项目二--烹饪与营养任务--任务一 青团 课件 2025—2026学年人民版初中劳动技术八年级下册
2026-05-19
|
34页
|
146人阅读
|
0人下载
普通
资源信息
| 学段 | 初中 |
| 学科 | 劳动技术 |
| 教材版本 | - |
| 年级 | 八年级 |
| 章节 | - |
| 类型 | 课件 |
| 知识点 | - |
| 使用场景 | 同步教学-新授课 |
| 学年 | 2026-2027 |
| 地区(省份) | 全国 |
| 地区(市) | - |
| 地区(区县) | - |
| 文件格式 | PPTX |
| 文件大小 | 14.32 MB |
| 发布时间 | 2026-05-19 |
| 更新时间 | 2026-05-19 |
| 作者 | xkw_087412037 |
| 品牌系列 | - |
| 审核时间 | 2026-05-19 |
| 下载链接 | https://m.zxxk.com/soft/57942646.html |
| 价格 | 1.00储值(1储值=1元) |
| 来源 | 学科网 |
|---|
摘要:
该初中劳动技术课件以青团制作为核心,涵盖文化起源、原料解析、制作流程及创新拓展。课堂通过“春天的味道”提问导入,从寒食清明传说、地域特色到艾草处理、面团调制,构建文化认知到实践操作的学习支架。
其亮点在于融合劳动能力培养与文化传承,详细的制作步骤(如艾草焯水过凉、面团状态判断)及失败案例分析提升实操技能,创意馅料设计与造型创新激发劳动精神。学生在实践中理解劳动价值,教师可依托完整资源开展互动教学,提升课堂效率。
内容正文:
项目二 · 烹饪与营养
青团:指尖上的春天味道
2025 — 2026 学年
人民版 · 初中劳动技术 · 八年级下册
1.7.2013
‹#›
课程导入:春天的味道是什么?
这翠绿的颜色,软糯的质感,是不是充满了春天的气息?这就是我们今天的主角——青团。它是江南地区清明前后必吃的传统点心,以艾草汁入糯米粉,包裹馅料蒸制而成,美味且藏着深厚的文化底蕴。
文化探秘
了解青团的起源、传说与文化意义
原料解密
认识制作青团的主要原料及其作用
动手实践
掌握从制作到蒸制的完整操作流程
创新拓展
尝试制作不同口味的创意青团
课堂互动:请大家分享一下,你印象中的“春天”是什么味道的?是花香、青草香,还是某种特别的食物味道?
1.7.2013
‹#›
青团的起源:寒食与清明的故事
📜 核心溯源
青团最早的雏形是周代的“青精饭”。因寒食节“禁火吃冷食”的习俗而广泛流行,后随寒食与清明的习俗融合,最终演变为清明节的时令代表美食。
⏳ 习俗演变
寒食节在清明前一两日,古人这天严禁生火,需备足冷食度日。青团便于储存、无需加热,成为寒食节的首选。后来两节合流,青团也从单纯的冷食,转变为祭祀祖先、家人团聚分享的食物,寄托了对先人的追思与对春日的美好期盼。
🤔 趣味互动
除了青团,你还知道哪些与传统节日相关的特色食物?它们背后又有什么有趣的故事呢?
1.7.2013
‹#›
历史传说(一):纪念介子推
核心知识点
青团的起源,与春秋时期的忠臣介子推有着千丝万缕的联系。这一传说为青团增添了深厚的历史底蕴,让它不再只是一份美味,更承载了一段感人至深的历史记忆。
故事渊源
相传晋文公为逼隐居绵山的介子推出山而放火,不料介子推抱树而亡。为纪念其忠诚与气节,文公将此日定为“寒食节”,全国禁火寒食。青团作为寒食之一,成为了人们缅怀先贤的载体。
思考与讨论
听完这个故事,你对寒食节和青团有什么新的认识?
从介子推的故事中,你能感受到中华民族怎样的传统美德?
1.7.2013
‹#›
历史传说(二):太平军的“救命粮”
💡 核心知识点
了解青团在民间流传的另一个传说,体现其在特定历史时期的实用价值,以及普通百姓的生存智慧。
📜 故事溯源
传说太平天国年间,陈太平将军被清兵追捕。一位农民急中生智,采艾草与糯米粉制成青绿色团子,将其混入草料中送给将军充饥,骗过了清兵。陈太平因此得救,这种青团的做法也随之流传开来。
🤔 课堂小讨论:对比“纪念介子推”与“太平军救命粮”这两个传说,它们在情节和寓意上有什么不同?你更喜欢哪一个故事?为什么?
