内容正文:
一、当英语遇上游戏
二、当英语遇上脱口秀
三、当英语遇上中文
四、当英语遇上电影
五、当英语遇上歌曲
六、当英语遇上推理
七、当英语遇上数学
八、当中西文化相遇
九、为什么学英语
十、如何学英语
十一、本学期学什么
目录
师兄,这里就是藏有宝藏的巴别塔吧。
缥 碧
巴别塔 山门
没错,只要邪修闯过关卡,就能获得传说中的宝藏。
邪修:weird but it works
云顶天宫 山门
群 青
云顶天宫 天梯
邪修心法一
当英语遇上游戏
Hello, we like playing games rather than learning English.
你好,我们喜欢玩游戏,而不是学英语。
缥 碧
In this case, I cannot let you in unless you answer a question.
这样的话,除非你们回答我的问题否则不得进入!
山门保安
云顶天宫 天梯
云顶天宫 天梯
1.《原神》和《崩坏3》两款游戏的英文名中都含有共同的一个单词为______。
A. world
C. game D. play
B. impact
云顶天宫 天梯
2.游戏或赛事中有很多英文术语,以下哪个术语表示“历史最佳”?
A. G.O.A.T B. NPC
C. buff D. MVP
A. G.O.A.T B. NPC
C. buff D. MVP
云顶天宫 天梯
buff
在游戏中指用魔法、技能或物品来增强
NPC是non-player character 非玩家角色
MVP——
most valuable player
最高身价球员/玩家
G.O.A.T
(Greatest Of All Time)
历史最佳
云顶天宫 宝殿
邪修心法二
当英语遇上脱口秀
请问这位黄衣服兄弟,如何才能通过这关呢?
云顶天宫 宝殿
群 青
想通过本关,需要解谜脱口秀中的英文。
云顶天宫 宝殿
守关大哥
【喜剧之王单口季】-付航 脱口秀-个人经历
云顶天宫 宝殿
脱口秀视频
【视频链接】
1.71 seb:/ p@Q.KW 10/22 # 付航 # 脱口秀 # 名场面 # 脱口秀爆梗名场面 https://v.douyin.com/PYLe7R8Q3z8/ 复制此链接,打开Dou音搜索,直接观看视频!
4.脱口秀演员付航常调侃自己的学历,观看演出视频,翻译以下学历名称
中学
初中
高中
职业学校
middle school
junior high school
high school
vocational school
大专
junior college
大学
university
【图片来源】【甜品英语可以怎么说 - 哈哈学英语 | 小红书 - 你的生活兴趣社区】 😆 0CF8z2Hv0wO7h3u 😆 https://www.xiaohongshu.com/discovery/item/6596eba1000000001101b485?source=webshare&xhsshare=pc_web&xsec_token=AB68y76Z3pCQq33XgUvLZG-5CZAzx8HCFLnTjX4v4w2RI=&xsec_source=pc_share
云顶天宫 花园
邪修心法三
当英语遇上中文
文字游戏
师兄,这里有很多奇珍异兽,挡住了我们的道路。
云顶天宫 花园
缥 碧
看来不收服它们,我们无法继续前进了。
云顶天宫 花园
群 青
云顶天宫 花园
5.脱口秀中常见谐音梗,现在也出现了中英混合谐音梗,如“Eason不吭,哪壶不开tina壶
,Even一个不吱声,挟天子Elaine诸侯”,以下选项中使用谐音梗的是_________
A. 我double check下哈 B. 我听不见你是不是mute了
C. 我get到你的点了 D. 黄焖Jimmy饭
云顶天宫 花园
6.看图选出不属于谐音梗玩笑的图片______.
A. B. C. D.
云顶天宫 花园
7.中文有多义词,如:方便,英文也有,例如下图,请选择没有体现英文多义词的选项_______
A. I miss you but I miss you.
B. Your right brain has nothing left, and your left brain has nothing right.
C. Less is more.
D. Am I pretty or ugly?
-You are pretty ugly.
云顶天宫 花园
8.杯子单词填空,请填出至少2个合适的单词
kiss
kill
kick
云顶天宫 宝库
邪修心法四
当英语遇上电影
师兄,看来宝藏就在这里了。但是这些宝箱如何打开呢?
