内容正文:
第16课 精读二 析六国成败,明兴衰之道——《六国论》
学习目标 学习提示
1.积累文中重要的文言实词、虚词、古今异义词、通假字等知识,领会文句意思 P151:注意古今词义的不同,有助于我们准确把握文言文的语义
2.学习史论文议论严谨的特点,了解史论文借古讽今的写作手法 P151:《六国论》是一篇史论,阐发观点,逻辑严密。总结作者的观点及论述的思路,思考作者撰文反思历史的现实针对性,领会其中所表现的古代士人家国天下的情怀
自主预习 储备与铺垫
1
教材研习 理解与赏析
2
内
容
索
引
教考衔接 迁移与运用
3
自主预习 储备与铺垫
PART
01
第一部分
一、作者掠影
【简历】 苏洵(1009—1066),字明允,号老泉,眉州眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐元年(1056),他带领苏轼、苏辙来到汴京,谒翰林学士欧阳修。欧阳修很赞赏他的《权书》《衡论》《几策》等文章,认为他可与贾谊、刘向相媲美,于是向朝廷推荐。嘉祐五年,任秘书省校书郎。后与陈州项城(今属河南)县令姚辟同修礼书《太常因革礼》。书成不久,即去世,追赠光禄寺丞 【作品】 《嘉祐集》
【评价】 北宋散文家,“唐宋八大家”之一。与其子苏轼、苏辙合称“三苏”
返回导航
二、背景链接
北宋王朝虽然经济上比较富庶,但统治者重文轻武,面对外敌表现出空前的软弱。北宋经常受到辽、西夏的威胁与袭扰,朝廷不敢正面抵抗,而采取妥协退让、屈辱求和的政策,每年向辽和西夏缴纳绢匹银两,换取暂时的安宁喘息。以贿求和,对内加重了人民的负担,损伤了自己的力量;对外则不断刺激敌人的胃口,使得他们贪得无厌。北宋建国后一百年间,北宋军队与辽、西夏军队大小六十余战,败多胜少。1004年辽国大举攻宋,直逼黄河北岸的澶州城,威胁宋都,宰相寇准力主抗辽,这次宋军打了胜
返回导航
仗,但北宋最高统治者面对有利的形势却屈辱求和,与之订立“澶渊之盟”,向辽输币、纳贡求和。这样贿赂的结果是,助长了辽、西夏的气焰,挫伤了军队锐气,极大地损伤了国力,带来了无穷的祸患。
这同六国的“赂秦而亡”,本质上是相同的。苏洵希望北宋统治者改弦更张,勿蹈覆辙,举贤任能,团结一致,抵御外侮,维护和巩固国家的安全,于是写下了这篇《六国论》。
返回导航
三、文化常识
1.论
“论”是我国古代的一种文体,如《六国论》《过秦论》等,实际上是论说文。后来人们把论说文划分为若干种类,如论、说、辩、原等。“论”是论断事理,它包括论政、论史、论学等内容,重在说理。
返回导航
2.战国七雄争霸
战国七雄,指秦、齐、楚、燕、韩、赵、魏。秦国本来是个弱小落后的国家,经过商鞅变法后,经济和军事实力都强大起来。
返回导航
返回导航
二、辨析通假字
暴霜露,斩荆棘__________________________
“暴”同“曝”,暴露
返回导航
它的实际数目。
泛指祖辈、父辈。
返回导航
这样以后。
智谋和力量。
旧事。
返回导航
全都,一概
遵循,遵从
率领
轻率,草率
返回导航
好
好的
善行,好的行为
交好,友善
好好地,友善地
善于,擅长
返回导航
更加
整、满
轻易,容易
换,交换
改变,更换
轻视
地势平坦,平易
返回导航
动词,亲附,亲近
连词,表示并列,和,同
介词,表示比较,跟,同
语气词,表疑问
返回导航
坚持正义
礼遇,以礼相待
按道理,从道理上讲
在……之后
向西
一天天地;一月月地
返回导航
小的方面;大的方面
保全
返回导航
六、辨识文言句式
1.赵尝五战于秦________________
2.后秦击赵者再________________
3.有如此之势,而为秦人积威之所劫________________
状语后置句
状语后置句
被动句
返回导航
教材研习 理解与赏析
PART
02
第二部分
[情境任务创设]
协助考古:理性的声音,理性地倾听。某地发现一处前人墓葬,墓内有大量文献资料,你校接到了文物局的协助请求,为其中《倾听理性的声音》合集中《六国论》一文做详注。为了顺利完成考古的协助工作,全体同学成立了专门的考古小队,请你参与其中,并完成以下两个活动。
返回导航
活动一 初读:疏通文意,理解内涵
一、阅读第一段,完成后面的题目。
环节一 梳理基础
1.解释下列加点的词语。
返回导航
返回导航
2.翻译下列句子,并探究句式特点。
(1)六国破灭,非兵不利,战不善,弊在赂秦。
[明确] 六国灭亡,不是因为武器不锋利,仗打得不好,弊病在(拿土地)贿赂秦国。(判断句)
(2)赂秦而力亏,破灭之道也。
[明确] 贿赂秦国使自己的力量削弱,这是走向灭亡的道路啊。(判断句)
返回导航
环节二 分析文意
3.第一段哪句话概括了六国破灭的原因?下文是从哪两个方面加以论述的?整段在文中的作用是什么?
