Unit 4 Then and now 翻译题（专项训练）-2025-2026学年人教PEP版（三起）（2012）英语六年级下册

Unit 4 Then and now 翻译题 1．鲸生活在大海里。 The whales ______ the sea. 2．以前，我很安静。现在，我在课堂上很活跃。 Before, I ______ quiet. Now, I’m very ______ in class. 3．请给我们讲讲您的学校吧。 ______ us ______ your school, please. 4．两年前没有草坪。 There was no two years ago. 5．让我们去新体育馆打羽毛球吧。 Let’s ______ to the new gym and ______ ______. 6．我以前个子小，骑自行车骑得不好。现在我天天骑车。 I ______ short before, so I ______ ride my bike well. Now I ______ ______ every day. 7．下学期我们学校食堂将使用人工智能机器人。 An AI robot will be used in our school ________ ________ next term. 8．我以前的学校没有图书馆。 There ________ ________ libraries in my ________ school. 9．两年前我很矮，但是现在我很高。 I _____ short two years ago, but I _____ tall now. 10．二十年前，我父亲的学校没有体育馆。 There was ______ ______ in my father’s school twenty years ago. 11．现在我们可以在网上交朋友。 Now we ______ ______ friends on the Internet. 12．你怎么知道那个的？ ________ ________you ________ that? 13．学生们可以在我们学校餐厅享用美味的食物。 Students can enjoy delicious food in our school ______ ______. 14．我喜欢滑冰和在雪里玩。 I love to ________ ________ and play in the ________. 15．上个月，我们在花园里种了一些草。(根据汉语意思完成句子) We planted some ________ in the garden last __________. 16．两年前我不会骑自行车。 I ______ ______ my bike two years ______. 17．今年，我们学校有一个新餐厅。 There ________ ________ ________ ________ ________ in our school ________ ________. 18．我那时没有电脑也没有网络。 There ______ no computers ______ Internet in my time. 19．他梦到自己在和猎豹赛跑。 He ______ ______ racing with a cheetah. 20．我以前的学校里没有图书馆。 There ________ no library in my old school. 21．唐朝没有出租车。 In the Tang dynasty, there ________ ________ ________. 22．五年前，这里只有一个小型建筑物。 There was only a small building here ______ ______ ______. 23．上周末我和汤姆、迈克进行了一场赛跑。 I ______ with Tom and Mike last weekend. 24．(以前我的弟弟自行车骑得不好，现在他天天骑车。) Before, My brother couldn’t ride his bike. Now he ______ ______ every day. 25．昨天晓上你梦到了什么？ What did you ______? 26．以前我很矮，现在高了。 I was ________ before, but now I am ________. 27．他去年去月球博物馆参观了。 He ______ to the Moon Museum ______ year. 28．这里以前根本没有树。 Before there ________ ________ trees here. 29．你是怎么知道的? ______ do you ______ that? 30．我以前的学校里没有餐厅。 There ______ ______ dining hall in my old school. 31．两年前，我的学校没有餐厅。 There _______ no dining hall in my school two _______ ________. 32．现在我家有一台电脑。 There ________ ________ ________ in my home now. 33．(两年前你的城市有自然公园吗？) ______ ______ a nature park in your city two years ago? 34．昨天晚上我做了一个梦。 I ______ last night. 35．一年前，Tom不会下棋。 Tom _____ _____ chess one year ago. 36．我那时候没有电脑也没有网络。 There ____________ ____________ computers ____________ Internet ____________ my time. 37．我以前自行车骑得不好。 Before I couldn’t ______ my ______ well. 38．请查阅一下这个单词。 Please ______ ______ this word. 39．我喜欢读书，周末我经常去图书馆。 I like _____ books and I often go to the _____ on weekends. 40．五年前她不会骑自行车。 She ______ ______ a bike five years ago. 41．他们也不做饭。(汉译英) ____________________________________ 42．昨天晚上我做了个有趣的梦。 I________ an ________ dream last night. 43．我们举行了一场羽毛球比赛。 We ______ ______ ______ of badminton. 44．五年前，这里只有一个小型建筑物。 There ________ only a small building here _________ _________ ________. 试卷第1页，共3页 试卷第1页，共3页 学科网（北京）股份有限公司 参考答案 1．live in 【详解】根据句意可知该句是陈述句，时态为一般现在时。生活live in，主语The whales是复数，故谓语动词用原形。故答案为live in。 2． was active 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是陈述句，第一句是一般过去时，第二句是一般现在时。主语是I，be用am的过去式was，活跃的active，故答案为was，active。 3． Tell about 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是祈使句，动词用原形，讲述tell，关于about，故答案为Tell，about。 4． 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是there be句型，时态是一般过去时，草坪grass，不可数名词，故答案为。 5． go play badminton 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是祈使句。去go，let’s后跟动词原形，打羽毛球play badminton，and连接的动词形式要一致，故答案为go，play，badminton。 6． was couldn’t go cycling 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是状语从句和陈述句。前句时态是一般过去时，short矮的，前面要加be动词，主语是第一人称I，be动词要用am的过去式was；can’t不能，过去式为couldn’t；后句时态为一般现在时，主语I后跟动词原形，go cycling骑车，符合句意，故答案为was；couldn’t；go；cycling。 7． dining hall 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是陈述句，时态是一般将来时，食堂dining hall，由句意可知用单数，故答案为dining，hall。 