内容正文:
赠范哗
陆凯
折花逢驿使①,寄与陇头人②
江南无所有,聊赠一枝春⑧。
■注释
①驿使:古代驿站传递公文、书信的使者。②陇头:陇头的“陇”特指陇山,即六盘山,前人习惯上称平
凉、庆阳两区为陇东,天水为陇右,而张掖、武威一带为陇西,古代将这里以东渭河流域统称为关陇,而甘
肃省即简称为“陇”。另在古代诗歌中“陇头人”往往也是远离家乡的征夫戍客的代名词。③聊:姑且。一
枝春:此处借代,指梅花。
■赏析
魏晋南北朝是中国文学的觉醒时期,许多典型意象不断被诗人裁入诗句,诗歌意境由此变得更加幽
邃、生动。梅,具有不随众俗、独占春先的操守和清雅幽丽的品性,得到了这一时期文人的钟爱,开始在诗
笺上大放异彩。
鲍照《梅花落》有“中庭多杂树,偏为梅咨嗟”之叹;何逊《咏早梅》有“应知早飘落,故逐上春来”之咏;
萧纲《梅花赋》有“春风,吹梅畏落尽,贱妾为此敛蛾眉”之愁…诸位南朝名流为“梅”注入了多重生命活
力,但将梅花随书而寄、花诗交映的,当首推陆凯。
全诗撷取生活中不期然的典型瞬间生发开去,将拳拳的挚情寄予远征的好友,此为有态;江南春早无
以为凭,只借一枝梅花聊作春信,此为有意、有画面、有境。一任自然、毫不穿凿,诚为诗中逸品。另外,本
诗通篇皆为“三平二仄”结构,用韵(“真”韵)也相对考究,北朝罕有,似为南朝人伪托之作,或创作在永明
年间(483一493)。
55
ZHONG
虞世南(558一638),字伯施,唐越州余姚(今属浙江)人,曾任秦府参军,迁秘书监,封永兴县子。人称
“虞永兴”。他能文辞,工书法,著有《虞永兴集》。
蝉
虞世南
垂缕饮清露①,流响出疏桐③。
SHICI
居高声自远,非是藉秋风③。
■注释
①垂婑(U):低垂着触须。委,古人结在领下帽带的下垂部分。蝉的头部伸出的触须,形状如下垂的
冠缨,故称“垂婑”。②流响:不停地鸣叫。疏桐:稀疏的梧桐树。③藉():依赖。这两句是说,蝉的声音
之所以传得很远,是它身居高处的缘故,而并不是依靠秋风为其助声啊!
■赏析
这首托物寓意的小诗,是唐人咏蝉诗中时代最早的一首,很为后世人称道。沈德潜说:“咏蝉者每咏
其声,此独尊其品格。”(《唐诗别裁》)读者从人格化的蝉的身上能想见出作者那种高洁清远的品行志趣。
“居高声自远,非是藉秋风”,这是全篇比兴寄托的点晴之笔,强调立身品格高洁的人,并不需要某种外在
的凭借,自能声名远播,正像曹不在《典论·论文》中所说的那样:“不假良史之辞,不托飞驰之势,而声名
自传于后。”这里所突出强调的是人格的美,人格的力量。两句中的“自”字、“非”字,一正一反,相互呼应,
新编中学生古典诗词300篇+300篇
表达出对人的内在人格的热情赞美和高度自信,表现出一种雍容不迫的风度气韵。
ZHO
王绩(约590一644),字无功,自号东皋子,绛州龙门(今山西河津)人。隋朝末年曾被举孝廉,后被任
命为秘书正字。他不喜欢待在朝中,以有病为托词,请求担任六合县县丞。又因时局动荡、处处束缚等解
官归乡。唐高祖武德初年,诏命他于门下省任职。时人称为“斗酒学士”。贞观初年,他又因病辞官归家,
亲自耕种于东皋。后再次被朝廷征召为有司,最终还是弃官隐居家乡。
王绩性格傲慢,生性嗜酒,能饮五斗而不醉。自作《五斗先生传》,还曾撰写了《酒经》《酒谱》等。这些
著作近而不浅,质而不俗,真率疏放,有旷怀高尚的情致,直追魏晋风骨。王绩被后世公认为五言律诗的
