2025-2026学年外研版英语上册Unit 1-Unit 6翻译句子练习

**基本信息** 聚焦初中英语高频话题的句子翻译专项训练，通过情境连贯的主题组题构建“描述-分析-表达”的语言能力训练逻辑。 **专项设计** |模块|题量/典例|题型特征|知识逻辑| |----|-----------|----------|----------| |日常生活类|Group1-2（约10题）|中文句子英译，含“第一次做饭”“朋友帮助”等情境|以具体生活事件为线索，训练一般过去时及情感表达| |个人成长类|Group3,5,7,9,12（约25题）|涵盖学习困难、友情、自我突破等主题|从问题描述到解决过程再到感悟升华，体现思维品质| |社会话题类|Group4,6,8,10,11（约25题）|涉及科技影响、网络安全、环保健康等议题|围绕话题构建“现象-措施-观点”的逻辑链条，提升语言组织能力|

Sentence Translation Practice Group One 1. 那是第一次我为我的家人做饭。 _____________________________________________________________________ 2. 我决定为妈妈做炒米饭。 _____________________________________________________________________ 3. 我很紧张，但是我认真地遵照她的指导（instructions）。 _____________________________________________________________________ 4. 当父母尝到炒饭时，他们笑了并且表扬了我。 _____________________________________________________________________ 5. 我感到很自豪并且爱上了做饭。 _____________________________________________________________________Group Two 1. 在一个雨天，我突然摔倒并受伤严重。（fall down） _____________________________________________________________________ 2. 我不得不在医院待一个月。(have to) _____________________________________________________________________ 3. 大明说他能够帮助我的学习。(help) _____________________________________________________________________ 4. 听到这些，我不再感到担心。(not...any more) _____________________________________________________________________ 5. 在我看来，真正的朋友在我们的生活中是重要的。(opinion) _____________________________________________________________________ Group Three 1. 困难经常挡住(stand in） 我们的路。然而，我们需要尽力去克服它们。 _____________________________________________________________________ 2. 我的英语很弱，特别是在听力上。 _____________________________________________________________________ 3. 对我来说要跟上速度和理解对话很难。 _____________________________________________________________________ 4. 我老师建议我学唱英语歌曲并且大声重复(repeat)。 _____________________________________________________________________ 5. 我学到了只要掌握（master）正确的方法并且坚持练习，没有什么是不可能的。 _____________________________________________________________________ Group Four 1. 如今科技无处不在，它确实让我的生活变得轻松了许多。 _____________________________________________________________________ 2. 我曾经为了花费好几个小时在书中寻找答案。但现在，我只需要在网上搜索信息或者在应用程序上观看英语课程就能解决问题了。 _____________________________________________________________________ 3. 上周，我通过观看一个视频就解决了一道数学题，这为我节省了不少时间。 _____________________________________________________________________ 4. 在日常生活中，移动支付变得非常方便。我买零食时根本不需要携带钱包。 _____________________________________________________________________ 5. 而且上个月，我还在线快速预定了旅行的公交车票。 _____________________________________________________________________ 6. 科技让我的生活变得更加美好，我喜欢这些简单又便捷的变化。 _____________________________________________________________________ Group Five 1. 在我看来，选择一个好朋友是很重要的，因为他们在我们的生活中扮演着重要的角色。 _____________________________________________________________________ 2. 当我在八年级的时候，我有一个学习成绩很好的朋友。 _____________________________________________________________________ 3. 她总是鼓励我努力学习。 _____________________________________________________________________ 4. 在她的帮助下，我取得了很大的进步，而且变得更好，更自信。 _____________________________________________________________________ 5. 现在我期待着和她上同一所高中。 _____________________________________________________________________ Group Six 1. 是时候谈谈如何安全使用网络了。 _____________________________________________________________________ 2. 首先，我们应该和父母一起制定上网规则。 _____________________________________________________________________ 3. 其次，我们禁止把自己的个人信息告诉陌生人。 _____________________________________________________________________ 4. 最后但同样重要的是，我们绝不能独自和网友见面。 _____________________________________________________________________ 5. 我希望每个人都能恰当地、文明地使用网络。如果你能做到这一点，互联网对我们来说既安全又有用。 _____________________________________________________________________ Group Seven 1. 在小学时，我的英语水平一直很差，这让我感到难过，甚至开始怀疑自己。 _____________________________________________________________________ 2. 我没有选择放弃，而是决定采取行动来克服困难。 _____________________________________________________________________ 3. 我不仅在早上会大声朗读英文文章，晚上还会用英语撰写文章。 _____________________________________________________________________ 4. 通过不懈努力，我取得了很大的进步。 _____________________________________________________________________ 5. 只要我们坚持努力，最终必能取得成功。 _____________________________________________________________________ Group Eight 1.  如今，环境问题正变得越来越严重。 _____________________________________________________________________ 2.  保护环境是我们的责任。 _____________________________________________________________________ 3.  我们应该在离开房间时关灯，不用水时关掉水龙头。 _____________________________________________________________________ 4.  我们可以选择绿色出行方式，比如骑自行车或步行，而不是开车。 _____________________________________________________________________ 5.  如果每个人都尽自己最大的努力保护环境，我们的世界将会变得更加美丽。 _____________________________________________________________________ Group Nine 1. 这是我第一次遇见Mary,一个有特殊疾病的女孩。 _____________________________________________________________________ 2. Mary几乎放弃了成为演员的梦想。 _____________________________________________________________________ 3. 但是，她对旅行很好奇，并且向父母寻求帮助。 _____________________________________________________________________ 4. 第一次独自旅行帮她找到了自我。 _____________________________________________________________________ 5. Mary意识到鼓励的话语在她生活中起了重要作用。 _____________________________________________________________________ Group Ten 1. 数字科技让我们的生活变得更便捷，但也带来了一些问题。 _____________________________________________________________________ 2. 很多青少年花费太多时间在电子设备上，减少了真实的社交和学习。 _____________________________________________________________________ 3. 过度使用手机不仅会伤害我们的眼睛，还会影响我们的睡眠质量。 _____________________________________________________________________ 4. 我们应该学会合理使用数字产品，平衡线上生活和线下生活。 _____________________________________________________________________ 5. 只有正确面对数字冲击，才能让数字科技真正为我们的成长服务。 _____________________________________________________________________ Group Eleven 1. 保持健康需要我们注意饮食、坚持运动并保持积极心态。 _____________________________________________________________________ 2. 均衡的饮食应包括多种食物，尤其是蔬菜和水果，并控制肉类摄入。 _____________________________________________________________________ 3. 每天进行适量运动，如散步或打球，有助于增强体质。 _____________________________________________________________________ 4. 保持心情愉快，与朋友交往、常常微笑，对健康同样重要。 _____________________________________________________________________ 5. 只有养成良好的生活习惯，才能真正拥有健康的人生。 _____________________________________________________________________ Group Twelve 1. 人的一生中都会遇到一个特别的人。他会让我们感到温暖。 _____________________________________________________________________ 2. 今天我想表达对王老师的感谢。他是一个善良幽默的数学老师。 _____________________________________________________________________ 3. 像朋友一样，他总是乐于帮助我们解决各种问题。 _____________________________________________________________________ 4. 我过去常常是害怕数学的，但是他的关心和鼓励让我提高了成绩并且变得更加自信。 _____________________________________________________________________ 5. 我会记得为了让我变得优秀他做的一切事情。 _____________________________________________________________________ 学科网（北京）股份有限公司 $