云顶天宫 宝库
缥 碧
穿搭要嫌贵,基础款就不要再搭基础款;
上身基础,下身就不基础——博主张琪JIEJI
云顶天宫 宝库
穿搭原视频
【视频链接】
24 【穿搭显贵?傻瓜公式来了! - 张琪JIEJI | 小红书 - 你的生活兴趣社区】 😆 hbQmRLM0ktxUJk4 😆 https://www.xiaohongshu.com/discovery/item/67cacd65000000002902f900?source=webshare&xhsshare=pc_web&xsec_token=AB7j914YZ3Psd2CSKx9iymjU4A-rtT6muZPlZgbmN-PXA=&xsec_source=pc_share
选择题-英文电影
9、影片的翻译常常“英文基础,中文就不基础”,如:Frozen《冰雪奇缘》,以下没有显著体现这一特征的影片翻译选项是
A.Up
飞屋环游记
B.Flipped
怦然心动
C.Leon
这个杀手不太冷
D.Harry Potter
哈利波特
选择题-中文电影
10、对于国产电影,以下翻译体现“中文不基础,英文就基础”的是
A.《浪浪山小妖怪》Nobody B. 《消失的她》
Lost in the Stars
C.《中国合伙人》 American Dreams in China
D. 《你好,李焕英》 Hi,Mom
选择题-中文电影
10、对于国产电影,以下翻译体现“中文不基础,英文就基础”的是
A.《浪浪山小妖怪》Nobody B. 《消失的她》
Lost in the Stars
C.《中国合伙人》 American Dreams in China
D. 《你好,李焕英》 Hi,Mom
观看视频
【视频链接】
19 【英文名为啥是nobody?这是最好的解释! - 英锐教育成都 | 小红书 - 你的生活兴趣社区】 😆 UFgRGoE1Xd8qtCq 😆 https://www.xiaohongshu.com/discovery/item/6895bdc0000000000500ac45?source=webshare&xhsshare=pc_web&xsec_token=ABFKrBtlSm9yimBjO5rARbF42ReQUm-inT-6b2GTgEtKg=&xsec_source=pc_share
云顶天宫 宝库
邪修心法五
当英语遇上歌曲
云顶天宫 宝库
尝试阅读以下内容
茕茕孑立 沆瀣一气
踽踽独行 醍醐灌顶
绵绵瓜瓞 奉为圭臬
龙行龘龘 犄角旮旯
娉婷袅娜 涕泗滂沱
呶呶不休 不稂不莠
学英语
变为
如何学好英语?——来看这首歌
云顶天宫 宝库
尝试一首英文歌LONG LIVE
【视频链接】
https://www.bilibili.com/video/BV1VC4y1573o/?vd_source=05fa2347cfc34e82ac4b986ea72ddb1e
填空题
11、Taylor Swift 在《Long Live》这首歌中唱道
Long live the walls we __________ through
How the _________ lights _______ just for me and you
I was screaming long live all the ________ we made
And bring on all the ________
kingdoms
pretenders
magic
crashed
shined
师兄,这些宝物我们应该如何处置呢?
云顶天宫 宝库
缥 碧
免作业
一次
点播
英文歌
选英语
电影
积分系统换头像
将找到的宝物上交国家,获取相应的奖励!
你想什么呢?当然是上交国家了!
云顶天宫 宝库
群 青
云顶天宫 宝库
邪修心法六
当英语遇上推理
云顶天宫 宝库
-师兄,我喜欢悬疑小说、推理、密室和剧本杀
-好的,来考考你!
