2026届高三英语三轮冲刺语法填空热点话题练习（中外文化交流）

**基本信息** 聚焦跨文化语境下的语法应用，通过时事文化语篇系统训练动词时态、非谓语等核心语法点，强化语篇逻辑与语法规则的融合，提升语言能力与文化意识。 **专项设计** |模块|题量/典例|题型特征|知识逻辑| |----|-----------|----------|----------| |跨文化交流|1篇（俄罗斯老人学太极）|语篇填空（10空），考查现在完成时、非谓语、介词等|语法点与语境深度关联，如时态呼应时间状语“for 15 years”，非谓语体现逻辑主语关系| |中外互鉴|1篇（澳洲友人访华）|语篇填空（10空），考查冠词、非谓语、定语从句等|通过真实情境强化语法应用，如“despite”体现语境逻辑，非谓语“organized”表被动关系| |文明对话|1篇（世界古典学大会）|语篇填空（10空），考查将来时、名词、形容词等|语法与主题意义结合，如“will be held”呼应将来时间，“leading”修饰名词体现语义层级|

语法填空1（俄罗斯老人远赴陈家沟，潜心十五年结缘陈氏太极） In the pale light of dawn, a solitary figure stands in a courtyard in Chenjiagou village of Wenxian county, Henan province. With her legs bent and arms encircling the air, Svetlana Kobiakova, 59, from Russia’s Yakutsk, holds a zhanzhuang (standing meditation) posture. Kobiakova, a disciple of Chenstyle tai chi,1._______________(immerse) herself in tai chi practice for 15 years. She now serves 2.______________ a master at Chenjiagou Taijiquan School. At a glance, you might mistake her for a local. 3.______________(know) by her Chinese name, Chen Yimei, Kobiakova belongs to the Sakha (Yakut) ethnic group of Russia, 4._______________ people with ancient Siberian roots who share striking physical similarities with East Asians. Over the years, she has visited Chenjiagou, the birthplace of Chenstyle tai chi, 13 5.____________(time). Last September, she started her longest journey, a full year of immersion in the village 6.______________has become her spiritual home. “The philosophy, technique, and internal energy of tai chi have endless layers waiting for me 7._____________(explore),” she says. Before tai chi, her life was a model of rationality. She worked as a physics teacher, a researcher at an institute, and a specialist 8._______________(study) the physical properties of diamonds. Her world was governed by data 9._____________ logic. She had tried other martial arts, such as karate and taekwondo, but none touched her heart. Her introduction to tai chi came when she 10.______________(accidental) witnessed someone practicing the art, and she then learned the basics from a practitioner in Russia. 语法填空2（澳洲友人到访中国，亲身走访刷新对华认知） In a meeting room at the Chinese Consulate General in Melbourne in May, 1.__________ group of Australians recently recalled their visits to China with visible excitement: “I give the China trip 10 out of 10!” “I went twice, so I give it 20!” From the modern dynamism of Chongqing and the historical charm of Xi’an, Shaanxi province, 2.____________ the vibrant atmosphere of Changsha, Hunan province, the memories were still fresh. “After 3.____________(return) from China, I no longer bother arguing with people about the country. I just tell them: go and see it for 4.___________(you),” says Robert Barwick, national chairman of the Australian Citizens Party. In October 2025, Barwick joined 18 other Australians from different 5._____________(sector) in a 21-day study and goodwill tour to China, 6.____________(organize) by Richard Yuan, chairman of the Australia China Entrepreneurs Club. The delegation (代表团) visited Haikou, Hainan province; Nanjing, Jiangsu province; Shanghai; Hangzhou, Zhejiang province; Shenzhen, Guangdong province; and several other Chinese cities. During the trips, delegation members held in-depth discussions with local officials, visited high-tech companies, 7.