8． were/weren’t no/any old 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知该句是陈述句否定形式，时态是一般过去时，且libraries是可数名词复数，因此“以前没有图书馆”可翻译成there were no libraries或者there weren’t any libraries，以前的学校old school。故答案为were/weren’t；no/any；old。 9． was am 【详解】本题考查句子翻译。根据句意，可知该句是并列句，句子的前部分是一般过去时，后部分是一般现在时。句子的前部分横线处填be修饰形容词short，two years ago是一般过去时的标志，主语是I，be用was。句子的后半部分横线处填be修饰形容词tall，now是一般现在时的标志，主语是I，be用am。故答案为was；am。 10． no gym 【详解】没有no，体育馆gym，没有体育馆no gym。故答案为no；gym。 11． can make 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是陈述句，可以can，交朋友make friends，故答案为can，make。 12． How did know 【详解】根据句意，可知句子应该用How怎样提问，句子结构为How+助动词+主语+动词原形+其他？句子为一般过去时态，助动词用过去式did，知道know。故答案为How；did；know。 13． dining hall 【详解】根据句意可知该句是陈述句，餐厅dining hall。故答案为dining；hall。 14． ice skate snow 【详解】我喜欢滑冰和在雪里玩。滑冰英语为ice skate，在雪地里英语为in the snow， 故答案为ice；skate；snow。 15． grass month 【详解】根据句意可知该句是陈述句，时态为一般过去时。草grass，不可数名词，月month。故答案为grass；month。 16． couldn’t ride ago 【详解】略 17． is a new dining hall this year 【解析】略 18． were or 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是there be句型，时态是一般过去时。computers是复数，be用are的过去式were，否定句中表示并列用or或，故答案为were，or。 19． dreamed about 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是陈述句，时态是一般过去时，梦到dream about，dream用过去式dreamed，故答案为dreamed，about。 20．was 【详解】根据句意可知该句是否定句，时态为一般过去时。library是单数第三人称，be动词用was。故答案为was。 21． were no taxis 【解析】略 22． five years ago 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知该句是陈述句的肯定形式，时态是一般过去时态。五年前five years ago，故答案为five；years；ago。 23．had a race 【详解】句子是陈述句，have a race参加了一场比赛，last weekend是一般过去时的标志词，have的过去式是had，故答案为had a race。 24． goes cycling 【详解】本题考查句子翻译。句子是陈述句，时态是一般过去时和一般现在时。第二句根据every day可知是一般现在时，骑车go cycling，主语是第三人称单数，动词go用第三人称单数goes，故答案为goes；cycling。 25．dream about 【详解】根据句意可知该句是疑问句，时态为一般过去时。梦到dream about，助动词did后的动词用原形。故答案为dream about。 26． short tall 【详解】以前我很矮，现在高了。矮的英语为short，高的英语为tall，都是形容词，故答案为short；tall。 27． went last 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是陈述句，时态是一般过去时。去用过去式went，去年last year，故答案为went，last。 28． weren’t any 【详解】根据句意可知该句是陈述句，时态为一般过去时。没有there weren't，一些any(用于疑问句或否定句中)，故答案为weren't；any。 29． How know 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是特殊疑问句，时态是一般现在时，怎么how，知道know，故答案为How，know。 30． was no 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是there be句型，时态是一般过去时，dining hall是单数，be用is的过去式was，表示没有在was后加no，故答案为was，no。 31． was years ago 【详解】根据汉语意思，可知句子是there be句型，时态是一般过去时，横线后是名词单数，be用was，两年前two years ago，故答案为was，years，ago。 32． is a computer 【解析】略 33． Was there 【详解】本题考查句子翻译。句子是疑问句，时态是一般过去时。有there be，疑问句需将be提前，主语a nature park是单数名词，根据two years ago可知时态是一般过去时，所以be用was，故答案为Was；there。 34．had a dream 【详解】句子是一个陈述句，last night是一般过去时的标志词， have a dream做梦，have的过去式用had，故答案为had a dream。 35． couldn’t play 【详解】本题考查汉译英句子翻译，根据句意和时间状语可知句子为陈述句的否定形式，时态为一般过去时，不会couldn’t，下棋为动词短语play chess，couldn’t为情态动词，后面加动词原形，故答案为couldn’t；play。 36． were no or in 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语可知句子陈述句，有there be，电脑computers是复数，时态是一般过去时，所以be用were，表示没有需要在be后加no，否定句中用or表示或者，在那时候介词用in，故答案为were；no；or；in。 37． ride bike 【详解】本题考查句子翻译，根据汉语意思，可知句子是陈述句，时态是一般过去时。ride my bike骑我的骑自行车，couldn’t后跟动词原形，故答案为ride，bike。 38． look up 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是祈使句，查阅look up，句子是祈使句，动词用原形，故答案为look，up。 39． reading library 【详解】根据汉语意思，可知句子是并列句，时态是一般现在时。读书read books，like doing sth喜欢做某事；图书馆library，去图书馆go to the library。故答案为reading，library。 40． couldn’t ride 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是陈述句，时态是一般过去时，不能用couldn’t，骑ride，couldn’t后跟动词原形，故答案为couldn’t，ride。 41．They didn’t cook the food either. 【详解】本题考查句子翻译，根据汉语意思，可知句子是陈述句的否定形式，时态可为一般过去时，助动词用didn’t，做饭cook the food，didn’t后跟动词原形，否定句中表示也用either，他们they，故答案为They didn’t cook the food either. 42． had interesting 【详解】昨天晚上我做了个有趣的梦。last night是一般过去式的标志词，have a dream 有一个梦，have过去式had，有趣的英语为interesting，故答案为had；interesting。 43． had a race 【详解】本题考查句子翻译。根据汉语意思，可知句子是陈述句，时态是一般过去时。举行比赛have a race，have用过去式had，故答案为had，a，race。 44． was five years ago 【解析】略 答案第1页，共2页 答案第1页，共2页 学科网（北京）股份有限公司 $