内容正文:
司马迁(约前145—约前90),字子长,夏阳人。西汉著名史学家、文学家、思想家,后世尊称为“史迁”、“太史公”、“史父”。其父司马谈是汉朝太史令(掌管起草文书、兼管国家典籍、天文历法的官职)。元封三年(前108),司马迁继父职,任太史令,得以博览皇家珍藏的大量图书、档案和文献,为《史记》的写作提供了丰富的资料。在《史记》草创未就之时,因替投降匈奴的李陵辩护,下狱受腐刑。出狱后任中书令(掌管皇家机要文件),发愤著书,以其“究天人之际,通古今之变,成一家之言”的史识创作了《史记》(原名《太史公书》) 3 史 是我国第一部纪传体通史,共130篇。记述了从传说中的黄帝至汉武帝时期近三千年的历史。 记 本纪 12 全书提纲,以王朝的更替为体,按年代记叙帝王言行和政绩。 世家 30 记述王侯封国、开国功臣和有特殊地位、特殊影响的人物 列传 70 记叙帝王诸侯外其他各方面代表人物的生平和事迹。涉及贵族、官僚、政治家、经济家、军事家、哲学家等社会各个阶层 表 10 用表格简列帝王、诸侯、贵族、将相大臣的世系、爵位和简要政绩 书 8 分门别类地记述历代历法、礼乐、封禅、水利、经济等典章制度。 4 标题理解 鸿门宴 鸿门,地名,在新丰(今陕西临潼东北),秦朝都城咸阳郊外。 鸿门宴,是秦朝灭亡后(前206年),项羽在新丰鸿门举行的一个暗藏杀机的宴会。这个宴会是刘、项二人由联合抗秦到互争天下的转捩点,刘、项两个政治集团之间的矛盾由潜滋暗长到公开明朗,从而拉开了“楚汉相争”的序幕。 后来“鸿门宴”意指不怀好意、居心不良的邀宴,成为“暗藏杀机、阴谋加害客人的宴会”的代名词。 故事背景 公元前209年7月,陈涉、吴广在大泽乡起义,各地纷纷响应。楚国旧贵族项梁率侄子项羽于会稽起义,泗水亭长刘邦也在沛起义。他们共同拥立楚怀王之孙(名心)为帝,仍称"怀王",以号召诸将。后来项梁由于恃胜而骄,被秦将章邯击杀,章邯得胜后,移师围赵。公元前208年9月,楚怀王一方面命项羽北上救赵,一方面命刘邦向西攻秦,并与诸将相约:"先破秦入咸阳者王之。"项羽与秦军九战而在巨鹿彻底击溃秦军主力,秦将章邯率二十万大军投降。项羽击败秦主力后,引兵向西,于公元前206年11月进抵函谷关。 由于项羽在北方牵制并消灭了秦军主力,刘邦早于项羽一个月攻入秦都咸阳,收降了秦朝的最后一个皇帝子婴。为了收买民心,刘邦与秦民约法三章,"杀人者死,伤人及盗抵罪",申明军纪,废除严刑苛政,得到百姓的支持。接着派兵把守函谷关,还军霸上。公元前206年12月,项羽率军来到咸阳,驻军于鸿门。当时,项羽兵力是刘邦兵力的四倍,根本不把刘邦放在眼里。当听说刘邦"欲王关中"时,项羽扬言马上同刘邦开战,于是引发了"鸿门宴"这场激烈尖锐的斗争。 欲王w ng关中 飨xi ng士卒 为w i击破沛公军 崤xi o山 好h o美姬j 鲰z u生说shu 我 熟与君少长zh ng 奉卮zh 酒为寿 从百余骑j 戮l 力而攻秦 范增数shu 目项王 樊哙ku i 举所佩玉玦ju 交戟j 之卫士 瞋ch n目视项王 目眦z 尽裂 按剑而跽j 沛公之参乘sh ng 赐之彘zh 肩 切而啖d n之 如恐不胜sh ng 人方为刀俎z 何辞为w i 道芷zh 阳 读准字音 阵营 主帅 谋士 武士 内奸 汉 楚 刘邦 张良 樊哙 曹无伤 项羽 范增 项庄 项伯 朗读课文,理清人物关系。 刘邦 项羽 樊哙 张良 项伯 范增 项庄 曹无伤 左司马 内应 堂弟 谋士亚 父 叔父 谋士 参 乘 故交 盟 友 主要人物关系 内应 项羽 ,名籍,字羽,泗水郡下相县(今江苏宿迁)人。秦朝末年政治家、军事家,楚国名将项燕的孙子。 “巨鹿之战”是项羽暴兴、成为西楚霸王的起点。作者着重写他如何叱咤风云、勇冠三军,摧毁秦军主力,扭转反秦局势,成为众望所归、天下注目的英雄。 “鸿门之宴”则是项羽由成功转向失败的关键。他以自己的坦率、磊落、骄矜、粗疏,轻纵了敌手,以致错失良机,为自己留下后患。 “垓下之围”写项羽最后败亡,慷慨别姬,勇敢突围,斩将杀敌,所向披靡,虽无自知之明,但知愧对江东父老,不肯渡乌江,自刎而死,凄怆悲壮,撼人心弦。 垓下歌 力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝。 骓不逝兮可奈何!虞兮虞兮奈若何! 刘邦,字季,沛郡丰邑(今江苏丰县)人,中国历史上杰出的政治家、战略家和军事指挥家。 汉朝开国皇帝,出身农家,初仕秦朝,授沛县泗水亭长,后来释放刑徒,亡匿于芒砀山中。陈胜起义之后,集合三千子弟响应,攻占沛县,自称沛公。率军进驻灞上,接受秦王子婴投降,废除秦朝苛法,约法三章。鸿门宴之后,受封为汉王,统治巴蜀及汉中一带。 大风歌 大风起兮云飞扬, 威加海内兮归故乡。 安得猛士兮守四方? 张良,字子房,颍川城父人。秦末汉初杰出谋臣,西汉开国功臣,政治家,与韩信、萧何并称为“汉初三杰”。 力劝刘邦在鸿门宴上卑辞言和,保存实力,并疏通项羽季父项伯,使得刘邦顺利脱身。 凭借出色的智谋,协助汉王刘邦赢得楚汉战争,建立大汉王朝,帮助吕后之子刘盈成为皇太子,册封为留侯。精通黄老之道,不恋权位。晚年,跟随赤松子云游四海。张良去世后,谥号文成。《史记 留侯世家》专门记载了张良的生平。汉高祖刘邦在洛阳南宫评价他说:“夫运筹策帷帐之中,决胜于千里之外,吾不如子房。” 樊哙,泗水郡沛县(今江苏沛县)人。西汉开国元勋,著名军事统帅。 出身寒微,以屠宰为业,迎娶吕后妹妹吕嬃,深得刘邦和吕后信任。参加沛县起义,骁勇善战,为刘邦麾下最勇猛的战将,颇有功勋。鸿门宴时,出面营救刘邦。西汉初年,担任大将军、左丞相,册封舞阳侯,参与平定臧荼、卢绾、陈豨、韩王信等。刘邦去世前,安排陈平处死樊哙,没有实现。 范增,居鄛人。秦朝末年著名谋士、政治家、是西楚霸王项羽的主要谋士。 早年投奔项梁于薛地,跟随项羽参加巨鹿之战、攻破关中,屡献奇谋,被项羽尊为“亚父”。鸿门宴时,多次示意项羽杀刘邦,劝说项庄舞剑,借机行刺刘邦,终未成功。后来,陈平施展“离间计”,受到项羽猜忌,辞官归家。途中病死。宋代苏轼著《范增论》。 项伯,名缠,字伯,徐州下相(江苏宿迁)人。战国末期的楚国贵族,姬姓项国后代 ,项羽的叔父。 早年杀人,跟随韩公子张良在下邳躲避。楚怀王(熊心)继位,担任左尹。跟随项羽北上救赵,进入关中。参加鸿门宴,保护刘邦。汉王朝建立后,赐姓刘氏,册封射阳侯。 15 第一部分(1-2):宴前,写鸿门宴背景。 第二部分(3-4):宴中,写鸿门宴斗争。 第三部分(5-7):宴后,写鸿门宴后事。 梳理:概括本文情节 梳理脉络 以“ ”为中心 以“ ”为线索 按 顺序来展开故事情节。 时间 鸿门宴 杀不杀刘邦 16 沛公军(于)霸上,未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王(于)关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”项羽大怒,曰:“旦日 飨士卒,为(吾)击破沛公军!”当 是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门;沛公兵十万,在霸上。 名作动,驻扎 没有能够 派遣 名作动,称王 副词,完全,全部 明日一早 犒劳 介词,替,给 打败 名词,军队 介词,在 这 对 说 状后 状后 省略句 译文:刘邦在霸上驻军,还没有能和项羽相见,刘邦的左司马曹无伤派人对项羽说:“刘邦想要在关中称王,让子婴做丞相,珍宝全都被刘邦占有。”项羽大怒说:“明天犒劳士兵,给我打败刘邦的军队!”