奠基人。律诗滥觞于六朝,成形于隋唐,而王绩的诗歌则能够扭转齐梁余风,开创了唐代律诗的先河。
野
望
56
王绩
东皋薄暮望①,徙倚欲何依②。树树皆秋色③,山山唯落晖④。
牧人驱犊返⑤,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇⑦。
■注释
东皋(gā0):地名,诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。②徙倚(xiy):徘徊,来回地走。依:归
依。③秋色:一作“春色”。④落晖:落日。⑤犊(dú):小牛,这里指牛群。⑥禽:鸟兽,这里指猎物。⑦采
薇:薇,一种植物。相传周武王灭商后,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古
时“采薇”代指隐居生活。
赏析
本诗写的是山野秋景,诗人在隐居之地放眼望去,一种无枝可依的惆怅之情油然而生。满目的秋色
在夕阳余晖的映衬下显得越发萧瑟。在此静谧的景色之中,牧人与猎马的加入,为画面增添了动态美。
由远及近,动静结合,恰到好处。最后一联写的是诗人自己孤独无所依,只能与伯夷、叔齐这样的隐士为
伍。本诗诗风朴素,在南朝艳丽之词的映衬下,更显其独有的魅力。
◆
王梵志,生卒年不详,卫州黎阳(今河南浚县)人,原名梵天,唐朝著名诗僧,是一位怪僻的民间诗人、
白话诗人。他的诗语言浅近,多参破世情,类似佛家偈(G)语,又将人生哲理寓于嘲戏谐谑(xuè)中,平易蕴藉,
惊世骇俗,对唐诗的通俗化和“直言时世,不浪虚谈”(《王梵志诗集原序》)的诗风形成,都有积极的影响。
城外土馒头
王梵志
城外土馒头①,馅草在城里。
一人吃一个,莫嫌没滋味。
■注释
①土馒头:比喻坟丘。
■赏析
本诗阐述了作者对死的态度。作者以调侃的☐气说,城外许许多多像馒头一样的坟丘,它的陷儿都
在城里头,城里的人不要嫌它没滋味,肯定会一人吃它一个的。他的诗,对社会人生有着非凡的穿透力和
概括力,南宋诗人范成大,据此写出了“纵有干年铁门限,终须一个土馒头”的千古名句。《红楼梦》不仅引
用了这两句诗,还干脆用了“铁槛寺”“馒头庵”的名称。
唐代诗坛,浮靡繁缛(ù)的文风仍占主导地位,但王梵志从民间歌谣中汲取营养,汉代乐府歌辞、魏
晋以来的通俗五言诗,都给他以启迪和熏陶。他的诗歌在唐宋时代广为流传,对古典诗歌的通俗化曾起
过有益的影响,后来一直被封建正统派视为“下里巴人”,不能进入诗歌艺术堂奥,因而湮(yā)默无闻,直
到敦煌藏经洞发现唐人手写本王梵志诗以后,这位被埋没数百年的五言通俗诗人才回到唐代诗坛。
他所做诗歌的内容,以佛家和道家思想为武器,对当时社会现实、世道人心,给予抨击和揭露。尽管
这种坪击有时显得很偏激,甚至很简单,但锋芒所指,也颇发人深省。
唐太宗李世民(599一649),唐朝第二位皇帝,在位二十三年,年号贞观。名字取意“济世安民”,陇西
成纪(今甘肃省天水市秦安县)人。不仅是著名的政治家、军事家,还是一位书法家和诗人。开创了著名
的贞观之治,被各族人民尊称为“天可汗”,为后来唐朝全盛时期的开元盛世奠定了重要基础,为后世明君
之典范。庙号太宗,谥号文武大圣大广孝皇帝,葬于昭陵。
赐
萧
璃0
李世民
疾风知劲草⑦,板荡识诚臣③。
57
勇夫安识义①,智者必怀仁⑤。
■注释
①萧璃:字时文,隋朝将领,被李世民俘获后归唐,封宋国公。②疾风:大而急的风。劲草:强劲有力