缥 碧
云顶天宫 宝库
13、观察这几项内容,(规定,guiding)、(胡歌,huge)、(嫦娥,change)、(孙,sun)找括号内中英文的规律,选出符合这个规律的选项__________
A.(弥勒,mile)
B.(销售,sale)
C.(数据,data)
D.(粉丝,fans)
55 【有哪些词语的拼音也正好是个英语单词? - phenobarbidoll | 小红书 - 你的生活兴趣社区】 😆 phfuXkVwqN2OemX 😆 https://www.xiaohongshu.com/discovery/item/686c8606000000001203ceee?source=webshare&xhsshare=pc_web&xsec_token=ABeoxWwWOf_jAH0mlj8ag1SsGM5KH8OrYcSBGQnb1ZmoM=&xsec_source=pc_share
云顶天宫 宝库
14. 一个汉字可由多个汉字构成,单词也有类似的“词中有词”现象,如(crush,rush)可解读为“暗恋是一个人的兵荒马乱”,以下选项含有对应的中文和英文词中词现象的选项是______
A.深圳铁板烧;(forgive,give)
B.山亦为峦;(learn,earn)
C.数学王子秦老师;(lonely,one)
D. 骑是马加奇;(good,better)
55 【有哪些词语的拼音也正好是个英语单词? - phenobarbidoll | 小红书 - 你的生活兴趣社区】 😆 phfuXkVwqN2OemX 😆 https://www.xiaohongshu.com/discovery/item/686c8606000000001203ceee?source=webshare&xhsshare=pc_web&xsec_token=ABeoxWwWOf_jAH0mlj8ag1SsGM5KH8OrYcSBGQnb1ZmoM=&xsec_source=pc_share
云顶天宫 宝库
邪修心法七
当英语遇上数学
云顶天宫 宝库
英语数学
在英语学习中,态度决定一切 attitude(态度)=100,文化也是重要的一环,culture(文化)=100,以下还有哪项在生活中也很重要且计算结果是100
A. money
B. knowledge
C. innovate
D. leadership
提示:
英文字母A-Z有26个号码
A=1
B=2
以此类推…..
ATTITUDE 加完起来有100哟
只要态度对了做任何就能如愿
云顶天宫 宝库
邪修心法八
当中西文化相遇
云顶天宫 宝库
中西差异——老人的生活
Do you agree?
云顶天宫 宝库
中西差异——太阳
Do you agree?
云顶天宫 宝库
中西差异——排队
Do you agree?
云顶天宫 宝库
中西差异——三餐
Do you agree?
云顶天宫 宝库
所以,
为什么学英语?
英语无处不在!English is everywhere!
为什么学英语1
b站羊叔 不要学英语❌ 用英语学一切 ✅
https://www.bilibili.com/video/BV1e44y1w7cD/?spm_id_from=333.1007.top_right_bar_window_custom_collection.content.click&vd_source=1b6cdf388f3d864f93883031465a7f53
bing.com国际版。可以用它来搜索英文世界
英文电影
英文歌
英文脱口秀
英文游戏攻略
英文美食
英文健身
英文动漫
英文小说
英文梗
抛开应试,英语——
它让你在刷到英文短视频的时候,秒get其中的点
它让你在玩没有汉化的英文游戏的时候,不至于一头雾水;
它让你在看进口产品说明书的时候,不至于抓耳挠腮……
patience
is
key in life
You have slain an enemy
https://www.zhihu.com/question/21434255/answer/1576912848
date people around the world
视频来自抖音 和游戏《王者荣耀》
大部分人将来是用不到英语的
“学英语没什么用,反正不打算出国,一辈子也说不上几句”
“翻译app那么好用,为什么还要亲自去学?”
你其实没必要学英语
https://image.baidu.com/search/detail?ct=503316480&z=0&ipn=d&word=海贼&step_word=&hs=0&pn=56&spn=0&di=7249025186345779201&pi=0&rn=1&tn=baiduimagedetail&is=0%2C0&istype=2&ie=utf-8&oe=utf-8&in=&cl=2&lm=-1&st=-1&cs=2074167701%2C2112597873&os=3145865490%2C3927522949&simid=2074167701%2C2112597873&adpicid=0&lpn=0&ln=1887&fr=&fmq=1691766300282_R&fm=result&ic=&s=undefined&hd=&latest=©right=&se=&sme=&tab=0&width=&height=&face=undefined&ist=&jit=&cg=&bdtype=0&oriquery=&objurl=https%3A%2F%2Fup.deskcity.org%2Fpic_source%2F01%2F18%2F33%2F01183375ba2ee2eb89fbe29abd8f3787.jpg&fromurl=ippr_z2C%24qAzdH3FAzdH3Fooo_z%26e3B1jfhvtpy_z%26e3B562AzdH3F15ogs5w1AzdH3F8b9mmb-a-axa_z%26e3Bip4s&gsm=1e&rpstart=0&rpnum=0&islist=&querylist=&nojc=undefined&dyTabStr=MTEsMCwxLDYsNCw1LDMsMiw4LDcsOQ%3D%3D
所以,我不会英语没事吧?
