内容正文:
古代诗词(24首)
13.虞美人
李煜
资料背国
李煜(937年8月15日一978年8月13日),南唐元宗(即南唐中主)李璟第
六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,生于金陵(今江苏南京),祖籍
彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律,诗
文均有一定造诣,尤以词的成就最高。李煜的词,继承了晚唐以来温庭筠、韦庄
等花间派词人的传统,又受李璟、冯延已等的影响,语言明快、形象生动、用情真
挚,风格鲜明,其亡国后词作更是题材广阔,含意深沉,在晚唐五代词中别树一
帜,对后世词坛影响深远。其主要成就在诗词上,前期作品主要反映宫廷生活,如《长相思》,《浣溪沙》
等。被俘后,比前期有很大突破,代表作有《虞美人》,《破阵子》,《浪淘沙》等。
译注赏析]
[对照注译]
[赏析评点]
“春花秋月何时了”表明词人身为阶下囚,
春花
秋月
何时
了,
怕春花秋月勾起往事而伤怀。“春花秋月”人
春花开落、秋月圆缺,年年岁岁、往往复复,到何时才能了结呢,
多认为美好,作者却殷切企盼它早日“了”却;
小楼“东风”带来春天的信息,却反而引起作者
“不堪回首”的嗟叹。“往事知多少?”回首往
昔,身为国君,过去许许多多的事历历在目。
「春花秋月门春去秋来,岁月更替。
“小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中”,苟
往事知多少。小楼昨夜又东风,
且偷生的小楼又一次春风吹拂,春花又将怒
人生短暂,转眼多少往事成虚空。小楼昨夜又刮起了东风,
放。回想起南唐的王朝、李氏的社稷一自己
[了]了结,终止。[往事]指当年的帝王生活。
的故国却早已被灭亡。诗人身居囚屋,听着春
风,望着明月,触景生情,愁绪万千,夜不能寐。
“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。”尽管“故
国不堪回首”,可又不能不“回首”。这两句就
故国不堪回首月明中。
是具体写“回首”“故国”的一一故都金陵华丽
不忍回忆啊,月下故国在我手中毁灭。
的宫殿大概还在,只是那些丧国的宫女朱颜已
改。这里暗含着李后主对国土更姓,山河变色
[故国]指南唐故都金陵(今南京)。[堪]忍心。[回首]回想,回忆。
的感慨!“朱颜”一词在这里固然具体指往日
宫中的红粉佳人,但同时又是过去一切美好事
物、美好生活的象征。以上六句,诗人竭力将
美景与悲情,往昔与当今,景物与人事的对比
雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。
宫中亭台楼阁也许还在吧,只是旧日的宫女们容貌已老。
融为一体,尤其是通过自然的永恒和人事的沧
桑的强烈对比,把蕴蓄于胸中的悲愁悔恨曲折
[雕栏玉砌]雕花的栏杆和玉石的台阶,代指南唐的宫殿。[朱
有致地倾泻出来,凝成最后的千古绝唱—
颜]红颜,少女的代称,这里指南唐旧日的官女。
“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。”诗
人先用发人深思的设问,点明抽象的本体
“愁”,接着用生动的喻体奔流的江“水”作答。
用满江的春水来比喻满腹的愁恨,极为贴切形
问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。
象,不仅显示了愁恨的悠长深远,而且显示了
若问你的愁苦有多少,正像一江春水不分昼夜,滚滚东流。
愁恨的汹涌翻腾,充分体现出奔腾中的感情所
[君]词人自指。[恰似]正像。
具有的力度和深度。
·37
古诗文译注与赏析
智学进盼]
即文言拾光
C.“一江春水向东流”以水喻愁,化抽象为
形象,写出愁思如春水般长流不断,把感
一、古今异义
情在升腾流动中的深度和力度表达出
故国不堪回首月明中
来了。
古义:
D.这首词采用问答,以问开篇,以问答
今义:历史悠久的国家
结,结构严谨;由问天、问人而到自问,
将词人内心难以抑制的愁思贯穿
二、一词多义
始终。
①往事知多少
(
2.王国维评价末二句时说:“真可谓以血书
②人不知而不愠(《论语》)
者也。”你能说说这两句如此感人的原
因吗?
