Unit 9 wrapping up the topic 同步翻译练习 （培优卷）2025-2026学年仁爱科普版八年级英语下册

2025-2026 福建英语新教材仁爱科普版八年级下册翻译练习

Unit 9 Wrapping Up the Topic (培优卷)

I．请根据括号内的提示词，将下列句子翻译成英语，注意运用本课中的重点词汇、短语及语法。

1. 为了做好零花钱的月度预算，我们要先算出所有花费的总金额。（work out, total amount）

  ________________________________________________________________________________

  ________________________________________________________________________________

  ________________________________________________________________________________

2. 想要在消费和储蓄之间保持良好的平衡，我们就只能把钱花在必需品上。（balance, necessary）

  ________________________________________________________________________________

  ________________________________________________________________________________

  ________________________________________________________________________________

3. 购物前制定详细计划，并且别带超出实际需求的现金，能帮我们明智地花钱。（detailed, wisely）

  ________________________________________________________________________________

  ________________________________________________________________________________

  ________________________________________________________________________________

4. 贫困学生可通过专项项目向政府借钱，且需在毕业后的一定期限内还清。（special program, pay back, within）

  ________________________________________________________________________________

  ________________________________________________________________________________

  ________________________________________________________________________________

5. 学会管理自己的钱财，我们就必须珍惜每一分钱，绝不浪费在无用的东西上。（提示词：manage, save）

  ________________________________________________________________________________

  ________________________________________________________________________________

6. 如果公交车五分钟内还不来，我们就得坐出租车，否则会错过机器人展。（robot show）

  ________________________________________________________________________________

  ________________________________________________________________________________

7. 我今天没带现金，但好在我们可以用手机支付打车的费用。

  ________________________________________________________________________________

  ________________________________________________________________________________

8. 这只神奇的鹅每天下一个金蛋，农夫靠着售卖金蛋很快变得富有。（laid, golden egg）

  ________________________________________________________________________________

  ________________________________________________________________________________

9. 农夫因为不满鹅每天只下一个金蛋，就想出了杀掉鹅取走所有蛋的主意。（come up with）

  ________________________________________________________________________________

  ________________________________________________________________________________

  ________________________________________________________________________________

10. 我们小组合作完成了省钱海报，还要在课堂上展示并分享我们的省钱技巧。（as well）

  ________________________________________________________________________________

  ________________________________________________________________________________

  ________________________________________________________________________________