的草。③板荡:动乱之世。④勇夫:有胆量的人。⑤智者:有见识的人。
■赏析
NG
这首诗极富哲理,诗的一、二句是历来为人传诵的名句。“疾风知劲草”出自宋范晔《后汉书·王霸
传》。此句原是汉光武帝刘秀赞誉王霸之言:光武谓霸曰“颍川川从我者皆逝,而子独留努力,疾风知劲草”。
G
后世用这句诗来比喻只有经过危难之时或战乱之中的考验,才能识别出谁是忠诚可靠的人,谁是意志坚
强的人。本诗作者李世民在此用以夸赞萧瑀。第二句中的“板荡”是《诗经·大雅》中两篇作品的名称,
《板》和《荡》这两首诗讽刺周厉王昏庸无道,朝局动荡,后来人们以“板荡”代指政局动乱。在风柔日暖的
时候,“劲草”与一般的草无异;在平定安宁的环境里,“诚臣”也与一般人无异,他们的独特性没有显露出
来,所以不容易被辨认。由此可见,只有经受住狂风暴雨的洗礼和动荡时局的考验,才能知道哪些草是强
劲有力的,哪些人是忠贞不贰的。
本诗的三、四句则从另外一个角度赞美萧瑀:有用之才不单单要有忠诚的心,还要有勇有谋、智勇双
全。徒有一时之勇的人并不懂得什么是真正的“义”,而真正的“智者”必然心怀仁德。有勇无谋,莫言义;
有智无勇,难施仁。
骆宾王(约638一?),婺州义乌(今属浙江)人。他曾在道王李元庆府中供职,历任武功、长安两县主
新编中学生古典诗词300篇+300篇
簿及侍御史,不久获罪人狱,贬临海县丞,郁郁不得志。睿宗光宅元年(684),随徐敬业在扬州(今江苏扬
州)起兵反对武则天。兵败,不知所终。宾王少负才名,擅长七言歌行,是“初唐四杰”之一。《帝京篇》是
他的代表作。五言律诗也有佳作,如《在狱咏蝉》。著有《骆临海集》十卷。
在狱咏蝉①
HONG
骆宾王
西陆蝉声唱⑦,南冠客思深。那堪玄鬓影①,来对白头吟⑤。
露重飞难进,风多响易沉⑥。无人信高洁,谁为表予心⑦?
■注释
①在狱咏蝉:一作《咏蝉》。据前人考证,这首诗是唐高宗仪凤三年(678),骆宾王在狱中所作。当时
骆宾王任侍御史,因上书议论政事,得罪了皇后武则天,被诬告贪赃而入狱。这年秋天,在狱中闻蝉鸣写
下了这首诗。诗前有一段序文,说明这首诗是以蝉自况来表明自己的高洁与哀叹自己的命运。②西陆:
指秋天。《隋书·天文志》中说,太阳周天而行,“行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓
之冬”。此句意谓秋天听到蝉在斯鸣,不禁使人心惊。③南冠:指囚犯。《左传·成公九年》载:“晋侯观于
58
军府,见钟仪,问之日:‘南冠而系者谁也?’有司对日:‘郑人所献楚囚也。”钟仪:南方楚人,着楚冠,故日
南冠。后世遂以之代指囚犯。此诗中作者以此自喻。客思:在外游子的思乡之情。深:一作“侵”。此句
意谓自己在狱中,深深怀念家乡。④那(哪)堪:怎能忍受得了。玄鬓影:本指黑色的鬓发,这里指黑色的
蝉。据《古今注》卷下记载,魏文帝宫妃莫琼树曾仿蝉翼作黑色发饰叫“蝉鬓”,骆宾王看到蝉,自然想到年
轻人的黑发,因此下面说到自已的白头。⑤白头吟:古乐府曲名,曲调哀怨。相传司马相如将娶妾,其妻
卓文君作此以自伤。此处借用白头,以自伤衰老。以上两句意谓我实在不能忍受蝉对着我这白头吟唱。
⑥“露重”两句意谓蝉因秋露重而难以奋飞,秋风萧瑟又阻遏了蝉的鸣叫声。诗人借蝉喻己,写含冤难辨
的艰难处境。⑦“无人”两句意谓自己其实和蝉一样高洁,只是没有人相信,所以受到误解与诽谤,有谁能
来替自己表白高洁清白之志呢?
