内容正文:
第九艺术:
8.3 正确对待外来文化
聿见思政
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
聿见思政
融异域风采 成经典之作
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
什么样的游戏值得高分?
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
缘何被差评?
——走出对待外来文化的误区
何为高分游戏密码?
——正确对待外来文化
目录
壹
贰
聿见思政
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
缘何被差评?
——走出对待外来文化的误区
游
议题一
聿见思政
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
文化交流与文化发展
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
一些游戏为了吸引眼球,将西方魔幻、骑士等文化元素与中国文化元素进行生硬的拼接,导致文化内涵混乱和不伦不类。
生硬拼接
一些手游看到国外某一类型游戏火了之后,便迅速推出玩法、界面、甚至角色设定都极为相似的游戏,被指抄袭严重。
片面模仿
一些游戏过度借鉴国外游戏暴力、血腥内容,设计大量杀戮场景,给玩家的心理和认知发展带来不良影响。
血腥暴力
1.以上游戏评价不高的原因是什么?
2.针对不良内容游戏,有人认为,我们应该抵制外国游戏,怎样看待这种观点?
思
考
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
走出误区
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
急功近利地进行文化符号的堆砌,而不是深入了解各国文化的精髓,将外来文化转化为适合本国游戏发展的资源,无法真正提升游戏的品质和国际竞争力。
生硬拼接
文化交流变成了单向的输入,不利于中国文化在国际游戏市场上的传播和推广,国内玩家难以在游戏中找到文化认同感,也无法让国外玩家了解中国的优秀文化。
片面模仿
缺乏对外来文化的鉴别力,没有对其进行批判性思考和筛选,对文化输入不负责任。
血腥暴力
1.以上游戏评价不高的原因是什么?
思
考
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
走出误区
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
2.针对不良内容游戏,有人认为,我们应该抵制外国游戏,怎样看待这种观点?
如果完全抵制外国游戏而走入封闭主义,封闭主义会使我们的文化发展陷入停滞。
在全球化的大背景下,不同国家和地区的文化相互交流、碰撞,产生新的创意和活力。
不利文化交流
我们将自己封闭起来,就无法接触到这些新的思想和理念,不利于文化创新。
不以利文化创新
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
走出误区
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
对待外来文化的两种错误观点
(1)文化复古主义
——彻底拒斥外来文化
(2)全盘西化论
——盲目照搬西方文化
固守本民族的传统文化,不接受任何外来文化和新文化。
全面否定传统文化,一味推崇外来文化。
食古不化
数典忘祖
民族虚无主义
危害:会导致中华文化停滞不前,倒退衰落。
危害:丧失中华文化的民族性,使中华民族失去生存与发展的精神根基。
保持开放的心态,
面向世界、博采众长
以我为主,为我所用
立足国情,交流互鉴
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
对待外来文化的两种错误观点
(1)文化复古主义
——彻底拒斥外来文化
(2)全盘西化论
——盲目照搬西方文化
固守本民族的传统文化,不接受任何外来文化和新文化
全面否定传统文化,一味推崇外来文化。
食古不化
数典忘祖
民族虚无主义
危害:会导致中华文化停滞不前,倒退衰落。
危害:丧失中华文化的民族性,使中华民族失去生存与发展的精神根基。
保持开放的心态,
面向世界、博采众长
以我为主,为我所用
立足国情,交流互鉴
走出误区
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
www.v5ppt.com
9
何为高分游戏密码?
——正确对待外来文化
游
议题二
聿见思政
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
正确对待外来文化
《黑神话:悟空》以经典文学作品《西游记》为根基,展现出中国传统文化中对自然、神话世界的独特想象。游戏没有止步于东方神话的复刻,而是融入了西方魔幻元素,游戏中的怪物设计、技能特效以及世界观构建都吸收了西方魔幻文化的精髓,为游戏增添了奇幻色彩。技术运用上,开发团队借鉴国外游戏在画面渲染等方面的技术优势,使画面更加逼真细腻。角色塑造上,孙悟空等形象保留了原著中的特征,还赋予了他们更加丰富的人性内涵,传达了如勇敢、正义、善良、团结等中华优秀传统文化,让全球玩家在游戏中感受到中国文化的力量。《黑神话:悟空》为中国游戏产业的发展树立了榜样,也为中国文化的国际传播做出了积极贡献。
《黑神话:悟空》创作中如何处理本民族文化和外来文化的关系?它的成功为中国游戏产业走向世界带来怎样的启示?