[明确] (1)六国破灭,非兵不利,战不善,弊在赂秦。(2)从“赂”与“不赂”两方面加以简要论证,提出两个分论点。第一个分论点正面论说赂秦必亡。第二个分论点以问答的形式加以论说,指出“不赂者”因“赂者”而亡。(3)提出中心论点,总领全文,提挈下文议论。
返回导航
二、阅读第二段,完成后面的题目。
环节一 梳理基础
4.解释下列加点的词语。
返回导航
返回导航
返回导航
返回导航
5.翻译下列句子,并探究句式特点。
(1)子孙视之不甚惜,举以予人,如弃草芥。
[明确] 子孙对待这些土地却不珍惜,拿(它)来送给别人,就像丢掉一根草芥一样。(省略句)
(2)然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急。故不战而强弱胜负已判矣。
[明确] 既然这样,那么诸侯国的土地有限,而强暴的秦国的欲望没有满足之时,(六国)送给秦的土地越多,(秦)侵略六国就越厉害。所以双方还没有交战,而强弱、胜负已经确定了。(省略句)
返回导航
环节二 分析文意
6.情境式默写。
(1)《六国论》中描写祖辈创业艰难的句子是“________________,________________,________________,________________”。
(2)古人写文章爱引用前人话语作为论据,如苏洵《六国论》中“古人云:‘______________,________________,________________,________________。’”
思厥先祖父
暴霜露
斩荆棘
以有尺寸之地
以地事秦
犹抱薪救火
薪不尽
火不灭
返回导航
7.本段从哪个方面论述了六国破灭的原因?运用了哪些论证方法?
[明确] (1)赂秦而力亏,破灭之道也。(2)运用了道理论证、对比论证、引用论证、比喻论证等论证方法。
返回导航
8.本段从哪些方面进行了对比?
[明确] (1)数量:秦攻取所得土地与受贿所得土地,诸侯战败所失土地与贿赂所失土地。(2)态度:诸侯得土地难,献土地易。(3)矛盾:诸侯地有限,秦欲望无厌。(4)结果:诸侯奉之弥繁,秦侵之愈急。
返回导航
三、阅读第三段,完成后面的题目。
环节一 梳理基础
9.解释下列加点的词语。
返回导航
返回导航
返回导航
10.翻译下列句子,并探究句式特点。
(1)是故燕虽小国而后亡,斯用兵之效也。
[明确] 因此燕国虽然是个小国,却在其他国家都灭亡后才灭亡,这是燕国善于用武力对付秦国的功效啊。(判断句)
(2)洎牧以谗诛,邯郸为郡,惜其用武而不终也。
[明确] 等到李牧因受诬陷被赵王杀害,赵都邯郸成了秦国的一个郡,可惜它使用武力抗秦而不能坚持到底。(被动句)
返回导航
环节二 分析文意
11.情境式默写。
(1)《六国论》中,“________________,________________,________________,________________”指明了燕国、赵国的前期策略,即坚守正义而不向秦国割地求和。
(2)《六国论》中作者批评赵国杀害良将,不能坚持武力抗秦的句子是“____________________,______________,___________________”。
燕赵之君
始有远略
能守其土
义不赂秦
洎牧以谗诛
邯郸为郡
惜其用武而不终也
返回导航
12.根据本段内容,填写下面表格。
诸侯国 (灭亡)直接原因 (灭亡)根本原因 感情色彩
齐国 — 鄙夷
燕国 智力孤危战败而亡 批评
赵国 惋惜
与嬴而不助五国
以荆卿为计
牧以谗诛
返回导航
13.“向使三国各爱其地……或未易量”在全文中有什么作用?