■赏析
这首五言律诗咏物抒怀,通过咏蝉,拐写了诗人无罪被诬,身陷囹圄的忧郁、愤懑、哀怨之情。诗中深
蕴着诗人在坎坷人生中体会到的生命的沉重感、艰难感、孤独感,以及洁身守志的情怀,也表达了昭雪沉
冤的愿望。此诗与虞世南的《蝉》不同。虞诗听蝉鸣而赞扬蝉的高洁,以之自喻;此诗是在狱中受难时听
蝉鸣而引起心中的不平。头两句写听蝉思乡之情。次两句以不能忍受蝉的鸣叫自伤“老大”,表示当权者
辜负自己议政的报国之心。再两句通过写蝉“露重”“风多”的困难境遇,比喻自己政治上的失意和言论受
压制。最后两句感叹没有人能理解自己高尚的情操。全诗感情充沛,表达了自己的愤怒之情。比喻恰
当,语多双关,咏物寄情,是很有意义的一首咏物诗。
易水送人①
骆宾王
此地别燕丹②,壮士发冲冠③。
昔时人已没④,今日水犹寒⑤。
■注释
①易水:水名,即今河北易县的易河。②燕(yā)丹:指战国时燕国的太子丹。《史记·刺客列传》记
载,荆轲为燕太子丹复仇,欲以匕首威逼秦王归还诸侯之地。临行时,燕太子丹及高渐离等着白衣冠(丧
服)送于易水。此地:即易水。此句意谓荆轲于易水告别了前来送行的燕太子丹等人。③壮士:是对荆轲
的尊称。发冲冠:即怒发冲冠,形容盛怒。这两句说,荆轲就是从这里向燕太子丹告别的。告别时,他一
想到秦王,便怒发冲冠,慷慨激昂地唱道:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”唱完就勇敢地启程了。
④人:指荆轲。没(mò):同“殁”,死亡。⑤这两句说,勇士荆轲虽早已死了,但今天登临易水岸边,依然觉
得水冷气寒,好像荆轲还在唱着那悲壮的告别之歌一样。
■赏析
这是一首咏史诗。咏史诗,或寄托作者的情怀,或抒发作者的感慨,多是借咏史以喻今。作者来到燕
地的易水,为友人送行,自然联想到当年的壮士荆轲。荆轲曾在易水河边向燕太子丹辞行,和随从秦武阳
前往秦国谋刺秦王。一、二两句是咏史,生动地描绘出当时的情景。三、四两句转为喻今,点明题意,使人
感到壮士荆轲早已不在了,但悲壮的史实常存,像易水一样常在。虽然不知所送何人,但人们完全可以由
作者的咏叹想见那所送之人定是肝胆相照的挚友。
本诗反映了诗人对古代英雄的仰慕,倾诉了一腔热血无处可酒的苦闷,因此,684年,他毅然投身于
徐敬业的讨武军中,并以匕首一般的檄文刺向武则天,从而演出了他一生悲刷的高潮。
骆宾王的诗冲破了初唐宫体诗的藩篱,摆脱萎靡纤弱的诗风,为唐诗的发展开拓了道路,尽管他的结
局异常寂寞,但他在诗歌史上的确有着“不废江河万古流”的地位。
■
神秀(约606一706),禅宗北宗的始祖。禅宗在唐代高宗咸亨、上元年间开始一分为二,这就是以神
秀为始祖的北宗,以慧能为始祖的南宗。造成分宗的主要原因,就是神秀与慧能各作的一首偈语,反映了
他们悟性有别。传说五祖弘忍欲传法给弟子,让弟子呈送偈颂,以考察弟子的悟境高低。弘忍的上座弟
子神秀被公认是未来的法嗣继承者,他写了偈颂:“身是菩提树,心如明镜台。时时勤拂拭,勿使惹尘埃”
送弘忍审阅。此首偈颂明显地承认“身”“心”的客观存在,和佛教真如佛性本体论观念相悖立,显然悟境
59
不高。但神秀为上座弟子,所以弘忍又不好公开说出。当时慧能到禅寺才八个月,但慧根颇高的他听到
神秀的偈颂,也看出其悟境不高,便也请人把自己做的偈颂抄出送呈弘忍:“菩提本无树,明镜亦非台。本
来无一物,何处惹尘埃?”弘忍看出这个偈颂悟境之高,便决定传法给他。后二人分别立宗传教,神秀在
北,故称“北宗”,慧能在南,便称“南宗”。
偈
语0
神秀
身是菩提树②,心如明镜台。
时时勤拂拭⊙,勿使惹尘埃0。
SHIC
■注释
①偈()语:佛经中的唱词。②菩(pú)提树:常绿乔木,叶子卵圆形,前端细长,花托略作球形,花隐
藏在花托内,果实扁圆形,成熟时黑紫色。原产亚洲热带地区。树干上取出的乳状液可制硬树胶。③拂