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
思
考
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
正确对待外来文化
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
面向世界、博采众长
为何要面向世界、博采众长?
文化既是民族的,又是世界的。
文化多样性是文化创新的重要基础,面向世界、博采众长是尊重文化多样性的体现。
在实践的基础上,不同民族文化之间交流和交融,既是人类文明发展的动力,也是文化创新必然要经历的过程。
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
本课件和配套教案为
聿见思政统编新教材教学资源网 www.yjsz2020.cn
版权所有,已授权 发布,侵权必究
本课件教案可以用于日常教学,参考借鉴
未经本站授权,请勿转载发布分享传播
严禁直接用于投稿比赛,切勿二次销售
否则追究法律责任
聿见思政维权成果公告链接(全屏点击可浏览)>>>
微信公众号
微信客服号
正确对待外来文化
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
面向世界、博采众长
怎样做到面向世界、博采众长?
鲁迅在《拿来主义》中写道:
所以我们要运用脑髓,放出眼光,自己来拿!”
譬如罢,我们之中的一个穷青年,因为祖上的阴功(姑且让我这么说说罢),得了一所大宅子,怎么办呢?我想,首先是不管三七二十一,“拿来”!
他占有,挑选。看见鱼翅,并不就抛在路上以显其“平民化”,只要有养料,也和朋友们像萝卜白菜一样的吃掉,只不用它来宴大宾;看见鸦片,也不当众摔在茅厕里,以见其彻底革命,只送到药房里去,以供治病之用,却不弄“出售存膏,售完即止”的玄虚。
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
正确对待外来文化
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
面向世界、博采众长
怎样做到面向世界、博采众长?
要有批判性思维,
取其精华,去其糟粕。
尊重文化的多样性
学习借鉴一切有利于我国社会主义文化建设的有益经验;
一切有利于丰富我国人民文化生活的积极成果;
一切有利于发展我国文化事业和文化产业的经营管理理念和运行机制。
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
正确对待外来文化
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
立足国情 交流互鉴
外来文化为什么不能直接拿来用?
各国各民族文化具有独特性,外来文化也不能直接解决中国的问题。
外来文化的有益成果与中国具体国情相结合,才能发挥积极作用。
以本国文化为根基,对外来文化进行筛选和改造,才能在保持文化多样性的同时,确保本国文化的独特性和传承性。
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
正确对待外来文化
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
立足国情 交流互鉴
怎样用好外来文化?
化西为中(兼收并蓄)
西方建筑中国化
西方古典音乐中国化
西方服装中国化
观看视频,谈谈对如何用好外来文化带来怎样的启示?
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
正确对待外来文化
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
立足国情 交流互鉴
怎样用好外来文化?
