内容正文:
烛之武退秦师
复习课件
解释文中加点词、翻译画线句。
晋侯、秦伯围郑,以其无礼于晋①,且贰于楚②也。晋军③函陵,秦军氾(Fán)南。
佚之狐言于郑伯曰:“国危矣,若使烛之武见秦君,师必退。”公从之。辞曰:“臣之壮④也, ①无礼于晋:_____________________
__________________________________
______________________________
②贰于楚:________________________
______________________________
③军:_________________________ ④壮:____________________________
目标认知
学习资源
【夯实基础】
指晋文公早年出亡经过郑国时,郑国没有以应有的礼遇对待他
指郑国依附于晋的同时又亲附于楚
驻扎
壮年。古时男子三十为“壮”
·
·
犹⑤不如人;今老矣,无能为也已⑥。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然郑亡,子亦有不利焉。”许⑦之。
夜缒(zhuì)⑧而出,见秦伯,曰:“秦、晋围郑,郑既⑨知亡矣。若亡郑而有益于君, ⑤犹:__________________________
⑥无能为也已:__________________
______________________________
⑦许:________________________ ⑧缒:____________________________
_____________ ⑨既:___________
目标认知
学习资源
尚且
不能干什么了。也已,语气助词,表示确定
答应
用绳子拴着人(或物)从上往下送
·
·
已经
·
·
(续表)
敢以烦执事⑩。越国以鄙远⑪,君知其难也,焉用亡郑以陪邻⑫? ⑩敢以烦执事: __________________________
__________________________________________
______________________________________
⑪越国以鄙远:_________________________
_______________________________________
⑫焉用亡郑以陪邻:_____________________
_________________________________________
__________________
目标认知
学习资源
冒昧地用(亡郑这件事)麻烦您。敢,自言冒昧的谦辞。执事,办事的官员,代指对方(秦穆公),表示恭敬
越过别国而把远地当作边邑。国,指晋国,地处秦、郑之间
哪里用得着灭掉郑国而给邻国增加土地呢?陪,增加。邻,邻国,指晋国
(续表)
邻之厚,君之薄(bó)也⑬。若舍郑以为东道主⑭,行李⑮之往来,共其乏困⑯,君亦无所害。 ⑬邻之厚,君之薄也:_____________________
__________________________________________
⑭若舍郑以为东道主:__________________
__________________________________________
_________
⑮行李:______________________________
⑯共其乏困:__________________________
目标认知
学习资源
邻国的势力雄厚了,您秦国的势力(就)相对削弱了
如果(您)放弃(围攻)郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人
外交使者
·
·
供给他们缺少的资粮
(续表)
且君尝为晋君赐矣⑰,许君焦、瑕,朝济而夕设版焉⑱,君之所知也。夫晋,何厌之有?既东封郑⑲, ⑰尝为晋君赐矣:_______________________
_________________________________________
_________________________________________
⑱朝济而夕设版焉:_____________________
_________________________________________
__________________________________________
⑲既东封郑:_____________________________
__________________________________________
目标认知
学习资源
曾经给予晋君恩惠。为,给予。赐,恩惠。这里指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国的事
指晋惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事。济,渡河。设版,修筑防御工事。版,指版筑的工事
在东边使郑国成为它的边境之后。封,疆界,这里用作动词
(续表)
又欲肆其西封⑳,若不阙(quē)秦㉑,将焉取之㉒?阙秦以利晋,唯君图之㉓。” ⑳肆其西封:____________________________
_________________________________________
_________________________________________
㉑阙秦:__________________________________