拭(fshi):掸掉或擦掉(尘土)。④勿:不要。尘埃:尘土。
■赏析
佛家最基本的信条之一,便是宇宙与人生的最高哲理是一个不可分割的整体,神秀在此偈语之中,不
知不觉承认了客观世界千差万别的现实存在,以自我身心与客观存在的“树”“镜”互拟,只是希图在主观
方面消灭而否定这种差别。五祖弘忍见此偈语评论说:这首偈语没有达到佛家最高觉悟境地,最高觉悟
(无上菩提)是识本心,见本性,不分“我”“法”,我有本性本心之真则一切“法”皆真,万法、万境皆出于我,
因我而真实。后人评神秀偈语为一知半解之语,称慧能为“顿悟”。
新编中学生古典诗词300篇+300篇
能
慧能(又作惠能)(638一713),世称禅宗六祖,俗姓卢。其父原在范阳做官,后被贬到岭南新州(今广
东新兴县),慧能即出生于此。不久,父亲死于贬所,靠母亲“守志鞠养”。慧能长大,便以卖柴维持生活,
赡养母亲。慧能因家庭败落,从小即没有文化,但其人聪慧,对佛法颇能领悟。据传载,有一天他正在集
市卖柴,听人诵读《金刚经》,当即“有省”。便问客人读何经典,客人告他从五祖弘忍和尚处得来。他便辞
别母亲,从岭南到了湖北蕲州黄梅冯墓山礼拜五祖弘忍和尚。他初见弘忍时,给弘忍留下的印象很好,当
时弘忍说他“岭南人,又是獦獠,若为堪作佛?”慧能理直气壮地回答说:“人即有南北,佛性即无南北,獦獠
身与和尚不同,佛性有何差别!”弘忍听后,看出他很有“根器”,便把他留下来。他与神秀的偈语之辩,使
他得到弘忍和尚的传法,但激烈的承继法嗣之争,又迫使他只身出逃,回岭南隐遁了十几年。后来,据传
因慧能听人争议“风幡之动”各执己见,不得要害,慧能插言指出:“非幡动,风动,人心自动”,受到禅师印
宗的赞赏,并得知慧能授法衣之事,在印宗主持下,为慧能剃发、受戒,慧能方正式出家,到曹溪(今广东曲
江)开山传教达30年,终年76岁。慧能作为一个不识字的劳动者,却开创了风靡中国封建社会一千多年
的宗教教派,这是十分罕见的,充分显示出禅宗的神异不凡。慧能以其特有的智慧,融东西思想于一炉,
60
开创了真正中国化的佛教宗派,其历史功绩是不朽的。
偈
语
慧能
菩提本无树,明镜亦非台。
本来无一物①,何处惹尘埃?
■注释
①这句原本为:佛性常清净。
■赏析
慧能的这首偈语,其高明之处在于他否定了菩提、明镜的客观存在。既然这个世界“本来无一物”,从
哪里惹什么尘埃呢?慧能悟到了人的本心就是一切,从某种意义上说,神秀持性不空论,慧能持性空论,
这正是儒道之间“有”“无”之辩的另一种表现形式。而斗争的过程,也是禅宗自身的成熟和完善的过程,
它集中反映在神秀与慧能的不同上。
李峤(aiáo)(644一713),字巨山,赵州赞皇(今河北赞皇)人,唐代诗人。儿时梦人遗(wèi)双笔,由是
有文辞。与同乡苏味道齐名,并称“苏李”。又与苏味道、杜审言、崔融合称“文章四友”。李峤的诗歌多为
咏物之作。
风
李峤
解落三秋叶①,能开二月花®。
过江千尺浪③,入竹万竿斜④。
■注释
①解落:吹落。三秋:晚秋,指农历九月。②能开:能够吹开。二月:早春,农历二月。③过江:风吹过
江面。④入竹:风吹进竹林。
■赏析
这是一首构思别致的写风诗。它从四种自然现象中让人看到了风,的力量:能使晚秋的树叶脱落,能
吹开早春二月的鲜花,经过江河时能掀起干尺巨浪,刮进竹林时可以把万棵翠竹吹得歪歪斜斜。全诗没
有出现一个“风”字,但你在朗读时,会感到风声无处不在。如把题目盖上,可成为一个谜语。
王勃(649一676),字子安,绛州龙门(今山西河津)人,唐高宗麟德年间(664)应举及第,授朝散郎。沛
王李贤闻其名,召为修撰。当时宫廷好斗鸡,王勃为沛王写了一篇向英王雄鸡挑战的游戏文章,触怒了唐
高宗,说他挑拨诸王关系,被斥逐出府。后任虢(guó)州参军,又因擅杀匿藏其家的逃奴,犯死罪,后遇
赦,革职。唐高宗上元三年(676),王勃渡海省亲,溺水,惊悸而死,时年二十七岁。