1.7.2013
‹#›
青团的文化意义:生命、团圆与思念
生命与希望
青团的翠绿色,象征着春天万物复苏的生命力,代表着新生与希望。吃青团,寓意着迎接春天的到来,祈求一年的健康与活力。
团圆与美满
青团的“团”字,本身就有团圆、圆满的意思。清明节家人团聚,一起制作和品尝青团,是增进亲情、共享天伦之乐的重要时刻。
追思与缅怀
在清明节,人们会将青团作为祭品,供奉给祖先。这不仅是对先人的思念,也是一种文化传承,表达了对家族历史的尊重。
💡 教学互动:你认为在现代社会,我们为什么还要传承像制作青团这样的传统习俗?它对我们的生活有什么意义?
1.7.2013
‹#›
青团的地域特色:江南风味地图
🍃 了解不同地区青团的特色差异,感受地域文化的多样性与独特魅力
📍 江苏 · 苏州
以精致著称,讲究外观与口感的双重享受。青团皮软糯细腻,艾草香气清雅不冲鼻。馅料多选用传统的豆沙、芝麻,口感偏甜但细腻不腻,尽显江南的温婉与雅致。
🏙️ 上海 · 摩登
极具创新精神,是“网红”青团的发源地。除经典口味外,咸蛋黄肉松、腌笃鲜、芝士等新奇馅料层出不穷。勇于突破传统,将海派文化的包容与创新融入小小青团之中。
🌊 浙江 · 杭州
口味更加丰富多元,甜咸皆宜。雪菜笋丁等咸口馅料深受欢迎,与西湖山水相映成趣。部分地区还会使用南瓜叶、苎麻叶代替艾草制作,赋予青团独特的自然清香与色彩。
💡 课堂互动:家乡风味大创想
如果让你为我们家乡设计一款特色青团,你会选择什么馅料?为什么?
1.7.2013
‹#›
现代青团的演变:从传统到时尚
核心认知
青团的演变不仅是食物本身的迭代,更体现在口味、工艺与文化内涵的全方位升级,成为连接传统与现代的美食纽带。
口味多元:从经典到“猎奇”
突破豆沙、芝麻的传统甜口,咸蛋黄肉松成“网红爆款”,更衍生出抹茶、巧克力、螺蛳粉、辣条等新奇口味,满足年轻人个性化的味蕾需求。
工艺升级:手工与工业共生
从传统家庭作坊的纯手工制作,走向标准化、高效率的工业化量产;同时,部分品牌也回归传统,推出“手作”高端青团,在效率与匠心间寻找平衡。
文化重塑:春日的“社交名片”
青团不再仅仅是寒食节令食品,更成为了“春天”的文化符号,是年轻人在社交媒体打卡、分享生活的“社交货币”和时尚生活方式的象征。
💡 课堂互动
你如何看待青团口味的创新?你认为未来青团还可能出现哪些新奇的口味?
1.7.2013
‹#›
知识小结与过渡
📝 核心回顾 |从寒食节的传统祭品,到春天的“网红”美食,我们已经领略了青团跨越千年的文化故事与丰富多样的地域特色。
✨ 文化韵味 |小小的青团,不仅承载了对介子推的缅怀与寒食禁火的古俗,更化作一抹清新的翠绿,成为中国人迎接春天的独特仪式感。
❓ 互动思考:这抹诱人的翠绿和软糯口感如何炼成?接下来让我们走进“原料世界”!你最期待探索青团的什么奥秘?
1.7.2013
‹#›
青团的灵魂:艾草
核心:青团的“本色”与“本味”
艾草是青团的核心原料,既是赋予其独特青绿色的天然色素,也是那一缕清新香气的来源。它兼具药食同源价值,是春天里大自然的馈赠。
知识:艾草的功效与选择
《本草纲目》载其能“理气血、逐寒湿”,春日食之可驱寒祛湿,顺应时节。制作时,应挑选春天鲜嫩、完整无黄叶、无虫蛀的艾草尖。
思考一下:
你在生活中见过艾草吗?除了做青团,它还有哪些用途?
