第49 课 课件-2025-2026学年高中日语大家的日语初级2

第49課 @Tyu 中文的敬语 贵庚 留步 赐教 指教 包涵 笑纳 费心 见谅 拙见 高攀 拜读 失陪 久仰 @Tyu 日语敬语的难点 1.我们习惯换词不习惯变形 2.很多情况中文只需改主语 你吃了吗？ 您吃了吗？ @Tyu 注意点 尊敬語：抬高他人（用于别人的动作） 謙譲語：压低自己（用于自己的动作） 丁寧語：表达对对方的敬意。 「です」「ます」「でございます」「よろしいでしょうか」 @Tyu 敬体&敬语 敬体 です ます 敬语 尊他语（尊敬語） 自谦语（謙譲語） 郑重语（丁寧語） @Tyu 01 尊他语 （尊敬語） 尊他形及定义 尊他句型 特殊尊他 @Tyu 一、尊他語定义 尊他語： 通过提高听话人或话题中出现的尊长及与尊长有关的动作，状态或事物。以表敬意。（不用于自己人。例：自己家人；关系亲密的人；跟其他公司介绍自己公司领导时。） 01 @Tyu 敬意逐渐降低。 @Tyu 尊他语 特殊单词尊他形式 名词 动词 一般动词尊他形式 动词的被动态 尊他句型 お/ご～になる お/ご～です お/ご～なさる お/ご～くださる お/ご～ください 02 尊他1：被动表尊他 れる／られる（敬语助词） ➀表示对上级、长辈的行为的尊敬，但敬意程度低。 ➁只改变动词，不改变句子成分，位置关系及助词。 李さんはアメリカへ行く。 李さんはアメリカへ 　　　　 。 行かれます 社長は帰られました。 課長は帰りました。 @Tyu 被动变形规则 一类动词：将词尾假名变成所在行的「ア」段+「れる」 　　　　 以「う」结尾变成以「わ」结尾。 例：言う--言われる、泣く--泣かれる、急ぐ--急がれる 二类动词：将词尾「る」变成「られる」 　例：起きる--起きられる、見る--見られる、寝る--寝られる 三类动词：将「する」变成「される」 　例：輸入する--輸入される、生産する--生産される 将「くる」变成「こられる」 　 @Tyu 辨析 1．社長は会議に出席されました。 2．私は母に日記を読まれました。 3．教授は京都で写真をたくさん撮られました。 @Tyu 练习： 高橋さん、どのようなお仕事を（　　）いますか。 A見えて　　Bされて　　C申して　　D致して 田中課長は小さいころお父様に死なれて、（　　）そうです。 A苦労された　Bご苦労された　 C苦労いたした D苦労させた @Tyu 02 尊他2：お／ご...になる 社長も今日の営業会議に出席します。 社長も今日の営業会議に　　　　　　　　。 社長は帰りました。 社長は　　　　　　　　　　。 ご出席になります お帰りになりました @Tyu お＋ 一、二类动词（连用形）になります 　 ご＋　三类动词（詞幹部分） になります 表示对对方或第三者的尊敬。是最基本的尊敬语句型，敬意程度高于【れる・られる】 02 规则尊他2：お／ご...になる 例：帰る　　　　　お帰りになる 　　休む　　　　　お休みになる 　　電話する　　 お電話になる 　　説明する　　 ご説明になる/ご利用になる/　　　　　　　ご出席になる/ご出勤になる @Tyu 練習： １）老师就要回去了吗？ 先生はもうお帰りになりなすか。 2）部长睡觉了。 部長はお休みになりました。 3）高桥的妈妈做了蛋糕。 高橋さんのお母さんはケーキをお作りになりました。 @Tyu 思考 食事？ お食事になる ご食事になる（ × ） 勉強？ お勉強になる ご勉強になる（ × ） 寝る　見る　来る？ お寝になる（ × ） 注意点 一般来说（训读加お，音读加ご），特殊的要特殊记忆。 当二类动词ます形去掉ます只有一个汉字不用此句型；例：寝る—お寝になる（ × ） @Tyu まとめ 1.尊他形 2.尊他句型 宿題 授業の内容をまとめる 新出文型の予習 @Tyu $