内容正文:
【2026小升初专项复习】
专题07 文言文阅读技巧(知识清点)
广东版
专题解读
文言文阅读是广东地区小升初语文“语言运用”板块的思维制高点,近年命题深刻践行“教材为本、语感为基、方言为桥”三维逻辑:严格对标部编版六年级上下册全部文言课文(《学弈》《两小儿辩日》《伯牙鼓琴》《书戴嵩画牛》)、课后注释系统、文白对译练习及《语文园地》中“日积月累”“词句段运用”所聚焦的实词积累、句式识别与文化体认——如六下《学弈》紧扣“之”字多义辨析(“通国之善弈者也”“一人虽听之”“思援弓缴而射之”),《两小儿辩日》着力训练“以子之矛攻子之盾”的逻辑还原能力;《伯牙鼓琴》借“破琴绝弦”深挖“知音”背后的生命敬重,《书戴嵩画牛》则以“耕当问奴,织当问婢”引导学生建立“实践出真知”的跨时空对话意识。尤为关键的是,广东卷高度关注粤语母语者在文言理解中的深层认知落差:如因粤语保留大量古汉语成分(如“食”“行”“走”“翼”)而产生“伪熟识”错觉,误将“走”(古义:跑)等同于粤语“走咗”(离开),却忽略《两小儿辩日》中“我以日始出时去人近”之“去”实为“距离”义;又如受粤语语序影响(主谓宾常可灵活调整),弱化对文言特殊句式(倒装、省略、判断)的警觉,将“此不为远者小而近者大乎?”机械直译为“呢个唔系远嘅细、近嘅大咩?”,却未意识到“……者……也/乎”是典型判断/反问结构;更常见的是,对文中隐含的岭南可感文化元素(如《伯牙鼓琴》“高山流水”的知音传统,与粤剧师徒口传心授、广府匠人“一生守一艺”的精神同构)缺乏情感共振。复习须坚持“三通”:一通教材注释——逐字落实课下小字,尤其关注粤语仍用但义项已窄化的字(如“汤”在粤语中仅指热水,而《两小儿辩日》“及其日中如探汤”中“汤”特指沸水);二通课后习题——反复咀嚼《学弈》“为是其智弗若与?曰:非然也”的设问—作答范式,掌握文言虚词推断与语气把握的底层路径;三通生活语境——从祠堂楹联“忠厚传家久,诗书继世长”、粤语俗语“讲到即做到”(呼应“言必信,行必果”)、凉茶铺手写告示“暑气盛,宜清热”中,体察文言简洁、凝练、重义的现代回响。文言非尘封古语,实为活态基因;读懂它,不是穿越千年背诵字句,而是以今日广府少年之心,接通那束穿越竹简、纸墨与骑楼砖缝依然明亮的理性之光与仁爱之温。
目录导航
复习要点
一、阅读方法:从“字字对应”到“文气贯通”
文言文阅读的突破在于掌握科学的解码路径,广东卷特别重视“语境还原”和“文化对接”能力。
(一)教材方法论:三步分层阅读法
1. 初读通大意——借助注释完成初步解码
· 六下《学弈》课后要求:“结合注释,说说课文大意。”
· 操作路径:标注释词→连词成句→理清人物关系
· 示例:《两小儿辩日》中“辩斗”注释为“辩论、争论”,结合“一儿曰”“一儿亦曰”可知是对话体争辩结构。
2. 细读析关键——锁定文言特征点
· 重点识别三类语言标记:
1. 虚词标记:“之”“乎”“者”“也”“矣”“焉”“哉”的位置功能
1. 句式标记:“……者,……也”(判断句)、“何……之有”(反问句)、“不亦……乎”(委婉反问)
1. 文化标记:典故、称谓、礼仪用语(如《伯牙鼓琴》“志在太山”“志在流水”的知音文化)
3. 深读悟主旨——结合单元主题完成意义建构
· 六上第七单元“艺术之美”:《伯牙鼓琴》《书戴嵩画牛》均指向“专业精神与审美判断”
· 六下第五单元“科学精神”:《学弈》《两小儿辩日》共构“专注求真”与“质疑探究”
(二)粤语母语者特别训练法
古音对应训练:
2. 粤语保留入声字(如“日”“月”“学”)的短促读音,有助于理解文言节奏
2. 《学弈》“为是其智弗若与”中“弗”(fat1)在粤语中仍表否定,可直接迁移
语序对比训练:
· 文言倒装:“何陋之有”(宾语前置)→粤语亦有“饭食咗未?”(宾语前置)
· 通过方言熟悉感化解句式陌生感