1.7.2013
‹#›
青团的骨架:糯米粉家族
糯米粉 · 软糯主角
青团皮的核心成分,提供了软糯、黏韧的口感。制作时推荐使用水磨糯米粉,粉质更细腻,成品口感更顺滑。
粘米粉 · 韧性担当
加入适量粘米粉(大米粉)可以有效调节青团口感,增加面皮的韧性和支撑力,防止成品因过于软糯而塌陷变形。
澄粉 · 晶莹Q弹
即小麦淀粉。少量添加可显著提升面皮的透明度,让青团色泽更诱人,同时带来独特的Q弹口感,丰富味觉层次。
💡 课堂思考:如果只用糯米粉做青团皮,可能会出现什么问题?加入粘米粉和澄粉后,分别解决了青团制作中的什么痛点?
1.7.2013
‹#›
青团的“调味师”:辅助原料
白砂糖 / 糖粉
用于中和艾草的微苦,增加甜味,同时也能让面团更有韧性,不易断裂。
食用油 (猪油/黄油/植物油)
揉面时加入可使面团更光滑不粘手;蒸好后刷在表面,可防干裂、增光泽。动物油脂更能带来浓郁风味。
小苏打 / 食用碱
处理艾草时加入,能中和叶绿素中的酸性物质,起到固色作用,让青团蒸出来颜色更翠绿,不易发黄。
💡 课堂小思考
为什么在处理艾草时加入小苏打能保持绿色?你还知道哪些烹饪中用到小苏打或食用碱的例子?
1.7.2013
‹#›
馅料的世界(一):传统甜馅
红豆沙 · 经典之选
最传统、最经典的馅料。口感细腻绵密,甜度适中,与艾草的清香完美融合,是无数人的“白月光”口味。
黑芝麻 · 醇香浓郁
将黑芝麻炒熟后细细磨粉,加入糖与猪油调制而成。口感醇厚、香气浓郁,还兼具极高的营养价值。
枣泥馅 · 天然清甜
甄选优质红枣去皮去核,熬煮出天然的香甜口感。味道温润不腻,且富含维生素与膳食纤维,健康又美味。
教学互动:在这些传承百年的经典甜馅中,你最喜欢哪一种?为什么会偏爱它的口感呢?
1.7.2013
‹#›
馅料的世界(二):创新咸甜馅
咸蛋黄肉松馅
咸蛋黄的咸香流油,搭配肉松的酥松,再用沙拉酱调和,口感层次丰富,是近年来最受欢迎的网红口味。
奶黄流心馅
借鉴港式点心的做法,奶黄馅心在口中会呈现半流动状态,奶香浓郁,口感顺滑,给人满满的幸福感。
春笋腊肉 / 荠菜肉馅
典型的江南咸口青团馅料,将春天的时令鲜蔬包入其中,味道鲜美,清新解腻,别有一番自然风味。
🎨 创意时刻:如果让你创造一种新的青团馅料,你会选择哪两种看似“不相关”的食材进行搭配?尝试描述一下它的味道和口感吧!
1.7.2013
‹#›
工具准备与安全须知
精准称量 · 厨房秤
制作青团第一步,就是精确称量糯米粉、粘米粉、艾草汁等原料。一个精准的厨房秤是保证口感软糯、比例合适的关键基础。
食材处理 · 料理机
新鲜艾草洗净焯水后,需要用料理机将其打碎成细腻的艾草泥,以确保青团色泽翠绿均匀,口感细腻无渣,是制作青团不可或缺的帮手。
蒸煮安全 · 用火与防烫
使用燃气灶或电蒸锅时,请注意周边不要放置易燃物品。蒸好的青团温度极高,取用时务必使用防烫手套或夹子,防止手部烫伤。
卫生防护 · 手套与操作
揉制青团面团时,建议佩戴一次性手套,既方便操作防粘手,又能保障食材卫生。同时注意生熟案板分开,避免交叉污染。
1.7.2013
‹#›
第三部分
青团制作全攻略
THE COMPLETE GUIDE TO MAKING QING TUAN
1.7.2013
‹#›
步骤一:处理艾草 —— 留住春天的颜色
💡 关键心法
这一步直接决定青团的颜色与口感。请记住五个动作:清洗 → 焯水 → 过凉 → 打汁 → 过滤,一气呵成。
01 清洗 ·择去老梗黄叶,用流动水反复淘洗,去除泥沙杂质。
02 焯水 ·水中加小苏打和几滴油,艾草入锅煮15-20秒,迅速捞出。
03 过凉 ·立即浸入冰水中降温,这是锁住叶绿素、保持翠绿的关键。
04 打汁 ·挤干艾草水分,放入料理机加少许清水,打成细腻的艾草泥。
05 过滤 ·用纱布或细筛网过滤,挤出纯净的艾草汁,去除粗纤维。
❓ 课堂思考:
为什么焯水时间不能过长?过冰水除了锁色,还有什么作用?