没事,但英语能让你有更多选择
英语=机会 ENGLISH=OPPORTUNITIES
为什么学英语2
https://image.baidu.com/search/detail?ct=503316480&z=0&ipn=d&word=光遇&step_word=&hs=0&pn=227&spn=0&di=7249025186345779201&pi=0&rn=1&tn=baiduimagedetail&is=283781566%2C1364189333&istype=0&ie=utf-8&oe=utf-8&in=&cl=2&lm=-1&st=undefined&cs=2473414119%2C3694640299&os=283781566%2C1364189333&simid=2473414119%2C3694640299&adpicid=0&lpn=0&ln=1869&fr=&fmq=1691765335600_R&fm=&ic=undefined&s=undefined&hd=undefined&latest=undefined©right=undefined&se=&sme=&tab=0&width=undefined&height=undefined&face=undefined&ist=&jit=&cg=&bdtype=0&oriquery=&objurl=https%3A%2F%2Fgimg2.baidu.com%2Fimage_search%2Fsrc%3Dhttp%3A%2F%2Fsafe-img.xhscdn.com%2Fbw1%2F1d92e1b2-59f9-4e30-bde2-4e7db6bf44df%3FimageView2%2F2%2Fw%2F1080%2Fformat%2Fjpg%26refer%3Dhttp%3A%2F%2Fsafe-img.xhscdn.com%26app%3D2002%26size%3Df9999%2C10000%26q%3Da80%26n%3D0%26g%3D0n%26fmt%3Dauto%3Fsec%3D1694357387%26t%3D1b95b2eec21f0fb997208dffda4c514d&fromurl=ippr_z2C%24qAzdH3FAzdH3Fooo_z%26e3Bxtw5i5g2fi7_z%26e3Bv54AzdH3F1tfv5ej6yAzdH3Ftpj4AzdH3Fmdmuvlnnaaaaaaaad8anl8un&gsm=d2&rpstart=0&rpnum=0&islist=&querylist=&nojc=undefined&dyTabStr=MTEsMCwxLDYsNCw1LDMsMiw4LDcsOQ%3D%3D
云顶天宫 宝库
那么,
如何学英语?
英语学习秘诀就是
极致的重复Repeat 多听
云顶天宫 宝库
需要知道的内容
我是谁,学什么
Guessing game:There are 2 truths and a lie above-
Which one is the lie?
English teacher ——Ms x(x老师)
1. I never play
“King of glory”.
2. I kept 2 turtles as my pets.
3. I have been to
Australia.
Who am I?——guessing game
How many units are there?
1.个人与家庭生活
2.交通
3.购物
4.校园生活
5.庆祝
6.饮食
7.互联网
8.人物与事件
你学过哪些主题?
How many units are there?
1.旅行
2.健康与健身
3.实习
4.志愿服务
5.古代文明
6.工匠精神
7.发明与创新
8.绿色地球
DIY a name card
制作名牌
三折页写上你们的名字
方便老师记忆
一、当英语遇上游戏
二、当英语遇上脱口秀
三、当英语遇上中文
四、当英语遇上电影
五、当英语遇上歌曲
六、当英语遇上推理
七、当英语遇上数学
八、当中西文化相遇
九、为什么学英语
十、如何学英语
十一、本学期学什么
回顾
出门条 takeaways
3 things you remember from this lesson
本节课我学到了哪3点知识 本节课我的2点困惑(或给老师的建议) 本节课后我能实施的一点行动
1 1 1
2 2
3
All the best
for the coming semester!
