期末考前预测：翻译题（专项训练）-2025-2026学年北京版英语五年级下册

**基本信息** 聚焦小学英语期末翻译核心考点，通过基础翻译与情境补全结合，系统训练语言理解与表达能力，强化词汇、句型及文化知识的综合应用。 **专项设计** |模块|题量/典例|题型特征|知识逻辑| |----|-----------|----------|----------| |基础翻译|20题（如1-6,21-27）|整句互译，考查完整句子结构|涵盖动词时态（现在进行时、一般将来时）、核心词汇（节日、职业）及句型转换，形成“词汇-语法-句意理解”的推导链条| |情境补全|7题（如7-8,10-17）|填空式翻译，聚焦固定搭配|围绕日常交际场景（活动、购物、习惯），强化“固定短语（go boating）-句型应用（keep...clean）”的应用逻辑，提升语言能力与学习能力|

期末考前预测：翻译题 1．He’s playing with a toy train. (英译汉) ____________________ 2．Plants can give us many things. (英译汉) ______________________________ 3．我想帮助那些病人。(汉译英) ___________________________________________________ 4．There are hundreds of hutongs. (翻译句子) ___________________________________________ 5．What happened to her? (英译汉) ____________ 6．这些种子可以通过多种方式传播。(汉译英) ________________________________ 7．—在春天，你做些什么？—我通常去湖里划船。 —What do you do in ______? —I usually go ______ on the ______. 8．—我们去书店买本书吧。 　—我们可以网购。 — ________ go to the _______ ________ to buy a book. —We ________ ________ online. 9．我两个都要。(汉译英) ____________​ 10．我们可以网购。 ______ ______ ______ online. 11．我们应该保持房间干净。 We should ____ the room ____. 12．我们应该每天打扫卧室。 We should _______ the bedrooms every day. 13．有些植物的种子靠自己传播，不需要风或水。(汉译英) ________________________________ 14．她将在太空做很多研究。 She ______ ______ a lot of ______ in space. 15．春节是中国最重要的节日。 The Spring Festival is the most important ______ in China. 16．飞行员能在天空中开飞机。 ______ can ______ a ______ in the sky. 17．你应该保持你的课桌整洁。 You should _________ your _________ _________. 18．你想成为什么？(汉译英) ___________________________________________________________ 19．这家商店卖各种各样的中国物品。(汉译英) ____________​ 20．我妈妈在医院工作，她是一名护士。     My mother works in a ___________. She is a __________. 21．Dad gives a wonderful book to me. (英译汉) _________________________ 22．What do you do on the weekend? (翻译) ______________________________________________________________ 23．The festival is very important to us in the US. (英译汉) __________________________________________________________________ 24．He wants to be an engineer. (英译汉) __________________________________________________________ 25．—What happened? (英译汉) —I lost my new kite. —发生什么事了？ —______________ 26．What do you want to be? (英译汉)     __________________________________________________________ 27．Let’s go to the airport. (英译汉) ___________________________________ 试卷第1页，共3页 试卷第1页，共3页 学科网（北京）股份有限公司 参考答案 1．他正在玩玩具火车。 【详解】He’s playing with他正在玩；a一个；toy train玩具火车；该句是现在进行时态，故答案为他正在玩玩具火车。 【点睛】 2．植物可以给予我们很多东西。 【详解】本题考查句子翻译。plants植物，can可以，give给，us我们，many许多，things东西。句子是陈述句。故答案为植物可以给予我们很多东西。 3．I wan to help those patients. 【详解】根据句意可知该句是陈述句，时态为一般现在时。我I，想want，帮助help，那些those，病人patients，want to do sth.想要做某事。