌握现代彝语常用字的字音，书写常用规范彝文字。掌握常用词语、尔比，了解彝族文化常识。 例：ꁱꂷꄉꄐꌠꌌꈥꊐ ꋠ（ ）ꈚꊸ ꌣꈚ（ ）ꄿ ꇗ（ ）ꂷꑌ ꆿꍯꂷ（ ） ꁌꒉꄣ（ ） （ ）ꑌꁦꅤ （答案：ꂊ，ꐞ，ꄃ，ꌵ，ꅼ，ꊋ） （3）解释加点字 领会并能做简单的解释，是在识记基础上高一级的能力层级。要求能够领会并解释词语、句子、段落等的意思。  例：ꁮꏮꈞꆈꃹ，ꆧꏮꁧꎐꅐ： 。 ꁮꏮꉘꃅꅐ，ꏜꋠꐋꀋꊌ： 。 （答案：ꉘꁮꄜ，ꑿꄜ）前面一个ꁮ指的是太阳，后面一个ꁮ是古语里“羊”的意思，要求考生具有深厚的彝语文化常识。   （4）翻译 正确理解原文，并用彝语表达出来 例：中华人民共和国已成立70周年，这70年来，中华56个民族团结一心，奋勇向前，所以祖国各地繁荣昌盛。 （答案：ꍏꉸꏓꂱꇭꉼꇩꋈꄻ70ꈎꈭꏝꐛꀐ，ꋋ70ꈎꅑꅸꇁꇬ，ꍏꉸꊿꋅ56ꁯꌠꋯꑌꉌꃀꋌꂷꃅ，ꈄꃅꂴꏭꉜ（ꄉꂵ），ꑠꅹꁍꇩꆹꇿꇬꑌꌄꆣꐮꄿ（ꌐ）。） （5）阅读与表达 要求阅读给定文章，能够熟练使用指定的语种，对事件、观点进行准确合理的说明、陈述或阐释，能欣赏写作手法及文中所用的表达方法。 例题：略   （6）写作题 要求熟练使用指定的语种，运用说明、陈述、议论等方式，准确规范、简明畅达地表述思想观点。   彝语基础知识 彝语彝族历史源远流长，先祖们在长期的劳动实践中创造出古彝文，数千年薪火相传，而有今日之气象。彝语现为全国七种具有语言和文字的少数民族语言之一，使用人口超过1000万人，有6大方言区，5个次方言区。 彝文初创时期采用象形、会意、指事、形声、假借等方式，逐渐形成了较统一的彝文。笃慕时代“六祖分支”后，彝文跟随各个支系传播到四方。 彝语属汉藏语系藏缅语族彝语支（ꉌꈲꀒꋤꉙꑫꀒꋤꂳꄆꉙꋇꆈꌠꉙꉹꌠꇬꐊ）。 由于分布辽阔，彝语的方言、土语存在较大的分歧。全国的彝语大体分为六个方言和二十五个土语，六大方言的名称以方位命名。 东部方言： 以贵州威宁、云南寻甸、禄劝彝语为代表。 南部方言：以云南石屏县彝语为代表。 东南部方言：以云南的宜良、弥勒彝语为代表。 西部方言：以云南巍山彝语为代表。 中部方言：以云南大姚彝语为代表。 北部方言：分布在大小凉山及邻近大的10多个县，是最大的彝语方言区。 