这时候,项羽的军队40万,驻在新丰鸿门;刘邦的军队10万,驻在霸上。 范增说项羽曰:“沛公居山东时,贪于财货, 好美姬。今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小。 吾令人望其气,皆为龙虎,成五采,此天子气也。急击勿失!” 劝说 古:崤山以东 今:山东省 夺取 宠幸 形作名,小的方面 观察他的云气 是 同“彩”,色彩 失去时机 判断句 状后 无所:…没有被…被动句 彩色:青、黄、赤、白、黑 译文:范增劝告项羽说:“沛公在崤山的东边的时候,贪恋财物,喜爱美女。现在进了关,财物不掠取,女子不宠幸,这说明他的志向不在小处。我派人观望他的云气,都是龙虎的形状,呈现五彩的颜色,这是天子的云气呀!赶快攻打(他),不要失去时机。 思考1:文章第一段记叙了几件事?在文中起什么作用? 无伤告密 刘 拉开了刘、项斗争的序幕,矛盾进一步激化,情节迅速发展。 项 范增献计 楚左尹项伯者,项羽季父也,素 善留侯张良。张良是时从沛公,项伯乃夜驰 之沛公军,私见张良,具告(之)以事,欲呼张良与(之)俱去,曰:“毋从(之)俱死也!”张良曰:“臣为韩王送沛公,沛公今事有急,亡去不义,不可不语。”良乃入,具告沛公。 叔父 一向,平 形作动,与…交好 名作状,在夜间 介词,到…去 私下,偷偷地 详细,全部 介词,把 一起 逃走 告诉 跟随 判断句 省略句+状语后置句,“以事具告(之)” 译文:楚国的左尹项伯,是项羽的叔父,一向同留侯张良交好。张良这时正跟随着刘邦。项伯就连夜骑马跑到刘邦的军营,私下会见张良,把事情全部告诉了他,想叫张良和他一起离开,说:“不要和(刘邦)一起死了。”张良说:“我替韩王扈从沛公,现在沛公遇到危急的事,逃走是不守信义的,不能不告诉他。” 于是张良进去,全部告诉了刘邦。 沛公大惊,曰:“为 之 奈何?”张良曰:“谁为大王为此计者?”曰:“鲰生说我曰:‘距关,毋内 诸侯,秦地可尽王也。’故听之。” 良曰:“料大王士卒足以 当项王乎?”沛公默然,曰:“固不如也。且为之奈何?” 动词,应付 代词,指项羽将要来攻打的事 介词,替,给 动词,谋划,制定 浅陋无知的小人 同“拒”,据守 同“纳”,接纳 指其他率兵攻秦的人 名作动,称王 估计 用来 比得上 本来 表轻微的转折,可是 译文:刘邦大惊,说:“怎样对付这件事?"张良说:"是谁给大王出这条计策的?"刘邦说:“一个见识短浅的小子劝我说:‘守住函谷关,不要放诸侯进来,秦国的土地可以全部占领而称王。’所以就听了他的话。”张良说:“估计大王的军队足以抵挡项王吗?”刘邦沉默了一会儿,说:“本来不如啊。这将怎么办呢?” 张良曰:“请往谓项伯,言沛公不敢背项王也。”沛公曰:“君安与项伯有故?”张良曰:“秦时与臣游,项伯杀人,臣活之;今事有急,故幸来告良。”沛公曰:“孰与君少长?”良曰:“长于臣。”沛公曰:“君为我呼入,吾得兄事之。”张良出,要项伯。项伯即入见沛公。 怎么 有旧,有交情 交往 使……活命 幸亏,幸而 和……相比,哪一个…… 像对待兄长一样 通“邀”,邀请 请允许我 译文:张良说:“请您亲自去告诉项伯,说您不敢背叛项王。”刘邦说:“你怎么和项伯有交情?”张良说:“秦朝时,他和我交往,项伯杀了人,,我使他活了下来;现在事情危急,幸亏他来告诉我。”刘邦说:“他与你相比,年龄谁小谁大?”张良说:“比我大。”刘邦说:“你替我请他进来,我要用侍奉兄长的礼节对待他。”张良出去,邀请项伯。项伯就进去见刘邦。 沛公奉卮酒为寿,约为婚姻,曰:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。日夜望将军至,岂敢反乎!愿伯具言臣之不敢倍德也。”项伯许诺,谓沛公曰:“旦日不可不蚤自来谢项王。” 