Lavf59.14.100
Lavf59.14.100
Lavf58.29.100
Packed by Bilibili XCoder v2.0.2
Long Live
Speak Now
318037.9
XXX -
163 key(Don't modify):Nl7KBB481H1s6KDr+0LDlaxyS0nJbPhf9eRzKzbbSuzZzOZVsT3BLFqC2uS7YY09uRyqpqI//4wqtOK9H8xqHl+7ERU3pCrkydNkaZTndKlgdMw7OgyCtMcauVU/eQCdkiPR4M4dBbDjOrf+mEP0VYFmAcICPO25HKhawK8LWh2kpXJ5Iwbh7DeR5tGmqA2xMtxAeoH5seVaG+9j6XXh2uS8tG13oO8P+alNJQ6CJe7cNpJGYiGVSq4nped8vwNuvx5ZO8ie7+83jmag3GQ719MEDD5Q5VT8iMQNLJ1sIHJBMlXW+Lgw5PgsZYdYfpP4dnuvfvqG4XG9IhvI2Npr3NsLWdZ56fEilhBG9CvyHUGX8fINZaS3q5nKQf8zAhjRNj8a9HHlL6sdqQfU5KaSJEyHlNeASUquFE5lsByFK9nq/I2tOYkMx/Hl3jCzyfaTBlwJljSG0FBQCPrVDj/WI43op9mNas/rbbbyui0eDzZvllMwoyf9WAgjauGiaK4JCWbKqdaNUcubQe/d2DemOXm7ze8bNzEJEDqrZ5iFnSQC2SXaWiujCh9gEZtUrRdlzc2q7Dlz1ka57cZbg2IcJek4Wkr3ww65vdTh5/gvflcSaH269RwWr/a4GD25cG+GzTyaqSvV5PrAtuEQZ2Rgz01wWpfA2QQpbPRQWT3PSO4ime7USovVWwgD7f7guhcYxlSHMGr2DAXq2e69zj5Cvg==
Long Live
Speak Now
318037.9
XXX -
163 key(Don't modify):Nl7KBB481H1s6KDr+0LDlaxyS0nJbPhf9eRzKzbbSuzZzOZVsT3BLFqC2uS7YY09uRyqpqI//4wqtOK9H8xqHl+7ERU3pCrkydNkaZTndKlgdMw7OgyCtMcauVU/eQCdkiPR4M4dBbDjOrf+mEP0VYFmAcICPO25HKhawK8LWh2kpXJ5Iwbh7DeR5tGmqA2xMtxAeoH5seVaG+9j6XXh2uS8tG13oO8P+alNJQ6CJe7cNpJGYiGVSq4nped8vwNuvx5ZO8ie7+83jmag3GQ719MEDD5Q5VT8iMQNLJ1sIHJBMlXW+Lgw5PgsZYdYfpP4dnuvfvqG4XG9IhvI2Npr3NsLWdZ56fEilhBG9CvyHUGX8fINZaS3q5nKQf8zAhjRNj8a9HHlL6sdqQfU5KaSJEyHlNeASUquFE5lsByFK9nq/I2tOYkMx/Hl3jCzyfaTBlwJljSG0FBQCPrVDj/WI43op9mNas/rbbbyui0eDzZvllMwoyf9WAgjauGiaK4JCWbKqdaNUcubQe/d2DemOXm7ze8bNzEJEDqrZ5iFnSQC2SXaWiujCh9gEZtUrRdlzc2q7Dlz1ka57cZbg2IcJek4Wkr3ww65vdTh5/gvflcSaH269RwWr/a4GD25cG+GzTyaqSvV5PrAtuEQZ2Rgz01wWpfA2QQpbPRQWT3PSO4ime7USovVWwgD7f7guhcYxlSHMGr2DAXq2e69zj5Cvg==
$
2025《英语》开学第一课 随堂试卷邪修版 答案及解析
一、游戏英语
1. 答案:B. impact
解析:《原神》的英文名是 Genshin Impact,《崩坏 3》的英文名是 Honkai Impact 3rd,两者共同含有的单词是 “impact”。
1. 答案:A. G.O.A.T
解析:G.O.A.T 是 “Greatest Of All Time” 的缩写,意为 “历史最佳”;NPC 指 “非玩家角色”(Non-Player Character);buff 指 “增益效果”;MVP 指 “最有价值玩家”(Most Valuable Player)。
二、脱口秀英语
2. 答案:D
解析:音译甜品名是通过发音直接翻译(如 “可可芭娜娜” 对应 “coco banana”),D选项姜饼不属于音译。
3. 答案:
middle school:中学
junior high school:初中
high school:高中
vocational school:职业学校
junior college:大专
university:大学
解析:这些均为常见学历名称的固定翻译,需掌握基础教育阶段的英文表达。
三、英语文字游戏
4. 答案:D. 黄焖 Jimmy 饭
解析:“黄焖 Jimmy 饭” 是谐音梗,将 “鸡米花” 中的 “鸡米” 谐音为英文名 “Jimmy”;其他选项是英文单词直接嵌入中文,无谐音关系。
5. 答案:B
解析:谐音梗需中英文发音相近或中文内部谐音,B选项只是单词形式的加减,非谐音梗。(A选项US bee,C 选项Friday D选项waste)
6. 答案:C. Less is more.