[明确] 提出假设,总结六国灭亡的教训,使论证更加深入全面,中心论点更加鲜明有力,同时为下文进一步假设作铺垫,从反面将论证推进一层。
返回导航
四、阅读第四、五段,完成后面的题目。
环节一 梳理基础
14.解释下列加点的词语。
返回导航
返回导航
15.翻译下列句子,并探究句式特点。
(1)为国者无使为积威之所劫哉!
[明确] 治理国家的人不要让自己被(敌人)积久而成的威势胁迫啊!(被动句)
(2)夫六国与秦皆诸侯,其势弱于秦,而犹有可以不赂而胜之之势。
[明确] 六国和秦国都是诸侯国,尽管它们的势力比秦国弱,但仍然有可以不贿赂秦国而战胜它的形势。(状语后置句)
返回导航
环节二 分析文意
16.情境式默写。
(1)《六国论》结尾指出“________________,____________________,________________”,明确体现文章借古讽今,告诫北宋统治者要吸取历史教训的主旨。
(2)苏洵《六国论》中“________________________________”一句将矛头直指统治者,告诫北宋统治者不要被契丹、西夏的威势胁迫。
(3)古代诗文中有许多寄寓了作者情感的句子,如《六国论》中“以赂秦之地封天下之谋臣,以事秦之心礼天下之奇才,并力西向,________________________”,表达了苏洵对六国以地事秦的遗憾之情。
苟以天下之大
下而从六国破亡之故事
是又在六国下矣
为国者无使为积威之所劫哉
则吾恐秦人食之不得下咽也
返回导航
17.第四段为六国设计的图存之道是什么?运用了什么论证方法?
[明确] (1)图存之道:①用谋臣:以赂秦之地封天下之谋臣。②礼贤下士:以事秦之心礼天下之奇才。③六国联合:并力西向。(2)论证方法:假设论证。第四段指出假如六国不赂秦而自强,齐心协力对抗秦国,那么就不至于灭亡。
返回导航
18.课文最后一段的第一句运用了比较法,明比当中包含着作者对其所处时代形势的暗比,请具体分析。
[明确] 明比是将六国与秦相比,结果是秦强而六国弱,即使这样,六国还有不赂秦而战胜秦的可能。暗比是将宋朝与辽、西夏相比,作者所处的宋代,受到辽、西夏等外患骚扰,宋朝统治者不是坚决抵御,而是割地赔款,然而从力量的比较上,统一的大宋远远强于边境的小国辽、西夏,宋朝就更有战而胜之的可能。
返回导航
活动二 研读:深入文本,探究评价
19.阅读苏辙的《六国论》节选部分,完成后面的题目。
夫韩、魏不能独当秦,而天下之诸侯,藉之以蔽其西,故莫如厚韩亲魏以摈秦。秦人不敢逾韩、魏以窥齐、楚、燕、赵之国,而齐、楚、燕、赵之国,因得以自完于其间矣。以四无事之国,佐当寇之韩、魏,使韩、魏无东顾之忧,而为天下出身以当秦兵。以二国委秦,而四国休息于内,以阴助其急。若此,可以应夫无穷,彼秦者将何为哉!不知出此,而乃贪疆埸尺寸之利,背盟败约,以自相屠灭,秦兵未出,而天下诸侯已自困矣。至于秦人得伺其隙以取其国,可不悲哉!
