专题05 汉译英（期末专项训练）五年级英语下学期（鲁科版五四制）

**基本信息** 聚焦五年级下册核心词汇与句型，构建“单词-短语-句子”三级训练体系，通过主题分类记忆与句型结构提炼，系统提升汉译英语言应用能力。 **专项设计** |模块|题量/典例|方法提炼|知识逻辑| |----|-----------|----------|----------| |解题小技巧|3类方法总结|主题分类记词、固定搭配直记、句型结构（There be/进行时/将来时）|按“词汇（主题分类）→短语（固定搭配）→句子（句型应用）”递进| |单词汉译英|20题（含社区/农场等6单元核心词）|按单元主题归类记忆，强化易错词拼写（如neighbourhood）|从单元主题词汇扩展到跨主题综合应用| |短语汉译英|20题（如show around）|固定搭配整体记忆，区分介词用法（by+交通工具）|衔接单词与句子，构建语言搭配网络| |句子汉译英|20题（匹配+书写）|句型结构套用（就近原则/主谓一致），贴合课本原文表达|从句型识别到独立书写，提升语言输出能力|

专项05 汉译英 01 解题小技巧 02【题型一】单词汉译英 03【题型二】单词选译英 04【题型三】短语汉译英 05【题型四】句子汉译英匹配 06【题型五】句子汉译英书写 解题小技巧 小学英语五年级下册期末 "汉译英" 题型，紧扣Unit1 社区、Unit2 农场、Unit3 出行、Unit4 日常活动、Unit5 暑假计划、Unit6 出行建议的核心词汇和基础句型，重点考查词汇认读、规范拼写、固定搭配运用及核心句型的场景转换能力，贴合五年级下册学情，掌握以下小技巧，答题更轻松： 一、单词汉译英 按主题分类记词： Unit1：社区（neighbourhood）、设施（bookshop, gym, supermarket）、方位（next to, beside） Unit2：农场（farm, village）、动物（cow, sheep, duck）、作物（potato, cherry） Unit3：出行（by bus, on foot） Unit4：活动（do taijiquan, play chess） Unit5：计划（travel, summer camp） Unit6：建议（umbrella, camera） 注意拼写：neighbourhood, potato, umbrella；专有名词首字母大写（the British Museum）。 二、短语汉译英 固定搭配直接记：show around, enjoy themselves, pick fruit, get ready for。 by + 交通工具不加冠词。 三、句子汉译英 There be 句型：就近原则，表 “某地有某物”。 现在进行时：be+doing，表正在做（look/now/listen）。 一般将来时：be going to/will + 动原，表计划。 特殊疑问词：where（地点）、how（方式）、how many（数量）。构，一般将来时注意 be 动词随主语变化，主谓一致不遗漏，严格匹配课本原文表达。 【题型一】单词汉译英 （一）根据给出的汉语单词，写出对应的英文单词，每空填写一个单词。 1.社区 ___________ 2.邻居 ___________ 3.书店 ___________ 4.超市 ___________ 5.花园 ___________ 6.中心 ___________ 7.村庄 ___________ 8.河流 ___________ 9.农场 ___________ 10.鸭子 ___________ 11.山羊 ___________ 12.土豆 ___________ 13.果园 ___________ 14.采摘 ___________ 15.夏天 ___________ 16.计划 ___________ 17.旅行 ___________ 18.营地 ___________ 19.照相机 ___________ 20.雨伞 ___________ 【题型二】单词选译英 （二）从三个选项中选出与汉语意思对应的英文单词，将序号填在前面的括号里。 ( ) 21. 紧挨着 A. next to B. near C. beside ( ) 22. 体育中心 A. school B. sports centre C. park ( ) 23. 象棋 A. chess B. football C. basketball ( ) 24. 人们 A. man B. woman C. people ( ) 25. 绵羊 A. goat B. sheep C. cow ( ) 26. 土壤 A. soil B. field C. yard ( ) 27. 樱桃 A. apple B. pear C. cherry ( ) 28. 年级 A. grade B. class C. school ( ) 29. 田地 A. field B. garden C. farm ( ) 30. 奶牛 A. duck B. cow C. goat ( ) 31. 绘画 A. painting B. song C. dance ( ) 32. 著名的 A. beautiful B. famous C. nice ( ) 33. 学期 A. term B. holiday C. weekday ( ) 34. 中学 A. primary school B. middle school C. high school ( ) 35. 想念 A. miss B. like C. love ( ) 36. 地图 A. map B. book C. picture ( ) 37. 博物馆 A. museum B. library C. cinema ( ) 38. 伦敦眼 A. the British Museum B. Hyde Park C. the London Eye ( ) 39. 兴奋的 A. exciting B. happy C. sad ( ) 40. 跟随 A. follow B. come C. go 【题型三】短语汉译英 （三）根据给出的汉语短语，写出对应的英文短语，注意简单搭配，不用额外添加单词。 41. 带领参观 ___________ 42. 过得愉快 ___________ 43. 下象棋 ___________ 44. 打太极 ___________ 45. 唱京剧 ___________ 46. 过来 ___________ 47. 许多 ___________ 48. 在田里 ___________ 49. 摘水果 ___________ 50. 乘校车 ___________ 51. 蔬菜园 ___________ 52. 苹果树 ___________ 53. 暑假 ___________ 54. 环游中国 ___________ 55. 夏令营 ___________ 56. 中国画课 ___________ 57. 