从彝语北部方言各土语的分布情况来看，用史扎(ꏃꎖ)话进行交际，说日诺（ꒉꆈ）和索迪（ꌕꅔ）以及阿都（ꀊꄙ）话的人都能听懂80%以上，具备了做基础方言的条件，因此确定彝语以史扎话为基础方言，以喜德语音为标准音（ꏃꎖꉙꌌꅉꃀꉙꃅꄉ，ꑝꅇꐭꃚꌌꎕꏦꃚꋒꃅꄉ）。 1978年四川凉山彝族地区制订了四川《彝文规范试行方案》，共确定819个规范彝字，实际用字共1165个。该方案1980年经国务院批准在四川彝区推行使用。四川省彝文高考中二类模式高考彝文加试卷面分为150，按卷面成绩50%计分，满分75分。 拼音教学 ꃚꃀ 元音 ꃚꃀ10ꂷ 人称代词“我、衣服”的发音：ꀂꄁ 彝语“鸭子、叫声（动物）”的发音：ꀆꌺ 同汉语拼音发音 ꀊꅪ、ꀊꂵ ꃚꃀ10ꂷ 彝语“头帕、叫声（母鸡）”的发音：ꀍꄟ 彝语“肾脏、头部”的发音：ꀑꇬ 彝语“呻吟声（病人）”的发音 彝语“压”的发音：ꆼꍅ、ꍅꄉ 彝语“搅拌、进入、喜欢”的发音：ꉌꃹ 彝语“肠胃、疯子”的发音：ꃶꉆ 彝语“烫、烧、尿液”的发音：ꐥꍂ ꃚꃀ10ꂷꌠ i ie a uo o e u ur y yr ꀂ ꀆ ꀊ ꀍ ꀑ ꀔ ꃶ ꃹ ꍂ ꍅ 凉山彝语共有四个调值和三个音调符号,即 t、x、p   ꀊꂥ ꊼꇅꀊꂥ ꐧꀠ ꀁꂥ ꐭꃚꌐꂷ 声调符号3个： “t” “x” “ ” “p” 高平调 次高调 中平调 低降调 it ꀀ ix ꀁ i ꀂ ip ꀃ iet ꀄ iex ꀅ ie ꀆ iep ꀇ at ꀈ ax ꀉ a ꀊ ap ꀋ ot ꀏ ox ꀐ o ꀑ op ꀒ ꃚꋒꁱꂘ声调训练 it ꀀ—ꀂꅉ ix ꀁ—ꀁꇬ i ꀂ—ꀂꄁ ip ꀃ—ꀃꑍ iet ꀄ—ꀄꊭ iex ꀅ—ꀅꌳ ie ꀆ—ꀆꌺ iep ꀇ—ꀇꐒ at ꀈ—ꀈꃀ ax ꀉ—ꀉꂿ a ꀊ—ꀊꂵ ap ꀋ—ꀋꉬ ot ꀏ—ꀏꄩ ox ꀐ—ꁧꀐ o ꀑ—ꀑꑊ op ꀒ—ꀒꏿ ꃚꋒꁱꂘ声调训练 b i t ꃚꋒꁱꂘ声调训练 bit ꀖ ꉐꀖ x bix ꀗ ꀗꌺ p bi ꀘ ꀘꂾ bip ꀙ ꆅꀙ ꃚꌺ43ꂷ 同汉语发音，彝语中竹子爆裂的声音、球体：ꆬꀧ 同汉语发音，彝语“跑(逃跑)” “扇”之意：ꁈꁧ、ꊷꁈ 彝语“山”，“走(了)”的发音：ꁧꀐ 彝语“裙子”的发音：ꂃꏂꂃꆧ 彝语“吹(火)”的发音：ꃆꄔꂡ、ꋍꂡ 