返回导航
(1)父子两文的共同观点是:____________________________________。
(2)父子两人对六国败亡的原因有不同看法:①苏洵认为:____________________________________;②苏辙认为:____________________________________。
(3)苏辙为六国设计的图存之道与苏洵的有所不同,他认为:________________________________________________________________________________________________________________________
认为六国没有团结一致抗秦
六国破灭,弊在赂秦
六国背盟败约,以自相屠灭
六国应摒弃私利,长期联合,尤其应全力支援地处抗秦前线的韩、魏两国,形成厚韩亲魏以摈秦的稳固同盟,使秦无法东进。
返回导航
20.作者注重语言的锤炼和变化,试赏析本文在语言上突出的特色。
[明确] ①语言生动,气势充沛。本文用词准确,言简意赅,语言生动形象。如在论证中穿插“思厥先祖父……而秦兵又至矣”的描述,引用古人“以地事秦,犹抱薪救火,薪不尽,火不灭”的名言说明道理,用“食之不得下咽”形容“秦人”的惶恐不安,增强了文章的表达效果。②文章的字里行间饱含着作者的情感。如用“呜呼”“悲夫”等感情强烈的叹词。在夹叙夹议中也流露出作者的情感。如对“以地事秦”的行为,作者用“举以予人,如弃草芥”“至于颠覆,理固宜然”加以批评,流露出
返回导航
憎恶之情;对“义不赂秦”的行为,用“始有远略”表达赞赏;对“用武而不终”的行为,用“惜”表达惋惜;对为国者“为积威之所劫”的情况表示痛惜和激愤。文字有着强烈的感染力,使文章不仅以理服人,而且以情感人。③对偶、对比、比喻、引用、设问等修辞手法的运用,使文章富于变化,纵横恣肆,起伏跌宕,富有雄辩的力量和充沛的气势。
返回导航
21.本文虽然论证周密,但有些说理却欠妥当,请谈谈你的看法。
[明确] (示例一)我认为,课文第三段中论证燕国的灭亡是“以荆卿为计,始速祸焉”欠妥。作者并没有抓住根本问题,而是撷取了一个偶然情况作为论据,把问题简单化了。强秦灭燕,是历史的必然。只不过燕国“以荆卿为计”加速了燕的灭亡。作者是用偶然的情况论述必然的趋势,这在逻辑上讲不通,是违背客观实际的。所以说,这个论断是不妥的。
(示例二)我认为作者论六国灭亡,只论及赂秦的弊端及用武不终等,却没有论及六国统治者的腐败无能这一原因,这是不全面、不深刻的。这是作者受其历史和阶级局限的结果。
返回导航
返回导航
教考衔接 迁移与运用
PART
03
第三部分
1.请从观点表达的方法、材料选择的角度分析《阿房宫赋》和《六国论》的异同点。
群文阅读
比较点 相同点 不同点
观点表
达的方
法
都侧重对历史进行评析,总结经验教训,借古讽今,针砭现实
《阿房宫赋》具有诗和散文的特点,运用夸张、排比、对偶等手法,前叙后议,用卒章显志的方式得出结论,并没有严密的逻辑推理。
《六国论》用逻辑推理的方法,以议论为主,中间有一些形象的描述为议论服务
返回导航
比较点 相同点 不同点
材料选择的角度
选材都立足王朝覆灭,都针对当朝行为
《阿房宫赋》选材注重文学性,以历史记载为依据进行虚构,加入夸张、想象,围绕“奢侈”选材。
《六国论》选材注重史实,围绕六国“赂秦”选材,真实不虚构
返回导航
2.苏洵认为,六国灭亡“弊在赂秦”;杜牧认为,“灭六国者六国也”。两篇文章都谈到了六国灭亡的原因,都有一定的讽喻作用,但切入点与侧重点不同,请结合文本简要分析。
[明确] (示例)(1)《六国论》是缘事而作,意在谏宋。当时北宋王朝面对辽和西夏统治集团的军事掠夺,采取以赂求和、苟且偷安的退让政策。作者写此文将侧重点放在“六国破灭,弊在赂秦”上,就是要告诉北宋统治者,应该以六国破灭为鉴,不要对辽和西夏屈膝求和,以免像六国那样“为积威之所劫”。
返回导航
(2)《阿房宫赋》是为帝而作,意在谏唐。当时的唐敬宗昏庸荒淫,大兴土木,劳民伤财。见此,杜牧写了这篇赋,侧重点为“戒奢爱民”,借秦统治者荒淫奢侈、自取灭亡的史实,讽谏唐敬宗应当节俭爱民。
返回导航
教考衔接
怎样判断词类活用
《六国论》中有多处词类活用,有名词用作动词,如“以事秦之心礼天下之奇才”中的“礼”;有名词作状语,如“日削月割”中的“日”“月”;也有形容词用作动词,如“不能独完”中的“完”。
返回导航
【考情微观】
高考设题 考查实质
1.(2024·新课标卷Ⅰ,T11-A)壮,认为……豪壮,意动用法
2.(2024·新课标卷Ⅱ,T11-B)怪,以……为怪,意动用法
3.(2023·新课标卷Ⅰ,T13)吾群臣无有不骄侮之意者,唯赫子不失君臣之礼,是以先之。(先,以……为先) 意动用法
返回导航
【思维指津】
一、掌握词类活用的类型
(一)名词的活用
1.名词作状语:名词出现在状语位置上。单句结构:主语(名词或代词)+状语(名词作状语)+谓语(动词)。
返回导航
关联教材 规律总结
(1)上食埃土,下饮黄泉。(《劝学》)
上:向上。下:向下。
(2)日削月割。(《六国论》)
日:一天天地。月:一月月地。
(3)良庖岁更刀,割也;族庖月更刀,折也。(《庖丁解牛》)
岁:每年。月:每月。 表示时间、方位的名词用在动词前,如果不作主语,常常用作状语(方位名词译为“向……”“在……”“从……”等介词结构,时间名词译为“每日、每月、每年”“一天天地”“一月月地”“一年年地”“一天比一天”等)
返回导航
关联教材 规律总结
(4)辞楼下殿,辇来于秦。(《阿房宫赋》)
辇:用(乘)辇车。
(5)失期,法皆斩。(《陈涉世家》)
法:按照法律。 表示工具或凭借的手段(译为“用……”“按照……”)
返回导航
关联教材 规律总结
(6)项伯亦拔剑起舞,常以身翼蔽沛公。(《鸿门宴》)翼:像鸟张开翅膀一样。 表示动作、行为的特征、状态(译为“像……一样”)
(7)臣本布衣,躬耕于南阳。(《出师表》)
躬:亲自、亲身。 表示动作行为的方法 (译为“亲……”“当……”)
(8)群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏。(《邹忌讽齐王纳谏》)
面:当面。
返回导航
2.名词用作动词(第3课已经学习,此处不再赘述)
(二)动词的活用
动词用作名词:动词出现在主语或宾语的位置上。单句结构:主语(动词用作名词)+谓语(动词)+宾语(动词用作名词)
返回导航
关联教材 规律总结
(1)燕赵之收藏,韩魏之经营。(《阿房宫赋》)
收藏、经营:指金玉珍宝等物。 动词处在主语或宾语的位置上,有时还受“之”“其”等词语的限制或修饰,具有了名词的特点
(2)夫大国,难测也,惧有伏焉。
(《曹刿论战》)
伏:伏兵。 两个动词相连,如果不是连动谓语,那么有一个用作名词(作主语或宾语)
返回导航
(三)形容词的活用
1.形容词用作名词:形容词出现在主语或宾语的位置上。单句结构:主语(形容词用作名词)+谓语(动词)+宾语(形容词用作名词)
关联教材 规律总结
(1)将军身被坚执锐。(《陈涉世家》)
坚:坚固的铁甲。锐:锐利的武器。
(2)行李之往来,共其乏困。(《烛之武退秦师》)
乏困:缺少的资粮。 形容词处于主语、宾语的位置,有时前面有“其”“之”“夫”等(指示)代词、“于”“以”等介词或数词
返回导航
2.形容词用作动词。
关联教材 规律总结