______________(experience) China’s medical services, and learned about the history of the Communist Party of China at the Museum of the Communist Party of China and the Site of the First National Congress of the CPC. For John Lander, in his 80s and 8._____________ served as Australia’s deputy ambassador to China from 1974 to 1976, the trip was also a journey of 9._____________(rediscover). During his visit, Lander met Xia Boyu, a Chinese mountaineer who reached the summit of Mount Qomolangma 10._____________ having lost both legs. To Lander, Xia embodied the Chinese spirit — “stand, endure, and succeed”. 语法填空3（第二届世界古典学大会于希腊雅典举办，融汇古今智慧共探时代价值） The Chinese Academy of Social Sciences (CASS) announced today that the second World Conference of Classical Studies 1.____________(hold) from June 9-10 at the century-old Academy of Athens. Under the theme “Dialogue between Ancient and Modern: Contemporary Inspirations from Classical Wisdom”, the conference will explore the relevance of classical studies in today’s world. Participants will examine 2.______________ the enduring insights of classical wisdom can be reinterpreted to address contemporary challenges, inspire innovation, and contribute 3.____________ the progress of human society and civilization. The event is jointly organized by the Chinese Academy of Social Sciences, the Chinese Ministry of Education, the Chinese Ministry of Culture and Tourism, the Greek Ministry of Culture, 4.______________ the Academy of Athens. Around 200 scholars and experts in classical studies, culture, civilization, archaeology, and 5.______________(relate) fields from 20 countries will attend. Participants represent 6.____________(lead) universities and think tanks across China, Greece, Germany, Russia, France, Portugal, Spain, Italy, the United Kingdom, Japan, India, Egypt, South Africa, Nigeria, Canada, the United States, and Colombia. “Through dialogue and 7._____________(scholar) exchange, attendees will discuss key 8._____________(issue) related to classical civilizations and their contemporary significance, fostering 9.____________(great) understanding and consensus in the study of classical world civilizations,” introduced Yue Yunxia, vice director of CASS Bureau of International Cooperation at the press conference in Beijing on Monday morning. The program includes 10.____________ opening ceremony and plenary session on the morning of June 9, four parallel sub-forums running through the afternoon of June 9 and throughout June 10, followed by the closing ceremony that evening. 语法填空1参考答案 1. has immersed 2. as 3. Known 4. a 5. times 6. that/which 7. to explore 8. studying 9. and 10. accidentally 语法填空1全文翻译 黎明微光中，河南省温县陈家沟的一处院落里伫立着一道孤单身影。来自俄罗斯雅库茨克、59岁的斯韦特兰娜·科比亚科娃屈膝抬手、抱气于空，稳稳扎着太极站桩。 作为陈氏太极弟子，科比亚科娃潜心修习太极已有十五载，如今在陈家沟太极拳学校担任教练。 乍一看，旁人常会把她当成本地人。她还有个中文名字叫陈一梅，隶属俄罗斯萨哈（雅库特）族群，这个民族源自古西伯利亚，在外貌上和东亚人有着惊人的相似之处。 多年来，她先后13次到访陈氏太极发源地陈家沟。去年九月，她开启历时最久的修行，在这座已然成为精神故土的村子里潜心修炼一整年。 她坦言：“太极蕴含的哲理、招式与内气博大精深，有无穷奥秘等着我去探寻。” 结缘太极之前，她的人生满是理性。她曾做过物理教师、研究院研究员，还是一名研究钻石物理特性的专家，数据与逻辑构筑了她往日的世界。她练过空手道、跆拳道等各类武道，却始终没有动心。 一次偶然撞见别人打太极，她就此与太极结缘，先在俄罗斯跟随一位习拳者打好基本功。 语法填空1重点词汇 2026届高三英语三轮冲刺语法填空热点话题练习（中外文化交流） 学科网（北京）股份有限公司 1. solitary /ˈsɒlətri/ adj. 独自的；孤单的 2. courtyard /ˈkɔːtjɑːd/ n. 庭院，院子 3. disciple /dɪˈsaɪpl/ n. 