王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王三人并称为“初唐四杰”。初唐四杰之所以能在中国文学史上占有自己
的地位,是因为他们敢于用自己的创作实践,反对以上官仪为代表的“争构纤微,竞为雕刻”“骨气都尽,刚
健不闻”(杨炯《王子安集·序》)的浮艳诗风,给当时的诗坛引入了一股新鲜、健康的空气。尽管他们的诗
歌还不能彻底摆脱六朝浮艳文风的羁绊,但却能以先驱者的姿态,在创作中付出了艰苦的劳动和大胆的
创新。王勃在四杰中比较突出,特别是在五言律诗的发展成熟上有一定的贡献。散文以《滕王阁序》最为
有名。著有《王子安集》。
6
滕王阁诗
王勃
滕王高阁临江渚①,佩玉鸣鸾罢歌舞②。画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨③
闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋®。阁中帝子今何在?槛外长江空自流。
■注释
①渚(z心):水中小洲。②“佩玉”句:想象滕王建阁时宴游的盛况,是即景即事而触发的思古之情。
佩玉鸣鸾:身上佩带的玉饰、响铃。罢:同“疲”,倦怠。③“画栋”二句:既写了滕王阁楼宇的高竣华美,风
景的秀丽佳胜,而朝和暮,云和雨,两两相照,又显示了一种不尽的时空观念,一种淡淡的惆怅之感,赋中
有兴。④星移:岁月在移动着,古天文学以木星为岁星,岁星运行一周天,为12年。⑤帝子:指滕王,他是
高祖李渊之子。⑥槛(jiàn):栏杆。
■赏析
第一句写空间,第二句写时间;第一句兴致勃勃,第二句意兴阑珊,两两对照。诗人运用“随立随扫”
的方法,使读者自然产生盛衰无常的感觉。寥寥两句已把全诗主题包括无余。三、四两句紧承第二句,更
加发挥。阁既无人游赏,阁内画栋珠帘当然冷落可怜,只有南浦的云,西山的雨,暮暮朝朝,与它为伴。这
两句不但写出滕王阁的寂寞,而且画栋飞上了南浦的云,写出了滕王阁的居高,珠帘卷入了西山的雨,写
出了滕王阁的临远,情景交融,寄慨遥深。诗中通过往日的欢歌宴饮和今日的空寂无声的对比描写,抒发
了江山依旧、人事沧桑、时光飞逝、人生短促的感慨。
这首诗一共只有56个字,其中属于空间的有阁、江、栋、帘、云、雨、山、浦、潭影:属于时间的有日悠
悠、物换、星移、几度秋、今何在,这些词融混在一起,毫无叠床架屋的感觉。主要的原因,是它们都环绕着
一个中心一滕王阁,而各自发挥其众星拱月的作用。
新编中学生古典诗词300篇+300篇
送杜少府之任蜀州
王勃
城阙辅三秦①,风烟望五津⑦。与君离别意,同是宦游人①。
海内存知己⑤,天涯若比邻@。无为在歧路⑦,儿女共沾巾⑧。
■注释
①城阙(qu):城郭,官阙。此代指当时的京城长安。阙:官门四周的望楼。辅:护卫。三秦:指长安
附近地带。因为那里本为古秦国,项羽灭秦后,分为雍、塞、翟三国,所以又称三秦。②风烟:风尘与烟雾。
五津:岷江的五个大渡口,即白华津、万里津,江首津、涉头津,江南津。这里泛指蜀川。津,渡口。这句是
说,望蜀川,但见风烟迷茫。③君:指杜少府。杜少府,名不详,曾与王勃同在长安任职。少府:即县尉,位
在县令之下。④宦游人:在外地做官的人。宦(huàn),官,做官。⑤海内:泛指国内,即全国各地。存:有。
知己:知心朋友。⑥天涯:指最远的地方。若:如同。比邻:近邻,身边。“海内”两句的大意是,不管你去
什么地方,我们仍然是知心朋友,无论隔得多远,我们如在身旁。此两句脱胎于曹植《赠自马王彪》的“文
夫四海志,万里犹比邻。”意谓四海之内存在知心的朋友,虽远在天涯也和近邻一样。⑦无为:不必,不要。
62
歧路:分手告别的地方。⑧沾巾:湿了手巾。最后两句意在分别的时候,不要像普通男女那样哭哭啼啼,
让眼泪弄湿了手巾。
■赏析
这首诗是王勃为送别友人杜少府赴蜀川川上任而作。诗中指出真正的朋友,即使远隔天涯,友谊仍然
长在。全诗以真诚的情感道出了人们共同的感觉和心愿。“海内存知己,天涯若比邻”,很可能受了曹植
《赠白马王彪》中“丈夫志四海,万里犹比邻。恩爱苟不亏,在远分日亲”的启发。但他高度概括,自创伟
词,便成为后世传诵不绝的名句。南朝著名的文学家江淹在《别赋》里写了各种各样的离别,都不免使人
“黯然销魂”。古代的许多送别诗,也大都表现了“黯然销魂”的情感。王勃的这一首,却一洗悲凉之态,意
境开阔,音调爽朗,独标高格。
山
中
王勃
长江悲已滞①,万里念将归。
况属高风晚②,山山黄叶飞。
■注释
①滞:滞留,淹留。一说:停滞,不流通。②况属:何况是。属(zhǔ),恰逢,正当。高风:即秋风。一
说,山中吹来的风。
■赏析
这首诗大概作于王勃被逐出长安后客旅巴蜀期间。诗题是“山中”,可能是诗人在山上远望长江而起
兴,面对自己长期滞留的旅况而产生悲思。首句“长江悲已滞”,诗人站在山上远望长江,因为距离的原
因,看不清长江的波涛滚滚,产生一种错觉,认为江水是凝滞不动的,因此,“滞”字既是诗人真切的直观感
受,又是诗人内心的感发,诗一开篇,境界便宏阔悲凉。次句“万里念将归”,直接抒情,点明自己虽然想回
家、却远隔万里的伤感之情,平铺直叙中透露出无奈与悲凉。三、四两句,诗人描绘了眼前的景色,也写出
自己身处之地的环境。萧瑟秋风、飘零黄叶,正是诗人的萧瑟心境、飘零旅况的象征,诗人本就因思乡而
倍感凄凉,此时又看到毫无生气的秋景,更增添了他思念家乡的愁思。
杨炯(650一693?),华阴(今陕西华阴)人。唐高宗显庆四年(659)举神童,待制弘文。上元三年(676)
应制举及第,补授校书郎。后为崇文大学士、太子詹事司直,作《王子安集序》。武则天即位后,贬为梓州
司法参军。后卒于盈川令任上,世称杨盈川。“初唐四杰”之一,擅长五言律诗,其边塞诗较有气魄,能结
合写景抒发自己的抱负。著有《盈川集》。
从军行
杨炯
烽火照西京①,心中自不平®。牙璋辞凤阙⑧,铁骑绕龙城①。
雪暗调旗画,风多杂鼓声。宁为百夫长⑦,胜作一书生⑧。
■注释
①烽火:是古代用来报警的火堆。边境上若发现敌人侵犯,就在烽火台上报警。按敌情的轻重增加
火把的数量。据说一把火是报到所管州县,二把火以上才把战事上报京城。照西京:表示烽火的警报已
传到京城。西京,指京城长安。②自不平:自然不能平静。③牙璋:古代调兵遣将的信符,分两块,接合处
有齿形相嵌,故得名。凤阙:指皇帝所在的宫阙。④铁骑:威武的骑兵部队。龙城:匈奴人祭天和大会诸
部的地方,后用来泛指少数民族的首府。这里泛指敌方要塞。⑤凋:凋落,脱色。旗画:军旗上的花纹图
案。这句意谓在艰苦的征战岁月中,风雪侵蚀了军旗上的鲜艳的颜色。⑥风多:边塞的风声不停。杂:夹
杂。鼓声:指战鼓雷鸣。这句意谓风声与鼓声交杂在一起。⑦百夫长:古代军队中的下级军官。⑧书生:
读书人。最后两句意谓为了保卫国土,宁愿投笔从戎做个小小的百夫长,也胜过当一名读书人。
■赏析
63
这首诗借用乐府旧题“从军行”,描写一个读书士子从军边塞、参加战斗的全过程。仅仅四十个字,既
揭示出人物的心理活动,又渲染了环境气氛,笔力极其雄劲。诗的最后两句“宁为百夫长,胜作一书生”,
NG
直接抒发从戎书生保边卫国的壮志豪情。艰苦激烈的战斗,更增添了他对这种不平凡的生活的热爱,他
宁愿驰骋沙场,为保卫边疆而战,也不做置身书斋的书生。
这首短诗,能把如此丰富的内容,浓缩在有限的篇幅里,可见诗人的艺术功力。首先诗人抓住整个过
程中最有代表性的片断,作了形象概括的描写,至于书生是怎样投笔从戎的,他又是怎样告别父老妻室
的,一路上行军的情况怎样,诗人一概略去不写。其次,本诗采取了跳跃式的结构,从一个典型场景跳到
另一个典型场景,跳跃式地发展前进。如第三句刚写了辞京,第四句就已经包围了敌人,接着又展示了激
烈战斗的场面。然而这种跳跃是十分自然的,每一个跨度之间又给人留下了丰富的想象余地。同时,这
