2025-2026学年译林版高中英语拓展创新学程二Unit 4 Law and order Reading The Rules of Law单元短语背诵清单

该高中英语Unit4知识清单系统涵盖法律主题阅读、语法实践、知识产权综合技能及文学扩展阅读内容，按文本段落梳理核心短语，构建从法律概念认知到语言应用实践的递进式学习支架。 清单以“主题段落+功能分类”方式呈现知识体系，如Reading部分按“法律起源-成文法典-法系分类”等逻辑分段，每个段落短语对应具体语境，既夯实语言基础又培养文化意识。特别设计“法律术语+社会热点”关联模块，如“personal data”与“online users”搭配，助力学生在真实情境中提升语言能力，教师可直接用于词汇教学与话题拓展，学生自主复习更具针对性。

Unit4 Reading The Rules of Law P44-45短语 第 1 段（远古法律起源） 1. farming communities 农耕部落 2. nomadic hunter-gatherer lifestyles 游牧狩猎生活方式 3. close-knit living 群居聚居 4. unfamiliar beliefs and attitudes 陌生的观念与习性 5. prevent chaos 防止混乱 6. resolve conflicts 化解矛盾纠纷 7. unacceptable behaviours 不当违规行为 8. the concept of law was born 法律概念诞生 第 2 段（古代成文法典） 9. ancient civilizations in the Middle East 中东古文明 10. the Code of Ur-Nammu 《乌尔纳姆法典》 11. the Code of Hammurabi 《汉谟拉比法典》 12. cause-and-effect format 因果式法条体例 13. best-preserved legal texts 保存最完好的法律典籍 14. innocent until proven guilty 无罪推定原则 15. a variety of matters 各类案件事项 16. grounded in custom 根植于传统习俗 第 3 段（两大法系：大陆法 + 普通法） 17. evolve gradually 逐步发展演变 18. civil law 大陆法系 19. common law 英美普通法系 20. legislative body 立法机关 21. be created by legislators 由立法者制定 22. based on previous court decisions 依托过往判例 23. implemented in similar situations 在同类案件中适用 24. legal system 法律体系 第 4 段（科技进步催生新法） 25. workplace bullying 职场霸凌 26. criminal offence 刑事违法行为 27. rapid advancements in technology 科技飞速革新 28. personal data 个人数据 29. private information 私密信息 30. online users 互联网使用者 31. strengthen the protection 加强保护力度 32. amend laws 修改法律法规 第 5 段（法律的社会职能） 33. play an essential part in… 在…… 起到关键作用 34. settle disputes 调解争端 35. make rulings 作出裁决 36. all situations 各类社会情形 37. regulatory society 规范管控社会 38. adapt to constant changes 适应持续变化 39. emerging problem 新生社会难题 40. relative stability 相对稳定 第 6 段（法律迭代升级 + 社会价值） 41. grow sophisticated and wide-ranging 变得完备且覆盖面广 42. transform legal systems 革新法律体系 43. outlawed laws 被废止的旧法条 44. correspond with moral beliefs 契合民众道德观念 45. abolition of slavery 废除奴隶制 46. additional crime-related behaviour 新增关联犯罪行为 47. pose a global threat 形成社会性隐患 48. maintain security and stability 维护安全与稳定 49. steady social structure 稳固社会架构 50. reach their full potential 充分发挥自身价值 51. the compass of human civilisation 人类文明的指南针 52. first law-abiding communities 最早守法社群 53. lead into the future 引领未来发展 54. develop harmonious societies 构建和谐社会 55. civilized development 文明发展 56. respond to social changes 顺应社会变革 57. update existing laws 修订现行法律 58. produce extra legislation 增设新法规 59. legal reform 法律改革 60. follow the spirit of law 恪守法治精神 Grammar P49短语汇总 第 1 段（活动开幕：首届法律日落地） 1. hold the first ever Law Day 举办首届法律日 2. law experts 法律专家 3. police officers 警务人员 4. include speeches, workshops and role-plays 包含讲座、研习会与情景角色扮演 5. guest speaker 特邀演讲嘉宾 6. host a Q&A session 主持问答环节 7. respective activity 各自对应的活动 第 2 段（律师 & 大学教授分享，学生深受启发） 8. be a big hit 大获好评、反响热烈 9. a local leading lawyer 本地知名律师 10. share details about one’s career 分享职业生涯经历 11. reach the top of one’s profession 在行业内跻身顶尖 12. feel inspired 深受鼓舞 13. open one’s mind 开阔眼界、打开思路 14. look into pursuing law as a career 考虑从事法律相关职业 15. well-known university 知名高校 16. keep students’ attention 牢牢吸引学生注意力 17. numerous aspects related to law 法律方方面面知识 18. origins of law 法律起源 第 3 段（警方开展案例研习、模拟办案，激发学生参与欲） 19. representatives from the police 警方代表 20. hold workshops and role-plays 开展研讨与角色扮演 21. legal cases 法律案件 22. be involved in investigating cases 参与案件侦查 23. inspire sb to participate 激励某人参与 24. show an interest in the law 表现出对法律的兴趣 25. be delighted that… 为…… 感到欣喜 第 4 段（整体成效：学生踊跃参与各类活动） 26. take part in 参加 27. a variety of activities 各式各样的活动 28. relevant questions 相关问题 29. share one’s knowledge 分享专业知识 30. during the Q&A session 在问答环节中 第 5 段（主办方总结：筹备下一届，增设更多互动项目） 31. be pleased with 对…… 感到满意 32. a wonderful opportunity 绝佳机会 33. learn about the law 学习法律知识 34. a high number of interested