文化联想训练:
2. “伯牙绝弦”精神→粤剧名家“任白”师徒情谊
2. “耕当问奴”智慧→广府俗语“隔行如隔山”
二、基础积累:不是“背注释”,而是“建系统”
文言积累应建立字—词—句—篇的四级网络,每个节点都与教材精准对应。
(一)实词积累:三类高频词库
1. 古今异义必考词(教材明确标注的12个)
词语
课文出处
古义
今义
粤语对照
走
《两小儿辩日》“孔子不能决也”
跑
步行
粤语“走”仍含“离开”义,需区分
汤
《两小儿辩日》“及其日中如探汤”
热水
菜汤
粤语“冲凉”的“汤”保留古义
去
《两小儿辩日》“我以日始出时去人近”
距离
前往
粤语“去边”表方向,需注意
援
《学弈》“思援弓缴而射之”
引、拉
援助
粤语“援手”保留古义
2. 一词多义核心词(教材课后题重点训练的8个)
· 之:
· 助词“的”:通国之善弈者也(六下《学弈》)
· 代词“他”:一人虽听之(六下《学弈》)
· 动词“去、往”:送孟浩然之广陵(课外延伸)
· 为:
2. 动词“做、成为”:此不为远者小而近者大乎(六下《两小儿辩日》)
2. 介词“因为”:为是其智弗若与(六下《学弈》)
3. 粤语保留古语词(辅助记忆的6组)
· “食”(吃)→《学弈》“专心致志,惟弈秋之为听”隐含“食不言”
· “行”(走)→《书戴嵩画牛》“有一牧童见之”中“见之”即“行过见到”
· “翼”(翅膀)→《两小儿辩日》“日初出大如车盖”的比喻基础
(二)虚词系统:五个功能模块
语气助词模块:
3. 判断语气:……者,……也(《学弈》“弈秋,通国之善弈者也”)
3. 疑问语气:乎、与(欤)、耶(《学弈》“为是其智弗若与?”)
3. 感叹语气:哉、矣(《伯牙鼓琴》“善哉乎鼓琴!”)
结构助词模块:
3. “之”字结构:主谓之间取消句子独立性(《伯牙鼓琴》“伯牙鼓琴”)
3. “所”字结构:所+动词=名词性短语(《学弈》“非然也”的隐含结构)
(三)句式积累:四类特殊句式模型
句式类型
课文例句
现代汉语转换
广东卷常见考法
判断句
弈秋,通国之善弈者也。
弈秋是全国最擅长下棋的人。
选择题:下列哪句不是判断句?
反问句
为是其智弗若与?
难道是他的智力不如别人吗?
简答题:这句话表达了怎样的语气?
省略句
( )曰:“非然也。”
(孟子)说:“不是这样的。”
填空题:补全省略的主语
倒装句
何陋之有?
有什么简陋的呢?
翻译题:调整语序翻译
三、答题技巧:三大题型破解术
广东文言文阅读题稳定为“词语解释—句子翻译—内容理解”三层结构,每层均有教材依据。
(一)词语解释题:四步定位法
1. 回原文定位:找到该词所在句子
2. 看前后语境:分析该词在句中的语法位置(主/谓/宾/定/状/补)
3. 查教材注释:优先使用课下注释(《学弈》课下注释共12处,覆盖所有考点词)
4. 代入检验:将解释代入原句,看文意是否通顺
高频陷阱:
· 古今异义词按今义解释(如将“及其日中”的“及”解释为“和”)
· 一词多义选错义项(如“之”在句中实为代词却选了助词)
(二)句子翻译题:五字诀“留、换、调、补、删”
留:专有名词(人名、地名、书名)保留不译
· 例:“弈秋”不译,“伯牙”不译
换:单音节词换双音节词,古义词换今义词
2. 例:“善” → “擅长”,“弈” → “下棋”
调:调整倒装语序
2. 例:“何陋之有” → “有何陋”(有什么简陋的)
补:补全省略成分
2. 例:“( )曰:‘非然也。’”→ “(孟子)说:‘不是这样的。’”
删:删除无实义的虚词
2. 例:“者”“也”在判断句末可不译
评分标准(广东卷):
· 关键词翻译准确(2分)
· 语序正确流畅(1分)
· 省略成分补全(1分)
· 语气风格恰当(1分)
(三)内容理解题:三问驱动法
问人物:形象特点+行为动机
4. 教材原型:《学弈》课后第2题“两个学弈者表现有何不同?”