种跳跃式的结构,使诗歌具有明快的节奏,如山崖上飞流惊湍,给人一种一气直下、一往无前的气势,有力
地突现出书生强烈的爱国激情和唐军将士气壮山河的英雄气概。
刘希夷(651一约679),少有文华,好为闺情诗,风格柔婉,词旨悲苦。孙翌撰《正声集》,以希夷诗为
集中之最,因此大为人所称道。他的《白头吟》(一作《代悲白头翁》)《公子行》《捣衣篇》等七言歌行婉转流
畅,前人多称赏之。《唐子才传》说他是“寸禄不沾,长怀顿挫,斯才高而见忌者也”。据说他写《代悲白头
翁》这诗时,先想出一联:“今年花落颜色改,明年花开复谁在?”觉得意思不祥,近乎语谶(chèn),想换两
句,结果又想出:“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。”意思还是差不多,于是宽慰自己说:“死生有命,哪
能就归结到这样几句话呢?”便把两联都保留了。不料“年年岁岁”这两句还真惹来了杀身之祸,有人看上
了这一联,求他转让版权,刘希夷不肯,结果就被骗到一个僻静的所在遇害了。许多人都猜测说,这个谋
新编中学生古典诗词300篇+300篇
诗害命的家伙就是刘的舅舅宋之问。更有人言之凿凿地说,宋害死刘的方式是以土囊压死,那情形仿佛
武二郎在孟州牢狱里听到的骇人手段:“把你来捆了,却把一个布袋,盛一袋黄沙,将来压在你身上,也不
消一个更次,便是死的。”这个唤“土布袋”的死因,竟然是不肯出让自己的好诗。
代悲白头翁①
ZHONG
刘希夷
洛阳城东桃李花,飞来飞去落谁家?洛阳女儿惜颜色,行逢落花长叹息。
今年落花颜色改,明年花开复谁在?已见松柏摧为薪,更闻桑田变成海⑧。
古人无复洛城东,今人还对落花风。年年岁岁花相似,岁岁年年人不同③。
寄言全盛红颜子,应怜半死白头翁④。此翁白头真可怜,伊昔红颜美少年。
公子王孙芳树下,清歌妙舞落花前。光禄池台文锦绣,将军楼阁画神仙。
一朝卧病无相识,三春行乐在谁边?宛转蛾眉能几时?须臾鹤发乱如丝。
SHIC
但看古来歌舞地,帷有黄昏鸟雀悲。
■注释
64
①这是一首拟古乐府,题目又作《代白头吟》。《白头吟》是汉乐府相和歌楚调曲旧题,古辞写女子毅
然与负心男子决裂。②桑田变成大海。唐·李程《赠毛仙翁》:“他日更来人世看,又应东海变桑田。”比喻
社会、世事发生巨大变化。③作为前半片的结语,“年年岁岁”二句是精警的名句,它比喻精当,语言精粹,
令人警醒,“年年岁岁”“岁岁年年”的颠倒重复,不仅排沓回荡、音韵优美,更在于强调了时光流逝的无情
事实和听天由命的无奈情绪,真实动情。“花相似”“人不同”的形象对比,突出了花卉盛衰有时而人生青
春不再的感慨,耐人寻味。④全盛红颜子:意指正当青春年少的人。红颜子的未来不免是白头老翁的今
日,白头老翁的往昔即是红颜子的今日。⑤光禄:即光禄大夫,汉武帝时官名,唐时为职阶官称号。从二
品到从三品。画神仙:画中神仙。这两句意谓女子在达官与将军的池台楼阁中唱歌如口吐锦绣,跳舞如
画中神仙。
■赏析
此诗融会汉魏歌行、南朝近体及梁、陈宫体的艺术经验,而自成一种清丽婉转的风格。汲取乐府诗的
叙事间发议论、古诗的以叙事方式抒情的手法,又巧妙交织运用各种对比,发挥对偶、用典的长处,是这首
诗艺术上的突出成就。刘希夷生前似未成名,而在死后,孙季良编选《正声集》,“以刘希夷诗为集中之最,
由是大为时人所称”(《大唐新语》)。可见他一生遭遇压抑,是他产生消极感伤情绪的思想根源。这诗中
浓厚的感伤情绪,反映了封建制度束缚戕(qiag)害人才的事实。
宋之问(约656一约713),唐代汾州(今山西汾阳)人,一说弘农(今河南灵宝)人。20岁中进士,做过
宫廷侍臣,谄媚权贵,后被贬为泷州参军。又因主持科举考试时受贿等恶行,多次被贬,最后被赐死。他
的诗音韵谐畅,对偶整齐,对近体诗的形成和发展做出了较大贡献。
渡汉
江@
宋之问
岭外音书绝⑦,经冬复历春⑤。
近乡情更怯,不敢问来人。