解析:A 中 “miss” 分别表示 “想念” 和 “错过”;B 中 “right” 分别表示 “右边” 和 “正确”;D 中 “pretty” 修饰 “ugly”,形成双关;C 是名言,无多义词体现。
7. 答案:kill kiss kick
四、影视英语
8. 答案:D. Harry Potter 哈利波特
解析:A、B、C 均为艺术化意译(如 Up 译为《飞屋环游记》),而 D 是直译,未体现 “中文翻译不基础” 的特征。
9. 答案:A. 《浪浪山小妖怪》Nobody(或D也可)
解析:“中文不基础,英文就基础” 指中文片名较具文学性能体现影片涵义,最贴近的选项是A,《浪浪山小妖怪》Nobody,英文翻译直接简洁。
需要注意的是,如果有学生选D也可判定为对,D 中中文片名《你好,李焕英》翻译为 Hi,Mom温情,英文翻译 “Hi,Mom” 直白。
五、霉霉英文歌
10. 答案:daecb
Long live the walls we crashed through
How the stage lights shine just for me and you
I was screaming long live all the magic we made
And bring on all the pretenders
解析:出自 Taylor Swift 《Long Live》高潮副歌 1,需结合歌词记忆常见动词和名词搭配。
11. 答案:caebd
Long live all the mountains we moved
I had the time of my life fighting dragons with you
I was screaming long live that look on your face
And bring on all the pretenders
One day we will be remembered解析:出自《Long Live》高潮副歌 2。
六、英语行测推理
12. 答案:A.(弥勒,mile)
解析:规律是中文发音与英文单词发音相近(规定 guī dìng - guiding;胡歌 Hú Gē - huge 等)。“弥勒”(Mí lè)与 “mile” 发音相近,符合规律。
13. 答案:B. 山亦为峦;(learn,earn)
解析:规律是 “中文拆分 + 英文词中词”。“山亦为峦” 体现汉字构成关系;“learn” 中包含 “earn”,符合英文词中词现象。
七、英语遇上数学
14. 答案:C. innovate
解析:规律是按字母在字母表中的位置赋值(A=1,B=2...Z=26),总和为 100。
0. attitude:1+20+20+9+20+21+4+5=100
0. culture:3+21+12+20+21+18+5=100
0. i 对应 9n 对应 14n 对应 14o 对应 15v 对应 22a 对应 1t 对应 20e 对应 5 总和100
八、文化差异
1. 答案:B
解析:图2体现对黄种人的刻板印象,追更溯源询问女主是哪里人。
学科网(北京)股份有限公司
$2025《英语》开学第一课
随堂试卷邪修版
班级
姓名
学号
邪修板块目录及得分
、
游戏英语
二、脱口秀英语
三、文字游戏
四、影视英语
五、霉霉英文歌
六、中英推理
七、英语遇数学
八、文化差异
一、游戏英语。(每题5分,共2题,共10分)
1.《原神》和《崩坏3》两款游戏的英文名中都含有共同的一个词为
A.world
B.impact
C.game
D.play
2.游戏或赛事中有很多英文术语,以下哪个术语表示“历史最佳?
A.G.O.A.T
B.NPC
C.buff
D.MVP
二、脱口秀英语。(每题5分,共2题,共10分)
3.脱口秀演员翟佳宁在视频中吐槽了一些看不懂的音译甜品名如“可可芭娜娜(coco banana),
选择以下不是音译的甜品的是
puff
waffle
chiffon cake gingerbread
[pAf]
['wpfal]
['fIfan keik]['d3Ind3ebred]
泡芙
华夫饼
戚风蛋糕
姜饼
A
B
C
D
第1页共4页
4.脱口秀演员付航常调侃自己的学历,观看演出视频,翻译以下学历名称
middle school
junior high school
high school
vocational school
junior college
university
三、英语文字游戏。(每题5分,共4题,共20分)
5.脱口秀中常见谐音梗,现在也出现了中英混合谐音梗,如“Eason不吭,哪壶不开ina壶
,Evem一个不吱声,挟天子Elaine诸侯”,以下选项中使用谐音梗的是
A.我double check下哈
B.我听不见你是不是mute了
C.我get到你的点了
D.黄焖Jimmy饭
6.看图选出不属于谐音梗玩笑的图片
What do you call a bee that comes from
On what day of the week do chickens
What do you call a belt with a clock
What do you call a bear with no ears?
hide?
on it?
Fry-day
A waist of time.
A.