酒器 儿女亲家 登记 ……的原因 偏义副词,偏“入”,进入 意外的变故 通“背”,背叛 “早”,早些 道歉 祝酒 防备 判断 译文:刘邦奉上一杯酒祝项伯健康,和项伯约定结为儿女亲家,说:“我进入关中,一丁点儿财物都不敢沾染,登记了官吏、百姓,封闭了仓库,等待将军到来。派遣将领把守函谷关的原因,是为了防备其他盗贼进来和意外的变故。我日夜盼望将军到来,怎么敢反叛呢?希望您全部告诉项王我不敢背叛恩德。“项伯答应了,告诉刘邦说:”明天早晨不能不早些亲自来向项王道歉。 沛公曰:“诺。于是项伯复夜去,至军中,具 以沛公言报项王,因言曰:“沛公不先破关中,公岂敢入乎?今人有大功而击之,不义也。不如因 善 遇之。”项王许诺。 离开 趁机 形作动,攻破 趁机 副词,好好地 对待 状后 古:能够。今:胆大,有勇气。 译文:"刘邦说:"好。"于是项伯又连夜离去,回到军营里,详细地把刘邦的话报告了项羽,趁机说:“沛公不先攻破关中,您怎么敢进关来呢?现在人家有了大功,却要攻打他,这是不讲信义。不如趁此好好对待他。"项羽答应了。 思考:第二段写了哪些事件?事情发生了怎样的变化? 出现转机 运筹帷幄 形势缓和 形势由“战”向“和”转化 项伯夜访 张良定计 项伯劝言 报恩 转机 劝说 小结 宴前(1-2) 无伤告密 挑起事端 项伯告密 出现转机 张良献计 运筹帷幄 项伯美言 形式缓和 开端 26 沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:“臣与将军戮力而攻秦,将军战(于)河北,臣战(于)河南,然不自意能先入关破秦,得复见将军于此。今者有小人之言,令将军与臣有郤。”项王曰:“此沛公左司马曹无伤言之,不然,籍 何 以至此?” 使动用法,使…跟从,带领 一人一马 赔罪,道歉 古:黄河以北,黄河以南 今:河北省,河南省 料想 形作动,攻破 同“隙”,隔阂 代词,指“小人之言” 谗言,流言 凭什么 合力 状后 宾前 宾前 翻译:刘邦第二天早晨率领一百多人骑着马跟从他来见项羽,到了鸿门,向项羽谢罪说:“我和将军合力攻打秦国,将军在黄河以北作战,我在黄河以南作战,但是我没有料到自己能先进入关中,灭掉秦朝,能够在这里又见到将军。现在有小人的谣言,使您和我产生隔阂。”项羽说:“这是沛公的左司马曹无伤说的,如果不是这样,我怎么会这么生气?” 项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐;亚父南向坐,——亚父者,范增也;沛公北向坐;张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。范增起,出,召项庄,谓曰:“君王为人不忍。若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。不者,若属皆且为所虏!” 于是,就 面朝东 多次 使眼色 多次 趁机 “否” 你们这些人 将 你 当日 被动句 翻译:项羽当天就留下刘邦,和他饮酒。项羽、项伯面向东坐,亚父面向南坐,亚父就是范增;刘邦朝北坐,张良朝西陪坐。范增多次向项羽使眼色,多次举起他佩戴的玉玦暗示项羽,项羽沉默着没有反应。范增起身,出去召来项庄,说:“君王对待他人仁慈。你进去上前为他敬酒,敬酒完毕,请求舞剑,趁机把沛公杀死在座位上。否则,你们都将被他俘虏!” 常识积累 坐 古人席地而坐,席小筵大,筵上铺席,人坐于席上,坐姿是膝跪在席上,臀坐于脚跟。 跪 仍像坐姿态,但臀离脚跟,伸直腰板。 顿首 跪而头碰地后再抬起。 稽q 首 较“顿首”礼节更重,头碰地时停留的时间较“顿首”长。 拜 跪而用手碰地,头不碰地。 再拜 拜了又拜。 庄则入为寿。寿毕,曰:“君王与沛公饮,军中无以为乐,请以剑舞。”