彝语“响、看见”的发音 同汉语发音：ꂿꑘ 彝语“封”的发音 同汉语发音：ꃖꄉ 彝语“雪”，“飞”的发音：ꃰꊿ 17 汉语“灯”的发音 同汉语发音：ꄆꄒ 彝语“松树、交好、时间段”的发音：ꄮꈉ、ꐮꄮ 彝语“土地、地点”的发音：ꃄꅉ、ꅉꀕ 彝语“土地贫瘠、丑陋”的发音：ꀉꅠ、ꄷ ꅠ 彝语“耳朵、比喻、量词:一匹”的发音：ꅺꌡ 彝语“你、休息”的发音：ꑬꆏ 彝语“缓一缓、缓期”的发音：ꆩꄉ、ꆩꅍ 彝语“牛”的发音 同汉语发音：ꇌꆫ、ꂿꇌ 彝语“傻、惊讶，伟大”的发音：ꇰꀋꃀ 彝语“狗、苦、解开”的发音：ꈌꊰ、ꈌꎼꇁ、ꈌꀞ 彝语“量词、听见、太阳”的发音：ꉜꈨ、ꈨꐚ、ꈨꑭ 彝语“沸腾、荞麦、嚼”的发音：ꒉꈾ、ꈾꃚ、ꈾꋧ 彝语“借、鱼、嘴巴张开”的发音：ꎆꃀꉛ、ꉛꎸ、ꈌꉛ 彝语“量词五、正确、同意”的发音：ꉬꂷ、ꀋꉬ、ꉬꅲ 彝语“好、古语~铁、肉”的发音：ꉾꃪ、ꉾꅍ 彝语“胜利、力气，努力”的发音：ꊋꇤ 彝语“种、派、嘴”的发音：ꌩꊪ 彝语“洗、她（他）、油”的发音：ꃮꋌ 彝语“接待、骑”的发音：ꋩꑍ 彝语“土司、权力”的发音：ꌅꃀ、ꌅꈌ 彝语“血液、死亡、穿针”的发音：ꑱꌦ 彝语“烫、烧、尿液”的发音：ꋍꍂ 彝语“快、鹞鹰”的发音：ꆪꍝ 彝语“遗产、寡妇”的发音：ꍸꇐ 彝语“牙齿”的发音： ꎐꂷ 彝语“喝酒”的发音： ꎧꅝ 彝语“蛇”的发音 彝语“黄色、黄金”的发音： ꁮꏂ 彝语“起得早、干草”的发音：ꄓꏜ、ꏜꁧ 彝语“酸、一支、削”的发音：ꃱꏢ 彝语“叶子、一叶”的发音：ꌩꏾ 彝语“蜜蜂、飞、敌人”的发音：ꁮꐚ 彝语“长枪、快”的发音：ꀥꐳ 彝语“坐”的发音：ꇫꑌ 彝语“线、到达”的发音：ꏣꑟ 语“房子、痒”的发音：ꑳꂿ ꆈꌠꁱꂷꁱꀨꂓ彝文部首 ꁱꀨ ꂓ ꅺꌡꁱꂷ ꒐ ——ꐈꀨ——ꐈ、ꐚ、ꎧ、ꈨ、ꒌ ꒑(꒒)——ꆹꀨ——ꑠ、ꉬ、ꄜ、ꄠ、ꇸ ꒓ ——ꑍꀨ——ꊰ、ꈉ、ꂿ、ꏶ、ꉾ ꋍ ——ꋍꀨ——ꌺ、ꄐ、ꉘ、ꄟ、ꑴ ꒕ ——ꌬꀨ——ꀈ、ꄝ、ꑷ、ꀙ、ꋓ ꒖ ——ꈥꀨ——ꎐ、ꉢ、ꌧ、ꑊ、ꈝ ꒗(꒘)——ꇱꀨ——ꇮ、ꆍ、ꆅ、ꂰ、ꂴ ꒙ ——ꉆꀨ——ꏢ、ꈙ、ꊂ、ꅑ、ꍈ ꁱꀨ ꂓ ꅺꌡꁱꂷ ꇙ(꒛)——ꇙꀨ——ꂢ、ꌗ、ꈜ、ꌝ、ꁬ ꃀ(꒝、꒞)—ꃀꀨ——ꇜ、ꎃ、ꑿ、ꊐ、ꁊ ꒟(꒠)——ꉔꀨ——ꃤ、ꀯ、ꏲ、ꎆ、ꉖ ꒡(꒢、꒣)—ꇤꀨ——ꌩ、ꎴ、ꊥ、ꂓ、ꋊ ꒤(꒥、꒦)—ꅐꀨ——ꇴ、ꐴ、ꀱ、ꈠ、ꐞ ꒧ ——ꑘꀨ——ꇺ、ꅔ、ꎂ、ꇊ、ꃍ ꒨ ——ꄲꀨ——ꏿ、ꉻ、ꑙ、ꃪ、ꆺ ꒩ ——ꀒꀨ——ꂷ、ꀜ、ꆧ、ꏏ、ꊿ ꆈꌠꁱꂷꁱꀨꂓ彝文部首 ꁱꀨ ꂓ ꅺꌡꁱꂷ ꒪(꒫)——ꐧꀨ——ꈯ、ꎽ、ꍘ、ꊞ、ꊛ ꒬(꒭、꒮、꒯)—ꁐꀨ—ꂽ、ꂟ、ꂡ、ꑱ、ꃹ ꒰(꒱、꒲)——ꏂꀨ—ꒊ、ꉹ、ꃳ、ꊭ、ꊫ ꒳(꒴、꒶、꒵、꒷)—ꏮꀨ—ꋿ、ꌀ、ꇪ、ꐯ、ꍅ ꒸(꒹、꒺、꒻)—ꊈꀨ—ꃆ、ꊈ、ꄖ、ꌏ、ꆽ ꁱꀨ ꂓ ꅺꌡꁱꂷ ꒼(꒽)——ꋌꀨ——ꉼ、ꏾ、ꇓ、ꐃ、ꊼ ꓆——ꈌꀨ——ꇭ、ꋯ、ꄣ、ꃛ、ꋧ ꒾(꒿)——ꊱꀨ——ꂣ、ꅋ、ꉈ、ꐽ、ꁒ ꓀(꓁、ꎵ、꓃ )—ꎫꀨ—ꈬ、ꇨ、ꊧ、ꎵ、ꅳ ꓄(꓅)——ꋔꀨ——ꉉ、ꄽ、ꎰ、ꁻ、ꋘ ꆈꌠꁱꂷꁱꑟ彝文笔画 ꁱꑟ ꂓ ꅺꌡꁱꂷ ꓆ ——ꊮꌺ——ꇭ、ꋯ、ꄣ、ꀍ、ꋚ ꒐ ——ꀁꋌ——ꐈ、ꃘ、ꄻ、ꐚ、ꆿ \ ——ꑳꎐ——ꀻ、ꋚ、ꁿ、ꐃ、ꍐ ꒓ ——ꎎꈎ——ꊰ、ꑍ、ꌕ、ꌖ、ꋦ ꒤ ——ꉤ——ꇴ、ꅐ、ꌂ、ꁁ、ꍔ ꁱꑟ ꂓ ꅺꌡꁱꂷ ——ꇂꃺ——ꊰ、ꁼ、ꑷ、ꌒ、ꁧ / ——ꃼꎎ——ꋌ、ꉼ、ꏾ、ꇓ、ꑟ ꒑ ——ꋌꈎ——ꆹ、ꉬ、ꄠ、ꉪ、ꍹ ꒨ ——ꃰꇌꋍ(ꈭ)—ꉻ、ꉼ、ꂔ、ꍘ、ꑠ ꆈꌠꁱꂷꁰꏦ彝文书写规则 ꁰꏦ ꁰꄟ ꅺꌡꁱꂷ ꇀꃼꏭꄉꁱꅷꇀꑳꏭꑟ（ꃼꄉꑳꑟ）从左到右——PDF——ꀮ、ꌠ、ꌕ、ꑍ、ꌖ ꇀꑳꏭꄉꁱꅷꇀꃼꏭꑟ（ꑳꄉꃼꑟ）从右到左——PDF——ꀒ、ꉬ、ꄉ、ꆈ、ꆏ ꄩꏭꄉꁱꅷꀏꏭꑟ（ꄩꄉꀏꑟ）从上到下——PDF——ꊛ、ꇭ、ꋯ、ꇖ、ꋧ ꂴꇢꊭꊁꑍꋯꁱ（ꇢꊭꇈꑍꋯ）先中间后两边——PDF——ꑕ、ꐈ、ꃘ、ꁬ、ꒌ ꂴꇢꊭꊁꀏꄩꁱ（ꇢꊭꇈꀏꄩ）先中间后上下——PDF——ꏢ、ꉈ、ꈙ、ꅑ、ꍈ ꂴꈭꇍꊁꈐꏭꁱ（ꉈꏭꇈꈐꏭ）先外围后里面——PDF——ꉻ、ꆪ、ꆩ、ꑙ、ꆺ ꆃꎭꆈꌠꊨꏦꏱꅉꍏ 凉山彝族自治州 ꆿꁮꀒ ꎂ lat bbu op rro 西昌 ꑝ ꅇꇁꄿ xit ddop la da 喜德 ꂮꑴꍿ ꆈ mit yip rruo nuo 冕宁 ꆺꃅꏪ ꐦ lip mu juo jjop 昭觉 ꃀ ꉙ ꇁ ꄿ mop hxop la dda 马边 ꒊ ꆈ yyp nuo 云南 ꋪꀕꁍꃴ zzyp w pup