B
c
D
7中文有多义词,如:方便,英文也有,例如下图,请选择没有体现英文多义词的选项
A.I miss you but I miss you
BE.POSITIVE-
BE PATIENT
B.Your right brain has nothing left,and your left brain has nothing
right.
成为阳性
C.Less is more.
成为病人
D.Am I pretty or ugly?
评论(112)
-You are pretty ugly.
传
I Want To
8图中杯子填空,请在下面横线填出至少2个合适的单词
You·
四、影视英语。
(每题5分,共2题,共10分)
第2页共4页
9.穿搭要显贵,基础款就不要再搭基础款,同样,在翻译中,通常把外文影片的中文翻译进
行艺术化处理,可谓“英文基础,中文翻译就不基础”,例如:Frozen《冰雪奇缘》,以下没有
显著体现这一特征的影片翻译选项是
A.Up飞屋环游记
B.Flipped怦然心动C.Leon这个杀手不太冷D.Harry Potter哈利波特
LEODTMEPROFESSIODR
FLIPPED
10.对于国产电影,以下翻译体现“中文不基础,英文就基础”的是
A.《浪浪山小妖怪》Nobody
B.《消失的她》Lost in the Stars
C.《中国合伙人》
American Dreams in China D.《你好,李焕英》Hi,Mom
题I口
Latest Movie From Peter Chan
好李焕英
STARS
消铁心
.,19.092013
五、霉霉英文歌。
(每题10分,共2题,共20分)
11.歌手Taylor Swift在《Long Live》这首歌中唱道(高潮副歌1)-反复听歌并尝试填空:
Long live the walls we
through
a.kingdom
How the
lights
just for me and you
b.pretenders
I was screaming long live all the
we made
c.magic
d.crashed
And bring on all the
e.shined
l2.英语学习关键在重复,歌手Taylor Swift在《Long Live)》这首歌中
第3页共4页
唱到(高潮副歌2):
Long live all the mountains we
a.
dragons
I had the time of my life fighting
b.pretenders
with you
c.moved
I was
long live that look on your face
d.remembered
And bring on all the
e.screaming
One day we will be
六、英语行测推理。(每题5分,共2题,共10分)
13.观察这几项内容,(规定,guiding)、(胡歌,huge)、
(嫦娥,change)、(孙,
sun)
找括号内中英文的规律,选出符合这个规律的选项
A.(弥勒,mle)
B.(销售,sale)
C.(数据,data)
D.(粉丝,fans)
14.一个汉字可由多个汉字构成,如“土也是地”,“烟是因火生”,单词也有类似的“词中有词”
现象,如(cush,ush)表示“There is rush in crush”,可解读为“暗恋是一个人的兵荒马乱",
以下选项含有对应的中文和英文词中词现象的选项是
女也是地
A.深圳铁板烧;(forgive,give)
B山亦为峦;
(learn,earn)
C.数学王子秦老师;(lonely,one)
D.g骑是马加奇;(good,better)
七、英语遇上数学。(每题5分,共1题,共5分)
15.在英语学习中,态度决定一切attitude(态度)=l00,文化也是重要的一环,culture(文化)
=100,找寻这里的规律,推测以下还有哪项在生活中也很重要且计算结果是100
A.money
B.knowledge
C.innovate
D.leadership
八、文化差异。(每题10分,共1题,共10分)
16.关于文化差异,对于以下四个图片内容理解相对更准确的是
(结合视频)
用友们
A.
图1电影《刮痧》体现中医
文化在美国的流行
B.图2体现对黄种人的刻板印
你这个普拉达毛背论
象
不防弹的话就别穿了
C.图3赞扬中国孩子节俭
TREATENT
GUA SHA
D.图4体现老外不懂中国文化
爱是英■人
第4页共4页
2025《英语》开学第一课 随堂试卷邪修版
班级 姓名 学号________
邪修板块目录及得分
一、游戏英语
二、脱口秀英语
三、文字游戏
四、影视英语
五、霉霉英文歌
六、中英推理
七、英语遇数学
八、文化差异
1、 游戏英语。 (每题5分,共2题,共10分)
1.《原神》和《崩坏3》两款游戏的英文名中都含有共同的一个词为______。
A. world B. impact C. game D. play
2. 游戏或赛事中有很多英文术语,以下哪个术语表示“历史最佳”?
