第2章 八年级(下册)-【中考宝典】2026年语文背记手册（深圳专用版）

新裸标中考宝典|语文·（深圳专用版） ●●-● “将军规定，军营中不准纵马奔驰。”于是皇上就控制住车马，缓缓前行。到 了主帅所在的营帐，将军周亚夫手执兵器拱手行礼，说：“穿戴着盔甲之将 不行跪拜礼，请允许我用军礼参见（陛下）。”皇上被感动了，表情严肃起来， 扶着车前横木俯下身子，表示敬意，并派人向周亚夫致意说：“皇帝敬重地 慰劳将军。”劳军仪式完毕后离开。 既出军门，群臣皆惊。文帝日：“嗟乎，此真将军矣！曩者霸上、棘 门军，若儿戏耳，其将固®可袭而虏也。至于亚夫，可得而犯邪！”称善者 久之。 译文：出了细柳军营的大门后，群臣都深感惊诧。文帝说：“啊！这才 是真正的将军呀！先前霸上、棘门的驻军，简直像儿戏一样，他们的将军是 一定可以偷袭并俘虏的。至于周亚夫，哪里是能够侵犯的呢！”称赞了周亚 夫很久。 八年级（下册） 36.核舟记（魏学洢） 明有奇巧人日王叔远，能以径①寸之木，为②宫室、器皿⑧、人物，以 至鸟兽、木④石，罔不⑤因®势象⑦形，各具情态。尝贻⑧余核舟一，盖大 苏泛赤壁云。 译文：明朝有个手艺奇妙精巧的人，叫王叔远，他能够用直径一寸的 木头，雕刻出宫殿、器具、人物，以至飞鸟、走兽、树木、石头，全都是就着（材 料原来的)样子刻成（各种事物的）形象，各有各的神情姿态。他曾经赠给 我一个用桃核雕成的小船，（刻的）是苏轼游赤壁（的情景）。 舟首尾长约八分有奇，高可二黍许。中轩散者为舱，箬篷覆之。旁 开小窗，左右各四，共八扇。启窗而观，雕栏相望焉。闭之，则右刻“山高月 小，水落石出”，左刻“清风徐来，水波不兴©”，石青糁之。 译文：小船从头到尾长大约八分多一，点儿，大约有两个黄米粒那么高。 中间高起而宽敞的部分是船舱，用箬竹叶做的船篷覆盖着它。船舱旁边开 着小窗，左右各有四扇，共计八扇。推开窗户来看，雕刻着花纹的栏杆左右 相对。关上窗户，就见右边刻着“山高月小，水落石出”，左边刻着“清风徐 来，水波不兴”，用石青涂在刻着字的凹处。 船头坐三人，中峨冠©而多髯者为东坡，佛印居右，鲁直居左。苏、黄 共阅一手卷®。东坡右手执卷端，左手抚鲁直背。鲁直左手执卷末。，右 手指卷，如有所语@。东坡现右足，鲁直现左足，各微侧，其两膝相比者， 各隐卷底衣褶中。佛印绝®类©弥勒，袒胸露乳，矫@首昂视，神情与苏、黄 不属⑤。卧右膝，诎©右臂支船，而竖其左膝，左臂挂念珠倚之一珠可历 历数也。 -94 ②诏：告诉。 因壁：营垒。 ②④驱驰：纵马奔驰。 ⑤按辔：控制住车马。 ②⑤揖：拱手行礼。 ⑦介胄：铠甲和头盔，这里用作动 词，指披甲戴盔。 ⑧为动：被感动。 ②四式：同“轼”，车前横木。这里用 作动词，指扶轼。 ③0称谢：向人致意，表示问候。 3曩(nang):先前。 ③2固：必，一定。 【课下注释】 ①径：直径。 ②为：做。这里指雕刻。 ③器皿(min):盛东西的日常用具。 ④木：树木。 ⑤罔不：无不、全都。 ⑥因：顺着、就着。 ⑦象：模拟。 ⑧贻(y1):赠。 ⑨有奇()：有余，多一点儿。奇， 零数、余数。 ⑩箬(ruò)篷：用箬竹叶做的船篷。 ①徐：慢慢地。 ②兴：起。 ③石青：一种蓝色颜料。 ④糁(san):用颜料等涂上。 ⑤峨：高。 ⑤冠：帽子。 ⑦手卷：只能卷舒而不能悬挂的横 幅书画长卷。 ⑧卷端：指手卷的右端。 ⑨卷末：指手卷的左端。 ②四如有所语：好像在说什么似的。 语，说话。 背记手册 译文：船头坐着三个人，中间戴着高高的帽子、长着浓密胡须的人是苏 东坡，佛印坐在右边，黄鲁直坐在左边。苏东坡、黄鲁直共同看着一轴书画 长卷。东坡右手拿着手卷的右端，左手抚着鲁直的背脊。鲁直左手拿着手 卷的左端，右手指着手卷，好像在说什么似的。东坡露出右脚，鲁直露出左 脚，各自略微侧着身子，他们的互相靠近的两膝，各自隐藏在手卷下边的衣 褶里（从衣褶上可以看出相并的两膝）。佛印极像弥勒佛，敞胸露怀，抬头仰 望，神情跟苏、黄不相类似。他平放着右膝，弯着右臂支撑在船上，而竖着他 的左膝，左臂挂着一串念珠靠在左膝上一念珠可以清清楚楚地数出来。 舟尾横卧一楫。楫左右舟子®各一人。居右者椎髻()仰面，左手倚 一衡®木，右手攀右趾，若啸呼状。居左者右手执蒲葵扇，左手抚炉，炉上 有壶，其人视端容寂，若听茶声然©。 译文：船尾横放着一支桨。桨的左右各有一个船工。右边的船工梳着 椎形发髻，仰着脸，左手靠着一根横木，右手扳着右脚趾，好像在大声喊叫的 样子。左边的船工右手握着一把蒲葵扇，左手抚着茶炉，炉上有一把水壶， 那人眼睛正视着（茶炉），神色平静，好像在听茶水烧开了没有的样子。 其船背稍夷，则题名其上，文日“天启壬(rén)戌(x)秋日，虞山王毅 叔远甫刻”，细若蚊足，钩画了了，其色墨。又用篆章⑤一，文日“初平山 人”，其色丹©。 译文：船的顶部较平，就在上面刻上名字，文字是“天启壬戌秋日，虞山 王毅叔远甫刻”，（字迹）细得像蚊子脚，笔画清楚明白，它的颜色是黑的。 还刻着篆字图章一枚，文字是“初平山人”，它的颜色是朱红的。 通计一舟，为人五；为窗八；为箬篷，为楫，为炉，为壶，为手卷，为念珠 各一；对联题名并篆文，为字共三十有四。而计其长曾®不盈⑧寸。盖简@ 桃核修狭®者为之。嘻，技亦灵怪矣哉！ 译文：总计在一条船上，刻了五个人，八扇窗；刻了竹篷、船桨、炉子、茶 壶、手卷、念珠各一件；对联、题名和篆文，刻的字共三十四个，可是计算它 的长度竞然不满一寸。是挑选长而窄的桃核刻成的。啊，技艺也真神 奇啊！ 37.庄子与惠子游于濠梁之上(《庄子 庄子与惠子游于濠梁之上。庄子日：“鲦鱼①出游从容，是®鱼之乐 也。”惠子日：“子非鱼，安③知鱼之乐？”庄子日：“子非我，安知我不知鱼 之乐？”惠子日：“我非子，固®不知子矣；子固非鱼也，子之不知鱼之 乐，全矣！”庄子日：“请循其本⑦。子日‘汝安知鱼乐’云者，既已知吾 知之而问我，我知之濠上也。” 译文：庄子与惠施在濠水的桥上游玩。庄子说：“白鱼在河水中游得 多么悠闲自得，这是鱼的快乐啊。”惠施说：“你不是鱼，怎么知道鱼的快乐 呢？”庄子说：“你不是我，怎么知道我不知道鱼的快乐呢？”惠施说：“我不是 你，固然不知道你；你本来就不是鱼，你不知道鱼的快乐，是完全可以肯定 的了！”庄子说：“请追溯话题本源。你说‘你哪儿知道鱼快乐’的话，说明你 已经知道我知道鱼快乐而在问我，我是在濠水的桥上知道的。” -95 2比：靠近。 ② 绝：极。 23类：像。 矫：举。 ②不属：不相类似。 26 (qū)：弯曲。 历历：分明的样子。 舟子：撑船的人。 ②衡：同“横”。 ③0视端容寂：眼睛正视着(茶炉)， 神色平静。 ③若听茶声然：好像在听茶水烧 开了没有的样子。若……然，好 像……的样子。 夷：平。 3甫：男子美称，多附于字之后。 ③9了了：清楚明白。 