项王曰:“诺。”项庄拔剑起舞。项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽沛公,庄不得击。 没有用来……的 像翅膀一样 用 作为 翻译:项庄就进去敬酒。敬完酒,说:“君王和沛公饮酒,军营里没有什么可以用来作为娱乐的,请让我舞剑。”项羽说:“好。”项庄拔剑起舞,项伯也拔剑起舞,常常张开双臂像鸟张开翅膀那样用身体掩护沛公,项庄无法刺杀沛公。 项王 项伯 范增 刘邦 张良 项庄舞剑处 古代建筑通常是堂室结构,前堂后室。 在堂上举行的礼节活动是南向为尊(即面向南)。皇帝聚会群臣,他的座位一定是坐北向南的。因此,古人常把称王称帝为“南面”,称臣为“北面”。 室内最尊的座次是坐西面东(东为尊),其次是坐北向南,再次是坐南面北,最卑是坐东面西。古书中“东家”“西宾”的说法,是就室内而言的。 鸿门宴中“项王、项伯东向坐”,是最上位,范增南向坐,是第二位,再次是刘邦,张良则为侍坐。 思考1:鸿门宴中的座次安排,说明了什么问题? 思考1:鸿门宴中的座次安排,说明了什么问题? 出身高贵 巨鹿一役后成为反秦主力,诸侯皆臣服之。 实力强大。 项羽居尊位的原因: 实力不济 先入咸阳,且得民心。项羽对之怀恨在心。 刘邦居卑位的原因: 刘邦在不利的形势下善于采取积极退让的应变之策,展现了其老谋深算、隐忍不发、能屈能伸、忍辱负重的性格特点。 “居尊不让”的心理表现出项羽自矜功伐、目中无人、骄横无礼的性格特点。 刘邦谢罪 项羽释疑 范增示意 项羽不应 项庄舞剑 意在沛公 项羽“留沛公与饮”情节已趋缓和,“舞剑”事件发生,形势再度紧张起来,从而引出了“樊哙闯帐”,将故事推向高潮。 思考2:文章第三段写了哪些事件?“项庄舞剑”在情节发展上有什么作用? ? 于是张良至军门见樊哙。樊哙曰:“今日之事何如?”良曰:“甚急!今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。”哙曰:“此迫矣!臣请入,与之同命。”哙即带剑拥盾入军门。交戟之卫士欲止不内。 意图 拿着,持着 接纳 阻止,使……停止,使动用法 拿戟交叉着;守卫军门的兵士 翻译:于是张良到军营门口找樊哙。樊哙问:“今天的事情怎么样?”张良说:“很危急!现在项庄拔剑起舞,他的意图常在沛公身上啊!”樊哙说:“这太危急了,请让我进去,跟他同生死。”于是樊哙拿着剑,持着盾牌,冲入军门。持戟交叉守卫军门的卫士想阻止他进去。 樊哙侧其盾以撞,卫士仆地。哙遂入,披帷西向立,瞋目视项王,头发上指,目眦尽裂。项王按剑而跽曰:“客何为者?”张良曰:“沛公之参乘樊哙者也。”项王曰:“壮士!赐之卮酒。”则与斗卮酒。哙拜谢,起,立而饮之。项王曰:“赐之彘肩。”则与一生彘肩。 眼眶 干什么 分开 来,连词,承接 向上,名作状 握着 卫士 跪着 宾语前置 判断句 给 道谢 连词,表修饰 一只生的 猪前腿 翻译:樊哙侧着盾牌撞去,卫士跌倒在地上,樊哙就进去了,掀开帷帐朝西站着,瞪着眼睛看着项羽,头发直竖起来,眼角都裂开了。项羽握着剑挺起身问:“客人是干什么的?”张良说:“是沛公的参乘樊哙。”项羽说:“壮士!赏他一杯酒。”左右就递给他一大杯酒,樊哙拜谢后,起身,站着把酒喝了。项羽又说:“赏他一条猪的前腿。”左右就给了他一条未煮熟的猪前腿。 樊哙覆其盾于地,加彘肩上,拔剑切而啖之。项王曰:“壮士!能复饮乎?”樊哙曰:“臣死且不避,卮酒安足辞!夫秦王有虎狼之心,杀人如不能举,刑人如恐不胜,天下皆叛之。怀王与诸将约曰:‘先破秦入咸阳者王之。’今沛公先破秦入咸阳,毫毛不敢有所近,封闭宫室,还军霸上,以待大王来。 吃 尚且 尽 尽 反扣 连词,表承接 值得推辞 害怕 怎么 施加肉刑,名作动 退军 来,连词,表目的 使……称王 打败 翻译:樊哙把他的盾牌扣在地上,把猪腿放在盾上,拔出剑来切着吃。