内容正文:
《唐诗三首·卖炭翁》知识点复习
1.诗歌背默。
卖炭翁
唐·白居易
卖炭翁,伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色,两鬓(bìn)苍苍十指黑。卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗(niǎn)冰辙(zhé)。牛困人饥日已高,市南门外泥中歇(xiē)。
翩(piān)翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。手把文书口称敕(chì),回车叱(chì)牛牵向北。一车炭,千余斤,宫使驱将(jiāng)惜不得。半匹红纱一丈绫(líng),系(xì)向牛头充炭直。
2.文学文化常识。
①诗歌出处及地位:《卖炭翁》出自《白居易集》卷四,是唐代诗人白居易创作的组诗《新乐府》五十首中的第三十二首,题下自注“苦宫市也”。宫市,指唐代皇宫里需要物品,就到市场上去拿,随便给点钱,实际上是公开掠夺。唐德宗时用太监专管其事。
②关于作者白居易:白居易(772—846),字乐天,号香山居士,唐代伟大的现实主义诗人。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”,有“诗魔”之称。代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
③关于《新乐府》:“新乐府”是白居易和元稹提出的恢复诗歌“美刺比兴”“讽喻时事”的传统,以起到“补察时政”的作用。《卖炭翁》一诗以新乐府形式创作,是一首叙事诗和讽喻诗。
④关于“宫市”:“宫”指皇宫,“市”是买的意思。唐代皇宫里需要物品,就向市场上去拿,随便给点钱,实际上是公开掠夺。唐德宗贞元末,宫中派宦官到民间市场强行低价买物,名为“宫市”,实为掠夺。
3.字词注释。
①伐薪烧炭:伐,砍伐。薪,木柴。
②南山:终南山,属秦岭山脉,在长安城南。
③苍苍:灰白。
④何所营:做什么用。营,谋求。
⑤辗(niǎn):滚压。
⑥市:城市中划定的集中进行交易的场所。唐代长安有东、西两市, 两市东、西、南、北各有二门。
⑦翩翩:轻快的样子。
⑧黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
⑨文书:公文。
⑩敕(chì):指皇帝的命令。
⑪回:掉转。
⑫叱(chì):吆喝。
⑬牵向北:长安城宫廷在集市北边,所以说“牵向北”。
⑭将:助词,用于动词之后。
⑮惜不得:吝惜不得。
⑯半匹红纱一丈绫:唐代商品交易,钱帛并用,但“半匹红纱一丈绫”远远低于一车炭的价值。
⑰系(xì):挂。
⑱直:同“值”,价钱。
4.诗句翻译。
①卖炭翁,伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。
译文:有位卖炭的老翁,(整年)在南山里砍柴烧炭。(他)满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓灰白,十个手指(也因长年烧炭)变得很黑。
②卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。
译文:卖炭得到的钱做什么用?(买)身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。可怜(他)身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出好价钱,还希望天更寒冷。
③夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。
译文:夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,(老翁)驾着炭车轧着冰冻的车辙(赶路)。牛和人都又困又饿,太阳也已经升得很高了,牛和人就在集市南门外的泥泞中歇息。
④翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。
译文:那两个轻快地骑着马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。(太监)手里握着公文,嘴里说是皇帝的命令,便掉转车头,吆喝着赶牛,牵向宫中。
⑤一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。半匹红纱一丈绫,系向牛头充炭直。
译文:一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
5.主旨思想。
《卖炭翁》描写了一个烧木炭的老人谋生的困苦,通过卖炭翁的遭遇,深刻地揭露了“宫市”的掠夺本质,对统治者掠夺人民的罪行给予了有力的鞭挞与抨击,讽刺了当时腐败的社会现实,表达了作者对下层劳动人民的深切同情。
6.理解性默写。
①夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。