坚持“洋为中用”,坚持以我为主,为我所用,坚守中华文化立场,吸收外来有益文化,推动当代中国文化发展。
坚守我华中文化立场,保持民族文化的主体意识和独立性。
以我为主
批判地吸收对我们有用的东西,并结合本国国情进行改造、整合和创新。
为我所用
“我希望世界各地的文化之风都能尽情地吹到我的家园,但是我不能让它把我连根带走。”
——甘地
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
正确对待外来文化
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
发展中华文化必须处理好两对关系
处理好传统文化与当代文化的关系对待传统文化,要做到“古为今用”“取其精华、去其糟粕”“推陈出新、革故鼎新”,批判继承传统文化,实现中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展。(文化纵向积累的过程)
处理好外来文化与中华文化的关系正确对待外来文化,既要面向世界,博采众长,又要立足国情,坚持“洋为中用”,以我为主,为我所用,坚守中华文化立场,将外来文化有益成果与中国国情具体结合。 (文化横向积累的过程)
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
BY YUSHEN
正确对待
外来文化
面向世界 博采众长
两种错误观点:
立足国情 交流互鉴
原因
要求
“洋为中用”
以我为主,为我所用
文化复古
全盘西化
原因
要求
拿来:三个有利于
小结
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
1.小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》这首反映中国古老而美丽传说的乐曲在音乐中贯穿了自己民族的风格,并吸取了西方音乐的特点,成为文化融合、文化创新的艺术典范。这充分说明在学习和借鉴其他民族文化成果时要
①推崇外来文化 ②以我为主,为我所用
③尊重外来文化,反对“封闭主义”,全盘吸收外来文化
④积极主动地学习、交流和借鉴其他民族文化中的精华部分
A.①② B.②④ C.①③ D.③④
练习
B
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
2.习近平指出,构建中国特色哲学社会科学,要体现继承性、民族性。要善于融通马克思主义的资源、中华优秀传统文化的资源、国外哲学社会科学的资源,坚持不忘本来、吸收外来来、面向未来。这里强调的有:
①文化创新要立足于融通中外文化资源
②只有保持民族文化的本色才能推进文化创新
③吸收国外文化的精华是推进文化创新的时代要求
④文化创新的本质在于深入发掘传统文化的价值
A.①② B.①④ C.②③ D.③④
练习
C
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
3.中国画是中国悠久历史文化的精华,也是世界艺术的瑰宝。中国画包含丰富的儒家、道家和禅宗思想,讲求的是笔墨韵味,追求的是意境。在近代中国画的革新运动中,有人借西洋画改造中国画,提高了中国画的表现力,但也有人过分模仿西方绘画技法,秉承西洋画的观念,丢掉了中国画的灵魂。这启示我们( )
①革新中国画需要坚持“扬弃”的观点
②革新中国画应全面实行西洋画的绘画技法
③要将西洋画的特色技法融入中国画的灵魂之中
④要将借鉴西方绘画技法作为革新中国画的主要方面
A.①② B.①③ C.②④ D.③④
练习
B
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
4.钱学森曾说:“外文名词中译,的确要慎重,总该从中显示出中华几千年的文化。我在这方面是在不断努力,有成功的,如:激光、航天、航天飞机、空天飞机,也有失败的,如我原建议‘黑洞BlackHole'译为‘陷光星'。”我国科学家解决科技名词定名问题时,考虑“中国味”“中国文化味”“中国化”“汉语化”
①要立足国情,实事求是,弘扬科学精神,准确把握自身文明和其他文明差异
②有助于把握语言上层建筑对科技经济基础的决定作用,让外来文化为我所用
③创新了民族文化的内涵和交流途径,能够满足人民日益增长的物质文化需要
④有助于让中国的科技新名词更好体现中华科技文化传统和中国语言文化传统
A.①② B.①④ C.②③ D.③④
练习
B
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
5.人类命运共同体理念既传承中华文化“天下大同”的理想追求,又赓续马克思主义“自由人联合体”的思想光辉,代表着人类先进的世界观,是对西方现实主义国际关系理论全面的、革命性的超越,是马克思主义中国化时代化一项新的理论成果。这启示我们,文化创新( )
①要积极学习和借鉴外来文化
②要坚持以马克思主义为指导
③要融通古今中外的优秀文化资源
④是突破既定社会客观条件的制约
A.①③ B.①④ C.②③ D.②④
练习
C
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
【中国式现代化促进人类文明的整体进步】
人类只有肤色语言之别,文明只有姹紫嫣红之别,但绝无高低优劣之分。“文明冲突论”认为,世界各种文明之间存在着很大差异,这种差异会导致不同民族和国家之间的冲突、敌视甚至战争。中国式现代化破解“文明冲突论”,紧紧扎根中国土壤,立足中华文明发展逻辑,在顺应时代发展潮流的基础上,以辩证方式处理不同文明之间的关系,坚持以文明交流超越文明隔阂,以文明互鉴超越文明冲突,以文明共存超越文明优越,弘扬中华文明蕴含的全人类共同价值,为推动人类文明进步贡献了中国智慧。
说明中国式现代化是如何破解“文明冲突论”,为推动人类文明进步贡献中国智慧的。
练习
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
说明中国式现代化是如何破解“文明冲突论”,为推动人类文明进步贡献中国智慧的。
①中国式现代化扎根中国土壤,紧扣时代之需,弘扬中华优秀传统文化,实现中华文化创造性转化创新性发展,以独特的魅力和价值丰富了世界文化。
②尊重文化多样性,加强交流互鉴,推动人类文明在深度交流与交融中进步。
③胸怀天下、保持开放心态,以海纳百川的宽阔胸襟吸收人类一切文明优秀成果,促进人类文明繁荣进步。
练习
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
谢谢倾听!