㉒将焉取之:____________________________
_________________________________________
㉓唯君图之:____________________________
_________________________________________
目标认知
学习资源
扩张它西边的疆界。意思是,晋国灭了郑国以后,必将进攻秦国。肆,延伸、扩张
使秦国土地减少。阙,侵损、削减
将从哪里取得它所贪求的土地呢?焉,从哪里
希望您考虑这件事。唯,表示希望、祈请。之,指“阙秦以利晋”这件事
(续表)
·
·
秦伯说,与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之,乃还。
子犯请击之。公曰:“不可。微㉔夫人㉕之力不及此。因㉖人之力而敝㉗之,不仁;失其所与㉘,不知;以乱易整,不武㉙。吾其还也㉚。”亦去之。 ㉔微:______ ㉕夫人:_________________
㉖因:______ ㉗敝:_____________
㉘与:_______________________
㉙以乱易整,不武:________________________
__________________________________________
__________________________________________
㉚吾其还也:_____________________________
目标认知
学习资源
没有
那个人,指秦穆公
依靠
损害
结交、同盟
用混乱相攻取代和谐一致,这是不符合武德的。武,指使用武力时所应遵守的道义准则
我们还是回去吧。其,表示祈使
·
·
·
·
·
(续表)
·
封 ①既东封郑
②又欲肆其西封
③自寄一封书
鄙 ①越国以鄙远,君知其难也
②肉食者鄙,未能远谋(《曹刿论战》)
③蜀之鄙有二僧(《为学》)
④不以臣卑鄙(《出师表》)
⑤鄙人/鄙见
目标认知
学习资源
【知识清单】
名词的使动用法,使……成为疆界
名词,疆界
量词
1.一词多义
·
·
·
·
·
·
·
·
·
名词的意动用法,把……当作边邑
浅陋,这里指目光短浅
边疆,边远的地方
见识短浅,粗陋
谦称自己或与自己有关的事物
许 ①许君焦、瑕,朝济而夕设版焉
②杂然相许(《愚公移山》)
③潭中鱼可百许头(《小石潭记》)
④先生不知何许人也(《五柳先生传》)
辞 ①辞曰:“臣之壮也……”
②停数日,辞去(《桃花源记》)
③欲加之罪,其无辞乎(《左传·僖公十年》)
目标认知
学习资源
动词,答应
动词,赞同
副词,表约数
·
·
·
·
·
·
·
名词,表处所
动词,推辞
动词,告辞
名词,言辞,此处指借口
(续表)
微 ①微夫人之力不及此
②海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求(《梦游天姥吟留别》)
③视为止,行为迟,动刀甚微
(《庖丁解牛》)
④见其发矢十中八九,但微颔之(《卖油翁》)
目标认知
学习资源
动词,没有
形容词,模糊不清
形容词,轻
·
·
·
副词,稍微,稍稍
·
(续表)
①行李之往来,共其乏困
②秦伯说
③失其所与,不知
目标认知
学习资源
同“供”,供给
同“悦”,高兴
同“智”,明智
2.通假字
·
·
·
①烛之武退秦师
②且贰于楚也
③晋军函陵,秦军氾南
④夜缒而出,见秦伯
⑤若亡郑而有益于君
⑥越国以鄙远,君知其难也
⑦邻之厚,君之薄也
目标认知
学习资源
动词的使动用法,使……撤退
数词用作动词,从属二主
名词用作动词,驻扎
3.词类活用
·
·
·
·
·
·
·
·
·
名词用作状语,在夜里
动词的使动用法,使……灭亡
名词的意动用法,把……当作边邑
形容词用作动词,厚,变得雄厚;薄,变得薄弱
⑧行李之往来,共其乏困
⑨且君尝为晋君赐矣
⑩朝济而夕设版焉
⑪既东封郑,又欲肆其西封
⑫阙秦以利晋
⑬秦伯说,与郑人盟
⑭若不阙秦
⑮因人之力而敝之
目标认知
学习资源
形容词用作名词,缺少的资粮
动词用作名词,恩惠
名词用作状语,朝,在早上;夕,在晚上
·
·
·
·
·
·
·
·
·
名词用作状语,在东边
名词的使动用法,使……得利
名词用作动词,签订盟约
动词的使动用法,使……减少、侵损、削减
·
形容词用作动词,损害
(续表)
①敢以烦执事 古义:__________________________________________
今义:旧时俗称仪仗
②若舍郑以为东道主 古义:__________________________________________
今义:请客的主人
③若舍郑以为东道主 古义:__________________________________________
今义:认为,一个词
目标认知
学习资源
办事的官员,代指对方(秦穆公),表示恭敬
东方道路上(招待过客)的主人
把……作为,两个词
4.古今异义
·
·
·
·
·
·
·
④行李之往来 古义:__________________________________________
今义:出门时所带的包裹、箱子等
⑤共其乏困 古义:__________________________________________
今义:困倦
⑥微夫人之力不及此 古义:__________________________________________
今义:夫(fū)人,现用来尊称一般人的妻子
目标认知
学习资源