项羽说:“壮士!还能喝酒吗?”樊哙说:“我死尚且不怕,一杯酒哪里值得推辞?秦王有虎狼一样的心肠,杀人像是怕不能杀尽,给人用刑像是怕不能用尽,天下的人都背叛他。怀王曾和诸将约定:‘先打败秦军进入咸阳的人封作关中王。’现在沛公先打败秦军进了咸阳,一点儿东西都不敢动用,封闭了宫室,军队退回到霸上,来等待大王到来。 故遣将守关者,备他盗出入与非常也。劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人,此亡秦之续耳。窃为大王不取也!”项王未有以应,曰:“坐。”樊哙从良坐。坐须臾,沛公起如厕,因招樊哙出。 特意 小人的谗言 后继者 认为,个人意见的谦辞 一会儿 去、往 趁机 却,转折关系 且,并列关系 判断句 挨着 没有办法来回答 翻译:特意派遣将领把守函谷关的原因,是为了防备其他盗贼的进入和意外的变故。这样劳苦功高,没有得到封侯的赏赐,却听信小人的谗言,想杀有功的人,这是已亡的秦朝的后继者罢了。私意认为大王不采取(这种做法为好)。”项羽没有话回答,说:“坐。”樊哙挨着张良坐下。坐了一会儿,刘邦起身上厕所,趁机起身把樊哙叫了出来。 思考1:三、四两段是课文重点,情节的高潮所在,宴会上的情节可概括为“三起三落”,请指出。 樊哙闯帐 刘邦谢罪 范增示意 项庄舞剑 项王不应 项伯翼蔽 项王款待 结果:三起三落,项羽由主动变被动,刘邦由被动变主动。 宴会中 小结 宴 中(3-4) 刘邦谢罪-项羽留饮 范增示意-项羽不应 项庄舞剑-项伯翼蔽 张良召哙-樊哙闯帐 义责项羽-羽无以应 貌合神离 主动 被动 君臣一心 被动 主动 发展 高潮 项羽集团 刘邦集团 39 沛公已出,项王使都尉陈平召沛公。沛公曰:“今者出,未辞也,为之奈何?”樊哙曰:“ 大行不顾 细谨,大礼不辞小 让。如今人方为 刀俎,我为鱼肉,何 辞为?”于是遂去。乃令张良留谢。良问曰:“大王来何 操?”曰:“我持白璧 一双,欲献(于)项王;玉斗 一双,欲与亚父。会其怒,不敢献。 名词,作为 考虑 小的礼节琐事 讲究,计较 责备 切菜的砧板 句末语气助词,表反问 就 宾前 拿,携带 给 副词,正碰上 定后 判断 翻译:刘邦出去后,项羽派都尉陈平去叫刘邦。刘邦说:“现在出来,没有告辞,这该怎么办?”樊哙说:“做大事不必理会细枝末节,行大礼不用回避小的责备。现在人家是菜刀和砧板,我们是鱼和肉,还辞别什么呢?”于是就决定离去。就让张良留下向项羽谢罪。张良问:“大王来时带了什么(礼物)?”刘邦说:“我带了一对玉璧,想献给项王;一双玉酒杯,想送给亚父。正碰上他发怒,不敢献上去。 公为我献之”张良曰:“谨诺。”当是时,项王军在鸿门下, 沛公军在霸上,相去四十里。沛公则置 车骑,脱身独骑,与樊哙、夏侯婴、靳强、纪信等四人持剑盾步 走,从郦山下,道芷阳 间行。沛公谓张良曰: “从此道至吾军,不过二十里耳。度我至军中,公乃入。” 对张良的尊称 表恭敬的语气 在 距离 随从 动词,骑马 名作状,徒步 逃跑 名作动,取道 名作状,秘密地 才,再 放弃,丢下 估计 翻译:您替我献给他们吧。”张良说:“好。”在这时候,项羽的军队驻在鸿门,刘邦的军队驻在霸上,相距四十里。刘邦就丢下车辆和随从,独自骑马离开,和拿着剑和盾牌的樊哙、夏侯婴、靳强、纪信四人徒步逃跑,从郦山脚下,取道芷阳,秘密地走。刘邦对张良说:“从这条路到我们军营,不过二十里罢了,估计我到了军营,您才进去(见项王)。” 思考1:刘邦在脱逃之前做了哪些部署? 张良留谢 脱身独骑 四人步走 芷阳间行 叮嘱张良 刘邦的目的在于尽快脱离虎口,他担心项羽反悔。 沛公已去,间至军中。张良入谢,曰:“沛公不胜杯杓,不能辞。谨使臣良奉白璧 一双,再拜献大王足下,玉斗 一双,再拜奉大将军足下。” 