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
聿见思政统编新教材教学网 www.yjsz2020.cn 原创作品
Lavf58.20.100
Lavf58.51.100
$
《正确对待外来文化》教学设计
1、 教学内容分析
本框包括两目内容。第一目“面向世界 博采众长”,从批判文化复古主义和全盘西化论引入,阐述了文化发展必须保持开放的心态;第二目“立足国情 交流互鉴”,阐释了对待外来文化要以我为主、为我所用。
2、 教学思路
什么样的游戏值得高分?
任务链
议题链
问题链
知识链
1.阅读毛泽东、邓小平、习近平等领导人对于如何正确对待外来文化的论述, 概括其主要观点并进行分享。
2.收集东西方文化融合成功的案例,可以是电影、文学作品等,分析讨论其成功之处。
1.以上游戏评价不高的原因是什么?
2.针对不良内容游戏,有人认为,我们应该抵制外国游戏,怎样看待这种观点?
3.《黑神话:悟空》创作中如何处理本民族文化和外来文化的关系?它的成功为中国游戏产业走向世界带来怎样的启示?
1. 缘何被差评?
——走出对待外来文化的误区
2.何为高分游戏的密码?——正确对待外来文化
面向世界 博采众长
立足国情 交流互鉴
3、 学情分析
学生文化生活中接触到不少东西方文化交融的现象,但对于如何正确对待外来文化缺乏理性思考或认知偏差。对于如何思考做到坚守中华文化立场认识不深刻。教学中注重问题引领学生思考。
4、 学习目标
1.通过分析一些游戏为何被差评,阐述文化复古主义和全盘西化论两种观点的错误之处,提高辩证思维能力,运用辩证的观点理解对待外来文化的态度。
2.通过分析《黑神话:悟空》在处理外来文化和本民族文化关系上的成功之处,明确对待外来文化要积极借鉴吸收外来优秀文化成果,坚守中华文化立场,推动中国特色社会主义文化发展。
五、教学重难点
教学重点:如何正确对待外来文化
教学难点:全盘西化和文化复古的错误
六、教学方法
讨论式教学法;议题式教学法
七、教学过程
总议题:什么样的游戏值得高分?
【导入】什么样的游戏能在众多作品中斩获高分呢?《黑神话:悟空》是如何处理外来文化与本土文化之间的关系?在文化交流频繁的当下,它又为中国文化产品的国际传播带来了怎样的启发?今天,就让我们深入探究《黑神话:悟空》,解读它在处理文化关系方面的独到见解,探寻它高分背后的奥秘。
【议题一】缘何被差评?
——走出对待外来文化的误区
【学生活动】阅读毛泽东、邓小平、习近平等领导人对于如何正确对待外来文化的论述, 概括其主要观点并进行分享。
【教师引导】
一些国产游戏常被玩家诟病,给出极低的评分。如一些手游看到国外某一类型游戏火了之后,便迅速推出玩法、界面、甚至角色设定都极为相似的游戏,被指抄袭严重;一些游戏为了吸引眼球,将西方魔幻、骑士等文化元素与中国文化元素进行生硬的拼接,导致文化内涵混乱和不伦不类;一些游戏过度借鉴国外游戏暴力、血腥内容,设计大量杀戮场景,给玩家的心理和认知发展带来不良影响。
1.从如何对待外来文化看,以上游戏评价不高的原因是什么?
2.针对不良内容游戏,有人认为,我们应该抵制外国游戏,怎样看待这种观点?