A. G.O.A.T B. NPC C. buff D. MVP
2、 脱口秀英语。 (每题5分,共2题,共10分)
3. 脱口秀演员翟佳宁在视频中吐槽了一些看不懂的音译甜品名如“可可芭娜娜“(coco banana),选择以下不是音译的甜品的是_________。
A B C D
4.脱口秀演员付航常调侃自己的学历,观看演出视频,翻译以下学历名称
middle school____________ junior high school ___________
high school ___________ vocational school ___________
junior college ___________ university________________
三、英语文字游戏。 (每题5分,共4题,共20分)
5. 脱口秀中常见谐音梗,现在也出现了中英混合谐音梗,如“Eason不吭,哪壶不开tina壶
,Even一个不吱声,挟天子Elaine诸侯”,以下选项中使用谐音梗的是_________
A. 我double check下哈 B. 我听不见你是不是mute了
C. 我get到你的点了 D. 黄焖Jimmy饭
6. 看图选出不属于谐音梗玩笑的图片______.
A. B. C. D.
7.中文有多义词,如:方便,英文也有,例如下图,请选择没有体现英文多义词的选项________
A. I miss you but I miss you.
B. Your right brain has nothing left, and your left brain has nothing right.
C. Less is more.
D. Am I pretty or ugly?
-You are pretty ugly.
8.图中杯子填空,请在下面横线填出至少2个合适的单词
____________ ____________ ____________
四、影视英语。 (每题5分,共2题,共10分)
9. 穿搭要显贵,基础款就不要再搭基础款,同样,在翻译中,通常把外文影片的中文翻译进行艺术化处理,可谓“英文基础,中文翻译就不基础”,例如:Frozen《冰雪奇缘》,以下没有显著体现这一特征的影片翻译选项是________
A.Up 飞屋环游记 B.Flipped 怦然心动 C.Leon 这个杀手不太冷 D.Harry Potter 哈利波特
10. 对于国产电影,以下翻译体现“中文不基础,英文就基础”的是______
A. 《浪浪山小妖怪》Nobody B. 《消失的她》 Lost in the Stars
C. 《中国合伙人》 American Dreams in China D. 《你好,李焕英》 Hi,Mom
五、霉霉英文歌。 (每题10分,共2题,共20分)
11. 歌手Taylor Swift 在《Long Live》这首歌中唱道(高潮副歌1)-反复听歌并尝试填空:
Long live the walls we __________ througha. kingdom
b. pretenders
c. magic
d. crashed
e. shined
How the _________ lights _______ just for me and you
I was screaming long live all the ________ we made
And bring on all the ________
12. 英语学习关键在重复,歌手Taylor Swift 在《Long Live》这首歌中唱到(高潮副歌2):
a. dragons
b. pretenders
c. moved
d. remembered
e. screaming
Long live all the mountains we ________
I had the time of my life fighting _______with you
I was _______long live that look on your face
And bring on all the ______
One day we will be ________
六、英语行测推理。 (每题5分,共2题,共10分)
13. 观察这几项内容,(规定,guiding)、(胡歌,huge)、(嫦娥,change)、(孙,sun)找括号内中英文的规律,选出符合这个规律的选项__________
A.(弥勒,mile) B.(销售,sale) C.(数据,data) D.(粉丝,fans)
14. 一个汉字可由多个汉字构成,如“土也是地”,“烟是因火生”,单词也有类似的“词中有词”现象,如(crush,rush)表示“There is rush in crush”,可解读为“暗恋是一个人的兵荒马乱”,以下选项含有对应的中文和英文词中词现象的选项是______
A.深圳铁板烧;(forgive,give) B.山亦为峦;(learn,earn)
C.数学王子秦老师;(lonely,one) D. 骑是马加奇;(good,better)
七、英语遇上数学。 (每题5分,共1题,共5分)
15. 在英语学习中,态度决定一切 attitude(态度)=100,文化也是重要的一环,culture(文化)=100,找寻这里的规律,推测以下还有哪项在生活中也很重要且计算结果是100__________ .
A. money B. knowledge C. innovate D. leadership
八、文化差异。 (每题10分,共1题,共10分)
16. 关于文化差异,对于以下四个图片内容理解相对更准确的是__________(结合视频)
A. 图1电影《刮痧》体现中医文化在美国的流行
B. 图2体现对黄种人的刻板印象
C. 图3赞扬中国孩子节俭
D. 图4体现老外不懂中国文化
第 3 页 共 8 页
学科网(北京)股份有限公司
$