1.7.2013
‹#›
步骤二:调制面团 — 软糯不裂的秘诀
💡 核心要领:这是青团口感的基础。从混合多种粉类打底,到用沸水烫面增加延展性,再揉入艾草汁与油,最后醒面让水分充分融合,每一步都决定了成品是否软糯不裂。
01混合粉类
将糯米粉、粘米粉、澄粉与白砂糖混合均匀,打好面团基底。
02沸水烫面
倒入刚烧开的沸水快速搅成絮状。利用高温让糯米粉糊化,是防裂的关键。
03加汁揉面
待面稍凉,倒入艾草汁和食用油,反复揉至面团表面光滑、不粘手即可。
04密封醒面
盖上保鲜膜静置15-20分钟,让粉类充分吸水,使面团更具延展性。
课堂思考:
如果省略“烫面”和“醒面”,青团成品会出现什么问题?
1.7.2013
‹#›
关键技术(一):判断面团状态
核心要点
学会判断面团的软硬是否合适,是制作出完美青团口感的关键。
✅ 正确状态:像耳垂一样柔软,有弹性,不粘手,也不干裂。
⚠️ 面团太干:表面有裂纹,按压发硬。解决:少量多次加入温水调整。
💧 面团太湿:粘手严重,无法成团。解决:撒入少量糯米粉(熟粉)调整。
课堂小互动
哪位同学愿意上台,感受一下面团的触感,并告诉大家它是偏干、偏湿还是刚刚好?
1.7.2013
‹#›
步骤三:准备馅料 — 搓成小球
核心知识点
掌握馅料的准备方法是青团包制成功的关键,能确保后续包制时不漏馅、形态规整。
• 将豆沙、咸蛋黄肉松等馅料均分为25-30g的小份,保证成品大小一致。
• 置于手心,双手轻轻滚搓成表面光滑的圆球,避免内部有裂缝。
• 搓好的馅料放入冰箱冷藏20分钟使其变硬,更易包裹且不易变形。
教学互动:为什么要将馅料搓成圆球?冷藏一下会带来什么好处?
1.7.2013
‹#›
步骤四:包制青团(一)——分剂子与捏皮
核心目标
掌握分剂子的分量技巧与捏皮手法,确保青团皮厚薄适中,为后续包馅做好准备。
❶ 分剂子:将醒好的面团搓条切块,每个约35-40g(皮馅比约1:1),保证成品大小均匀。
❷ 捏皮(新手推荐):手心中按压旋转,捏成“小碗”状,要点是中间厚、边缘薄。
❸ 擀皮(进阶技巧):案板撒少许糯米粉防粘,用擀面杖擀成圆形薄皮,保持中间稍厚的状态。
思考一下:
为什么皮要做成“中间厚、边缘薄”?如果厚度不均,蒸出来会怎么样?
1.7.2013
‹#›
步骤五:包制青团(二)——包馅与收口
核心要领
掌握“虎口收口”的关键手法,力道均匀,确保青团形态圆润完整,不漏馅料。
01放馅
将馅料球放入面皮正中央,确保位置居中,避免后续包制时偏向一侧。
02收口
用大拇指压住馅料,其余手指配合,以虎口慢慢将面皮边缘向上收拢,边转边捏。
03捏紧
完全包裹后,将收口处用力捏合,防止蒸制时开裂。可揪掉多余的小面团。
04搓圆
将收口朝下,放在手心轻轻搓揉,使青团表面光滑、圆润,形态更佳。
1.7.2013
‹#›
关键技术(二):防粘技巧
核心知识点
制作青团时,面团和成品极易粘连,掌握正确的防粘技巧能让操作过程更顺畅,成品更完整。
手上抹油/粉
若面团粘手,可在手心涂抹少量食用油或拍上一层薄薄的糯米粉。
案板撒粉
在揉面和整形的案板上,提前撒上少许糯米粉,防止面团粘连,方便操作。
垫油纸/粽叶
在蒸笼底部铺一层油纸或洗净的新鲜粽叶。粽叶不仅防粘,还能为青团增添独特的自然清香。
教学互动:
如果青团蒸好后粘在了蒸笼上,有什么办法可以完整取下来?