问道理:主旨寓意+现实启示
4. 教材原型:《两小儿辩日》课后第3题“你从两个小儿身上学到什么?”
问写法:结构特点+表达效果
4. 教材原型:《伯牙鼓琴》课后第2题“‘破琴绝弦’表现了什么?”
答题模板:
本文通过讲述______的故事,运用了______(写法),刻画了______(人物形象),告诉我们______(道理)。这让我联想到______(生活实例/岭南文化现象)。
四、提升策略:从“课内精熟”到“课外迁移”
文言能力的真正提升建立在教材精熟度和文化感知力的双重基础上。
(一)教材精熟四阶训练
第一阶段:逐字过关(1-4周)
· 目标:六下《学弈》《两小儿辩日》全文默写无误
· 方法:每天15分钟“读—译—背—默”循环
· 重点:实词注释100%掌握,虚词功能清晰
第二阶段:比较阅读(5-8周)
· 对比《学弈》与《两小儿辩日》:
比较维度
《学弈》
《两小儿辩日》
核心主题
学习态度
探究精神
论证方式
事例对比
对话辩论
文言特点
叙事简洁
对话生动
第三阶段:拓展迁移(9-12周)
· 将课内文言知识迁移到:
0. 岭南楹联阅读:陈家祠对联“一门鼎盛,二世书香”的文言简练
0. 广府童谣分析:“月光光,照地堂”的文言节奏感
0. 非遗简介解读:粤剧剧本中的文言台词
第四阶段:综合应用(13-16周)
· 完成教材所有“文言文阅读”练习:
1. 六上《伯牙鼓琴》课后“用自己的话讲讲这个故事”
1. 六下《学弈》课后“联系生活实际说说你的体会”
名师点题
一、文言文阅读
古诗文阅读
杀驼破瓮
昔有一人,于瓮中盛谷。骆驼入瓮食谷, 。主人以为忧,无计可施。有一老人来语①之,曰:“汝莫忧,吾教( jiāo jiào)汝出。”主人亟②问:“法何?”老人曰:“ ,自当出之。”主人以为妙,即依其语, 。既杀驼, ,如此痴人,为(wéi wèi)世人所笑。
【注释】①语(yù):告诉。②亟(jí):同“急”。
1.给文中加点字选择正确的读音。(打“√”)
2.联系上下文,选择合适的词语填在文中横线上。(填序号)
A.以刀斩驼头
B.而复破瓮
C.首不得出
D.汝当斩驼头
3.下列句子中的“之”指的是什么?请选择正确的答案填在括号里。(填序号)
(1)有一老人来语之( ) (2)自当出之( )
A.老人 B.主人 C.骆驼 D.瓮
4.骆驼主人“为世人所笑”的原因是:_________________。(用原文回答)
5.这个故事的寓意是( )
A.做事不知变通,就会闹出笑话。
B.凡事要认真思考,仔细研究,不能因小失大,更不能盲目听从他人的建议。
C.对待事物要懂得去看到它的本质,不要只看表面。
6.要让骆驼的头从瓮中出来,你有什么好办法?请你为骆驼的主人出出主意。
【答案】1.jiāo√ wéi√ 2.CDAB 3. B D 4.既杀驼,而复破瓮,如此痴人,为世人所笑 5.B 6.直接打碎瓮,就能把骆驼头取出来,既不会杀死骆驼,也能解决问题。
【导语】这篇选文是流传已久的浅近文言寓言,篇幅短小、故事性强,很适合中小学文言阅读启蒙。题目设置梯度清晰:从字音字词等基础文言知识,到内容理解、寓意探究,最后设置开放性思辨题,既考察了学生的文言基础能力,又引导学生感悟遇事要独立思考、不可盲从的道理,兼顾考察价值与思维启发。
1.注意多音字“教、为”的读音易读错。
2.第一处:根据“主人以为忧,无计可施”可知上句意思是“一头骆驼把头伸到了这瓮中吃谷子,头被卡在里面无法出来。”对应“首不得出”,因此选C。
第二处:根据“汝莫忧,吾教汝出”的意思是你不要忧愁,我教你一个方法,能让骆驼头出来”对应下句老人给出的办法“汝当斩驼头”,因此选D。
第三处:根据“主人以为妙,即依其语”的意思,这个人采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了,对应“以刀斩驼头”,因此选A。