35篆(zhuàn)章：篆字图章。 36丹：朱红。 ③曾：竟然。 38盈：满。 39简：挑选。 4修狭：长而窄。 》) 【课下注释】 ①鲦(tiáo)鱼：一种白色小鱼。 ②是：这。 ③安：怎么。 ④固：固然。 ⑤固：本来。 ⑥全：完全，完备。 ⑦循其本：追溯话题本源。循， 追溯。 新课桥中考宝典语文·（深圳专用版） 38.大道之行也(《礼记》) 【课下注释】 大道”之行也，天下为公。选贤⑦与®能④，讲信修⊙睦。故 ①大道：指儒家推崇的上古时代的政治 人不独亲⑥其亲①，不独子®其子，使老有所终，壮有所用，幼有 制度。 所长，矜、寡、孤、独、废疾者®皆有所养，男有分®，女有归。货 ②贤：指品德高尚。 恶其弃于地也，不必藏于己；力恶其不出于身也，不必为己。是 ③与：同“举”。 故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，故外户©而不闭。是谓 ④能：指才干出众。 大同。 ⑤修：培养。 译文：在大道施行的时候，天下是公共的。选拔推举品德高 ⑥亲：用作动词，以…为亲。 尚、有才干的人（给大家办事），（人人）讲求诚信，培养和睦气氛。 ⑦亲：指父母。 因此人们不只是敬爱自己的父母，不只是疼爱自己的子女，使老 ⑧子：用作动词，以…为子。 ⑨矜(guan)、寡、孤、独、废疾者：矜，同 年人有终老的保障，中年人能够发挥自己的才能，为社会效力，幼 “鳏”，老而无妻；寡，老而无夫；孤，幼而 童能顺利成长，使老而无妻的人、老而无夫的人、幼而无父的孩 无父；独，老而无子；废疾，有残疾而不能 子、老而无子的人、有残疾而不能做事的人都能得到供养。男子 做事。者，…的人。 要有职业，女子要及时婚配。财物，厌恶把它扔在地上，但（之所 ⑩分(fen):职分，职守。 以厌恶)不一定是因为想要据为己有；力气，厌恶它不出于自己， ①归：女子出嫁。 但（愿意自己多出力）不一定是为了自己的私利。因此图谋之心 ②作：兴起。 闭塞而不会兴起，盗窃、作乱害人的事不会发生，所以（家家户户） ③外户：从外面把门带上。 门从外面带上，而不从里面闩上。这就叫作“大同”社会。 ④闭：用门闩插上。 九年级（下册） 39.唐雎(jū)不辱①使命(《战国策》) 【课下注释】 ①辱：辱没、辜负。 秦王使人谓安陵君日：“寡人欲以五百里之地易②安陵，安陵君 ②易：交换。 其许®寡人！”安陵君日：“大王加惠⊙，以大易小，甚善；虽然，受地 ③其：表示祈使语气。 于先王，愿终守之，弗敢易！”秦王不说。安陵君因使唐雌使于秦。 ④许：答应。 译文：秦王派人对安陵君说：“我要用方圆五百里的土地交换安 ⑤加惠：施与恩惠。 陵，安陵君就答应我吧！”安陵君说：“大王施与恩惠，用大的交换小的， ⑥错意：在意。错，同“措”。 ⑦请广于君：意思是让安陵君扩大领 很好；虽然如此，但我从先王手里接受了封地，愿意始终守护它，不敢 土。广，增广、扩充。 交换！”秦王不高兴。安陵君于是派唐雎出使到秦国。 ⑧逆：违背。 秦王谓唐雎日：“寡人以五百里之地易安陵，安陵君不听寡人，何 ⑨岂直：哪里只是。 也？且秦灭韩亡魏，而君以五十里之地存者，以君为长者，故不错意 ⑩佛()然：愤怒的样子。 也。今吾以十倍之地，请广于君”，而君逆⑧寡人者，轻寡人与？”唐雎 对日：“否，非若是也。安陵君受地于先王而守之，虽千里不敢易也，岂 直@五百里哉？” 96