内容正文:
选择性必修四 Unit 2 词块检测
序号
词块
英译汉(第一遍)
汉译英(第二遍)
1
lay the foundation for
2
be located at/in/near
3
be situated in/at/near
4
lie in
5
There stands/lies…
6
out of joint
7
with joint efforts
8
be entitled + n.
9
dive into
10
peak season
11
high season
12
off season
13
low season
14
surge pricing
15
book in advance
16
fully booked
17
travel peak
18
holiday rush
19
tourist boom
20
package tour
21
independent travel
22
freedom from
23
have freedom to do sth
24
smoke-free
25
worry-free
26
care-free
27
at liberty
28
distribute…to…
29
distribution centre
30
have the capacity to do sth
31
be native to
32
be opposite to
33
be blind to
34
be equal to
35
be accustomed/used to
36
be devoted to
37
be opposed to
38
be related to
39
be addicted to
40
be admitted to
41
be sentenced to
42
iconic attractions/animals/sites
43
make/leave an impression on
44
a blog entry
45
political divisions
46
keep blogs
47
do/carry out/conduct research
48
refer to…as
49
major in
50
social studies
51
an open-air barbecue
52
a fast-food joint
53
the vast land
54
be in contact/touch with
55
a musical instrument
56
be made from/of
57
a tree branch/trunk
58
breathe in/out
59
be convinced (that)
60
a mix of
61
make up
62
play a part (in)
63
personally (speaking)
64
have a straightforward and free-and-easy attitude towards life
65
feel at home
66
the tourism slogan
67
improve the taste of food
68
make a joint effort to do sth
69
meet a deadline
70
tourist spots/sites/sights
71
premier buildings
72
recognise an accent
73
a minority of
74
a premier holiday destination
75
consist of/be made up of/be composed of
76
a great getaway
77
a variety of
78
suit/satisfy/appeal to sb's tastes
79
natural domain
80
bring in
81
hundreds of thousands of
82
separate…from
83
be considered (to be/as) sth
84
tourist attractions/destinations/draws
85
a famous/historic landmark
86
gain approval
87
prove to be sth
88
a flock of
89
sum up
90
all in all/in short/in summary/to sum up/in brief/in a word/in conclusion
91
a diverse region
92
be home to
93
(be) unique to
94
a symbol of
95
have a wide distribution
96
survive in a difficult environment
97
walk backwards
98
move forwards
99
at birth
100
an encounter with
101
a limited frequency of occasions
102
come across
参考答案:
序号
词块
英译汉(第一遍)
汉译英(第二遍)
1
lay the foundation for
为…… 打下基础
lay the foundation for
2
be located at/in/near
坐落于;位于
be located at/in/near
3
be situated in/at/near
坐落于
be situated in/at/near
4
lie in
坐落于
lie in
5
There stands/lies…
坐落于
There stands/lies…
6
out of joint
(关节)脱位;杂乱无章
out of joint
7
with joint efforts
在共同的努力下
with joint efforts
8
be entitled + n.
被命名为……
be entitled + n.