1.7.2013
‹#›
步骤六:蒸制青团 — 火候与时间的艺术
核心要点
掌握蒸制青团的正确步骤,精准把控火候与时间,成品口感才会软糯Q弹。
01 准备蒸锅
向蒸锅中加入足量清水,大火将水完全烧开,产生充足蒸汽。
02 青团摆放
在蒸笼垫上刷油或垫油纸,将青团均匀摆放,彼此留足空隙,防止粘连。
03 上锅蒸制
水开后放入蒸笼,保持大火蒸10-12分钟。视青团大小可微调时间。
04 及时开盖
时间一到立即关火,马上揭开锅盖,防止锅内热气回落导致青团塌陷。
思考:若未及时开盖会怎样?蒸制时间过长或过短有什么后果?
“蒸”是锁住青团软糯口感的最后一道关卡
1.7.2013
‹#›
关键技术(三):出锅与保养
核心知识点
学习青团出锅后的处理方法,从细节处把控,最大程度保证成品的软糯口感和鲜亮卖相。
01. 刷油锁水:趁热刷上一层薄薄的熟玉米油或橄榄油,既能锁住内部水分防止干裂,又能让表皮光泽诱人。
02. 适度冷却:刷油后稍等片刻,待青团“温热”状态时食用,软糯度与口感达到最佳平衡。
03. 密封保存:完全冷却后,建议用保鲜膜“单个独立包裹”,再放入冰箱冷藏或冷冻。
课堂思考
大家想一想:刷油除了锁水还有什么作用?为什么要用保鲜膜“单个”包裹呢?
1.7.2013
‹#›
常见失败案例分析
颜色发黄/发黑
🔍 原因分析:
艾草焯水时间过长,未及时过冰水降温,或蒸制时间过久破坏叶绿素。
💡 解决对策:
严格把控焯水时长,变色即捞出过冰水;蒸制时间不宜过长,上汽后约8-10分钟即可。
外皮开裂
🔍 原因分析:
糯米面团太干、未充分烫面、醒发时间不足,或擀皮过薄受力不均。
💡 解决对策:
调节好面团干湿状态,确保烫面充分;留出足够醒面时间;包制时注意捏皮厚度均匀。
蒸后塌陷
🔍 原因分析:
面团含水量过高、蒸制时间过长,或关火后闷太久导致水蒸气回滴。
💡 解决对策:
控制面团水分,软硬适中;严格把控蒸制时间;关火后及时开盖,避免闷蒸。
💬 教学互动:你觉得在今天的制作过程中,最容易出现哪个问题?结合刚才学到的知识,我们应该如何提前做好预防措施?
1.7.2013
‹#›
创意馅料DIY
💡 核心思路:打破传统,大胆混搭
青团不只有豆沙和肉松,尝试不同食材的碰撞,制作属于你的独家风味!
🍬 甜口新体验
▪ 芋泥麻薯:软糯芋泥+Q弹拉丝麻薯,口感双重暴击。
▪ 抹茶红豆:清新茶香与经典蜜豆,治愈又解腻。
🥓 咸口新风味
▪ 芝士培根:咸香培根搭配奶香芝士,咸鲜浓郁。
▪ 咖喱鸡肉:微辣咖喱裹着嫩滑鸡肉,异域风情满满。
💬 小组挑战:设计“专属青团”
讨论5分钟:你们想做什么口味?有什么特别的寓意或搭配逻辑?