(1)因人之力而敝之,不仁。(《烛之武退秦师》)
敝:损害。
(2)素善留侯张良。(《鸿门宴》)
善:交好。 形容词+宾语(形容词又没有使动、意动的意味,就是用作动词)
(3)欲穷千里目,更上一层楼。(《登鹳雀楼》)穷:看尽。 能愿动词+形容词(形容词放在“能”“足”“可”等能愿动词后面,用作动词)
(4)相与枕藉乎舟中,不知东方之既白。(《赤壁赋》)
白:发白,天亮。 “所”或“既”+形容词
(形容词在“所”“既”字后面,用作动词)
返回导航
(四)数词的活用
数词用作动词:数词出现在谓语的位置上。
关联教材 规律总结
(1)以其无礼于晋,且贰于楚也。(《烛之武退秦师》)
贰:背离,有二心。
(2)六王毕,四海一。(《阿房宫赋》)
一:统一。 数词在句中紧跟在主语后面(构成主谓关系),或数词后面紧跟宾语
返回导航
(五)使动用法、意动用法、为动用法
类型 关联教材 规律总结
使动用法
王:使……称王。 (1)先破秦入咸阳者王之。(《鸿门宴》)
(2)项伯杀人,臣活之。(《鸿门宴》)
活:使……活下来。 一般情况下,谓语动词是主语发出的,而使动用法中,谓语动词是宾语发出的,具有“使宾语怎么样”的意思,侧重客观行动。(名词的使动用法、形容词的使动用法可以这样分析:先判断名词、形容词用作动词,然后又用作使动)
返回导航
类型 关联教材 规律总结
意动
用法 (3)侣鱼虾而友麋鹿。(《赤壁赋》)
侣:以……为侣。友:以……为友。
(4)其下圣人也亦远矣,而耻学于师。(《师说》)
耻:以……为耻。 主语认为宾语所代表的人或事物具有谓语自身所代表的性质或状态,或者把宾语当作谓语所代表的人或事物去看待、评价。一般可译成“以……为……”“认为……是……”或“把……当作……”
返回导航
类型 关联教材 规律总结
为动用法 (5)等死,死国可乎?(《陈涉世家》)
第二个死:为……而死。 动词(包括用作动词的名词、形容词)带宾语,含有“为了宾语怎么样”的意思,一般可译为“为……而……”
返回导航
二、掌握辨识方法
[任务达标] 请做“任务提升·落实与巩固”中的相关题目。
返回导航
一、认读字音
1.赂秦(lù)
2.厥先祖父(jué)
3.暴霜露(pù)
4.洎牧以谗诛(jì)
5.草芥(jiè)
6.日削月割(xuē)
7.胜负之数(shù)
8.殆尽(dài)
三、识记古今异义
1.诸侯之所亡,与战败而亡者,其实亦百倍
古义:________________
今义:表示所说的是实际情况(承上文,多含转折意)。
2.思厥先祖父
古义:________________
今义:父亲的父亲。
3.然后得一夕安寝
古义:________________
今义:连词,表示一件事之后接着又发生另一件事。
4.可谓智力孤危
古义:________________
今义:人认识、理解客观事物并运用知识、经验等解决问题的能力。
5.下而从六国破亡之故事
古义:________________
今义:真实的或虚构的有人物有情节的事情。
四、积累一词多义
1.率 eq \b\lc\{\rc\ (\a\vs4\al\co1(①六国互丧,率赂秦耶 ,②此吾所以敢率性就死不顾汝也 ,③公孙敖率师及诸侯之大夫救徐 ,④子路率尔而对 ))
2.善 eq \b\lc\{\rc\ (\a\vs4\al\co1(①非兵不利,战不善 ,②择其善者而从之 ,③积善成德,而神明自得 ,④素善留侯张良 ,⑤不如因善遇之 ,⑥衡少善属文 ))
3.弥 eq \b\lc\{\rc\ (\a\vs4\al\co1(①奉之弥繁,侵之愈急 ,②既而弥月不雨,民方以为忧 ))