第四处:根据“如此痴人”的前句意思,后来已经杀死了骆驼,又把瓮打破。对应“而复破瓮”,因此选B。
3.(1)“有一老人来语之”意思是有一个老人来告诉他说。之:指的是主人。因此选B。
(2)“自当出之”意思是自然就能从瓮里出来。之:指的是瓮。因此选D。
4.阅读“既杀驼,而复破瓮,如此痴人,为世人所笑。”可知骆驼主人被世人所笑的原因。
5.本文记叙了一只骆驼吃瓮里的粮食,将头卡在瓮里不能出来,主人听人别人的建议把骆驼的头斩下,又将瓮打破,再将骆驼的头取出。这个故事启示我们:凡事要认真思考,仔细研究,不能因小失大,更不能盲目听从他人的建议。因此选B。
6.本题为开放性作答,结合自己的想法,说一说要让骆驼的头从瓮中出来的方法即可。
示例:在瓮的边缘擦点油,减少摩擦力就能出来了。
【点睛】参考译文:
从前有一个人,先把谷子存放到了瓮中。一头骆驼把头伸到了这瓮中吃谷子,头被卡在里面无法出来。骆驼的头出不来以后,这个人为此事忧愁。有一个老人来告诉他说:“你不要忧愁,我教你一个方法,能让骆驼头出来。”那个人急忙问:“什么办法?”老人说:“你把骆驼的头斩断,自然就能出来了。”这个人采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。后来已经杀死了骆驼,又把瓮打破。这样行事的人,被后人所耻笑。
7.阅读。
薛谭学讴①
ㅤㅤ薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归。秦青弗止,饯于郊衢②,抚节悲歌,声振林木,响遏行云③。薛谭乃谢求反,终身不敢言归。
——《列子•汤问》
【注释】①讴:唱歌。②郊衢:郊外的大道边。③响遏行云:形容歌声嘹亮。
(1)对于《薛谭学讴》中的字词理解,下列选项有误的是 。
A.未穷青之技(穷:贫穷)
B.自谓尽之(谓:认为)
C.遂辞归(辞:告辞,告别)
D.薛谭乃谢求反(谢:道歉)
(2)文中哪些语句直接描写了秦青唱歌的技艺高超?请你抄写相关语句并翻译。
(3)薛谭为什么最初要“辞归”?后来又为什么“谢求反”?
(4)你从这个故事中受到什么启发?请结合生活实际谈谈你的理解。
【答案】(1)A
(2)抚节悲歌,声振林木,响遏行云。意思是:秦青打着节拍,高唱悲歌,歌声震动了林木,那音响止住了行云。
(3)薛谭最初要“辞归”是因为他自认为已经完全掌握了秦青的技艺,觉得没有必要再学习了。后来“谢求反”是因为秦青在送别时所唱的歌曲展示了高超的技艺,让薛谭意识到自己还有很多东西需要学习,从而感到羞愧,请求返回继续学习。
(4)我从故事里得到的启发是:学习是永无止境的,我们应该保持谦虚的态度,不断学习,不断进步。在生活中,我们也应该认识到自己的不足,勇于承认错误,并努力改正,这样才能不断成长和进步。
【导语】这篇文言文短小精悍却意蕴深刻。以薛谭学讴为线,生动展现其从自满到知错的过程。秦青以高超技艺示范,用“声振林木,响遏行云”的夸张描写凸显歌声魅力,侧面烘托出学无止境。薛谭“乃谢求反,终身不敢言归”,人物转变自然,给读者留下关于谦虚好学、不可浅尝辄止的深刻启示。
【详解】(1)本题考查文言实词释义。
A.结合“未穷青之技”可知,描述的是薛谭学习秦青唱歌技艺的状态,“未”表明还没有完成,“青之技”指秦青的技艺。从语境看,句子想表达的是薛谭还没把秦青的技艺全部学完,而不是“没有让秦青的技艺变得贫穷”。“穷”在这里应是“穷尽、学完”的意思,故本选项解释错误。
故选A。
(2)本题考查文言语句翻译与内容理解。
结合“秦青弗止,饯于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云”可知,此句直接描写秦青唱歌技艺高超——“抚节悲歌”通过动作展现其投入演唱的状态;“声振林木”以夸张手法写歌声震动树林,突出音量宏大;“响遏行云”用歌声使流动的云停止的奇幻效果,侧面烘托音调高亢嘹亮。全句从动作、音量、音调三方面立体刻画秦青技艺超凡。