【教师总结】
以上游戏评价不高的共同原因是不能正确对待外来文化。
1.在全球化的背景下,游戏已成为文化交流的重要载体,能够传播一国的历史文化和价值观。原创游戏可以通过独特的故事背景、角色设定等,向世界展示中华文化的独特魅力。一味抄袭国外游戏,使得文化交流变成了单向的输入,无法承担起文化传播的重任,不利于中国文化在国际游戏市场上的传播和推广,国内玩家难以在游戏中找到文化认同感。同时抄袭现象严重也会使国产游戏的产业形象受损,影响行业的健康发展。
2.一些游戏仅仅将不同国家的文化元素进行简单拼凑,急功近利地进行文化符号的堆砌,而不是深入了解各国文化的精髓,将外来文化转化为适合本国游戏发展的资源,无法真正提升游戏的品质和国际竞争力。
3.过度借鉴暴力血腥内容显示出缺乏对外来文化的鉴别力。盲目地引入大量杀戮场景等暴力血腥内容,没有对其进行批判性思考和筛选,这是对文化输入的不负责任。
如果完全抵制外国游戏而走入封闭主义,会带来诸多弊端。
封闭主义会使我们的文化发展陷入停滞。在全球化的大背景下,不同国家和地区的文化相互交流、碰撞,产生新的创意和活力。如果我们将自己封闭起来,就无法接触到这些新的思想和理念,不利于文化创新。
在对待外来文化和传统文化时,我们应该避免封闭主义和文化复古的错误倾向,以开放、创新的态度推动文化的繁荣发展。既要积极吸收外来文化的优秀成果,又要对传统文化进行创造性转化和创新性发展,让文化在时代的浪潮中焕发出新的光彩。
【设计意图】借助低分游戏中体现出的对待外来文化的错误做法,引导学生反思。培养学生的文化鉴别力和批判性思维,避免陷入封闭主义误区。
【议题二】 何为高分游戏的密码?
——正确对待外来文化
【学生活动】收集东西方文化融合成功的案例,可以是电影、文学作品等,分析讨论其成功之处。
【教师引导】
《黑神话:悟空》以经典文学作品《西游记》为根基,展现出中国传统文化中对自然、神话世界的独特想象。游戏没有止步于东方神话的复刻,而是融入了西方魔幻元素,游戏中的怪物设计、技能特效以及世界观构建都吸收了西方魔幻文化的精髓,为游戏增添了奇幻色彩。技术运用上,开发团队借鉴国外游戏在画面渲染等方面的技术优势,使画面更加逼真细腻。角色塑造上,孙悟空等形象保留了原著中的特征,还赋予了他们更加丰富的人性内涵,传达了如勇敢、正义、善良、团结等中华优秀传统文化,让全球玩家在游戏中感受到中国文化的力量。《黑神话:悟空》为中国游戏产业的发展树立了榜样,也为中国文化的国际传播做出了积极贡献。
《黑神话:悟空》创作中如何处理本民族文化和外来文化的关系?它的成功为中国游戏产业走向世界带来怎样的启示?
【教师总结】《黑神话:悟空》在处理本民族文化与外来文化关系方面堪称典范。
一、做到了面向世界、博采众长
面向世界、博采众长是指在社会实践的基础上,不同民族文化之间的交流、借鉴与融合。
1.为何要博采众长呢?
文化既是民族的,又是世界的。文化多样性是文化创新的重要基础,面向世界、博采众长是尊重文化多样性的体现。
在实践的基础上,不同民族文化之间交流和交融,学习和吸收各民族优秀文化成果,“取长补短”以发展本民族文化,丰富世界文化。面向世界、博采众长既是人类文明发展的动力,也是文化创新必然要经历的过程。
2.怎样博采众长?
在文化的交流、借鉴和融合的过程中,必须要尊重文化的多样性。以开放和包容的心态去接纳不同的外来文化,避免先入为主地排斥或贬低。认识到每一种文化都有其独特价值和可取之处,摒弃狭隘的民族主义观念。
对外来文化不能全盘接受,要有批判性思维。分析其优点和不足,取其精华,去其糟粕。
我们要学习借鉴一切有利于我国社会主义文化建设的有益经验、一切有利于丰富我国人民文化生活的积极成果、一切有利于发展我国文化事业和文化产业的经营管理理念和运行机制,以发展中国特色社会主义文化。
制作团队以开放的心态面对国外优秀的游戏作品,积极借鉴其可取之处。如在技术层面,国外游戏在图形渲染、物理模拟等方面有着先进的技术。制作团队学习这些技术,提升游戏的画面质量和真实感,让游戏中的场景更加生动逼真。在艺术设计方面,国外游戏中精美的角色造型和场景设计也为制作团队提供了参考,为《黑神话:悟空》的玩法设计提供了灵感。
二、做到了立足国情,交流互鉴。
1.为什么对待外来文化要立足国情?外来文化为何不能拿来直接用?