vut 昭通 ꂚꅶꒉꐑ hma hnot yy qur 葡萄井 ꃰꇗꆈꌠꊨꏦꏱꅉꍏ ꄄ ꁁ ꎿ ꆈ diex pa shyr nuo 滇池 ꒈꏂꁌꐘ yyx shy pu jjit 普格 ꇢꇗꃀꁧ gat lyp mop bbo 雷波 ꃺ ꄧꇓꈓ vyt tuo lur kur 越西 ꋂ ꂿꇓꈓ ce mo lur kur 盐源 ꐟꈯꇤꇉ jjiep ggur ga lo 甘洛 ꒈꂪꄓ ꍣ yyx hmy dep cha 德昌 ꑌ ꄸꇓꈓ nyi ddi lur kur 会理 ꇰꐎꉼ ꄏ ge qu hop do 会东 ꐱ ꇁ ꀭ ꄮ njit la bux te 布拖 ꏦꍠ ꒉ ꄿ jie zhyr yy dda 峨边 ꆺꃅꂿ ꈬ li mu mo ggu 美姑 ꀉꉷꏠꑸ ax huo jit yiep 金阳 ꀉꂿ，ꃅꃤꇀꌥꀐ ꀋꃅꋍꄭꆏꑡꃅꐺ ꌩꏓꒉꇸꇈꈬꇉꃪꐥꑴꌦꄿ ꃮꋚꃬꋚꄐꐷꈭꐷꇜꐺ ꅀꏁꌽꃅꑳꂾꇭꋓꑌꄉꆏꌺꇁꉚꌦ ꉜꉛꑓꏣꈘꑋꌺꀱꀁꇫꀋꇁꌥꀐꅀ ꀉꂿꉌꃀꄏꄹꍻꀐꅀ ꀉꂿꑓꁴꎬꑞꏢꃅꏢꀐꅀ ꀋꏦꇊ ꀋꏦꇊ ꀉꂾꀋ ꅽꌺꉷꃅꇓꈓꐺꄉꉌꃀꎭꀃꇫ ꅽꌺꀉꒉꃲ ꅽꌺꅉꐚꈫ ꆏꀊꅰꃅꄡꐒꄡꊀꅊꇈ ꃅꃤꄮꇬꉢꎺꀉꂿꄀ ꀑ ꀋꃅꋋꄮꆎꆹꑞꃅꐺ ꑷꈓꐺꄉꋙꃅꐺꑴꀞ ꀑ ꐷꈭꐺꄉꃮꋚꃬꋚꄐꑴꅀ ꀉꂿꆎꆹꄡꎭꄡꅧꇆ ꀉꂿꆎꆹꆏꎺꀕꑴꌦ ꉢ ꉷꃅꐥꄉꄯꒉꌶꄮꇬ ꉢꀱꀁꇬꎆꃀꎹꆹ ꆏꑭꃶꈛꂿꍬꄉꇤꎆꉛꐺ ꉌꎭꀉꂿꅽꑠꀕꍈꑌ ꀃꑍꋍꄮꅽꌺꀉꒈꃲ ꌳꉔꀉꂿꍔꇁꑋꅉꃅ ꌺꄸꀉꂿꍕꇁꑕꅉꃅ ꃅꃤꄮꇬꉢꎺꀉꂿꄀ ꀋꃅꋋꄮꆎꆹꑞꃅꐺ ꌺꊂꑌꄉꉌꃀꄏꄹꐒꀐꀞ ꀐ ꌺꉂꑓꁴꑰꀕꍻꀕꀐꅀ ꀿꅇꎷꇺꋯꆎꉉꇬꑌ ꀿꅇꀋꃅꊰꇉꈴꁧꃲ ꃀꅇꂷꋶꒉꄷꉉꇬꑌ ꃀꅇꀋꃅꉬꇉꈴꁧꃳ ꉌꎭꀉꂿꅽꑠꑠꍈꑌ ꀃꑍꋍꄮꅽꌺꀉꒈꃲ ꌳꉔꀉꂿꍔꇁꑋꅉꃅ ꌺꄸꀉꂿꍕꇁꑕꅉꃅ ꌳꉔꀉꂿꍔꇁꑋꅉꃅ ꌺꄸꀉꂿꍕꇁꑕꅉ 1.ꌶ ꌺ ꐥꇮꄜ, ꌧ ꌺ ꐥꂸꇮ 2.ꀿ ꅇ ꎸ ꇺ ꋯ ,ꃀ ꅇ ꂷ ꋶ ꒉ 3.ꀿ ꅇ ꀋ ꃅ ꊰꇉꏷ ,ꃀ ꅇ ꀋ ꃅ ꉬꇉꈴ 4.ꀉ ꑌ ꊿ ꋌ ꀋ ꁯ ，ꋯ ꑌ ꊿ ꋌ ꁭ 5.ꃬ ꎶ ꐥ ꇮ ꃬ ꀮ ꋌ ꀋ ꋖ ，ꑿ ꅰ ꐥ ꇮ ꑻ ꇅ ꋌꀋꁻ 6.ꌟ ꃅ ꅇ ꉉ ꑺ ꀽ ꀕ ，ꌠ ꋋ ꅇ ꉉ ꉆ ꐔ ꐊ 7.