故直接描写了秦青唱歌的技艺高超的句子是:抚节悲歌,声振林木,响遏行云。
翻译:(秦青)打着节拍,悲壮地歌唱,歌声使林木振动,使飘动的云朵也停止了。
(3)本题考查文言文内容理解与分析。
结合“薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归”可知,薛谭最初“辞归”是因为他尚未学完秦青的全部技艺,却自认为已经完全掌握,这种自满心态驱使他急于结束学习回家;结合“秦青弗止,饯于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云”可知,秦青以高超的歌声展示出自己真正的技艺水平,薛谭被其震撼,意识到自己之前的浅薄与错误,故“乃谢求反”,通过道歉并请求返回继续学习,体现其知错能改的态度。
(4)本题考查文言文主旨理解与语言表达能力。
结合“未穷青之技,自谓尽之,遂辞归”与“薛谭乃谢求反,终身不敢言归”可知,故事通过薛谭学艺前后的转变,揭示了“学无止境,不可浅尝辄止”的道理——初始他因自满中断学习,后被秦青的技艺震撼而悔改,最终终身勤学。生活中,我们常因取得小成绩便沾沾自喜,如学习某项技能时稍有进步便放弃深入练习,或工作中完成简单任务后拒绝提升,最终导致能力停滞。这启示我们:无论学习还是做事,都应保持谦逊,持续精进,避免因一时自满错失成长机会。
【点睛】参考译文:
薛谭向秦青学习唱歌,还没有学完秦青的全部技艺,就自认为已经完全掌握了,于是便告辞回家。秦青没有挽留他,在郊外的大道边为他设宴饯行,秦青打着节拍,悲壮地歌唱,歌声使林木振动,使飘动的云朵也停止了。薛谭于是向秦青道歉,请求返回继续学习,从此终身不敢再说回家的事了。
8.阅读。
ㅤㅤ黄筌①画飞鸟,颈足皆展②。或③曰:“飞鸟缩颈则展足,缩足则展颈,无两展者。”验之信然④。乃知观物不审者,虽画师且不能,况其大者乎?⑤君子是以务⑥学而好问也。
(苏轼《书黄筌画雀》)
【注释】①黄筌(quán):五代时期著名画家。②展:伸开。③或:有人。④信然:确实。⑤况其大者乎:何况是做大事的人呢?⑥务:从事,致力。
(1)联系上下文,“乃知观物不审者”中“审”字的意思是
A.知道
B.讯问案件
C.仔细,周密
D.果然
(2)请用自己的话写出“飞鸟缩颈则展足,缩足则展颈”所描写的画面。
(3)苏轼常借用故事讲道理,《书黄筌画雀》表达了怎样的道理?请结合生活实际写出你的理解和体会。
【答案】(1)C
(2)飞鸟缩起脖子才能把脚张开,把脚缩起来才能把脖子伸出来。
(3)这个故事告诉我们,艺术创作要深入观察,要勤学好问。在平时的学习与生活中,我们对于不清楚、不明白的事情,一定要深入观察,勤学好问,才能有所收获。
【导语】这篇短文通过黄筌画飞鸟的轶事,以小见大地揭示了艺术创作与认知的深刻关系。苏轼以画家观察失误为切入点,犀利指出“观物不审”的普遍性问题——即便是专业画师也会因观察疏漏失真,暗喻认知事物必须严谨细致。结尾升华到治学之道,将艺术观察的教训转化为普世哲理:君子当以“务学好问”为要。文风简练却意蕴深远,由具体艺术案例自然过渡到抽象人生智慧,体现了苏轼擅于从生活细节中提炼哲理的典型风格。
【详解】(1)本题考查字词解释。
“乃知观物不审者”的意思是由这件事我们知道,如果不能仔细地观察事物。审:仔细,周密。
故选C。
(2)本题考查句子翻译。
“飞鸟缩颈则展足,缩足则展颈”中的重点字词:颈:脖子。展:张开。足:脚。所以可翻译为:飞鸟缩起脖子时就会伸出脚,缩起脚时就会伸出脖子。
(3)本题考查情感主旨。
《书黄筌画雀》里,黄筌画飞鸟颈足都伸展开,有人指出飞鸟缩颈就会展足,缩足就会展颈,他验证后发现确实如此。这让我知道观察得认真仔细有多重要。就像我们观察蚂蚁搬家,不仔细看,就发现不了它们分工合作的小秘密。而且,我们得勤奋好问。学习时遇到难题,像数学应用题不会做,要是不问老师和同学,自己瞎琢磨,可能很久都弄不明白。以后,我观察事物会更细心,遇到不懂的也会积极请教,这样才能不断进步,学到更多知识。