②白居易在《卖炭翁》中用简练的笔触勾勒人物外貌,体现出卖炭翁饱经风霜、生计不易的两句诗是:满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。
③《卖炭翁》通过设问,表明卖炭翁生活贫困的句子是:卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。
④《卖炭翁》一诗中,“可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒”两句通过写矛盾心理表现出卖炭翁的悲惨处境。
⑤白居易的《卖炭翁》,表现卖炭翁强忍饥寒赶车,精疲力竭的诗句是:牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。
⑥《卖炭翁》中描写宫使横冲直撞、趾高气扬的动作和神态的句子是:翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。
⑦《卖炭翁》描写宫使仗势欺人、专横跋扈的几个动作的句子是:手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。
⑧《卖炭翁》以强烈反差来表现宫市的掠夺本质的诗句是:半匹红纱一丈绫,系向牛头充炭直。
⑨白居易的《卖炭翁》写出了老翁痛不欲生却又无可奈何的悲愤心情的诗句是:一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。
7.内容理解。
(1)下列对《卖炭翁》一诗赏析不正确的一项是( C )
A.这首诗是一首讽喻诗,也是一首叙事诗。从题下自注“苦宫市也”,可以看出诗的主题在于揭露唐朝宫市的公开掠夺性。
B.白居易是唐朝伟大的现实主义诗人,是新乐府运动的倡导者,他与唐代的李白、杜甫一样都是著名诗人。
C.全诗完整地记述了卖炭老人烧炭、运炭和卖炭的经过,刻画了卖炭翁受压榨受欺凌但敢于反抗的人物形象。
D.“卖炭翁,伐薪烧炭南山中”运用叙述,“满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑”则运用描写,全诗笔法简洁,富有表现力。
【解析】C项中“敢于反抗”表述有误。卖炭翁在宫使面前处于被欺压、无力反抗的境地,诗中并没有表现他敢于反抗的内容。从“宫使驱将惜不得”可见,老翁虽有万般不舍,但只能无可奈何地接受被掠夺的命运。
(2)下列对《卖炭翁》一诗理解有误的一项是( D )
A.开篇写卖炭翁的肖像,“满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑”,写两鬓可见其苍老,写面庞、十指可见其生活艰辛。
B.“可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒”,这一极度反常、扭曲的矛盾心理,真实地反映出老翁的悲惨境遇。
C.“夜来城外一尺雪”,诗人将老翁放在雪后极其寒冷的天气条件下,强化了老翁卖炭的艰辛。
D.“牛困人饥日已高”七个字直接描写了卖炭翁在雪地赶车行走的完整过程,形象地写出了卖炭翁卖炭的艰难困苦。
【解析】D项理解有误。“牛困人饥日已高”七个字作者并没有直接描写卖炭翁雪地赶车行走的完整过程,而是通过“牛困”“人饥”“日已高”三个侧面描写,形象地表现了卖炭翁卖炭的艰难困苦:路远、车重、雪厚、人苦。
(3)下列对《卖炭翁》赏析有误的一项是( A )
A.这首诗中的宫使黄衣使者、白衫儿虽是次要人物,但诗人用“翩翩”“把”“称”“叱”“牵”等词语,表现了他们轻快洒脱、优雅有礼的形象。
B.“晓驾炭车辗冰辙”中的“辗”字,既写出了天气寒冷、牛车沉重,又表明了卖炭翁的辛苦和勤劳。
C.诗歌结尾以“半匹红纱一丈绫,系向牛头充炭直”作结,戛然而止,含蓄有力,令人深思。
D.全诗运用对比手法,将卖炭翁的艰辛与宫使的骄横、一车炭的沉重与半匹纱的微薄等加以对比,增强了艺术感染力。
【解析】A项赏析有误。“翩翩”“把”“称”“叱”“牵”等词语,表现的是宫使得意忘形、骄横无礼的形象,而不是轻快洒脱、优雅有礼。“翩翩”本意为轻快洒脱的样子,但在此处讽刺宫使狐假虎威的情状,与卖炭翁的凄惨形成鲜明对比。
8.诗歌赏析。
(1)联系教材思考探究:《卖炭翁》运用了多种描写手法刻画人物,请结合诗句举例分析。
【答案】①肖像描写:“满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑”,从面部、鬓发、手指等多个角度刻画了卖炭翁饱经风霜、劳动艰辛的形象。②心理描写:“可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒”,通过极度反常的矛盾心理,真实地反映了卖炭翁悲惨的生活境遇。③动作描写:“晓驾炭车辗冰辙”“回车叱牛牵向北”等,生动展现了卖炭翁卖炭的艰辛和宫使的蛮横。
(2)诗中“可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒”这两句有什么表达效果?