students 大量感兴趣的学生 35. be fired up about 对…… 满怀热情、干劲十足 36. interactive activities 互动类活动 37. be included 被纳入活动安排 Integrated skills P50短语汇总 第 1 段（开篇：知识产权是科技创新核心，数字时代维权愈发关键） 1. intellectual property (IP) 知识产权 2. at the core of technological innovation 处在科技创新的核心 3. information age 信息时代 4. digitalized creations 数字化创作成果 5. be accessed online from anywhere 可随时随地在线获取 6. easy targets for infringement 易成为侵权对象 7. protection of intellectual property 知识产权保护 第 2 段（定义：知识产权是人类脑力成果） 8. the product of someone’s mind 人类脑力劳动产物 9. literary and artistic works 文学与艺术作品 10. original designs 原创设计 11. technical inventions 技术发明 第 3 段（保护知识产权的意义） 12. safeguard legal rights 保障合法权益 13. secure usage rights 保障使用权 14. promote an environment 营造良好环境 15. creative and innovative ideas 创意与创新想法 16. be rightfully acknowledged 得到公正认可 17. be awarded for one’s time and effort 因付出的时间心血获得回报 18. have more motivation to innovate 拥有更强创新动力 第 4 段（四大法定知识产权：版权、专利、商标、商业秘密 + 维权） 19. four common types 四大常见类别 20. be protected by law 受法律保护 21. copyrights 著作权 / 版权 22. patents 专利权 23. trademarks 商标权 24. trade secrets 商业秘密 25. cover literary, artistic and scientific works 涵盖文、艺、科研作品 26. range from books to music 从书籍到音乐不等 27. technical drawings 工程图纸 28. grant exclusive rights 授予独占使用权 29. apply for a patent 申请专利 30. a new way of doing something 全新的实施方法 31. technical solution to a problem 问题的技术解决方案 32. distinguish goods or services 区分商品与服务 33. a word, symbol or picture 文字、符号或图案 34. confidential business information 保密商业信息 35. vital to a company’s success 关乎企业成败 36. product formula 产品配方 37. production process 生产工艺流程 38. production device 生产设备 39. make a product distinctive 使产品具备独特性 40. earn recognition 获得业界认可 41. gain financial rewards 获取经济收益 42. IP rights are infringed 知识产权遭到侵权 43. take legal action 采取法律行动维权 Extended reading Bionics: The Red-Headed League P53-54 第 1 段（作者与福尔摩斯人物简介） 1. best-known fictional character 最知名的虚构人物 2. private detective 私家侦探 3. pay attention to tiny details 留意细微细节 4. seemingly insignificant details 看似无关紧要的细节 5. solve mysterious crimes 侦破离奇案件 6. narrate the tale 讲述故事 7. join a club 加入俱乐部 8. unknowingly help a crime take place 无意间协助犯罪实施 第 2 段（福尔摩斯复盘：红发会骗局初衷，骗店主每日外出） 9. take a glass of whisky and soda 喝一杯苏打威士忌 10. perfectly obvious 显而易见 11. fantastic business 离奇古怪的勾当 12. copy the Encyclopaedia 抄写百科全书 13. over-bright pawnbroker 精明的当铺老板 14. out of the way 支开、引开 15. a curious way of managing it 别致的作案手段 16. criminal’s clever plan 罪犯的周密计划 17. be inspired by 受…… 启发 18. accomplice’s hair 同伙的红发 19. put in the advertisement 刊登招聘广告 20. temporary office 临时办公点 21. convince sb to apply for 说服某人前去应聘 22. secure one’s absence 确保某人每日外出 23. half wages 半薪受雇 24. strong motive 强烈作案动机 第 3 段（探寻疑点：助理爱摄影、频繁钻地窖挖隧道） 25. careful preparations 周密筹备 26. out of the house 屋外异动 27. fondness for photography 酷爱摄影 28. vanish into the cellar 频繁消失在地窖 29. make inquiries about 打探、调查 30. the coolest and most daring criminals 胆大老练的惯犯 31. for months on end 连续数月 32. dig a tunnel 挖掘地道 第 4 段（实地勘察：手杖探路面、看膝盖磨损锁定挖洞，临近银行） 33. visit the scene of action 前往案发现场 34. surprise sb by doing sth 突然做出举动使人意外 35. stretch out 延伸、延展 36. worn, wrinkled and stained knees 磨损起皱、沾满污渍的膝盖 37. evidence of hours of digging 长时间挖土的痕迹 38. walk round the corner 走到街角 39. connect to our friend’s property 毗邻当铺房产 40. solve my problem 破解谜题 41. call upon Scotland Yard 联系苏格兰场警局 42. bank directors 银行董事 第 5 段（锁定作案时间 + 结尾对话，福尔摩斯排解日常乏味） 43. close the league offices 关停红发会办事处 44. no longer care about sb’s presence 不再需要牵制某人 45. complete the tunnel 地道完工 46. remove the gold 运走黄金 47. suit them better 对他们时机最合适 48. two days for their escape 留出两天逃跑窗口期 49. reason it out beautifully 推理缜密绝妙 50. in genuine admiration 由衷赞叹 51. save sb from boredom 排解烦闷无聊 52. close in upon sb 烦恼步步袭来 53. escape from daily routines 摆脱日常琐事 54. a benefactor of society 社会的贡献者 55. shrug one’s shoulders 耸耸肩 学科网（北京）股份有限公司 $