4.易 eq \b\lc\{\rc\ (\a\vs4\al\co1(①当与秦相较,或未易量 ,②秦王以十五城请易寡人之璧 ,③缙绅而能不易其志者 ,④高祖为亭长,素易诸吏 ,⑤由是贼中险易远近虚实尽知之 ))
5.与 eq \b\lc\{\rc\ (\a\vs4\al\co1(①与嬴而不助五国也 ,②夫六国与秦皆诸侯 ,③与战胜而得者 ,④吾王庶几无疾病与 ))
五、分析词类活用
1.名词用作动词
①能守其土,义不赂秦________________
②以事秦之心礼天下之奇才________________
2.名词作状语
①至于颠覆,理固宜然________________
②是故燕虽小国而后亡________________
③并力西向________________
④日削月割,以趋于亡________________
3.形容词用作名词
小则获邑,大则得城________________
4.形容词用作动词
盖失强援,不能独完________________
六国破灭,非兵不利,战不善,弊在赂①秦。赂秦而力亏,破灭之道也。或②曰:六国互③丧,率赂秦耶?曰:不赂者以④赂者丧。盖⑤失强援,不能独完。故曰:弊在赂秦也。
①赂:赠送财物。
②或:有人。
③互:交互,相继。
④以:因为,由于。
⑤盖:承接上文,表示原因,因为。
秦以①攻取之外,小则获邑,大则得城。较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍;诸侯之所亡②,与战败而亡者,其实亦百倍。则秦之所大欲,诸侯之所大患③,固④不在战矣。思厥⑤先⑥祖父,暴霜露,斩荆棘,以⑦有尺寸之地。子孙视之不甚惜,举以予人,如弃草芥。今日割五城,明日割十城,然后得一夕安寝。起视四境,而秦兵又至矣。然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌,奉之弥繁,侵之愈急。故不战而强弱胜负已判⑧矣。至于颠覆,理固⑨宜⑩然。古人云:“以地事⑪秦,犹抱薪救火,薪不尽,火不灭。”此言得⑫之。
①以:用。
②亡:丢失的土地。
③患:忧虑,忧患。
④固:本来。
⑤厥:相当于“其”。
⑥先:对去世的尊长的敬称。
⑦以:才。
⑧判:决定,确定。
⑨固:本来。
⑩宜:应当,应该。
⑪事:侍奉。
⑫得:合适,得当。
齐人未尝①赂秦,终继②五国迁灭③,何哉?与嬴而不助五国也。五国既④丧,齐亦不免矣。燕赵之君,始⑤有远略,能守其土,义不赂秦。是故燕虽小国而后亡,斯用兵之效也。至丹以荆卿为计,始⑥速⑦祸焉。赵尝五战于秦,二败而三胜。后秦击赵者再⑧,李牧连却⑨之。洎⑩牧以谗诛,邯郸为郡,惜其用武而不终也。且燕赵处秦革灭殆⑪尽之际,可谓智力孤危,战败而亡,诚⑫不得已。向使⑬三国各爱其地,齐人勿附于秦,刺客不行,良将犹在,则胜负之数⑭,存亡之理⑮,当与秦相较⑯,或未易量。
①尝:曾经。
②继:随着。
③迁灭:灭亡。
④既:已经。
⑤始:开始,起初。
⑥始:才。
⑦速:招致。
⑧再:两次。
⑨却:使……退却。
⑩洎:及,等到。
⑪殆:将,将要。
⑫诚:实在。
⑬向使:假使,假如。
⑭数:天数,命运。
⑮理:与“数”同义。
⑯较:较量。
呜呼!以①赂秦之地封天下之谋臣,以事秦之心礼天下之奇才,并力西向,则吾恐秦人食之不得下咽也。悲夫!有如此之势,而为②秦人积威③之所劫④,日削月割,以⑤趋于亡。为国者⑥无使为积威之所劫哉!
夫六国与秦皆诸侯,其势弱于秦,而犹有可以不赂而胜之之势。苟⑦以⑧天下之大⑨,下⑩而从⑪六国破亡之故事,是⑫又在六国下矣。
①以:用。
②为:被。
③积威:积久而成的威势。
④劫:胁迫,挟持。
⑤以:而。
⑥为国者:治理国家的人。
⑦苟:如果。
⑧以:凭借。
⑨天下之大:大的天下,定语后置。
⑩下:降低身份。
⑪从:跟随,追随。
⑫是:这。
$