故答案为I wan to help those patients. 4．有数百条胡同。 【详解】句子是陈述肯定句。There are有，hundreds of数百条，hutongs胡同。 5．她怎么了？ 【详解】What happened发生什么事儿了，to到，her她，句子为What引导的特殊疑问句，句子时态为一般过去时，结合中文表达习惯可以译成句子为：她怎么了？故答案为她怎么了。 【点睛】 6．These seeds can travel in many ways. 【详解】根据汉语意思，可知句子是陈述句。这些种子these seeds，可以can，通过多种方式传播travel in many ways，can后跟动词原形。 7． spring boating lake 【详解】本题考查句子翻译。句子是由what引导的特殊疑问及其回答，时态是一般现在时。春天spring，划船go boating，湖lake。故答案为spring；boating；lake。 8． Let’s book shop can shop 【详解】我们let's，去书店go to the book shop，买本书吧to buy a book。句子是祈使句，所以句子翻译为：Let's go to the book shop to buy a book. 我们we，可以can，网购shop online。句子是陈述句。所以句子翻译为：We can shop online.故答案为Let’s；book；shop；can；shop。 9．I’ll take both. 【详解】根据汉语意思，可知句子是陈述句，时态是一般将来时，will+动词原形，我I，两个都both，要take。 10． We can shop 【详解】我们we，可以can，网购shop online，情态动词can后跟动词原形，该句是陈述句，故答案为We；can；shop。 11． keep clean 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是陈述句。保持房间干净keep the room clean，should后跟动词原形，故答案为keep，clean。 12．clean 【详解】本题考查句子翻译。句子是陈述句，我们we，应该should，打扫clean，卧室the bedroom，每天every day，故答案为clean。 13．The seeds of some plants travel by themselves and don’t need wind or water. 【详解】根据汉语意思，可知句子是并列句，时态是一般现在时。有些植物的种子the seeds of some plants，靠自己传播travel by themselves，不需要don’t need，风wind，或or，水water。 14． will do research 【详解】根据汉语意思，可知句子是陈述句，时态是一般将来时，will+动词原形，做do，研究research。 15．festival 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思可知该句是陈述句，时态是一般现在时。节日festival，故答案为festival。 16． Pilots fly plane 【详解】根据汉语意思，可知句子是陈述句。飞行员pilot，表泛指，用复数pilots，开飞机fly a plane，can后跟动词原形。 17． keep desk tidy 【详解】本题考查汉译英句子翻译，句子为陈述句，时态为一般现在时，你you，应该should，保持keep，情态动词should后面加动词原形，你的your，课桌dest，整洁的tidy，故答案为keep，desk，tidy。 18．What do you want to be? 【详解】根据汉语意思，可知句子是疑问句，时态是一般现在时。你you，助动词用do，想成为want to be，什么what，故答案为What do you want to be? 19．This shop sells all kinds of Chinese things. 【详解】根据汉语意思，可知句子是陈述句，时态是一般现在时。这家商店this shop，是单数主语，后面的动词用第三人称单数形式，卖sell，sell的第三人称单数形式是sells，各种各样的all kinds of，中国物品Chinese things。 20． hospital nurse 【详解】医院hospital；护士nurse，故答案为hospital; nurse。 21．爸爸给了我一本好书。 【详解】本题考查句子翻译。Dad爸爸，gives给，a一本，wonderful绝妙的，book书，me我，句子是陈述句，故答案为爸爸给了我一本好书。 22．你周末做什么？ 【详解】What什么，do助动词，you你，do做，on the weekend在周末，故答案为你周末做什么？ 【点睛】 23．在美国这个节日对我们来说很重要。 【详解】本题考查翻译句子，该句是陈述句，时态为一般现在时。The festival这个节日，is是，very非常，important重要的，to朝，us我们，in the US在美国，故答案为在美国这个节日对我们来说很重要。 24．他想成为一名工程师。 【详解】He他，wants to be想成为，an engineer一名工程师，句子是陈述句，故答案为他想成为一名工程师。 25．我丢了我的新风筝。 【详解】I我，lost丢失(lose的过去式)，my我的，new kite新风筝。故答案为我丢了我的新风筝。 26．你(们)想成为什么？ 【详解】What什么，do助动词，you你(们)，want to be想成为，句子是疑问句，故答案为你(们)想成为什么？ 27．让我们去飞机场吧。 【详解】该句是祈使句，Let’s让我们，go to the airport去飞机场。故答案为让我们去飞机场吧。 答案第1页，共2页 答案第1页，共2页 学科网（北京）股份有限公司 $