【点睛】参考译文:
黄筌画飞翔的鸟,鸟的脖子和脚都是伸展开的。有人对他说:“飞鸟缩起脖子时就会伸出脚,缩起脚时就会伸出脖子,没有两者同时伸展的情况。”(黄筌)验证后发现确实是这样。由此可知,观察事物不仔细认真的人,即使是画师,尚且不能做好(画作),更何况是做大事的人呢?君子因此要致力于学习并且喜欢向人请教。
9.阅读文言文《望梅止渴》,完成答题。
望梅止渴ㅤㅤ魏武①行役②,失汲③道④,军⑤皆渴,乃⑥令曰:“前有大梅林,饶子⑦,甘酸,可以解渴。”士卒闻⑧之,口皆出水,乘⑨此得及⑩前源⑪。
注释:①魏武:指曹操。②行役:行军。③汲(jí):取水。④道:路径。⑤军:军队,士兵。⑥乃:就。⑦饶:果子很多。⑧闻:听说。⑨乘:利用,凭借。⑩及:到达。⑪源:水源。
(1)写下“望梅止渴”词语的意思。
(2)在括号里写带点字的意思。
失汲道_____,军皆渴_____
(3)写“士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。”的意思。
(4)读完本文,我真是佩服曹操的方法,让我懂得了,当我们遇到困难时,首先要想到_____,才有克服困难的动力。
【答案】(1)比喻愿望无法实现,只好用空想来加以安慰。
(2) 丧失 都
(3)士兵听后,嘴里都流出了口水,凭借这个时机,(军队)才得以到达前方的水源。
(4)解决办法。
【导语】《望梅止渴》以简洁文言勾勒出曹操的急智与领袖魅力。全篇仅70余字,情节却完整曲折:从“军皆渴”的困境,到“前有大梅林”的虚令,再到“口皆出水”的生理反应,最终“得及前源”的脱困,层层推进,张弛有度。作者善用反差——以虚拟之梅解现实之渴,生动诠释了心理暗示的强大力量。语言凝练如“饶子,甘酸”四字,激活味觉想象;“口皆出水”的细节白描,既诙谐又贴合人性。故事超越历史片段,成为承载东方智慧的文化符号,至今仍喻示着精神力量对现实困境的超越。
【详解】(1)本题考查字词解释。
结合文章句子“魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:‘前有大梅林,饶子,甘酸,可以解渴。’”可知曹操用“前方有梅林”的假想让士兵流口水止渴,因此成语指通过想象美好事物缓解当前困境。
故此“望梅止渴”意思是比喻愿望无法实现,只好用空想来加以安慰。
(2)本题考查字词解释。
“失汲道,军皆渴”意思为失去了有水源的道路,士兵们都很渴。失:失去、丧失。皆:都。
(3)本题考查句子翻译。
士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。
重点词语:闻:听说;皆:都、全;乘:利用、凭借;及:到达;源:水源。
译文:士兵听后,嘴里都流出了口水,凭借这个时机,(军队)才得以到达前方的水源。
(4)本题考查情感主旨。
结合文章句子“魏武行役,失汲道,军皆渴,乃令曰:‘前有大梅林,饶子,甘酸,可以解渴。’士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。”可知文中曹操在士兵口渴的情况下,通过想象梅子林来激励士兵,最终带领大家到达水源。这说明面对困难时,曹操首先想到了解决问题的方法,即用想象中的梅子来缓解士兵的口渴,从而有了继续前进的动力。所以当我们遇到困难时,首先要想到解决办法,才能有克服困难的动力。
【点睛】参考译文:魏武帝曹操率部远行军,找不到取水的路,全军都很口渴。于是便传令说:“前面有大片的梅树林子,梅子很多,味道甜酸,可以解渴。”士兵听了这番话,口水都流出来了。利用这个办法得以赶到下一片水源地。
2 / 2
学科网(北京)股份有限公司
$