9
dive into
跳进…… 的深处
dive into
10
peak season
旺季,高峰期
peak season
11
high season
旺季
high season
12
off season
淡季
off season
13
low season
淡季
low season
14
surge pricing
溢价,高峰期涨价
surge pricing
15
book in advance
提前预订
book in advance
16
fully booked
订满
fully booked
17
travel peak
出行高峰
travel peak
18
holiday rush
节假日客流高峰
holiday rush
19
tourist boom
旅游热潮
tourist boom
20
package tour
跟团游
package tour
21
independent travel
自由行
independent travel
22
freedom from
免于
freedom from
23
have freedom to do sth
有做…… 的自由
have freedom to do sth
24
smoke-free
无烟的
smoke-free
25
worry-free
无忧无虑的
worry-free
26
care-free
无忧无虑的
care-free
27
at liberty
自由地
at liberty
28
distribute…to…
把…… 分配给……
distribute…to…
29
distribution centre
配送中心
distribution centre
30
have the capacity to do sth
有做某事的能力
have the capacity to do sth
31
be native to
原产于;土生土长的
be native to
32
be opposite to
在…… 对面
be opposite to
33
be blind to
视而不见
be blind to
34
be equal to
和…… 相等;能胜任
be equal to
35
be accustomed/used to
习惯于……
be accustomed/used to
36
be devoted to
投入于……;专心于……
be devoted to
37
be opposed to
反对……
be opposed to
38
be related to
和…… 有关
be related to
39
be addicted to
对…… 上瘾
be addicted to
40
be admitted to
被…… 录取
be admitted to
41
be sentenced to
判刑
be sentenced to
42
iconic attractions/animals/sites
标志性景点 / 动物 / 风物
iconic attractions/animals/sites
43
make/leave an impression on
给…… 留下印象
make/leave an impression on
44
a blog entry
博客文章
a blog entry
45
political divisions
政治区划
political divisions
46
keep blogs
写博客
keep blogs
47
do/carry out/conduct research
进行研究
do/carry out/conduct research
48
refer to…as
称…… 为……
refer to…as
49
major in
(在大学)主修
major in
50
social studies
社会研究
social studies
51
an open-air barbecue
露天烧烤
an open-air barbecue
52
a fast-food joint
快餐店
a fast-food joint
53
the vast land
辽阔的土地
the vast land
54
be in contact/touch with
与…… 有联系
be in contact/touch with
55
a musical instrument
乐器
a musical instrument
56
be made from/of
由…… 制造
be made from/of
57
a tree branch/trunk
树枝 / 树干
a tree branch/trunk
58
breathe in/out
吸气 / 呼气
breathe in/out
59
be convinced (that)
确信……
be convinced (that)
60
a mix of
…… 的融合
a mix of
61
make up
构成;组成;编造
make up
62
play a part (in)
(在…… 中)起作用
play a part (in)
63
personally (speaking)
就个人而言
personally (speaking)
64
have a straightforward and free-and-easy attitude towards life
对待生活简单直率、随性洒脱
have a straightforward and free-and-easy attitude towards life
65
feel at home
舒服自在;不拘束
feel at home
66
the tourism slogan
旅游口号
the tourism slogan
67
improve the taste of food
提升食物的味道
improve the taste of food
68
make a joint effort to do sth
共同努力做某事
make a joint effort to do sth
69
meet a deadline
赶上截止日期
meet a deadline
70
tourist spots/sites/sights
旅游景点
tourist spots/sites/sights
71
premier buildings
最好 / 最著名的建筑
premier buildings
72
recognise an accent
识别口音
recognise an accent
73
a minority of
少数……
a minority of
74
a premier holiday destination
首选度假胜地
a premier holiday destination
75
consist of/be made up of/be composed of
由…… 组成
consist of/be made up of/be composed of
76
a great getaway
极好的假日休闲地
a great getaway
77
a variety of
各种各样的
a variety of
78
suit/satisfy/appeal to sb's tastes
适合某人的喜好
suit/satisfy/appeal to sb's tastes
79
natural domain
自然领地
natural domain
80
bring in
吸引;引进
bring in
81
hundreds of thousands of
数十万
hundreds of thousands of
82
separate…from
把…… 与…… 隔开
separate…from
83
be considered (to be/as) sth
被认为是某物
be considered (to be/as) sth
84
tourist attractions/destinations/draws
旅游胜地
tourist attractions/destinations/draws
85
a famous/historic landmark
著名 / 历史地标
a famous/historic landmark
86
gain approval
获得批准
gain approval
87
prove to be sth
证明是……
prove to be sth
88
a flock of
一群(羊或鸟)
a flock of
89
sum up
总结;概括
sum up
90
all in all/in short/in summary/to sum up/in brief/in a word/in conclusion
总而言之
all in all/in short/in summary/to sum up/in brief/in a word/in conclusion
91
a diverse region
多元化地区
a diverse region
92
be home to
是…… 的发源地 / 栖息地
be home to
93
(be) unique to
…… 独具的;特有的
(be) unique to
94
a symbol of
…… 的象征
a symbol of
95
have a wide distribution
广泛分布
have a wide distribution
96
survive in a difficult environment
在恶劣环境中生存
survive in a difficult environment
97
walk backwards
倒着走
walk backwards
98
move forwards
向前移动
move forwards
99
at birth
出生时
at birth
100
an encounter with
与…… 的邂逅
an encounter with
101
a limited frequency of occasions
有限的次数
a limited frequency of occasions
102
come across
偶然遇到;碰见
come across
学科网(北京)股份有限公司
$