外交使者
缺少的资粮
夫(fú)人,那个人,指秦穆公
·
·
·
·
·
·
(续表)
焉 ①子亦有不利焉( )
②焉用亡郑以陪邻( )
③朝济而夕设版焉( )
④若不阙秦,将焉取之( )
若 ①若使烛之武见秦君,师必退( )
②徐公不若君之美也( )
③仿佛若有光( )
目标认知
学习资源
语气词,表陈述
疑问代词,哪里
兼词,于此、在那里
5.重点虚词
·
·
·
·
·
·
·
从哪里
连词,假如,如果
动词,及,比得上
似乎,好像
其 ①越国以鄙远,君知其难也( )
②行李之往来,共其乏困( )
③失其所与,不知( )
④吾其还也( )
而 ①今急而求子( )
②夜缒而出( )
③若亡郑而有益于君( )
④朝济而夕设版焉( )
目标认知
学习资源
代词,指代“越国以鄙远”这件事
代词,指代“外交使者”
代词,自己的
·
·
·
·
·
·
·
副词,表示祈使,还是
连词,表顺承
连词,表修饰
连词,表顺承
连词,表顺承
·
(续表)
之 ①臣之壮也,犹不如人( )
②子犯请击之( )
③微夫人之力不及此( )
④菊之爱,陶后鲜有闻( )
⑤辍耕之垄上( )
目标认知
学习资源
用于主谓之间,取消句子的独立性,不译
代词,指秦军
助词,的
·
·
·
·
·
宾语前置的标志
动词,去、往
(续表)
以 ①以其无礼于晋( )
②敢以烦执事( )
③越国以鄙远( )
④焉用亡郑以陪邻( )
⑤若舍郑以为东道主( )
⑥阙秦以利晋,唯君图之( )
目标认知
学习资源
连词,因为
介词,用、拿
连词,表顺承
·
·
·
·
·
连词,表顺承
介词,把
连词,表转折
·
(续表)
①以其无礼于晋,且贰于楚也 句式特点:____________________
现代汉语句式: _________________________________
译文: ________________________________________________
_________________________________________________
②晋军函陵,秦军氾南 句式特点:____________________
现代汉语句式:_______________________________
译文:________________________________________________
目标认知
学习资源
状语后置句
以其于晋无礼,且于楚贰也
因为郑国曾对晋文公无礼,并且在依附于晋的同时又亲附于楚
6.特殊句式
省略句
晋军(于)函陵,秦军(于)氾南
晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面
③是寡人之过也 句式特点:____________________
现代汉语句式: _________________________________
译文: ________________________________________________
④若舍郑以为东道主 句式特点:____________________
现代汉语句式:_______________________________
译文:________________________________________________
______________________________________________________
目标认知
学习资源
判断句
“也”表判断
这是我的过错
省略句
若舍郑以(之,指郑国)为东道主
如果(您)放弃(围攻)郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人
(续表)
⑤夫晋,何厌之有 句式特点:____________________
现代汉语句式: _________________________________
译文: ________________________________________________
目标认知
学习资源
宾语前置句
夫晋,有何厌
晋国,怎么会有满足的时候呢
(续表)
目标认知
学习资源
7.文化常识
①爵位 古代皇帝对贵戚功臣的封赐。在周代有公、侯、伯、子、男五种爵位,后爵位制度往往因时而异
②寡人 古代君主、诸侯对自己的谦称。中国古代讲究“以德治国”“以德配天”,就是说君主、诸侯的权位是上天赋予的,但上天只会把天下给有德的人,君主、诸侯如果失德就会失去尊贵的权位
③秦晋之好 春秋时,秦晋两国君主数代通婚,以示友好
原味翻译
以:因为。无礼于晋:指晋文公早年出亡经过郑国时,郑国没有以应有的礼遇对待他。贰于楚:指郑国依附于晋的同时又亲附于楚。
25
原味翻译
26
原味翻译
27
原味翻译
28
原味翻译
(或物)从上往下送。而:第一个“而”,连词,表修饰。第二个“而”,表顺承关系,连词,可不译。见:拜见。既:已经。益:好处。敢以烦执事:冒昧地用(亡郑这件事)麻烦您。以,介词,
29
原味翻译
30
原味翻译
31
原味翻译
32
原味翻译
33
原味翻译
动词,使……成为疆界。第二个“封”为名词,疆界。肆:
延伸、扩张。阙:侵损、削减。焉:从哪里。以:连词,表
34
原味翻译
夫人:那个人,指秦穆公。及:到。此:代词,指代晋文公回国继任君位。晋文公曾在外流亡十九年,得到秦穆公的帮助才回到晋国做
35
原味翻译
了国君。因:依靠。敝:损害。所与:结交的人(或国家)。与,结交、同盟。知:同“智”,明智,聪明。以:介词,用。易:取
36
$