三、词类活用
小楼昨夜又东风(
印情景助记3
四、特殊句式
请补写出下列句子中的空缺部分。
1.《虞美人(春花秋月何时了)》一词中含蓄
1.往事知多少
地表现出李煜对人生绝望的句子是“
2.故国不堪回首月明中
2.“明月”与“东风”是古诗词中常用的意象,李
煜《虞美人(春花秋月何时了)》一词中用到
即筑基通关y
这两个意象的句子是“
1.下列对虞美人首词的理解与赏析,错误的
一项是
(
)
3.李煜《虞美人(春花秋月何时了)》一词中
运用对比手法,反衬出人生无常的句子是
A.“春花”“秋月”,人们多以为是美好的,
但词人厌烦其无尽无休,企盼其早日
4.李煜《虞美人(春花秋月何时了)》一词中
“了”却;这些意象表现出词人内心的
以水喻愁,将抽象的情感形象化的句子是
6
悲苦。
5.《虞美人(春花秋月何时了)》一词中一个
B.“故国不堪回首月明中”描写出明月照
诘问句惊心动魄,把李煜的愁闷劈空倾泻
耀下夜阑人静的环境,词人触景生情,
下来,这个句子是“
回忆起过去故国的美好月色,真是不
”,这其中包含宇宙的
永恒和人生的短暂无常之意。
能忍受。
·38古诗文译注与赏析
2.D「A.正确,“绣成堆”以华清宫的华丽景象为后文批判
做铺垫;B.正确,“次第开”暗示宫门开启并非寻常事件,
制造悬念;C.正确,末句,点明真相,与“妃子笑”的享乐形
成反差,揭露统治者骄奢;D.错误,本诗主旨是讽刺批
判,批判唐玄宗为讨好杨贵妃劳民伤财的昏庸腐朽,而
非赞美盛唐繁华。]
3.答案示例:本诗运用了鲜明的对比手法,增强了讽刺
力度:
(1)场景对比:“一骑红尘”的奔波劳顿与“妃子笑”的安
逸享乐形成强烈反差,揭露了统治者为一己之欢而不惜
劳民伤财的腐朽本质;
(2)悬念与真相对比:前两句“山顶千门次第开”营造出
隆重神秘的氛围,末句“无人知是荔枝来”点明真相,将
看似重大的事件还原为取悦妃子的小事,以小见大,批
判力度极强:
(3)今昔对比:华清官的繁华锦绣与背后民生疾苦形成
隐性对比,暗含对盛唐表象下危机的忧虑。
情景助记
一骑红尘妃子笑
无人知是荔枝来
2.长安回望绣成堆山顶千门次第开
3.一骑红尘妃子笑
无人知是荔枝来
4.长安回望绣成堆山顶千门次第开
12.锦瑟
文言拾光
调江然、惆怅若失(内心恍惚)古义更侧重深沉的怅
、1.①动词,思念、追忆②思考、思索2.①寄托
②假托、假借3.①产生、生出②生命、生存
三、1.名词作动词,像落泪一样、含泪2.名词作动词/状
语,生出烟霭、如烟般朦胧使动用法,使……迷惑
四、省略句,主语承前省略,介词“于”省略。为“庄生(于)
晓梦迷蝴蝶”
筑基通关
1.D[“全篇是一首咏物诗”有误,《锦瑟》不是咏物诗,是
以篇首二字“锦瑟”作为标题的摘字体无题诗。]
2.尾联收束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”
相呼应。是说“如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨
即在当时就已经令人不胜惘然了”
“可待追忆”意思
是:那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句
诗表达出了几层曲折,而儿层曲折又只是为了说明那种
怅惘的苦痛心情。
情景助记
1.庄生晓梦迷蝴蝶
望帝春心托杜鹃
2.锦瑟无端五十弦
一弦一柱思华年
3.此情可待成追忆
只是当时已惘然
4.沧海月明珠有泪
蓝田日暖玉生烟
13.虞美人
文言拾光
一、故乡、故都、旧国(这里指南唐都城、旧国)
二,①记得、知道②了解
三、名词作动词,刮起东风/吹来了东风