不同国家的历史、社会制度、民族性格等方面存在差异,这些因素共同塑造了各国独特的文化,各国国情不同,外来文化不能直接解决中国的问题。
立足国情有助于保护和传承本国的优秀传统文化。在全球化的背景下,外来文化的冲击不可避免。如果不根据国情进行有选择地吸收和融合,本国文化可能会被边缘化甚至被侵蚀。只有立足国情,以本国文化为根基,对外来文化进行筛选和改造,才能在保持文化多样性的同时,确保本国文化的独特性和传承性。
最后,立足国情能够更好地发挥外来文化的积极作用。通过对国情的深入了解,可以将外来文化中的有益成果与本国的实际需求相结合,创造出更具价值的文化产品和服务。
2.怎样用好外来文化?
坚持“洋为中用”,坚持以我为主,为我所用,坚守中华文化立场,吸收外来有益文化,推动当代中国文化发展。
以我为主,意味着始终将中华文化作为核心,坚守中华文化立场。在对世界文化精华的吸取中,保持民族文化的主体意识和独立性。中华文化源远流长、博大精深,是我们民族的灵魂和根基。只有坚定地守护这份独特的文化遗产,才能保持我们民族文化的鲜明特色。
为我所用,在保持中华文化特质的基础上,对外来文化进行筛选和改造。取其精华,去其糟粕,批判地吸收对我们有用的东西,并结合本国国情进行改造、整合和创新。
《黑神话:悟空》借鉴运用国外先进的游戏制作技术、西方魔幻元素等,将中国传统文化元素以全新的面貌呈现给全球玩家,使得整个游戏世界既熟悉又陌生,既传统又创新,提升了中华文化的表现力和传播力。
【设计意图】激发学生对文化现象的深入思考,明确如何正确对待外来文化,增强文化自信。
【本框总结】《黑神话:悟空》以其独特的文化融合艺术,为玩家呈现了一场东西方文化的交响乐章。它让我们看到了不同文化之间的碰撞与融合所能产生的巨大魅力,这款游戏不仅是中国游戏行业的一座里程碑,也是中国文化走向世界的重要一步。它的成功经验为未来中国文化产品的国际传播提供了宝贵的借鉴,中国还有《山海经》、《封神榜》等许许多多文化富矿等待开发。我们坚信,这条路必定会越走越宽、越走越通畅。海阔天高,纵使要经历九九八十一难,其尤未悔。
八、课时作业
A.项目式作业
收集近年来国内翻拍的综艺节目案例,了解其翻拍的原版节目来源。从节目质量、观众反馈、文化融合等方面分析成功案例,研究在翻拍中如何平衡外来文化与本土文化,实现文化的有机融合。
B. 纸笔类测试
1.小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》这首反映中国古老而美丽传说的乐曲在音乐中贯穿了自己民族的风格,并吸取了西方音乐的特点,成为文化融合、文化创新的艺术典范。这充分说明在学习和借鉴其他民族文化成果时要
①推崇外来文化 ②以我为主,为我所用
③尊重外来文化,反对“封闭主义”,全盘吸收外来文化
④积极主动地学习、交流和借鉴其他民族文化中的精华部分
A.①② B.②④ C.①③ D.③④
2.习近平指出,构建中国特色哲学社会科学,要体现继承性、民族性。要善于融通马克思主义的资源、中华优秀传统文化的资源、国外哲学社会科学的资源,坚持不忘本来、吸收外来来、面向未来。这里强调的有:
①文化创新要立足于融通中外文化资源
②只有保持民族文化的本色才能推进文化创新
③吸收国外文化的精华是推进文化创新的时代要求
④文化创新的本质在于深入发掘传统文化的价值
A.①② B.①④ C.②③ D.③④
3.中国画是中国悠久历史文化的精华,也是世界艺术的瑰宝。中国画包含丰富的儒家、道家和禅宗思想,讲求的是笔墨韵味,追求的是意境。在近代中国画的革新运动中,有人借西洋画改造中国画,提高了中国画的表现力,但也有人过分模仿西方绘画技法,秉承西洋画的观念,丢掉了中国画的灵魂。这启示我们( )
①革新中国画需要坚持“扬弃”的观点
②革新中国画应全面实行西洋画的绘画技法
③要将西洋画的特色技法融入中国画的灵魂之中
④要将借鉴西方绘画技法作为革新中国画的主要方面
A.①② B.①③ C.②④ D.③④
4.钱学森曾说:“外文名词中译,的确要慎重,总该从中显示出中华几千年的文化。我在这方面是在不断努力,有成功的,如:激光、航天、航天飞机、空天飞机,也有失败的,如我原建议‘黑洞BlackHole'译为‘陷光星'。”我国科学家解决科技名词定名问题时,考虑“中国味”“中国文化味”“中国化”“汉语化”
①要立足国情,实事求是,弘扬科学精神,准确把握自身文明和其他文明差异
②有助于把握语言上层建筑对科技经济基础的决定作用,让外来文化为我所用
③创新了民族文化的内涵和交流途径,能够满足人民日益增长的物质文化需要
④有助于让中国的科技新名词更好体现中华科技文化传统和中国语言文化传统
A.①② B.①④ C.②③ D.③④
5.人类命运共同体理念既传承中华文化“天下大同”的理想追求,又赓续马克思主义“自由人联合体”的思想光辉,代表着人类先进的世界观,是对西方现实主义国际关系理论全面的、革命性的超越,是马克思主义中国化时代化一项新的理论成果。这启示我们,文化创新( )
①要积极学习和借鉴外来文化 ②要坚持以马克思主义为指导
③要融通古今中外的优秀文化资源 ④是突破既定社会客观条件的制约
A.①③ B.①④ C.②③ D.②④
【中国式现代化促进人类文明的整体进步】
人类只有肤色语言之别,文明只有姹紫嫣红之别,但绝无高低优劣之分。“文明冲突论”认为,世界各种文明之间存在着很大差异,这种差异会导致不同民族和国家之间的冲突、敌视甚至战争。中国式现代化破解“文明冲突论”,紧紧扎根中国土壤,立足中华文明发展逻辑,在顺应时代发展潮流的基础上,以辩证方式处理不同文明之间的关系,坚持以文明交流超越文明隔阂,以文明互鉴超越文明冲突,以文明共存超越文明优越,弘扬中华文明蕴含的全人类共同价值,为推动人类文明进步贡献了中国智慧。
运用文化知识,说明中国式现代化是如何破解“文明冲突论”,为推动人类文明进步贡献中国智慧的。
1
学科网(北京)股份有限公司
$我觉得要解决这个内外传播两张皮,我在想我可以叫做化西为中。历史上佛教传入中国被中国化,英国人发明了乒乓球成为中国的国球等等。就说明我们中国文化具有超强的兼收并蓄的能力。近代以来西学东渐,西方文化对中国的影响几乎无处不在。但随着中国的崛起,我有一个比较大胆的想法,我们能不能考虑有意识的推动化西为中。比方说改革开放以来,中国城镇化迅速发展,各种西式建筑风格几乎主导了中国的建筑设计。那么如果我们排除纯粹的一些比较崇洋媚外的因素之外,西式风格在中国不少地方受到很多人的欢迎,这恐怕也是因为它满足了中国社会的某种实际的需求。那么以今天中国城镇化如此之大的体量,比方说我们是不是可以考虑在建筑界有意识的化硒为中,我们可以把这个提倡意识认成日程。也就是让这个欧式建筑变成具有中国魂的建筑。就像历史上中西合璧的上海石库门建筑一样,他成了上海城市建筑一个名片。上海这个新天地受到中外游客的欢迎。因为外国人从中看到了中国,中国从中看到了外国,年轻人看到了历史,老年人看到了时尚。所以化硒为中,到了一定的程度,我估计名称都会改变。