项王曰:“沛公安 在?”良曰:“闻大王有意督过 之,脱身独去,已至军矣。” 承担,承受 拜两次 敬辞 哪里 宾前 名作状,从小路 责备,责罚 代词,他 翻译:刘邦离去后,从小路回到军营中。张良进去谢罪,说:“沛公禁不起多喝酒,(已经醉了),不能前来告辞。让我奉上一双白璧,拜两拜敬献给大王;一双玉杯,拜两拜敬献给大将军。”项羽说:“沛公在哪里?”张良说:“听说大王有意要责备他,脱身独自离开,已经回到军营了。” 项王则受璧,置之(于)坐上。亚父受玉斗,置之(于)地,拔剑撞而破之,曰:“唉!竖子不足与(之)谋! 夺项王天下者必沛公也。吾属 今 为 之虏矣!” 沛公至军,立诛杀曹无伤。 同“座”,座位 使动,使…破,击碎 骂人的话,小子 值得 共事 我们这些人 即将,马上 被 判断 被动 翻译:项羽就接受了玉璧,把它放在座位上。亚父接过玉杯,放在地上,拔出剑来击碎了它,说:“唉!这小子不值得和他共谋大业!夺走项王天下的人一定是沛公。我们这些人即将要被他俘虏了!” 刘邦回到军中,立刻处死了曹无伤。 思考1:张良献礼项羽范增两人的态度有何不同?为什么? 则受璧,置之坐上 项羽对刘邦的借故脱逃仍然麻木不觉。 置之地,拔剑撞而破之 竖子不足与谋!夺项王天下者必沛公也。吾属今为之虏矣! 范增深知刘邦的借故脱逃就是放虎归山,后患无穷。为自己的建议未被采纳,精心策划一一破产而恼怒。 项羽 范增 思考2:“沛公至军,立诛杀曹无伤。”这段话有什么作用? “沛公至军,立诛杀曹无伤”貌似不经意,实则字字千钧。 他既照应了开头,又在对比中凸显刘邦、项羽的性格特色。 项羽全无心肝,出卖了曹无伤,刘邦却不动声色,密记在心。回军后,“立诛曹无伤”。刘邦心机之深,处事之果断于此可见一斑! 小结 宴后(5-7) 结局 刘邦逃席 有惊无险 刘邦脱身 张良入谢 归至军中 立诛无伤 47 项羽 得知刘邦先入关后,大怒曰“旦日飨士卒,为击破沛公军”。 项伯劝其对刘邦“不如因善遇到之”,项王许诺。 当刘邦前来谢罪,项羽直言“此沛公左司马曹无伤言之”,轻易将告密者说出。 见到擅自闯帐的樊哙,不但不怪罪,还曰“壮士!赐之卮酒”。 刚愎自用 寡谋轻信 胸无城府 好爽直率 【人物形象】 项羽 在鸿门宴上,范增多次暗示他杀刘邦,他却默然不应。(受制于“义”的表面约束) 刘邦借故退席,张良、樊哙先后离开,项羽对此毫无警觉,坦然接受献礼,无动于衷。 优柔寡断 缺乏远见 得知刘邦“欲王关中”后“大怒”,旦日要“击破沛公军”,及宴会上的“东向坐”安排。 骄傲自大 他对刘邦的不满直接通过“大怒”表现出来,而在刘邦谢罪时,又很快地消除了怒气,态度转变十分直接,没有任何掩饰和做作。 直率粗犷 项羽形象总结 项羽是一个勇猛有余但智慧不足,刚愎自用又优柔寡断,急于事功又缺乏政治远见的悲剧英雄形象。他的这些性格特点,最终导致了他在楚汉战争中的失败。 听到项羽计划时,惊呼“为之奈何”向张良求救,又低声下气拉拢项伯。 当张良告诉他项羽的消息,他先问“君安与项伯有故”,非常机警;鸿门宴如厕逃跑,让张良“度我至军中,公乃入”。 见到项羽时,说“臣与将军戮力而攻秦”的一番话,先谦卑称“臣”,再把先入关的事说成是意外,还将责任推给“小人”,巧妙地为自己开脱,以降低项羽的敌意。 机智狡诈 寡谋轻信 能言善辩 刘邦 【人物形象】 以张良为佐并听从其建议。 面对项羽的强大势力,选择亲自前往鸿门谢罪,保全自己的实力,等待时机。 当意识到鸿门宴暗藏杀机,借口上厕所逃离宴会现场,且回军营后“立诛杀曹无伤”。 知人善用 能屈能伸 坚决果断 刘邦 从“沛公奉卮酒为寿,约为婚姻”的行动以及“不自意”“日夜望将军”等语言可以想象他当时的神态,是在极力讨好项羽,以消除项羽的戒心。 