四、1.宾语前置句(倒装),正常语序:知多少往事
2.省略句,省略介词“于”,正常语序:(吾于)月明中,不堪
回首故国
筑基通关
1.B[B项,“回忆起过去故国的美好月色”有误,应为“回
忆起过去明月下的故国”。]
2.①这两句以实写虚,以水喻愁,使抽象的情感显得形象
可感:②写出了亡国之痛的深广无边、无穷无尽。
情景助记
1.春花秋月何时了往事知多少
2.小楼昨夜又东风故国不堪回首月明中
3.雕栏玉砌应犹在
只是朱颜改
4.问君能有几多愁恰似一江春水向东流
5.春花秋月何时了
往事知多少
14.破阵子
筑基通关
1.A[词句描绘了池塘边,点缀着几,点青苔,树叶下传来几
声黄鹂清脆鸣叫的春日景象,画面色彩清新、声音灵动,
尽显春日的生机与活力,与A项意境契合;B、C、D均与
词句所营造的氛围不符。
·2
2.D[D项表述错误,全词语言清新自然、浅显易懂,并非
“华丽晦涩”;词作核心情感是春日的欢愉与少女的活
力,并未表达“时光易逝的深沉感慨”。A、B、C三项均符
合词作内容。]
3.同意。①上阕选取燕子、梨花、碧苔、黄鹂、飞絮等意象,
勾勒出清明时节清新明媚、生机盎然的春日图景:②下
阕描写少女晨起斗草、因获胜而心生喜悦的场景,生动
展现出青春的活力与生活的情趣:③全词无悲秋伤春的
伤感之叹,通篇洋溢着春日的美好与少女的欢悦,与该
评价高度契合。
情景助记
1.梨花落后清明
2.叶底黄鹂一两声
3.巧笑东邻女伴
4.笑从双脸生
15.苏幕遮(碧云天)
筑基通关
1.C
[词句描绘的秋景阔远秾丽,并非萧瑟凄凉、孤寂冷
清,C项错误;A、B、D三项赏析均正确。]
2.B[全词上片写景暗透乡思,下片直抒羁旅之愁与思乡
之情,核心主旨是抒发羁旅漂泊的思乡之情,B项正确;
A、C、D三项均不符合词作情感主旨。
3.①上片描绘碧天、黄叶、寒烟、芳草等阔远称丽的秋景,
无萧瑟之态;②下片直抒乡思旅愁,情感深挚;③以明丽
之景反衬离愁,既显词人胸襟广阔,又让思乡之情柔而
有骨、深挚不颓靡,体现“以丽景写柔情,柔而有骨”的
特点。
情景助记
1.碧云天黄叶地
2.秋色连波波上寒烟翠
3.山映斜阳天接水
4.芳草无情更在斜阳外
5.黯乡魂追旅思
6.夜夜除非好梦留人睡
7.酒入愁肠化作相思泪
16.雨霖铃
文言拾光
1.年复一年,指时间长久2.深情、情意、情怀
筑基通关
1.C[C项为直接抒情;A、B、D项与“杨柳岸,晓风残月”
一句都是景物名词组合成句、融情入景的写法。]
2.D[应为“便/纵有/千种/风情”。]
3.解析:本题考查诗词中情与景的关系。解答此类题目,
①要分清楚词句中哪些是写景,哪些是写情;②要结合整首
词弄明白作者的感情是什么,进而分析情与景的关系。
答案:交代了离别的节令、时间、地点、气候。起到了渲
染气氛、烘托离别悲情的作用。
4词的上片除“念去去”三句,写的都是眼前的实景实情
短短几句淋漓尽致地写出了词人和他心爱的人不忍分
别却又不得不别的心情。下片是对别后生活的设想,为
虚写。虚写中着意描绘的是词人孤单寂寞的心情,连
“良辰好景”也不能为他排遣痛苦。读完下片再看上片,
便会懂得“都门帐饮无绪”“无语凝噎”这些话的内涵了。
5.[名师解析]
离别时景色
离别时情感
饯别时
寒蝉凄切,骤雨初歌
心境黯淡低落
船要出发时
千里烟波,暮霭沉沉难舍难分,痛苦异常
凄凉惆怅,“良辰
设想今宵
杨柳岸,晓风残月
好景”不再的极度
酒醒后
孤独、无聊
意境
缠绵悱恻,凄凉清丽
情景助记
1.此去经年应是良辰好景虚设
2.今宵酒醒何处
杨柳岸晓风残月
3.执手相看泪眼竟无语凝噎
4.寒蝉凄切对长亭晚骤雨初歇
40