就像源于英国的乒乓球,它就不是原来意义上叫做桌球table tennis,而叫乒乓,用这个词汇。我们还可以考虑在更广的范围内。比方说西方建筑的中国画,我们可以推动西方古典音乐中国画,西方乐器的中国画,西方服装的中国画等等我觉得真的可以考虑就是这个化硒为中,中西合璧。我们可以举一些比方,创意大赛来推动这个进程。在这个意义上,我觉得一方面是认真对待和理解其他文化,包括西方文化。同时也结合中国的文化传统,中国人的文化偏好和中国人的需求,把外来的东西创造性的吸纳和融入中国自身的文化体系,这本身就可以展示中国文化兼收并蓄、推陈出新的特点。实际上,随着中国市场规模的不断扩大,不少西方的舶来品已经主动开始了某种意义上的中国化过程。你包括比方说的肯德基也好,麦当劳也好,他们开始推出一些中式的套餐,早点,iphone为了迎合中国消费者推出土豪金款式,变形金刚四等等。好莱坞电影已将拍摄场地放在中国,或者引入更多的中国元素,中国的演员等等。这些发展对我们也有参考价值,这就是中国。
说到国产游戏,你想到的的歌词是什么?武侠仙侠一刀999。在99%的玩家眼里,提到国产游戏就离不开抄袭二字,那为什么在如今有这么多优质国产游戏走出国门的情况下,依旧离不开抄袭二字呢?大家好,我是落花的心理。本期视频我就来和大家好好聊聊国产游戏为什么总是容易被打上抄袭标签的。2017年PUBT大所有人都意识到这是一块大蛋糕,当时国内外游戏厂商都不想错过这块蛋糕。不过区别是有些游戏场上看到第一个吃蛋糕的狼洞公司是用手抓着吃的,他们也跟着用手抓着吃,而有些则是去打造一双精美的筷子刀叉再来吃这块蛋糕。当时腾讯立马就公布了4款吃鸡手游,两款端游和网易公布了两款吃鸡手游,无不例外。这些都是学着蓝洞直接用手抓着大炮往嘴里说,别人是飞机跳伞落地惩罚,你也是飞机跳伞落地成河。直接用手抓着蛋糕,虽说吃相难看,但你总得承认,他确实吃到了蛋糕。而另一批是打造筷子和刀叉的,虽然吃起来很优雅,但打造筷子刀叉总是需要时间的,等你打造完后,这块蛋糕又还剩多少呢?就比如武侠义、警觉局等,虽然都是打造了融合自身文化特色的筷子,但是蛋糕只剩一小块了,从一开始只要一伸手就能吃到,变成了现在要比比谁的筷子更精美才能吃到。从游戏厂商的角度来看,跟着别人就能吃到的蛋糕,我为什么要去打造一双筷子呢?能盈利就行了,正所谓周围人的身份决定了你的身份。对于一款尚未发售的游戏而言,最重要的是流量和热度,而控制性营销是成本最低,效率最高,而且流量热度的手。就拿如今国产游戏面上营收最高,被玩家称为国产之光的元神来说。在初期就是各种布置的赛亚达,相似度极高的滑翔翼同款火焰碰到草地非常的非常的机智。在获取到了一定的流量热度之后,就对游戏内容进行了修改,这些避嫌的动作本来一开始就会执行,但为什么没用?为的就是流量和热度。在那之后其他厂商也纷纷效仿,换卡初期也是打着猿人竞品的招牌,在获取到了一定流量热度之后,才改口道不是在同一赛道。明朝初期被网友爆出游戏内存在着与原神一模一样的文字描述,本身就拥有着大量热度的王者荣耀衍生品王者荣耀世界在宣发过程中就经常被网友爆出各种盗用他人素材的事件,以及前段时间刚刚那时的鲜艳世界等等。作为一个游戏大厂,就算要拿你的东西来用,也不可能直接是康熙C康庆威这么做的目的只有一个,碰瓷,碰瓷一个成功的作品,博取流量热度,哪怕玩家会对此口诛笔伐,只要之后对游戏内容进行修改,此前口诛笔伐的人就会变成讴歌颂德。最后我只能说希望国产游戏越做越好,我是落花的星宇,我们下期视频见。