ꌟ ꃅ ꐚ ꅍ ꒉ ，ꐚ ꀱ ꐋ ꐛ ꇁ ； ꌠ ꋋ ꃝ ꅍ ꒉ ， ꃜ ꁏ ꐚ ꐙ ꁧ 8.ꆫ ꌠ ꀋ ꉬ ꑌ ，ꂿ ꌠ ꈠ ꆺ ꌦ ； ꂿ ꌠ ꀋ ꉬ ꑌ ， ꆫ ꌠ ꂮ ꐚ ꌦ 9.ꆀ ꐊ ꆀ ꉙ ꃅ ，ꆀ ꉙ ꍅ ꇙ ꀕ ； ꉷ ꐊ ꉷ ꉙ ꃅ ， ꉷ ꉙ ꇔ ꍣ ꀕ ꂸꇔꈌꌕꋇ map lyt ke suo cup ꇉꊃꀐꐩꄜ lo wap ox jju ti ꂸꇴꑷꁨꅪ map gu yie bbop hni ꅙꑭꎽꀮꄜ nda xy shup bu ti ꂸꏦꌩꌕꄿ map jie syr suo dda ꑳ ꃴ ꆀ ꐪ ꄜ yi vut nip jjup ti ꂸ ꍹ ꑱ ꌕ ꉻ map chyp yit suo ho ꃅꃴꌊꌋꄜ mu vut six si ti ꂸꁻꎭꌕꒀ map nbie sha suo yop ꁦꀑꉒꐎꄜ bbox o hxuot qu ti ꂸ ꋠ ꋂ ꌕ ꏣ map zze ce suo jip ꇉꅶꃱꋤꄜ lo hnot vop zzup ti ꏜꎔꅔꇬꋦ ꑋꈌꂸꌸꋇꂸꐊ ꅪꎔꆀꃅꐥ ꂸꎭꅩꂷꇬꂸꐊ -----《ꀉꂿꅩꌺ》 ꎬꆏꐧꋦꎭ ꐧꋦꎭꂸꐯ ꐧꋦꐛꁮꄅ ꐧꋦꅪꐥꎭ ꌩꎔꇉꇬꋦ ꄔꈌꂸꌸꁧꂸꐊ ꒉꎔꇉꇬꒉ ꇓꈯꂸꎟꂿꂸꐊ ꀉꂿꅩꌺꑌ ꌑꆏꉘꃅꌒ ꉘꃅꌒꂸꐯ ꉘꃅꎵꑳꀕ ꉘꃅꑌꐥꌒ ꌑꆏꅔꐎꌒ ꅔꐎꌒꂸꐯ ꅔꐎꁨꇉꀕ ꅔꐎꏰꃅꌒ ꂸꇔꈌꌕꋇ， ꄜ； ꂸꇴꑷꁨꅪ， ꄜ； ꂸꏦꌩꌕꄿ， ꄜ； ꂸꍹꑱꌕꉻ， ꄜ； ꂸꁻꎭꌕꒀ， ꄜ； ꂸꋠꋂꌕꏣ， ꄜ ꀉꂿꅩꌺꑌ（ax mo hxi sse nyi） ꌑꆏꉘꃅꌒ (sax ne hxo mu sa) ꉘꃅꌒꂸꐯ (hxo mu sa map jjy) ꉘꃅꎵꑳꀕ (hxo mu shop yi w) ꉘꃅꑌꐥꌒ （hxo mu nyi jjo sa） ꌑꆏꅔꐎꌒ (sax ne ndip qu sa) ꅔꐎꌒꂸꐯ (ndip qu sa map jjy) ꅔꐎꁨꇉꀕ (ndip qu bbop luo w ) ꅔꐎꏰꃅꌒ (ndip qu jut mu sa) ꎬꆏꐧꋦꎭ( shax ne jjut zzur sha) ꐧꋦꎭꂸꐯ (jjut zzur sha map jjy) ꐧꋦꐛꁮꄅ (jjut zzur jjip buu die) ꐧꋦꅪꐥꎭ (jjut zzur hni jjo sha) ꌩꎔꇉꇬꋦ (syr nrat lo go zzur) ꄔꈌꂸꌸꁧꂸꐊ (dut ke map ssop bbo map qo) ꒉꎔꇉꇬꒉ (yy nrat lo go yy) ꇓꈯꂸꎟꂿꂸꐊ (lur ggur map nrut mo map qo) ꏜꎔꅔꇬꋦ (ry nrat ndip go zzur) ꑋꈌꂸꌸꋇꂸꐊ (nyix ke map ssop cup map qo) ꅪꎔꆀꃅꐥ (hni nrat nip mu jjo) ꂸꎭꅩꂷꇬꂸꐊ (map sha hnix ma go map qo) -----《ꀉꂿꅩꌺ》 ꉆꊰꃘ ꉪꊇꑌꑿꑭꁆꄔꐪꐊꄉ,ꇁꌊꉸꍧꀻꃅꄷꑟ,ꇁꌊꉪꊇꅉꀕꀄꂼꂻꌠꋌꈚꑟ。 ꎹꄓꈨꑭꁧꇂꇉꌶꐽꄉ,ꁦꌺꇈꌺꌋꆀꌩꏪꇅꃴꃅꋌꇱꒈꋌꒈꑻꎔꌠꌡ。 ꉸꍧꀻꃅꄷꋌꈚ,ꊈꀮꊈꂾꈧꌠꏦꅍꀋꐥꃅꐺꇈ,ꀒꆷꈁꁠꌒꄉꐺꌠꇿꑌꊿꊌꂿꄎ。ꀊꄶꁰꒌꍑꅍꆏꄐꊿꊇꋉꄉꄮ,ꅽꉌꃀꈐꏭꐒꐪꊀꐪꈧꌠꉬꇮꇿꈴꇿꅐꁧꌐꀋꐚ。 ꋍꉔꈊꃀꉐꍑꌺꁉꇍꀕꃅꐛꈭꐨꆏ,ꉸꍧꀻꃅꄷꋌꈚꁬꏪꇬꍑꒉꃀꆏꍗꀕꌡꄉꎔ,ꆲꌺꈺꌋꀕꃅꇁꊿꌶꇬꊿꇿꏭꃅꐙ。 ꉢꉪꇬ,ꋋꆹꃅꃴꏷꌺꏁꍅꀕꃅꊰꇁꁬꏫꇬꀀꌠꉬꎻꈁ,ꋌꂾꁬꃨꆰꃨꆏꃨꉢꃨꂅꌠꉬꅊꇈ。 ꆏꇁꇬꀋꉜꇂ!ꃅꄷꋌꈚꁦꄅꇈꄅꄖ,ꈨꑭꐝꇅꀕ,ꁯꆮꐙꃰꏿ,ꁬꃨꅿꉗꌒ。 ꆏꇁꇬꀋꉜꇂ!ꏨꆉꐚꌊꁬꏫꇬꄉꀜꇁꐂꃅꐺ,ꏰꌺꐚꌊꉪꄩꈴꄉꏰꋶꍅꇙꀕꃅꐺ。 ꆏꇁꇬꀋꉜꇂ!ꉪꊇꉌꃀꋌꐛꋌꐙꎔꒌꐊꄉꉪꇐꈤꐛꅹ,ꉪꊇꉌꃀꈐꏭꃅꍜꇿꇬꁮꁧꌠꊿꋌꀋꌧꆘꅝ。 ꉪꊇꇁꃅꄷꋌꈚꑍꄷꇖꊂꎔꒌꈐꏭꐊꄉ,ꊨꏦꀃꅉꂶꌠꊨꏦꋋꌅꀋꄐꃅꅉꀕꆘꅝꅑ。 ꐧꃅꀉꌺꇖ ꋧꇁꅊꇁꇐ ꌟꒆꉀꒆꌠ ꉏꆈꉀꐂꌠ ꀋꆪꉀꀜꌠ ꃄꐔꉀꄀꌠ ꈄꀕꉀꃮꌠ ꉀꒆꄸꄤꃅ ꉀꒆꄸꃅꆏ ꌺꇖꋧꂸꁨ ꃷꇑꈌꄤꅥ ꈌꅥꂿꌋꑲ ꈛꑌꑮꄤꒃ ꑮꁈꈁꇁꋒ ꈛꑌꑷꄤꃼ ꑷꁈꑷꑳꑟ ꀊꉘꑷꒃꎭ ------《ꂘꃅꄯꒉ》 ꃢꃅꈚꎔꄅ ꂃꏂꂃꆧꃢ ꑋꀺꉆꑳꆹ ꈁꑌꒊꌋꀕ ꈁꐺꇗꄃꀕ ꋠꀺꅜꑳꆹ ꃀꌠꂴꆹꄉ ꀿꃀꋍꊂꄉ ꌺꇖꊂꏭꄉ ꎧꏸꂮꄉꅝ ꇁꏖꈾꄉꋠ ꃰꊿꇫꐥꌠ ꇴꎔꉻꎔꆹ ꈫꅐꆏꌺꍝ ꌺꍝꀑꊂꄻ ꀍꂷꍩꒉꐱ ꅪꃅꅩꃨꆏ ꑊꎔꂷꃨꐎ ꃀꆏꃘꄂꁏ ꐍꇠꃪꅪꎆ ꇇꈯꉜꏂꆗ ꇇꀘꑓꌺꅐ ꋚꇢꇷꐋꃚ ꃥꐵꃷꇎꃚ ꀀꃌꍗꀋꌸ ꃥꑟꇁꇬꉜ ꃥꌵꃥꏢꆹ ꌟꃅꃥꂿꈬ ꌠꋋꃤꂾꁈ ꃺꑌꃬꀮꐗ ꃮꑆꀿꃀꍈ ꇌꌉꃥꒉꌵ ꃥꌋꈜꑽꄸ ꄹꃥꎭꏿꄷ ꈌꀺꉏꑳꆏ ꅇꎔꉐꃨꅐ ꃥꌋꅇꀋꄜ ꄹꃥꉉꀋꌒ ꄹꃥꅇꀋꄜ ꃥꌋꉌꀋꋬ ------《ꀹꑳꊱ》 ꐋꎹꊱ 交友篇 ꃰꊿꇫꐥꌠ 世上的人们 ꐋꆹꀉꑌꇿ 朋友多为好 ꐙꆹꀁꑌꇿ 敌人少为益 ꐋꉐꀉꀋꑌ 百友不为多 ꐚꄂꀁꀋꑌ 一敌莫谓少 ꐭꐋꎹꐭꄉ 既与弱者交 ꒉꐋꎹꒉꄉ 又与强者往 ꐚꎹꌺꄡꁵ 不为子树敌 ꐙꄮꌺꁵꇈ 要为子化敌 ꋍꑍꁮꐚꎹ 一日若树敌 ꊰꑋꁮꐚꊌ 十日有仇人 ꊰꑋꁮꐚꎹ 十日若树敌 ꋍꍂꁮꐚꊌ 一生有仇敌 ꐋꆹꎹꅉꃅ 朋友不断交 ꐙꆹꊨꅉꃅ 仇人不断减 ꐋꆏꎖꄉꐊ 朋友要慎交 ꅇꆏꉪꄉꉉ 话要想着说 ꌺꃅꐚꅍꒉ 贤子至敌家 ꐙꀱꐋꐛꇁ 化敌为朋友 ꌺꋍꃝꅍꒉ 愚子到亲家 ꃝꁏꐚꐙꁧ 亲家成仇人 ꃴꆉꉘꉩꌠ 不怀好心者 ꈁꒉꅉꐚꊌ 处处结冤仇 ꈌꀺꉏꑳꌠ 言行文明者 ꈁꒉꅉꐋꊌ 处处有朋友 ꃅꀺꈨꑳꌠ 礼貌贤能者 ꈁꒉꅉꑊꊌ 处处受敬重 ꀺꃅꃶꌐꐊ 待亲要礼貌 ꇮꃅꐋꀨꐊ 待友要善意 ꉂꃅꀿꃀꐊ 待老要爱戴 ꉂꏣꊱ 亲情篇 ꃰꊿꇫꐥꌠ 世上的人们 ꀿꁨꌺꉘꆏ 为父者育子 ꌹꑌꀿꊂꉂ 子也念父母 ꀿꑌꌺꑴꃅ 父也为儿想 ꃀꁨꅩꉘꆏ 为母养育女 ꅩꑌꃀꊂꉂ 女也思念母 ꃀꑌꅩꒌꄀ 母为女妆扮 ꀿꐥꌺꀋꉂ 为父不爱子 ꀨꎹꌠꀋꊌ 老来无人敬 ꌺꐥꀿꀋꉂ 为儿不爱父 ꃅꈋꏭꃰꏿ 流浪飘四方 ꅪꐥꃈꀋꉂ 为妹不尊兄 ꏣꎹꆹꀋꊌ 寻亲难得亲 ꃈꐥꅪꀋꉂ 为兄不护妹 ꌺꇖꃝꋊꈘ 子孙难结亲 ꁍꐥꇖꀋꉂ 有祖不爱孙 ꋙꍈꌠꀋꊌ 老来无人养 ꇖꐥꁍꀋꉂ 为孙不爱爷 ꑲꅉꀉꐩꀆ 祖宅狐狸叫 ꏣꐥꑟꀋꉂ 有亲不认亲 ꉈꃅꈁꀋꊌ 远行难食宿 ꌺꒆꀿꎝꁯ 子孙的义务 ꀿꃀꁦꄻꃅ 养老又送终 ꀿꐥꌺꎝꁯ 父母的义务 ꌺꇖꊫꂫꏂ 为子奠基业 ꀿꅇꀋꃅꆏ 不听父训者 ꊰꇉꏷꁧꂵ 错走十道梁 ꃀꅇꀋꃅꆏ 不听母劝者 ꉬꇉꈴꁧꂵ 枉过五条沟 ꀿꅇꎸꇺꋯ 父言如铁打 ꃀꅇꂷꋶꒉ 母言如墨浸 ꀿꃀꈪꀋꑌ 父母不持家 ꌺꇖꄁꃰꏿ 子女去流浪 ꀿꃀꄁꃰꆏ 父母若游荡 ꌺꇖꋥꁘꏿ 子女无定所 ꁍꁈꋍꋏꃅ 长辈劳一世 ꌺꇖꈬꋊꈲ 惠及九代人 $