1.7.2013
‹#›
造型创新——不止于圆形
✨ 卡通造型
利用模具或手工捏制,做成小兔子、小熊猫、花朵等可爱造型,瞬间俘获童心。
🍃 植物拓印
在青团表面用新鲜的艾草叶或花瓣轻轻按压,蒸好后会留下自然清新的纹理,质朴雅致。
🎨 双色青团
将面团加入紫薯泥或南瓜泥,做成双色或拼色的青团,丰富色彩层次,更具观赏性。
💡 教学互动:除了以上几种,你还能想到哪些有趣的青团造型?发挥你的想象力,动手试试看吧!
1.7.2013
‹#›
营养价值与健康食用
“了解青团的营养价值和食用建议,在品尝美味的同时,更要兼顾健康饮食。”
艾草 · 养生之宝
富含挥发油与黄酮类物质,不仅赋予青团独特香气,更具有抗菌抗病毒、散寒除湿的传统食疗功效。
糯米 · 能量与消化的博弈
是优质的碳水化合物来源,能快速补充能量,但因淀粉分子结构紧密、黏性大,在胃里排空较慢,对消化系统是个“小挑战”。
健康食用小贴士:
①适量为佳:老人、儿童及肠胃功能弱者,建议一次只吃半个或一个。
②温热搭配:搭配红茶、熟普或大麦茶,不仅暖胃,还能帮助分解黏性物质。
③优选馅料:建议选择豆沙、芝麻等少油少糖的馅料。
🤔 互动思考:为什么糯米不易消化?如果你有消化不良的困扰,会如何调整吃青团的方式?
1.7.2013
‹#›
储存与复热方法
💡 核心要点:不同时长选择不同的储存方式,食用前正确复热,是锁住青团软糯口感的关键。
❄️ 短期储存 (1-3天)
密封后放入冰箱冷藏,防止水分流失和串味。
🧊 长期储存 (约1个月)
用保鲜膜单个紧密包裹,放入冰箱冷冻。
🔥 复热指南
•蒸锅 (推荐):水沸后放入蒸3-5分钟,完美还原软糯口感。
•微波炉 (应急):表面洒少许水,中火加热20-30秒,切勿加热过久。
🤔 思考一下:为什么微波炉长时间加热会让青团变硬?冷冻的青团可以直接吃吗?
1.7.2013
‹#›
成果展示与分享
✦ 核心回顾
展示亲手制作的青团作品,分享从揉面到包馅的制作心得,在实践中体验劳动创造价值的快乐与满足感。
✦ 成长与见证
每一个青团都凝聚了大家的智慧和汗水!从一开始面对糯米粉时的手忙脚乱,到后来娴熟的收口、整形,大家的每一步成长都清晰可见。
✦ 互动分享时刻
你遇到了什么困难?又是如何解决的?品尝自己做的青团,是怎样的味道?请试着用三个词形容你这次的青团制作体验。
1.7.2013
‹#›
课程总结:我们学到了什么?
📝 核心知识点回顾
回顾本节课的核心内容,梳理知识体系,将关于青团的历史文化与动手技能串联成完整的脉络。
文化知识
我们深入了解了青团的起源、传说,以及它在寒食、清明时节的特殊文化意义。
劳动技能
从艾草处理、糯米揉制到包馅、蒸制,我们亲手掌握了青团制作的全过程与关键技术。
创新思维
突破传统,我们尝试了新奇的创意馅料和独特造型,锻炼了动手能力与创新精神。
文化传承
通过亲手制作,我们将舌尖上的美味与指尖上的技艺结合,感受中华饮食文化的魅力。
💬 课堂互动时刻
结合今天的知识与实践,你认为自己最大的收获是什么?欢迎分享!
1.7.2013
‹#›
课后实践任务
💡 核心目标
布置课后实践任务,延续学习兴趣,将课堂所学知识与技巧真正应用于生活之中。
家庭DIY
回家和家人一起制作一次青团,把今天学到的“包青团”小技巧分享给他们。
文化调研
采访家中的长辈,了解他们儿时吃的青团有什么不同的馅料和有趣的故事?
创意研发
发挥你的想象力,尝试研发一种全新口味或造型的青团,下次课一起分享!
❓ 互动时刻:你最想完成哪一项任务?为什么?
1.7.2013
‹#›
把春天吃进肚子里
下课!
THANK YOU
1.7.2013
‹#›
$
相关资源
由于学科网是一个信息分享及获取的平台,不确保部分用户上传资料的 来源及知识产权归属。如您发现相关资料侵犯您的合法权益,请联系学科网,我们核实后将及时进行处理。