鲁人版高二选修《中国古代小说选读》第二单元《婴宁》知识要点与阅读指导
鲁人版高二选修《中国古代小说选读》
第二单元《婴宁》知识要点与阅读指导
【背景知识】
1、题目解说
婴宁是一个纯真聪慧的狐女形象,她大胆追求爱情,给人们留下了一段优美的爱情故事。以主人公名字命题,可以说是画龙点睛之法,是常用的一种命题方式。
2、背景资料
在清初,像蒲松龄这样出身的士人,进身之途惟在科举。科场的挫败使他悲愤万分,蒲松龄未能攀缘科举出生,一生都在农村过着清寒的生活。他的思想中固然存在着热衷功名的庸俗的一面,但也有“足迹不践公门”的傲视权贵的一面。在艰难时世中,他逐渐认识到像他这样出身的人难有出头之日,“仕途黑暗,公道不彰,非袖金输壁,不能自达于圣明”(《与韩刺史樾依书》)。他把满腔气愤寄托在《聊斋志异》的创作中。此书创作从他年轻时就开始了,康熙十八年(1679)作《聊斋自志》,可知那时这部文言短篇小说集已初具规模,一直到暮年方才成书,“集腋为裘,妄续幽冥之录;浮白载笔,仅成孤愤之书。寄托如此,亦足悲矣!”(《聊斋自志》)这部小说集熔铸着蒲松龄一生的心血。蒲松龄的创作,还有通俗俚曲14种,计有《墙头记》《姑妇曲》《慈悲曲》《翻魇殃》《寒森曲》等。这些俚曲用了山东淄川地区的方言,具有浓厚的地方色彩,它们从不同角度揭露了社会的黑暗和人间的不平,在人生态度和创作思想上与《聊斋志异》是相通的。蒲松龄的著作,除小说俚曲之外,还有《聊斋文集》《聊斋诗集》和关于农业、医药的通俗读物《农桑经》《药崇书》等。
【重点词语】
1、古今通假
我有志,匪伊朝夕(匪,同“非”)
形影殊无少异(少,同“稍”)
2、古今异义
医师诊视,投剂发表(古义:把病发散表托出来。今义:在刊物上登载(文章、绘画、歌曲等);表达见解。)
当代访之(古义:一定替你……。今义:当前这个时代。)
咤咤叱叱,是何景象(古:模样。今:现象、状况。)
3、一词多义
就 故求凰未就也(成功)
金就砺则利(靠近)
日就平复(渐渐的)
适 适吴生来(恰好、正逢)
我一姊适秦氏(嫁)
乃 我以为谁何人,乃我姑氏女(竟)
家祭无忘告乃翁(你的)
失手而堕,笑乃止(才)
我所谓爱,非瓜葛之爱,乃夫妻之爱(是)
但 但望南山行去(只)
何但远走(徒然)
4、重点字词
五子服,莒之罗店人。早孤(孤,幼年丧父)
婴宁亦无姑家(姑家,婆家)
笑声始纵(纵,放声大笑)
此上元妹所遗(遗,丢下,扔掉)
生出门,适相值(值,遇到,遇见)
生以姨女对(对,回答,答对)
妾又无兄弟,所恃者惟君(恃,依靠)
生恨不邀留(恨,埋怨)
5、词类活用
怀梅袖中(名词作动词,怀揣)
乱山合沓,空翠爽肌(使动用法,使……爽)
意其园亭(名词作动词,猜测)
无术可以悟之(使动用法,使……悟)
人皆乐之(形容词的意动用法,以……为乐)
6、文言名式
常不令游郊野(省略,状语后置常不令游于郊野)
方步步于野(状语后置)
何亲可探(宾语前置)
【阅读指导】
译文:
王子服,莒县罗店人。父亲很早就死去。他非常聪明,十四岁考取秀才。母亲最钟爱他,平常不让他到郊野游玩。聘定萧氏为妻,(萧氏)还没嫁过来就死去了,所以王子服求偶未成。恰逢正月十五上元节,舅舅的儿子吴生,邀王子服同去观赏。刚刚到村
外,舅舅家有仆人来,把吴生叫走了。王生见游女多得像天上的云彩,于是乘着兴致一个人到处游玩。有个女郎带着婢女,手拿一枝梅花,容貌绝美,笑容可掬。王生目不转睛地看着女郎,竟然忘记了顾忌。女郎走过去几步,看着婢女笑着说:“这个年青人目光灼灼像贼!”把花丢在地上,说说笑笑地离开了。
王生拾起花来神情惆怅,像是神魂都丢掉了,于是怏怏地回家。到了家里,把拾来的花藏到枕头底下,倒头就睡,不说话也不吃东西。母亲为他担忧,请和尚道士施法以消灾祛邪,病情反而加剧。(王生)身体很快消瘦下去。医师来诊视,让他吃药发散体内病,王生更恍恍忽忽,像是被什么迷住了。母亲细细地问王生得病的来由,他默默地不作回答。恰好吴生来,王母嘱咐他细细盘问王生。吴生到王生榻前,王生见到他就流下泪来。吴生靠近床榻劝解安慰王生,渐渐开始细问。王生把实情全说出来,而且求吴生代为谋划。吴生笑着说:“你的心意也太痴了,这个愿望有什么难以实现?我将代你访求她。在郊野徒步行走一定不是显贵家族。假如她尚未许配人家,事情就一定成功;不然的话,拼着拿出更多的财物,估计一定会答应。只要你病愈,成事包在我身上。”王生听了这番话,不觉开颜而笑。吴生出去告诉王母,寻找那女子居住的地方,但探访遍了,一点踪迹也没有。王母十分忧虑,拿不出什么主意。但是自吴生离开后,王生的愁容顿开,吃饭也略有好转。几天之后,吴生又来了。王生问谋划的事办得如何,吴生欺骗王生说:“已经找到了。我以为是什么人,原来是我姑姑的女儿,就是你的姨表妹,现在还在等人聘定。虽然是家中亲戚婚姻有些隔碍,但以实情告诉他们,一定会成功。”王生高兴的神色充满眉宇间,问吴生说:“住在什么地方?”吴生哄骗说:“住在西南山中,距这里大约三十余里。”王生又再三再四嘱托吴生,吴生自告奋勇地承担了下来。
王生从此之后饮食渐渐增加,身体一天一天地恢复。看看枕头底下,花虽然干枯了,还没有凋落,细细地拿在手上赏玩,如同见到了那个人。他责怪吴生不来,写信叫吴生来。吴生支吾推托不肯赴召。王生因怒恨而生气,心情悒郁,很不高兴。王母担心他又生病,急着为他选择女子作妻,稍微和他一商量,他总是摇头不答应。只是每天盼着吴生。吴生最终没有消息,王生更加怨恨他。转而又想,三十里地并不遥远,为什么一定要依靠别人?于是把梅花放在袖中,赌气自己去西南山中寻找,家中人却不知道。王生孤零零地一个人走,没有人可以问路,只是朝着南山走去。大约走了三十余里,群山重叠聚集,满山绿树,空气新鲜,感觉特别清爽,四周安静,一个行人也没有,只有险峻狭窄的山路。远远望见谷底,在丛花群树中,隐隐约约有小的村落。走下山进入树林,见到房屋不多,都是茅屋,而环境十分幽雅。向北的一家,门前都种着柳树,院墙内桃花杏花还开得很繁茂,夹杂着高高的竹子,野鸟在其中鸣叫。猜想是人家园房,不敢贸然进去。回头看着,对着门有块大石头平滑而光洁,就坐在石头稍事休息。不久听见墙