弟子，门徒 4. immerse /ɪˈmɜːs/ v. 使沉浸；潜心钻研 5. serve as 担任，充当 6. at a glance 一眼看去，乍一看 7. mistake…for… 把……错当成 8. ethnic /ˈeθnɪk/ adj. 民族的；种族的 9. striking /ˈstraɪkɪŋ/ adj. 显著的，惊人的 10. similarity /ˌsɪməˈlærəti/ n. 相似，共同点 11. birthplace /ˈbɜːθpleɪs/ n. 发源地，出生地 12. immersion /ɪˈmɜːʃn/ n. 沉浸；潜心投入 13. spiritual /ˈspɪrɪtʃuəl/ adj. 精神的，心灵的 14. philosophy /fəˈlɒsəfi/ n. 哲学；哲理 15. internal /ɪnˈtɜːnl/ adj. 内在的，内部的 16. rationality /ˌræʃəˈnæləti/ n. 理性 17. institute /ˈɪnstɪtjuːt/ n. 研究院，研究所 18. specialist /ˈspeʃəlɪst/ n. 专家 19. property /ˈprɒpəti/ n. 特性；属性；财产 20. diamond /ˈdaɪəmənd/ n. 钻石 21. govern /ˈɡʌvn/ v. 支配；控制；统治 22. martial /ˈmɑːʃl/ adj. 武术的；军事的 23. accidentally /ˌæksɪˈdentəli/ adv. 偶然地，意外地 24. witness /ˈwɪtnəs/ v. 目睹；见证 n. 目击者 25. practitioner /prækˈtɪʃənə(r)/ n. 从业者；习武者 语法填空2参考答案 1. a 2. to 3. returning 4. yourself/yourselves 5. sectors 6. organized 7. experienced 8. who 9. rediscovery 10. despite（after不如despite可以体现其坚韧的精神） 语法填空2全文翻译 今年五月，在中国驻墨尔本总领馆的一间会议室里，一群澳大利亚人满怀欣喜追忆中国之行：“这次中国之旅我打满分十分！”“我去过两次，所以我给二十分！” 无论是朝气蓬勃的重庆、古韵悠长的陕西西安，还是烟火繁盛的湖南长沙，旅途点滴依旧历历在目。 澳大利亚公民党全国主席罗伯特·巴威克说道：“从中国回来后，我不再费心和旁人争辩中国的现状，我只会劝他们：亲自去看一看。” 2025年10月，在澳中企业家俱乐部主席袁志文的组织下，"巴威克与来自各行各业的18名澳大利亚人开启为期21天的访华研学友好之旅。代表团先后到访海南海口、江苏南京、上海、浙江杭州、广东深圳等多座城市。 行程期间，代表团成员同地方官员深入座谈、参观高新企业、体验中国医疗服务，并前往中共一大会址、中共党史展览馆学习党史。 现年八十多岁的约翰·兰德尔曾在1974至1976年担任澳大利亚驻华副大使，此次旅程于他而言是一场重新认识中国的探寻之旅。 访问途中，兰德尔见到了双腿截肢却成功登顶珠峰的登山运动员夏伯渝。在他眼中，夏伯渝身上完美诠释了中国人的精神：立身、坚持、终获成功。 语法填空2重点词汇 1. consulate /ˈkɒnsjələt/ n. 领事馆 2. recall /rɪˈkɔːl/ v. 回忆，回想 3. visible /ˈvɪzəbl/ adj. 明显的，看得见的 4. dynamism /ˈdaɪnəmɪzəm/ n. 活力，蓬勃发展 5. historical /hɪˈstɒrɪkl/ adj. 历史的 6. vibrant /ˈvaɪbrənt/ adj. 生机勃勃的 7. bother /ˈbɒðə(r)/ v. 费心，麻烦 8. sector /ˈsektə(r)/ n. 行业，领域 9. goodwill /ˌɡʊdˈwɪl/ n. 友好，善意 10. organize /ˈɔːɡənaɪz/ v. 组织 11. delegation /ˌdelɪˈɡeɪʃn/ n. 代表团 12. in-depth /ˌɪn ˈdepθ/ adj. 深入的 13. experience /ɪkˈspɪəriəns/ v. 体验 n. 经历 14. deputy /ˈdepjuti/ adj. 副的 15. ambassador /æmˈbæsədə(r)/ n. 大使 16. rediscover /ˌriːdɪˈskʌvə(r)/ v. 重新发现 n.rediscovery 17. mountaineer /ˌmaʊntəˈnɪə(r)/ n. 登山运动员 18. summit /ˈsʌmɪt/ n. 顶峰，最高点 19. embody /ɪmˈbɒdi/ v. 体现，彰显 20. endure /ɪnˈdjʊə(r)/ v. 忍耐，坚持 语法填空3参考答案 1. will be held 2. how 3. to 4. and 5. related 6. leading 7. scholarly 8. issues 9. greater 10. an 语法填空3全文翻译 中国社会科学院今日发布消息，第二届世界古典学大会将于6月9日至10日在拥有百年历史的雅典科学院举行。本届大会以“古今对话：古典智慧的当代启示”为主题，探究古典学问在当下时代的现实意义。与会学者将研讨如何重新解读古典智慧中历久弥新的思想，用以破解现实难题、启迪创新，助力人类社会与文明发展。 本次大会由中国社科院、中国教育部、中国文旅部、希腊文化部以及雅典科学院联合主办。来自20个国家约200名古典学、人文文明、考古学及相关领域专家学者参会，参会人员来自中、希、德、俄、法、葡、西、意、英、日、印、埃、南非、尼日利亚、加、美、哥伦比亚等多国顶尖高校与智库。 中国社科院国际合作局副局长岳云霞于周一上午在北京发布会介绍：“参会者将依托对话与学术交流，围绕古典文明及其当代价值的核心议题展开研讨，推动古典文明研究领域达成更深层次的理解与共识。” 会议日程：6月9日上午举行开幕式与全体大会，当日下午至10日全天开设四个平行分论坛，晚间举办闭幕式。 语法填空3重点词汇 1. academy /əˈkædəmi/ n. 研究院；学院 2. classical /ˈklæsɪkl/ adj. 古典的；经典的 3. contemporary /kənˈtemprəri/ adj. 当代的 n. 同龄人 4. inspiration /ˌɪnspəˈreɪʃn/ n. 启发；灵感 5. relevance /ˈreləvəns/ n. 实用性，现实意义 6. enduring /ɪnˈdjʊərɪŋ/ adj. 持久的，经久不衰的 7. reinterpret /ˌriːɪnˈtɜːprɪt/ v. 重新解读 8. address /əˈdres/ v. 解决；处理 9. civilization /ˌsɪvəlaɪˈzeɪʃn/ n. 文明 10. jointly /ˈdʒɔɪntli/ adv. 联合地，共同地 11. archaeology /ˌɑːkiˈɒlədʒi/ n. 考古学 12. related /rɪˈleɪtɪd/ adj. 相关的 13. leading /ˈliːdɪŋ/ adj. 顶尖的，领先的 14. scholarly /ˈskɒləli/ adj. 学术的 15. consensus /kənˈsensəs/ n. 共识，一致意见 16. plenary /ˈpliːnəri/ adj. 全体出席的 17. parallel /ˈpærəlel/ adj. 并行的 18. forum /ˈfɔːrəm/ n. 论坛 $