36.卖油翁-【众相原创·赋能中考】2026年中考语文古诗文梳理与精讲配套课件（福建专用）

语 文 福建 古诗文梳理与精讲 1 36. 卖油翁 (北宋·欧阳修) 【文学常识】欧阳修(1007—1072)，字永叔，号醉翁，晚号六一居士，谥 号文忠，吉州永丰(今属江西)人，北宋政治家、文学家，“唐宋八大家” 之一。 原文呈现 参考译文 重点注释 　　陈康肃公善射①，当世无双，公亦以此自矜②。尝射于家圃③，有卖油翁释担而立， 睨④之久而不去。见其发矢十中八九，但微 颔之。 　　康肃公陈尧咨擅长射箭，当世没有第二个人可与之媲美，他也因此而自夸。曾经有一次，陈尧咨在自家园子射箭，有个卖油老翁放下担子站着，斜着眼看他射箭，很久不离开。老翁见陈尧咨射出十支箭能射中八九支，只是 对他微微点头。 ①〔善射〕擅长射箭。 ②〔自矜(jīn)〕自夸。 ③〔圃(pǔ)〕园子。 ④〔睨(nì)〕斜着眼看，这里形容不在意的样子。 原文呈现 参考译文 重点注释 　　康肃问曰：“汝 亦知射乎？吾射不亦 精乎？”翁曰：“无 他⑤，但手熟尔。” 康肃忿然⑥曰：“尔 安⑦敢轻吾射！”翁 曰：“以我酌油知 之。” 　　陈尧咨问道：“你 也懂得射箭吗？我的射 箭技艺难道不精湛 吗？”老翁说：“没有 别的(奥妙)，只是手法 技艺熟练罢了。”陈尧 咨气愤地说：“你怎么 敢轻视我射箭的本 领！”老翁说：“凭我 倒油(的经验)知道射箭 是凭手熟的道理。” ⑤〔无他〕没有别的(奥 妙)。 ⑥〔忿(fèn)然〕气愤的 样子。然，表示“…… 的样子”。 ⑦〔安〕怎么。 原文呈现 参考译文 重点注释 乃取一葫芦置于地，以钱覆⑧其口，徐⑨以杓⑩酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰：“我亦无他，惟手熟尔。” 康肃笑而遣之。 于是老翁拿出一个葫芦放在地上，将一枚铜钱盖在葫芦口，(然后)慢慢地用勺舀起油滴入葫芦，油从铜钱的方孔注入，而铜钱没有被沾湿。于是老翁说：“我 也没有别的(奥妙)，只是手法技艺熟练罢了。”陈尧咨笑着让他 走了。 ⑧〔覆〕盖。 ⑨〔徐〕慢慢地。 ⑩〔杓〕同“勺”。 【文章主旨】文章通过记叙卖油翁以纯熟的酌油技术征服了自命不凡的 陈尧咨，阐述了熟能生巧的道理，告诉我们：做人要谦逊，即使有长处 也不能骄傲。 【写作特色】故事短小，记述简洁生动，情趣盎然，人物形象鲜明，哲 理深入浅出。 【人物形象】卖油翁：充满智慧，沉稳内敛，身手不凡，气定神闲，不 卑不亢。 陈尧咨：才能出众，恃才傲物，盛气凌人，通达爽快。 【命题点：人物形象】陈尧咨：才能出众，个性狂妄，恃才傲物，最终被 卖油翁的技艺折服。文中“善射”“当世无双”的评价说明陈尧咨才能出 众，“自矜”点明他恃才傲物的狂妄个性，但他最终被卖油翁纯熟的酌油 技术折服。 　　卖油翁：充满智慧，身手不凡，不卑不亢，以高超的技艺折服别人。 面对陈尧咨的怒火，卖油翁用“以我酌油知之”应答，并表演了高超的酌 油技艺。他以不卑不亢的沉稳，充满智慧的应对和高超的技艺征服了心高 气傲的陈尧咨。 8 $