为…… 做准备 ___________58. 乘飞机 ___________ 59. 大英博物馆 ___________ 60. 说再见 ___________ 【题型四】句子汉译英匹配 （四）将英文句子与对应的汉语意思匹配起来。 A. 我们社区里有一个书店和一个超市。 B. 看！一些女人正在树下唱京剧。 C. 你有多少只山羊？我有五只。 D. 郭亮乘校车去上学。 E. 今年夏天你打算做什么？我打算去旅行。 F. 你最好带一把雨伞，伦敦经常下雨。 G. 我们打算参观大英博物馆和伦敦眼。 H. 他经常在周末帮父母喂奶牛。 I. 公园里有许多人，他们正玩得很开心。 J. 下学期我们就要上中学了。 ( ) 61. There is a bookshop and a supermarket in our neighbourhood. ( ) 62. Look! Some women are singing Beijing Opera under the tree. ( ) 63. How many goats do you have? I have five. ( ) 64. Guo Liang goes to school by school bus. ( ) 65. What are you going to do this summer? I'm going to travel. ( ) 66. You'd better take an umbrella. It often rains in London. ( ) 67. We are going to visit the British Museum and the London Eye. ( ) 68. He often helps his parents feed the cows at weekends. ( ) 69. There are many people in the park. They are enjoying themselves. ( ) 70. We will go to middle school next term. 【题型五】句子汉译英书写 （五）根据给出的汉语句子，用课本核心句型写出完整的英文句子。 71. 安迪住在我隔壁，我们是邻居。 __________________________________________________________ 72.一些老人正在湖边打太极。 __________________________________________________________ 73.村子附近有一条河，河里有许多鱼。 __________________________________________________________ 74.土豆在土壤里。 __________________________________________________________ 75.我打算今年夏天去伦敦参加夏令营。 __________________________________________________________ 76.我们将在周末参观海德公园。 __________________________________________________________ 77.他正在果园里摘樱桃。 __________________________________________________________ 78.我会想念我的老师和朋友们。 __________________________________________________________ 79.你打算怎么去北京？我打算乘火车去。 __________________________________________________________ 80.我们正在为中学新生活做准备。 __________________________________________________________ 参考答案 第 1 页 共 6 页 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 学科网（北京）股份有限公司 1.neighbourhood 2.neighbour 3.bookshop 4.supermarket 5.garden 6.centre 7.village 8.river 9.farm 10.duck 11.goat 12.potato 13.orchard 14.pick 15.summer 16.plan 17.travel 18.camp 19.camera 20.umbrella 21.A 22.B 23.A 24.C 25.B 26.A 27.C 28.A 29.A 30.B 31.A 32.B 33.A 34.B 35.A 36.A 37.A 38.C 39.A 40.A 41.show around 42.enjoy themselves 43.play chess 44.do taijiquan 45.sing Beijing Opera 46.come over 47.lots of 48.in the field 49.pick fruit 50.by school bus 51.vegetable garden 52.apple tree 53.summer holiday 54.travel around China 55.summer camp 56.Chinese painting class 57.get ready for 58.by plane 59.the British Museum 60.say goodbye 61.A 62.B 63.C 64.D 65.E 66.F 67.G 68.H 69.I 70.J 71.Andy lives next to me. We are neighbours. 72.Some old men are doing taijiquan near the lake. 73.There is a river near the village. There are lots of fish in the river. 74.The potatoes are in the soil. 75.I'm going to go to a summer camp in London this summer. 76.We will visit Hyde Park at the weekend. 77.He is picking cherries in the orchard. 78.I will miss my teachers and friends. 79.How are you going to Beijing? I'm going there by train. 80.We are getting ready for the new life in middle school. $