恭敬谦卑 善于伪装 刘邦形象总结 刘邦是一个善于审时度势、能屈能伸、狡诈多端、心思缜密且善于用人的政治家形象。他探知自己的实力不如项羽,所以能放下架子,忍辱负重,以图日后东山再起。 范增:老谋深算 急躁易怒 项庄:轻易放弃 项伯:泄露机密 蔽护敌方 各自打算 目标不统一 张良:老练多谋 沉着冷静 樊哙:忠诚勇猛 见识过人 曹无伤:被诛杀 上下同心 团结合作 刘邦阵营 项羽阵营 人物赏析 思考1:项羽这个人物的致命弱点是什么?如何评价这一人物形象? 项羽缺乏政治远见,一味沽名钓誉。入关后,一听说刘邦“欲王关中”,便立即决定攻击;当项伯劝说“今人有大功而击之,不义也”,又改变了谋士的策略;在获悉刘邦“籍吏民,封府库,而待将军”,就放弃了进攻的打算;等樊哙用尖锐的言语指责他时,甚至“未有以应”。 欲得天下,又图虚名,自矜功伐又为人不忍,一时的成功最终不免于失败。 55 课堂小结 今天,我们在《鸿门宴》这场惊心动魄的宴会中,读懂了楚汉双雄的性格命运:项羽的勇猛背后是刚愎,刘邦的谦卑背后是智慧。司马迁以精妙的叙事艺术,将人物性格与历史走向紧密结合,留下了“成大事者能屈能伸,刚愎自用者必败”的千古教训。愿我们都能从这份历史智慧中汲取力量,在人生的每一次“鸿门宴”上,都能看清局势,把握人心,从容应对。 成语典故 项庄舞剑,意在沛公:形容说话和行动的真实意图别有所指。 彘肩斗酒:形容英雄豪壮之气。 发指眦裂:形容非常愤怒。 人为刀俎,我为鱼肉:比喻生杀大权掌握在别人手里,自己处在被宰割的地位。 劳苦功高:形容做事勤苦,功劳很大。 秋毫无犯:形容军队纪律严明,丝毫不侵犯百姓利益。 不足与谋:指某人不值得和其商量事情。 角度一: 懂得隐忍,方成大业 隐忍是成大事的必修课。 “小不忍,则乱大谋。”想要成就一番事业,必须懂得隐忍。刘邦能屈能伸,善于隐忍的行事作风,也让他多次化险为夷,否则可能还没等到他功成名就,已被人除掉。所谓,"不谋全局者,不足谋一隅;不谋一世者,不足谋一时”,善于隐忍以顾全大局,方成大业。勇者善于在逆境隐忍、坚守,把锋芒内敛于心,积蓄力量,突破自我,创造新的力量。 58 角度二: 知人善任,人尽其用 知人需要智慧。知人者须自知,自知方能知人。刘邦深深知道,运筹帷幄,自己不如张良;管理国家,自己不如萧何;统领大军,自己不如韩信。这种清醒的自我认识,成为刘邦汇聚天下英才为己所用的内在动力。刘邦知道,人才的长处可以弥补自己的短处。所以,刘邦积极发现人才,通过人才来完善自己。刘邦身边,武有韩信,谋有张良,大量人才的加盟使刘邦的势力迅速壮大,最终以弱胜强,以寡胜众,取得了楚汉战争的胜利。刘邦自知,进而知人,成就了韩信,也成就了自己。 59 角度三:气节 项羽兵败之际,原本可以趁乱逃走。但是作为西楚霸王,他选择用死来成全自己最后的骄傲。宁肯自刎,也绝不束手就擒。后代文人多感慨于他的气节,遂有“至今思项羽,不肯过江东”之句传世。有气节的人不会被打倒,你尽可以毁灭他,但绝不可击败他。 “生当作人杰,死亦为鬼雄”,这是西楚霸王。刘邦没有他的英勇豪迈,更没有他的儿女情长。他是西楚霸王,死了还是西楚霸王。面对着“化石哪解语,作草犹可舞”的虞姬,他只能挥泪掩痛。望着昔日的金戈铁马,在四面楚歌之中一夜崩溃,他泣不成声。他无语,但仍在拼杀。乌江畔,他毅然决然地选择拔剑自刎。鲜血染红了乌江,却依旧沸腾。时间在流逝,可时间的长河中,项羽的精气神汩汩流进每一个中华儿女的心中。历史为他定格,我们为他高歌,他就是彪炳千古的铁骨英雄。 ——(2011年安徽卷高分作文《时间在流逝》) 60 Lavf58.29.100 Packed by Bilibili XCoder v2.0.2 05 鸿门宴 人民教育电子音像出版社 普通高中教科书 语文 必修 下册 2019 vocal 774990.25 $