【答案】这两句通过心理描写,刻画了卖炭翁反常的矛盾心理。老翁身上只穿着单薄的衣服,却希望天气更寒冷——因为天越冷,炭越好卖,越能卖出好价钱。“衣正单”与“愿天寒”形成强烈反差,真实地反映出老翁的悲惨境遇:为了生存,宁可忍受严寒也要为炭谋得一个好价钱。这种极度扭曲的心理,根源在于社会的不公,深刻揭露了“宫市”制度对百姓的残酷剥削。与白居易《观刈麦》中“力尽不知热,但惜夏日长”的心理如出一辙。
(3)“晓驾炭车辗冰辙”的“辗”字有什么表达效果?
【答案】“辗”字既写出了雪天路难行,突出了卖炭翁的辛苦,又写出了牛车的重量,从侧面表现了卖炭翁早起驾车、踏雪碾冰的艰辛,以及生活的不易。
(4)请分析“手把文书口称敕,回车叱牛牵向北”在诗中的作用。(3分)
【答案】①生动形象地表现了宫使的仗势欺人、粗暴蛮横。②间接地表现了卖炭翁在强权面前的无奈、无助。③表达了对统治阶级罪恶的控诉。或:对底层劳动人民的深切同情。
(5)《卖炭翁》中 “翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿” 两句,“翩翩”一词有何妙处?
【答案】“翩翩”本意为轻快洒脱的样子,诗人用在此处反讽宫使狐假虎威、得意忘形的丑态。宫使骑着高头大马,轻快而来,与卖炭翁“牛困人饥日已高,市南门外泥中歇”的辛劳形成鲜明对比。“翩翩”以轻快之笔写掠夺之人,越显其骄横无礼,越显卖炭翁之悲惨,增强了诗歌的讽刺意味。
(6)《卖炭翁》一诗运用了对比的表现手法,请结合诗句分析。
【答案】诗中多处运用对比手法:①矛盾心理对比:“衣正单”与“愿天寒”形成对比,表现老翁悲惨的生存境遇。②价值对比:一车炭“千余斤”与“半匹红纱一丈绫”的价值形成强烈反差,揭露宫市掠夺的残酷。③形象对比:卖炭翁满面尘灰、两鬓苍苍、十指黑的艰辛形象与黄衣使者白衫儿翩翩两骑的骄横无礼形成鲜明对照。④情感对比:卖炭翁“惜不得”的万般不舍与宫使的蛮横掠夺形成对比,表现劳动人民在封建剥削下的无助与无奈。
(7)《卖炭翁》中 “卖炭翁” 和 “宫使” 各是怎样的形象?
【答案】①“卖炭翁”是一个勤劳、贫苦、善良的底层劳动人民形象:他终年伐薪烧炭,以卖炭维持基本生计(“伐薪烧炭南山中”“身上衣裳口中食”);他饱经风霜、处境悲惨,为生计所迫产生反常的矛盾心理(“心忧炭贱愿天寒”);面对宫使的掠夺,虽有万般不舍却无可奈何(“惜不得”)。
②“宫使”(黄衣使者白衫儿)是封建统治者的爪牙形象:他们“翩翩”而来,得意忘形;手持“文书”,口称“敕”,狐假虎威;动作蛮横,“回车叱牛牵向北”,横行霸道;以极低的代价强行掠夺百姓的财物,贪得无厌。
(8)白居易创作《卖炭翁》的目的是什么?请结合诗题自注“苦宫市也”谈谈你的理解。
【答案】诗题下自注“苦宫市也”点明了创作主旨:一是指百姓苦于宫市的巧取豪夺;二是指宦官的恶行,败坏了宫市之名,毁了皇家的声誉。白居易创作新乐府组诗的宗旨是“文章合为时而著,歌诗合为事而作”“非求宫律高,不务文字奇,惟歌生民病,愿得天子知”。《卖炭翁》正是以个别事例来表现普遍状况,以卖炭翁的遭遇揭露宫市的腐败本质,表达对下层劳动人民的深切同情和对封建统治者的批判。结尾戛然而止,含蓄有力,具有强烈的艺术感染力。
(9)《卖炭翁》与《石壕吏》都通过完整的故事情节来表达对劳动人民的同情,请简要分析这两首诗的写作手法。
【答案】示例:①《卖炭翁》主要采用描写、衬托和对比的写法来表现卖炭翁的悲惨境遇,反映了中唐以后统治阶层直接剥削、压迫人民的社会现实,表达了诗人对劳动人民的深切同情。②《石壕吏》主要采用描写和叙述的表达方式,平铺直叙,使战乱对平民百姓的欺残之象直现读者面前。表露了诗人对时局的忧虑,对劳动人民的深切同情。
学科网(北京)股份有限公司
$